Traduzir "fotos en videos" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotos en videos" de holandês para alemão

Traduções de fotos en videos

"fotos en videos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

fotos aufnahmen bild bilder bildern foto fotos sehen videos
videos fotos video videos

Tradução de holandês para alemão de fotos en videos

holandês
alemão

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
specifiekebestimmten
vriendenfreunden
wiltmöchten
delenteilen
verhaalstory
biedtbietet
facebookfacebook
directedirekte
optieoption
ontworpenausgelegt
beperktebegrenzte
in plaats vanstatt

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
specifiekebestimmten
vriendenfreunden
wiltmöchten
delenteilen
verhaalstory
biedtbietet
facebookfacebook
directedirekte
optieoption
ontworpenausgelegt
beperktebegrenzte
in plaats vanstatt

NL Hoe Facebook-fotos en -videos eenvoudig over te zetten naar Google Fotos

DE So übertragen Sie ganz einfach Facebook-Fotos und -Videos auf Google Fotos

holandêsalemão
enund
eenvoudigeinfach
googlegoogle
fotosfotos

NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

holandêsalemão
googlegoogle
fotosfotos
appapp
videosvideos
opslaanspeichern
bekijkenanzeigen
aangepastebenutzerdefinierte
animatiesanimationen
gifsgifs

NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

holandêsalemão
googlegoogle
fotosfotos
appapp
videosvideos
opslaanspeichern
bekijkenanzeigen
aangepastebenutzerdefinierte
animatiesanimationen
gifsgifs

NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.

DE (Pocket-lint) - Facebook bietet ein "Fotoübertragungstool" an, mit dem Sie Bilder und Videos von Ihrem Profil im sozialen Netzwerk einfach auf Google Fotos und andere Speicherdienste übertragen können.

holandêsalemão
facebookfacebook
biedtbietet
eenvoudigeinfach
enund
videosvideos
profielprofil
googlegoogle
andereandere

NL Google Fotos bestaat al een aantal jaren en is dé service voor veel mensen die hun fotos en videos willen opslaan.

DE Google Fotos gibt es bereits seit einigen Jahren und es ist der Anlaufpunkt für viele Menschen, die ihre Fotos und Videos speichern möchten.

holandêsalemão
googlegoogle
fotosfotos
albereits
veelviele
mensenmenschen
videosvideos
willenmöchten
opslaanspeichern

NL Als u al een service zoals Google Fotos gebruikt om een back-up van uw fotos en videos te maken, kunt u deze deselecteren.

DE Wenn Sie bereits einen Dienst wie Google Fotos zum Sichern Ihrer Fotos und Videos verwenden, können Sie diese deaktivieren.

holandêsalemão
albereits
servicedienst
googlegoogle
fotosfotos
back-upsichern
videosvideos

NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

holandêsalemão
googlegoogle
fotosfotos
appapp
videosvideos
opslaanspeichern
bekijkenanzeigen
aangepastebenutzerdefinierte
animatiesanimationen
gifsgifs

NL Hoe Facebook-fotos en -videos eenvoudig over te zetten naar Google Fotos

DE So übertragen Sie ganz einfach Facebook-Fotos und -Videos auf Google Fotos

holandêsalemão
enund
eenvoudigeinfach
googlegoogle
fotosfotos

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

DE In der Fotos-App befinden sich für Sie freigegebene Inhalte auf der Registerkarte Für Sie sowie unter Empfohlene Fotos und Erinnerungen. Mit Ihnen geteilte Fotos werden auch automatisch zu Ihrer Bibliothek hinzugefügt.

holandêsalemão
inhoudinhalte
tabbladregisterkarte
fotosfotos
herinneringenerinnerungen
automatischautomatisch
toegevoegdhinzugefügt
bibliotheekbibliothek

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

DE In der Fotos-App befinden sich für Sie freigegebene Inhalte auf der Registerkarte Für Sie sowie unter Empfohlene Fotos und Erinnerungen. Mit Ihnen geteilte Fotos werden auch automatisch zu Ihrer Bibliothek hinzugefügt.

holandêsalemão
inhoudinhalte
tabbladregisterkarte
fotosfotos
herinneringenerinnerungen
automatischautomatisch
toegevoegdhinzugefügt
bibliotheekbibliothek

NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.

