Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einzelne" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzelne" de alemão para holandês

Traduções de einzelne

"einzelne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einzelne aan aantal account af afzonderlijk afzonderlijke al alle allemaal als andere biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk elke en enig enige enkel enkele gebruik gebruikt geen gegevens goed grote hebben hebt heeft hele het het is hoe hun ieder iedereen in in de individuele is is het je jouw kan klant klanten kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere mensen met moet naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over paar pagina per plaats prijs producten slechts sommige specifieke staat te tijd toe toegang tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website wie wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de alemão para holandês de einzelne

alemão
holandês

DE Dass du festgelegt hast, welche Eigenschaften dich anziehen, heißt nicht, das dein idealer Partner jede einzelne davon jede einzelne davon haben wird

NL Alleen omdat je hebt besloten welke kwaliteiten je aantrekkelijk vindt, betekent niet dat je ideale partner ze allemaal zal bezitten

alemão holandês
heißt betekent
idealer ideale
partner partner
welche welke
nicht niet
dass dat
haben hebt
wird zal
hast je

DE Access ermöglicht Ihnen, jede einzelne in Ihren geschützen Anwendungen gestellte Anfrage zu protokollieren – nicht nur das An- und Abmelden.

NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.

alemão holandês
und en
das de
nicht zonder

DE Wenn Sie lieber einzelne Chats extrahieren möchten, können Sie dies alternativ im Preview von iPhone Backup Extractor tun. Hier ist wie:

NL Als u liever afzonderlijke chats wilt extraheren, kunt u dit doen met behulp van het Preview van iPhone Backup Extractor. Hier is hoe:

alemão holandês
lieber liever
backup backup
chats chats
extractor extractor
möchten wilt
iphone iphone
hier hier
wenn als
sie u
extrahieren extraheren
ist is
können kunt
wie hoe
dies dit
im met

DE Sie werden für jede einzelne Seite neue Seiten erstellen wollen.

NL U zult nieuwe pagina's willen maken voor elke pagina.

alemão holandês
neue nieuwe
für voor
erstellen maken
wollen willen
jede elke
sie zult
seite pagina

DE Oder es gibt in deinem Unternehmen einzelne Mitarbeiter, die nur mit bestimmten Drittanbieterservices arbeiten und über den Rest nicht informiert werden müssen

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
rest rest
und en
oder of
bestimmten te
über van
den de

DE Wenn jede einzelne Rolle im Unternehmen einen Kundenservice-Aspekt hat, erhält der Kundenservice im Unternehmen ein ganz besonderen Stellenwert.

NL Door klantenservice deel te laten uitmaken van elke functie, blijft service een topprioriteit voor het bedrijf.

alemão holandês
rolle functie
unternehmen bedrijf
kundenservice klantenservice
der van
ganz door
wenn voor
besonderen een

DE Der Prozess der Überprüfung der Iterable erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der Anforderung von Änderungen für einzelne Internetbenutzer ist nachstehend im Abschnitt „Zusätzliche Richtlinien“ beschrieben.

NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.

alemão holandês
prozess proces
einzelne individuele
beschrieben beschreven
zusätzliche aanvullend
richtlinien beleid
ist is
und en
oder of
abschnitt gedeelte
von door
der onderstaande
für in

DE Die Lösungen von F-Secure Elements schützen Ihr Unternehmen vor modernen Cyber-Bedrohungen. Nutzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen oder erhalten Sie vollständigen Schutz, indem Sie alle Lösungen kombinieren.

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

alemão holandês
lösungen oplossingen
unternehmen bedrijf
spezifische specifieke
anforderungen behoeften
kombinieren combineren
für voor
oder of
erhalten verkrijg
alle alle
schützen beschermen
vollständigen volledige
schutz bescherming
indem te
nutzen gebruik
von van
einzelne individuele

DE Setzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen ein, oder oder erhalten Sie einen kompletten Schutz durch die Kombination aller Lösungen.

NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

alemão holandês
lösungen oplossingen
spezifische specifieke
anforderungen behoeften
schutz bescherming
kombination combineren
erhalten verkrijg
oder of
kompletten volledige
einzelne individuele
für voor
durch door
einen te

DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

alemão holandês
cookie cookie
gemeinsamen gedeeld
und en
zu om
clients klanten
hinter achter
identifizieren identificeren
wird wordt
verwendet gebruikt
einzelne individuele

DE vcards/*.vcf : Wir erstellen diesen speziellen "vcard" -Ordner, in dem einzelne VCard-Dateien gespeichert werden können

NL vcards/*.vcf : we maken deze speciale "vcard" -map om individuele VCard-bestanden in op te slaan

alemão holandês
vcf vcf
speziellen speciale
in in
einzelne individuele
erstellen maken
wir we
diesen deze

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

NL Merk op dat als u iCloud gebruikt om uw contacten te exporteren, u contacten alleen als afzonderlijke VCF-bestanden kunt exporteren.

alemão holandês
kontakte contacten
exportieren exporteren
icloud icloud
nur alleen
dass dat
verwenden -
können kunt
ihrer uw
sie u
als
einzelne afzonderlijke
wenn als
zum te

DE Expertenmodus Durchsuchen Sie einzelne Dateien in Ihrer iCloud-Sicherung und wählen Sie die Dateien aus, die Sie herunterladen möchten, oder ziehen Sie sie heraus.

