Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "teilen sie einzelne" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teilen sie einzelne" de alemão para holandês

Traduções de teilen sie einzelne

"teilen sie einzelne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

teilen apparaten bij contact dan de deel deelt delen e-mail functie gedeeld gedeelde informatie inhoud mail naar online voor wanneer website
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
einzelne aan aantal account af afzonderlijk afzonderlijke al alle allemaal als andere biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk elke en enig enige enkel enkele gebruik gebruikt geen gegevens goed grote hebben hebt heeft hele het het is hoe hun ieder iedereen in in de individuele is is het je jouw kan klant klanten kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere mensen met moet naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over paar pagina per plaats prijs producten slechts sommige specifieke staat te tijd toe toegang tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website wie wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de alemão para holandês de teilen sie einzelne

alemão
holandês

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

alemão holandês
fotos fotos
videos videos
story verhaal
teilen delen
bietet biedt
facebook facebook
direkte directe
option optie
begrenzte beperkte
möchten wilt
zeit tijd
und en
freunden vrienden
statt in plaats van
ist is
für voor
bestimmten specifieke
wenn als
mit in
zu ontworpen
über van
einzelne individuele

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

alemão holandês
fotos fotos
videos videos
story verhaal
teilen delen
bietet biedt
facebook facebook
direkte directe
option optie
begrenzte beperkte
möchten wilt
zeit tijd
und en
freunden vrienden
statt in plaats van
ist is
für voor
bestimmten specifieke
wenn als
mit in
zu ontworpen
über van
einzelne individuele

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

alemão holandês
transkript transcript
link link
auch ook
wir we
teilen delen
dass dat
wenn als
mit op
ein een
anderen anderen
können kunt

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

alemão holandês
transkript transcript
link link
auch ook
wir we
teilen delen
dass dat
wenn als
mit op
ein een
anderen anderen
können kunt

DE Dass du festgelegt hast, welche Eigenschaften dich anziehen, heißt nicht, das dein idealer Partner jede einzelne davon jede einzelne davon haben wird

NL Alleen omdat je hebt besloten welke kwaliteiten je aantrekkelijk vindt, betekent niet dat je ideale partner ze allemaal zal bezitten

alemão holandês
heißt betekent
idealer ideale
partner partner
welche welke
nicht niet
dass dat
haben hebt
wird zal
hast je

DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

alemão holandês
premium premium
corporate corporate
basic basic
bewertet beoordeeld
werden word
und en
teilen delen
einmal het
überall overal
innerhalb binnen
sie u

DE Teilen Sie Maps mit Kunden, um in Echtzeit mit ihnen zusammenzuarbeiten. Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

alemão holandês
kunden klanten
punkte punten
strategie strategie
kommentieren opmerkingen
abstimmen stemmen
echtzeit realtime
in in
und en
über over
teilen deel
einzelne individuele
indem te

DE Teilen Sie Maps mit Kunden, um in Echtzeit mit ihnen zusammenzuarbeiten. Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

alemão holandês
kunden klanten
punkte punten
strategie strategie
kommentieren opmerkingen
abstimmen stemmen
echtzeit realtime
in in
und en
über over
teilen deel
einzelne individuele
indem te

DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.

NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.

alemão holandês
schnell snel
abteilungen afdelingen
gruppen groepen
teilen delen
teams teams
ganzen hele
benutzer gebruikers
oder of
zusammen met
sie de
mehrere te
einzelne individuele
mit op
in toe

DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.

NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.

alemão holandês
schnell snel
abteilungen afdelingen
gruppen groepen
teilen delen
teams teams
ganzen hele
benutzer gebruikers
oder of
zusammen met
sie de
mehrere te
einzelne individuele
mit op
in toe

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie individuelle Datensätze und verschlüsselte Ordner für Teams oder einzelne Benutzer.

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

alemão holandês
teilen deel
verwalten beheer
teams teams
benutzer gebruikers
datensätze records
ordner mappen
oder of
und en
individuelle individuele

DE Erstellen, teilen und verwalten Sie individuelle Datensätze und verschlüsselte Ordner für Teams oder einzelne Benutzer.

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

alemão holandês
teilen deel
verwalten beheer
teams teams
benutzer gebruikers
datensätze records
ordner mappen
oder of
und en
individuelle individuele

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Aber vielleicht teilen Community-Manager hilfreiche Tipps für einzelne Anwendungsfälle miteinander, sichtbar nur für einige wenige Personen innerhalb eines kleinen Teams

NL Maar misschien delen communitymanagers nuttig advies voor unieke use cases met slechts een paar mensen in een klein team

alemão holandês
vielleicht misschien
teilen delen
hilfreiche nuttig
tipps advies
kleinen klein
teams team
für voor
aber maar
wenige een
miteinander met
einige paar
innerhalb in

DE Kontrollieren Sie, wer Zugriff auf Ihre Arbeit hat. Teilen Sie sie sicher mit Ihrem Team oder Ihren Kunden. Oder teilen Sie sie bei Bedarf mit der ganzen Welt. Ihnen stehen alle Optionen zur Verfügung.

NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.

alemão holandês
arbeit werk
kunden klanten
welt wereld
optionen opties
team team
ganzen hele
zugriff toegang
oder of
verfügung beschikbaar
sicher veilig
alle alle
bedarf nodig
hat heeft
teilen deel

DE Kontrollieren Sie, wer Zugriff auf Ihre Arbeit hat. Teilen Sie sie sicher mit Ihrem Team oder Ihren Kunden. Oder teilen Sie sie bei Bedarf mit der ganzen Welt. Ihnen stehen alle Optionen zur Verfügung.

NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.

alemão holandês
arbeit werk
kunden klanten
welt wereld
optionen opties
team team
ganzen hele
zugriff toegang
oder of
verfügung beschikbaar
sicher veilig
alle alle
bedarf nodig
hat heeft
teilen deel

DE Teilen Sie Ihren Katalog mit potenziellen Käufern, indem Sie ihn per E-Mail teilen. Fügen Sie Benutzer zur E-Mail-Liste hinzu oder senden Sie ihn direkt an sie. Es liegt alles in Ihrer Kontrolle.

NL Deel uw catalogus met potentiële kopers door hem via e-mail te versturen. Voeg gebruikers toe aan de e-maillijst, of stuur het direct naar hen. U heeft alles zelf in de hand.

alemão holandês
katalog catalogus
potenziellen potentiële
käufern kopers
benutzer gebruikers
direkt direct
e-mail mail
in in
oder of
mail e-mail
an toe
alles alles
ihrer uw
teilen deel
per met
fügen voeg

DE Erstellen Sie Ihren persönlichen Terminkalender, teilen Sie Ihre Kalender teilen Sie Kalender, um einer bestimmten Person Zugriff zu gewähren, oder planen Sie Meetings mit der gesamten Gruppe.

NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.

alemão holandês
zugriff toegang
meetings vergaderingen
gewähren verlenen
person persoon
oder of
planen plan
gruppe groep
gesamten hele
teilen deel
bestimmten bepaalde
zu maak

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

alemão holandês
teilen deel
ergebnisse resultaten
bericht rapport
foren forums
crm crm
in in
oder of
e-mail mail
mail e-mail
posten post
pdf-datei pdf
pdf pdf-bestand
per op
als

DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

alemão holandês
inhalte inhoud
verschlüsselte gecodeerde
url url
teilen delen
team team
proprietäre eigen
nicht niet
erzeugen genereren
zu om
oder of
nur alleen
wenn als
es hem
privat privé
sogar zelfs
ihrem je
können kunt

DE Möchten Sie Ihre Erfolgsgeschichte teilen? Senden Sie eine E-Mail an success@webinargeek.com und teilen Sie uns mit, wie Sie Webinare nutzen, um Ihre Unternehmensziele zu erreichen.

NL Wil je jouw succesverhaal delen? Stuur ons een e-mail naar succes@webinargeek.com en vertel ons hoe jij webinars en WebinarGeek gebruikt om je bedrijfsdoelstellingen te behalen.

alemão holandês
success succes
webinare webinars
erreichen behalen
teilen delen
e-mail mail
und en
mail e-mail
zu om
möchten wil
sie jij
ihre je
an naar
wie hoe

DE Gehen Sie einfach zu Meine Flipbooks und suchen Sie das Flipbook, das Sie teilen möchten, und klicken Sie auf die Registerkarte Teilen

NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen

alemão holandês
suchen zoek
teilen delen
registerkarte tabblad
möchten wilt
und en
klicken klik
auf op

DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

alemão holandês
inhalte inhoud
verschlüsselte gecodeerde
url url
teilen delen
team team
proprietäre eigen
nicht niet
erzeugen genereren
zu om
oder of
nur alleen
wenn als
es hem
privat privé
sogar zelfs
ihrem je
können kunt

DE Haben auch Sie Bilder, die Sie mit uns und der Vitra-Community teilen möchten? Versehen Sie Ihre Fotos einfach mit dem Hashtag #yesvitra. So wissen wir, dass wir sie teilen dürfen.

NL Heeft u foto’s die u met ons en de Vitra-community wilt delen? Gebruik dan de hashtag #yesvitra wanneer u ze post. Zo weten wij dat we ze mogen delen.

alemão holandês
teilen delen
hashtag hashtag
möchten wilt
so zo
und en
dürfen mogen
wir we
wissen weten
dass dat

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

alemão holandês
teilen deel
ergebnisse resultaten
bericht rapport
foren forums
crm crm
in in
oder of
e-mail mail
mail e-mail
posten post
pdf-datei pdf
pdf pdf-bestand
per op
als

DE Möchten Sie Ihre Erfolgsgeschichte teilen? Senden Sie eine E-Mail an success@webinargeek.com und teilen Sie uns mit, wie Sie Webinare nutzen, um Ihre Unternehmensziele zu erreichen.