DE Wenn Sie Apple TV-Downloads auf Ihrem Telefon behalten möchten, aber auch mehr Speicherplatz benötigen, können Sie Videos in geringerer Qualität speichern, indem Sie auf Settings → TV → iTunes Videos und Download HDR Videos .

holandêsalemão
telefoontelefon
wiltmöchten
opslagruimtespeicherplatz
nodigbenötigen
kunkönnen
kwaliteitqualität
itunesitunes
enund
hdrhdr
appleapple
settingssettings

NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.

DE Ihre Videos können bis zu 15 Sekunden lang sein und sie können aus einer Bibliothek mit Songs, Effekten und Soundbits auswählen, um sie zu ihren Videos hinzuzufügen.

holandêsalemão
videosvideos
secondensekunden
langlang
bibliotheekbibliothek
liedjessongs
effecteneffekten
voegenhinzuzufügen

NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen

DE In Bezug auf die Videoerstellung verfügt es über mehrere Filter und ermöglicht das Hinzufügen von Hintergrundmusik zu Videos

holandêsalemão
videosvideos
betreftin bezug auf
heeftverfügt
verschillendemehrere
filtersfilter
toevoegenhinzufügen

NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos

DE Facebook sagte, es habe bemerkt, dass Leute zehnmal mehr Kommentare zu Facebook Live-Videos abgeben als zu normalen Videos

holandêsalemão
facebookfacebook
zeisagte
mensenleute
videosvideos
keerzehnmal

NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Kind weitere Videos findet, einschließlich unangemessener Videos, die von Google falsch genehmigt wurden, beschränken Sie die Suche.

holandêsalemão
wiltmöchten
videosvideos
inclusiefeinschließlich
googlegoogle
goedgekeurdgenehmigt

NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.

DE Wenn Sie Apple TV-Downloads auf Ihrem Telefon behalten möchten, aber auch mehr Speicherplatz benötigen, können Sie Videos in geringerer Qualität speichern, indem Sie auf Settings → TV → iTunes Videos und Download HDR Videos .

holandêsalemão
telefoontelefon
wiltmöchten
opslagruimtespeicherplatz
nodigbenötigen
kunkönnen
kwaliteitqualität
itunesitunes
enund
hdrhdr
appleapple
settingssettings

NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.

DE Ihre Videos können bis zu 15 Sekunden lang sein und sie können aus einer Bibliothek mit Songs, Effekten und Soundbits auswählen, um sie zu ihren Videos hinzuzufügen.

holandêsalemão
videosvideos
secondensekunden
langlang
bibliotheekbibliothek
liedjessongs
effecteneffekten
voegenhinzuzufügen

NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos

DE Facebook sagte, es habe bemerkt, dass Leute zehnmal mehr Kommentare zu Facebook Live-Videos abgeben als zu normalen Videos

holandêsalemão
facebookfacebook
zeisagte
mensenleute
videosvideos
keerzehnmal

NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos

DE Es bietet Masken, Rahmen und interaktive Filter, die auf Fotos und Videos angewendet werden können

holandêsalemão
biedtbietet
maskersmasken
interactieveinteraktive
filtersfilter
toegepastangewendet
fotosfotos
videosvideos

NL Als je effecten aan je fotos of videos wilt toevoegen voordat je ze op Facebook Stories plaatst, volg je deze stappen:

DE Wenn Sie Ihren Fotos oder Videos Effekte hinzufügen möchten, bevor Sie sie in Facebook Stories posten, gehen Sie folgendermaßen vor:

holandêsalemão
effecteneffekte
fotosfotos
videosvideos
wiltmöchten
toevoegenhinzufügen
facebookfacebook

NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.