NL Expertmodus . Blader door afzonderlijke bestanden in uw iCloud-back-up en selecteer de bestanden die u wilt downloaden of versleep deze.

alemão holandês
herunterladen downloaden
icloud icloud-back-up
dateien bestanden
in in
möchten wilt
und en
oder of
ihrer uw

DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

alemão holandês
beiträge berichten
podcast podcast
zuhören luisteren
siehe zie
website website
anzeigen weergeven
beispiele voorbeelden
hier hier
auch ook
oder of
leute mensen
deiner uw
kannst kunt
auf op
einzelne individuele
seite pagina

DE Sie bieten auch einzelne AtomSSD-Modelle in verschiedenen Speichergrößen (sehen Sie sich die 1TB-Option hier an) und verschiedenen Farben (Grau, Gold, Silber, Schwarz) an.

NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).

alemão holandês
bieten bieden
gold goud
silber zilver
auch ook
grau grijs
schwarz zwart
und en
in in
farben kleuren
hier hier
verschiedenen verschillende
sehen sie bekijk

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?

alemão holandês
kann kan
ich ik
lizenzen licenties
kombinieren combineren
benutzer gebruikers
erhöhen vergroten
umgebung omgeving
zu om
für voor
mehrere te
der het
eine één

DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

alemão holandês
kombiniert gecombineerd
benutzer gebruikers
upgrade upgraden
umgebung omgeving
zu om
für voor
nicht niet
anzahl een
auf hoger
können kunnen
der van
werden worden
die aantal

DE Keine einzelne Person oder Organisation kann den Klimawandel alleine lösen. Wir bewundern andere Unternehmen, die sich dieser massiven Herausforderung mit Energie und Führungsstärke gestellt haben, insbesondere unsere Partner Stripe und Google.

NL Geen enkele persoon en geen enkel bedrijf kan de klimaatverandering alleen tegengaan. We hebben veel bewondering voor andere bedrijven die deze grote uitdaging vol energie en voortvarend zijn aangegaan, vooral onze partners Stripe en Google.

alemão holandês
klimawandel klimaatverandering
herausforderung uitdaging
insbesondere vooral
partner partners
google google
alleine alleen
energie energie
und en
person persoon
kann kan
keine geen
andere andere
haben hebben
wir we
unsere onze
den de

DE Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch, sofern eingesetzt, dass des Versanddienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten

NL Het is echter niet onze bedoeling, noch die van de aanbieder van de verzendingsdienst, om individuele gebruikers te observeren

alemão holandês
nutzer gebruikers
beobachten observeren
zu om
ist is
noch noch
jedoch echter
es de
des van de
einzelne individuele

DE Jede und jeder einzelne ist gefragt, Privatpersonen wie Unternehmen

NL Het is aan ieder van ons, zowel particulieren als bedrijven

alemão holandês
privatpersonen particulieren
unternehmen bedrijven
jede ieder
und zowel
ist is
wie als

DE Nutzen Sie eine einzelne Orchestrierungsebene, um effizient alle User Journeys, verknüpften Workflows und Integrationen zu verwalten

NL Gebruik één enkele orkestratielaag om alle gebruikerstrajecten, gerelateerde workflows en integraties efficiënt te beheren

alemão holandês
effizient efficiënt
integrationen integraties
workflows workflows
zu om
verwalten beheren
und en
nutzen gebruik
alle alle
sie enkele

DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

alemão holandês
hält houden
ziele realiseren
oder of
und en
einzelne individuele
wer wie
zu bij

DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr

NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer

alemão holandês
fügen voeg
youtube-videos youtube
bearbeiten bewerk
direkt rechtstreeks
dokument document
in in
mehr meer
und en
bilder afbeeldingen
oder of
vieles veel
sie woord
- symbolen

DE Jedes einzelne der oben erwähnten Ziele zieht messbare Ergebnisse nach sich, die du nachverfolgen solltest

NL Elk doel dat hierboven genoemd is heeft een meetbare uitkomst die je moet bijhouden

alemão holandês
ziele doel
nachverfolgen bijhouden
solltest je
die die
ergebnisse een
der is

DE Das Empire State Building hat nicht weniger 6.500 Fenster. Während der Sanierung haben wir jedes einzelne davon ersetzt oder neu isoliert und mit Solarwärmeschutz ausgestattet, um die Gebäudetemperatur zu regeln.

NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld. 

alemão holandês
state state
ersetzt vervangen
isoliert geïsoleerd
ausgestattet voorzien van
und en
building building
fenster venster
oder of
jedes elk
neu opnieuw
während tijdens
der de
davon het

DE Jeder Einzelne wird jedoch Ihren Majestic-Wert erhöhen. Welchen Level können Sie erreichen?

NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?

alemão holandês
level niveau
erhöhen verbetert
jeder elke
erreichen bereiken
können kunt
ihren uw
sie u

DE Durch die Analyse historischer Engagement-Daten und die Gewichtung neuerer Engagement-Signale prognostiziert die Iterable STO die optimale Sendezeit für jede einzelne Person.

NL Door historische contactlegging data te analyseren en recentere contactlegging signalen te verzwaren, voorspelt STO van Iterable de optimale verzendtijd voor elk uniek individu.

alemão holandês
analyse analyseren
historischer historische
prognostiziert voorspelt
optimale optimale
person individu
daten data
signale signalen
und en
für voor
jede elk
durch door
die de
einzelne van

DE Rocksbox hat jede einzelne über Iterable gesendete Nachricht A/B-getestet und eine signifikante Steigerung der Metriken und des ROI erzielt.

NL Rocksbox heeft elk via Iterable verstuurd bericht A/B getest en heeft een aanzienlijke stijging in metrics en ROI bereikt.

alemão holandês
nachricht bericht
steigerung stijging
metriken metrics
roi roi
erzielt bereikt
getestet getest
und en
hat heeft
a a

DE Um das Beste aus ihren Möglichkeiten zu machen, hat Rocksbox jede einzelne Nachricht, die sie über Iterable senden, A/B-Tests unterzogen

NL Om het meeste uit hun mogelijkheden te halen, test Rocksbox elk bericht dat ze verzenden door middel van A/B-testen van Iterable

alemão holandês
a a
tests test
möglichkeiten mogelijkheden
nachricht bericht
beste meeste
zu om
über van
ihren te
sie ze

DE Nutzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen oder erhalten Sie vollständigen Schutz, indem Sie alle Lösungen kombinieren.

NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

alemão holandês
lösungen oplossingen
spezifische specifieke
anforderungen behoeften
schutz bescherming
kombinieren combineren
erhalten verkrijg
oder of
einzelne individuele
für voor
indem te
nutzen gebruik

DE Tauschen Sie mühelos Informationen aus, ohne auf isolierte Anwendungen, einzelne E-Mails oder getrennte Chat-Threads angewiesen zu sein.

NL Deel moeiteloos informatie in losstaande toepassingen, op zichzelf staande e-mailclients of geïsoleerde chatgesprekken.

alemão holandês
mühelos moeiteloos
informationen informatie
anwendungen toepassingen
oder of
zu deel
auf op
aus in

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

alemão holandês
rückseite achterkant
jede ieder
komponente onderdeel
gesamte volledige
ausgetauscht vervangen
glas glas
auf op
für voor
falls als
sollte moeten

DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

alemão holandês
beitragen bijdragen
mitglied lid
viele veel
oder of
über van
sie zij
eines van een
ihre hun
als
einzelne individuele
zu aan

DE Download des Flyers Verwalten Sie ganze Sammlungen und einzelne Datensätze für Ihre gedruckten, elektronischen und digitalen Ressourcen. Der Wert Ihres Abo-Flyers (US Letter)

NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat

alemão holandês
download download
verwalten beheer
ganze complete
sammlungen collecties
einzelne individuele
datensätze records
elektronischen elektronische
digitalen digitale
und en
für voor
ressourcen -
der de

DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

alemão holandês
cookie cookie
gemeinsamen gedeeld
und en
zu om
clients klanten
hinter achter
identifizieren identificeren
wird wordt
verwendet gebruikt
einzelne individuele

DE Einzelne Mitarbeiter:innen haben entweder ständig remote gearbeitet oder nie

NL Een medewerker werkte altijd of nooit op afstand

alemão holandês
mitarbeiter medewerker
gearbeitet werkte
innen op
nie nooit
ständig altijd
oder of
remote afstand

DE Das ist es! Jetzt haben Sie eine einzelne .vcf Datei, die in Ihr Google-Konto importiert werden kann.