NL Wil je jouw succesverhaal delen? Stuur ons een e-mail naar succes@webinargeek.com en vertel ons hoe jij webinars en WebinarGeek gebruikt om je bedrijfsdoelstellingen te behalen.

alemão holandês
success succes
webinare webinars
erreichen behalen
teilen delen
e-mail mail
und en
mail e-mail
zu om
möchten wil
sie jij
ihre je
an naar
wie hoe

DE Gehen Sie einfach zu Meine Flipbooks und suchen Sie das Flipbook, das Sie teilen möchten, und klicken Sie auf die Registerkarte Teilen

NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen

alemão holandês
suchen zoek
teilen delen
registerkarte tabblad
möchten wilt
und en
klicken klik
auf op

DE Markieren Sie die Personen, auf die Sie in Ihrem Blog Bezug genommen haben, wenn Sie Ihren Blog in den sozialen Medien teilen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Menschen einen Artikel teilen, in dem sie markiert sind, ist besonders hoch.

NL Tag de mensen naar wie u in uw blog hebt verwezen wanneer u uw blog deelt op sociale media. De kans dat mensen een artikel delen waarin ze getagd zijn, is bijzonder groot.

alemão holandês
markieren tag
blog blog
sozialen sociale
medien media
wahrscheinlichkeit kans
in in
teilen delen
auf op
haben hebt
menschen mensen
artikel artikel
ihren uw
dass dat
sind zijn
ist is

DE Teilen Sie keine Passwörter mehr über Textnachrichten. Lassen Sie Keeper starke Passwörter für Sie erstellen und speichern. Teilen Sie diese dann einfach und sicher mit Familie und Freunden.

NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Es reicht nicht, sie einmal zu teilen und dich dann zurückzulehnen—teile sie mehrmals pro Woche und bitte deine Freunde und Verwandten, sie in ihren Netzwerken ebenfalls zu teilen.

NL Deel je actie dus niet alleen maar één keer en verwacht dat dit voldoende is—deel hem meerdere keren per week en enthousiasmeer je vrienden en familie om hem ook in hun eigen netwerken te delen.

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

alemão holandês
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE Es reicht nicht, sie einmal zu teilen und dich dann zurückzulehnen—teile sie mehrmals pro Woche und bitte deine Freunde und Verwandten, sie in ihren Netzwerken ebenfalls zu teilen.

NL Deel je actie dus niet alleen maar één keer en verwacht dat dit voldoende is—deel hem meerdere keren per week en enthousiasmeer je vrienden en familie om hem ook in hun eigen netwerken te delen.

DE Sicherlich ist das einfach, wenn es sich um einen oder zwei Kontakte handelt, aber wie teilen Sie mehrere Kontakte, und wie können Sie den Reichtum an Wissen über diese Kontakte teilen, den Sie über die Jahre gesammelt haben?

NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?

alemão holandês
kontakte contacten
teilen deel
gesammelt verzameld
einfach eenvoudig
jahre jaren
und en
oder of
ist is
zwei twee
wenn als
haben hebt
aber maar
mehrere meerdere
an loop
sicherlich aan

DE Ja. Klicken Sie im Warenkorb einfach unten auf der Seite auf "Teilen Sie Ihren Warenkorb". Dadurch wird eine URL erzeugt, die Sie mit anderen Personen teilen können, damit diese Ih…

NL Ja. Op de pagina Winkelwagen klik je onderaan gewoon op de koppeling 'Je winkelwagen delen'. Hiermee wordt een URL gegenereerd die je kunt delen met anderen, zodat zij je bestellin…

DE Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, über Nachrichten, E-Mail, Dropbox, Google Drive und andere Apps auf Ihrem iPhone zu teilen. Wenn Sie mit einem anderen iOS- oder MacOS-Gerät teilen, können Sie AirDrop verwenden.

NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.

alemão holandês
dropbox dropbox
iphone iphone
möglichkeit mogelijkheid
e-mail mail
google google
apps apps
und en
mail e-mail
zu om
teilen delen
oder of
nachrichten berichten
können kunt
gibt een
wenn als
dies dit
mit op
anderen andere
über met

DE Informationen, die Sie teilen: Auf unserer Website und unseren Diensten können Sie Inhalte und Informationen teilen

NL Informatie die u deelt : met onze site en services kunt u inhoud en informatie delen

alemão holandês
informationen informatie
website site
inhalte inhoud
und en
teilen delen
sie u
können kunt
diensten die

Mostrando 50 de 50 traduções