DE In einer Tonne Gruppenchats? GroupMe erleichtert es, alle im Auge zu behalten. Sie können Gruppen benennen, Avatare verwenden und Ihre Fotos und Videos in den Gruppenchats speichern.

holandêsalemão
tontonne
groepengruppen
gebruikenverwenden
enund
fotosfotos
videosvideos
in deim
naambenennen

NL U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.

DE Sie können auch Fotos, Videos und Sprachnachrichten senden.

holandêsalemão
ookauch
fotosfotos
videosvideos
enund
verzendensenden

NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.

DE Instagram, eine Facebook-eigene App, ist ein soziales Netzwerk, in dem Fotos, Videos und Geschichten geteilt werden. Und mit den meisten Anhängern.

holandêsalemão
instagraminstagram
appapp
eigendomeigene
facebookfacebook
delengeteilt
fotosfotos
videosvideos
enund
verhalengeschichten

NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.

DE Nutzen Sie Ihre iPhone-Kamera und nehmen Sie mit diesen Stativen stabile Videos und Standbilder auf. Wir fassen die besten in diesem vollständigen

holandêsalemão
stabielestabile
videosvideos
completevollständigen

NL Hoe u uw Samsung Cloud-fotos en -videos gemakkelijk kunt opslaan voordat het te laat is

DE So speichern Sie ganz einfach Ihre Samsung Cloud-Fotos und -Videos, bevor es zu spät ist

holandêsalemão
samsungsamsung
enund
gemakkelijkeinfach
opslaanspeichern
voordatbevor

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

DE Snapchat ist eine der beliebtesten Apps. Sie können Fotos und Videos freigeben, die sich nach einigen Sekunden des Empfängers selbst zerstören. Dies

holandêsalemão
appsapps
fotosfotos
videosvideos
vernietigenzerstören
ontvangerempfängers
snapchatsnapchat

NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken

DE So senden Sie WhatsApp-Fotos und -Videos, die beim einmaligen Betrachten verschwinden

holandêsalemão
verzendensenden
verdwijnenverschwinden

NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.

DE WhatsApp hat kürzlich bekannt gegeben, dass Benutzer verschwindende Fotos und Videos senden können. Jetzt wird die Funktion für alle

holandêsalemão
whatsappwhatsapp
heefthat
onlangskürzlich
gebruikersbenutzer
fotosfotos
videosvideos
kunnenkönnen
verzendensenden
nujetzt
wordtwird
functiefunktion

NL WhatsApp maakt het nu gemakkelijker om fotos en videos te verwijderen die je telefoon verstoppen

DE WhatsApp erleichtert jetzt das Löschen von Bildern und Videos, die Ihr Telefon verstopfen

holandêsalemão
whatsappwhatsapp
nujetzt
fotosbildern
videosvideos
verwijderenlöschen
telefoontelefon

NL Je kunt zelfs fotos, videos delen, groepschats starten en meer - allemaal zonder een Facebook-account

DE Tatsächlich können Sie Fotos, Videos teilen, Gruppenchats starten und vieles mehr – alles ohne Facebook-Konto

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
delenteilen
startenstarten
enund
meermehr
facebookfacebook-konto

NL Je krijgt nog steeds de dubbele camera en LiDAR-sensoropstelling aan de achterkant voor het maken van fotos, videos of het spelen met AR. Het is dezelfde 12 megapixel hoofd- en 10 megapixel bredere hoek als bij de vorige generatie.