NL Dit is het! Nu heb je een enkel .vcf bestand, klaar om te worden geïmporteerd in je Google-account.

alemão holandês
vcf vcf
datei bestand
importiert geïmporteerd
jetzt nu
in in
ihr je
ist is
werden worden

DE Ich habe jedes einzelne Feedback, das sie gesendet haben, persönlich gelesen und beantwortet

NL Ik heb persoonlijk elk stukje feedback gelezen en beantwoord

alemão holandês
ich ik
feedback feedback
beantwortet beantwoord
und en
jedes elk
persönlich persoonlijk
gelesen gelezen

DE Viele Leute haben uns geschrieben, wie sie Camo verwenden und was es für sie noch wertvoller machen würde, entweder als einzelne Benutzer oder in Unternehmen

NL Veel mensen hebben geschreven om ons te vertellen hoe ze Camo gebruiken en wat het voor hen nog waardevoller zou maken, zowel als individuele gebruikers als in bedrijven

alemão holandês
geschrieben geschreven
camo camo
unternehmen bedrijven
benutzer gebruikers
in in
und en
verwenden gebruiken
was wat
leute mensen
haben hebben
viele veel
für voor
noch nog
einzelne individuele
wie hoe
entweder het
als

DE Um aus dieser Revolution einen Fortschritt für alle zu machen, muss jeder Einzelne über seine Daten bestimmen, frei innovieren und sein Unternehmen voranbringen können

NL Om van deze revolutie een vooruitgang voor allen te maken, moet iedereen zijn gegevens kunnen controleren en in alle vrijheid kunnen innoveren en ondernemen

alemão holandês
revolution revolutie
fortschritt vooruitgang
daten gegevens
innovieren innoveren
unternehmen ondernemen
und en
zu om
alle alle
für voor
können kunnen
über van

DE Gib Empfehlungen zu bestimmten Merge-Bedingungen für einzelne Branches oder Branch-Muster ab oder erzwinge Merge-Checks in Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

alemão holandês
branches branches
oder of
bitbucket bitbucket
bedingungen omstandigheden
premium premium
für voor
bestimmten specifieke
einzelne individuele
in via

DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.

NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.

alemão holandês
methode methode
netzwerke netwerken
blockieren blokkeren
ip ip
möchten wilt
oder of
ist is
zugriff toegang tot
ihre uw
listen lijsten
vom met
sind zijn
von reeksen
einzelne individuele
sie u

DE Öffentliche und private Adressen für jede einzelne Münze werden mit spezifischen Algorithmen aus diesem Backup-Key abgeleitet

NL Openbare en privé-adressen voor elke coin worden afgeleid met specifieke algoritmen uit uw back-up

alemão holandês
adressen adressen
algorithmen algoritmen
abgeleitet afgeleid
backup back-up
und en
werden worden
für voor
jede elke
spezifischen specifieke

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

alemão holandês
fotos fotos
videos videos
story verhaal
teilen delen
bietet biedt
facebook facebook
direkte directe
option optie
begrenzte beperkte
möchten wilt
zeit tijd
und en
freunden vrienden
statt in plaats van
ist is
für voor
bestimmten specifieke
wenn als
mit in
zu ontworpen
über van
einzelne individuele

DE Wir bieten Ihnen deshalb die verschiedensten Aktivitäten, bei denen sich jeder Einzelne amüsiert und die Ihnen lange im Gedächtnis bleiben werden.

NL Wij bieden je daarom verschillende activiteiten aan waarbij iedereen zich amuseert en die je je nog lang zult blijven herinneren.

alemão holandês
aktivitäten activiteiten
lange lang
bieten bieden
und en
ihnen je
bleiben blijven
wir wij
verschiedensten verschillende

DE Einzelne Apotheken (häufig in Bahnhöfen und Flughäfen)...

NL Enkele apotheken (vaak in stations en op...

alemão holandês
einzelne enkele
häufig vaak
in in
und en

DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.

NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.

alemão holandês
dateien bestanden
gesamtes gehele
in in
um zet
oder of
ein een
des en

DE Bereiche sind die Orte, die Seiten für einzelne Mitarbeiter, Teams und strategische Projekte enthalten.

NL Spaces zijn gedeeltes met pagina's voor individuele gebruikers, teams en strategische projecten.

alemão holandês
strategische strategische
projekte projecten
teams teams
und en
einzelne individuele
für voor
sind zijn

DE Unternehmen, die sich zu sehr auf einzelne Projektleistungen konzentrieren, laufen Gefahr, Zeit und Ressourcen auf unwichtige Arbeiten zu verschwenden

NL Bedrijven die zich te veel richten op projectprestaties besteden mogelijk tijd en middelen aan minder belangrijk werk

alemão holandês
konzentrieren richten
unternehmen bedrijven
zeit tijd
und en
ressourcen middelen
arbeiten werk
auf op
sehr te

DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

alemão holandês
kritische kritieke
verpasst gemist
eskalation escalatie
reagieren reageren
und en
wir we
keine geen
haben hebben
auf op
jede elke
konnten kunnen

Mostrando 50 de 50 traduções