DE Sie erhalten weiterhin die Dual-Kamera und den LiDAR-Sensor auf der Rückseite zum Aufnehmen von Bildern, Videos oder zum Spielen mit AR. Es ist der gleiche 12-Megapixel-Haupt- und 10-Megapixel-Weitwinkel wie bei der vorherigen Generation.

holandêsalemão
dubbeledual
camerakamera
achterkantrückseite
fotosbildern
videosvideos
ofoder
spelenspielen
vorigevorherigen
generatiegeneration

NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen

DE Anders als der Name schon sagt, ist dies nicht nur ein entfernter magischer Ort, an dem alle unsere Fotos, Tweets und Videos gespeichert sind

holandêsalemão
andersanders
naamname
plekort
fotosfotos
tweetstweets
videosvideos
opgeslagengespeichert

NL De kleine camera aan de voorkant is gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging voor stabilisatie en kan videos met een resolutie van 2,7k en fotos van 12 MP opnemen.

DE Die kleine Kamera auf der Vorderseite ist zur Stabilisierung an einem dreiachsigen Kardanring montiert und kann Videos mit einer Auflösung von 2,7k und Standbilder mit 12 MP aufnehmen.

holandêsalemão
kleinekleine
camerakamera
gemonteerdmontiert
kankann
videosvideos
resolutieauflösung
opnemenaufnehmen

NL In iOS 15 is het geen lampje als zodanig, alleen een groene stip op je scherm en het laat je weten dat je camera is geactiveerd en kan worden gebruikt voor het maken van videos of fotos.

DE In iOS 15 ist es kein Licht als solches, sondern nur ein grüner Punkt auf Ihrem Bildschirm und zeigt Ihnen an, dass Ihre Kamera aktiviert ist und zum Aufnehmen von Videos oder Standbildern verwendet werden könnte.

holandêsalemão
iosios
groenegrüner
stippunkt
enund
camerakamera
geactiveerdaktiviert
gebruiktverwendet
videosvideos

NL Hoe u onlangs verwijderde Instagram-fotos, videos en verhalen kunt herstellen

DE So stellen Sie kürzlich gelöschte Instagram-Fotos, -Videos und -Geschichten wieder her

holandêsalemão
usie
onlangskürzlich
videosvideos
enund
verhalengeschichten
herstellenwieder

NL Klik op Bekijken naast Een kopie van je fotos of videos overzetten.

DE Klicken Sie neben "Eine Kopie Ihrer Fotos oder Videos übertragen" auf "Anzeigen".

holandêsalemão
klikklicken
bekijkenanzeigen
kopiekopie
fotosfotos
videosvideos

NL Selecteer onder Stap 2 de fotos of videos die u wilt overzetten.

DE Wählen Sie unter Schritt 2 die zu übertragenden Fotos oder Videos aus.

holandêsalemão
stapschritt
fotosfotos
ofoder
videosvideos

NL Met WeChat kunt u fotos en videos rechtstreeks met andere gebruikers delen of ze kunnen op hun profiel worden geplaatst, zoals de Facebook-muur

DE WeChat ermöglicht es Ihnen, Fotos und Videos direkt mit anderen Benutzern zu teilen oder sie können auf deren Profil, wie der Facebook-Wand, gepostet werden

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
rechtstreeksdirekt
andereanderen
gebruikersbenutzern
delenteilen
ofoder
profielprofil
geplaatstgepostet
wechatwechat

NL U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.

DE Sie können dies sowohl für Fotos als auch für Videos tun.

holandêsalemão
zowelsowohl
fotosfotos
videosvideos

NL Een tik op de knop op de afstandsbediening brengt een zijbalk met apps die snel beschikbaar zijn, met de integratie van zaken als Facebook-fotos en -videos, of een zijbalk om bijvoorbeeld toegang te krijgen tot Sky Sports-nieuws

DE Ein Antippen der Fernbedienungstaste öffnet eine Seitenleiste mit schnell verfügbaren Apps mit der Integration von Dingen wie Facebook-Fotos und -Videos oder eine Seitenleiste, um beispielsweise auf Sky Sports-Nachrichten zuzugreifen

holandêsalemão
zijbalkseitenleiste
appsapps
snelschnell
beschikbaarverfügbaren
integratieintegration
zakendingen
toegangzuzugreifen
skysky

NL - Zend uw IG-fotos en videos uit naar volgers Creëer een 24-uurspoel van uw momenten Voeg effecten toe zoals gezichtsfilters en geostickers

DE - Übertragen Sie Ihre IG-Fotos und -Videos an Follower. Erstellen Sie eine 24-Stunden-Aufzeichnung Ihrer Momente. Fügen Sie Effekte wie Gesichtsfilter und Geosticker hinzu

holandêsalemão
videosvideos
volgersfollower
creëererstellen
momentenmomente
effecteneffekte

NL (Pocket-lint) - Met Instagram Stories kun je meerdere videos en fotos delen die gedurende de dag zijn gemaakt, compleet met overlays van doodles en stickers, zoals Snapchat Stories

DE (Pocket-lint) - Mit Instagram Stories können Sie mehrere Videos und Fotos teilen, die im Laufe des Tages aufgenommen wurden, einschließlich Überlagerungen von Kritzeleien und Aufklebern wie Snapchat Stories

holandêsalemão
instagraminstagram
kunkönnen
meerderemehrere
videosvideos
fotosfotos
delenteilen
snapchatsnapchat

NL Deze diashow met fotos en videos verdwijnt na 24 uur, zodat je momenten van je dag kunt delen zonder ze op je Instagram-profiel te hoeven bewaren.

DE Diese Diashow mit Fotos und Videos verschwindet nach 24 Stunden und ermöglicht es Ihnen, Momente Ihres Tages zu teilen, ohne sie in Ihrem Instagram-Profil behalten zu müssen.

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
momentenmomente
delenteilen
bewarenbehalten

NL Als je je Instagram-verhaalrol opnieuw wilt vullen, maak dan gewoon meer videos en fotos en blijf ze uitzenden

DE Wenn Sie Ihre Instagram-Story-Rolle neu bevölkern möchten, nehmen Sie einfach weitere Videos und Fotos auf und senden Sie sie weiter

holandêsalemão
alswenn
wiltmöchten
gewooneinfach
videosvideos
enund
fotosfotos

NL Fotos en videos die u met uw verhaal deelt, verdwijnen na 24 uur uit de feed en uw profiel.

DE Fotos und Videos, die Sie für Ihre Geschichte freigeben, verschwinden nach 24 Stunden aus dem Feed und Ihrem Profil.

holandêsalemão
fotosfotos
videosvideos
verhaalgeschichte
uurstunden
profielprofil
feedfeed

NL Wat nog belangrijker is, is dat u op de eerste pagina fotos, videos en afbeeldingen op periode kunt sorteren. U kunt dus dagelijks naar afbeeldingen kijken of overschakelen naar wekelijks, maandelijks of jaarlijks.

DE Noch wichtiger ist jedoch, dass Sie auf der ersten Seite Fotos, Videos und Bilder nach Zeitraum sortieren können. So können Sie sich Bilder täglich ansehen oder zu wöchentlich, monatlich oder jährlich wechseln.

holandêsalemão
belangrijkerwichtiger
paginaseite
videosvideos
periodezeitraum
sorterensortieren
dagelijkstäglich
kijkenansehen
wekelijkswöchentlich

NL Gekke computationele dingen in fotos en videos werken allemaal naadloos

DE Verrückter Rechenkram in Fotos und Videos funktioniert nahtlos

holandêsalemão
inin
fotosfotos
enund
videosvideos
werkenfunktioniert
naadloosnahtlos

NL Het scherm naast die twee cameras wordt dan je monitor, zodat je fotos of videos van jezelf kunt maken zonder de telefoon te openen

DE Der Bildschirm neben diesen beiden Kameras wird dann zu Ihrem Monitor, sodass Sie Fotos oder Videos von sich selbst aufnehmen können, ohne das Telefon zu öffnen

holandêsalemão
tweebeiden
fotosfotos
videosvideos
telefoontelefon
cameraskameras
openenöffnen

Mostrando 50 de 50 traduções