Traduzir "sogleich die einsprüche" para holandês

DE Twitter Regeln: Dein Account darf in den letzten 12 Monaten nicht 12 Stunden oder 7 Tage lang gesperrt gewesen sein, weil er gegen die Twitter Regeln verstoßen hat (erfolgreiche Einsprüche ausgenommen).* 

• Twitter Regeln
• Dein Account darf
• Tage lang gesperrt
• Twitter Regeln verstoßen
• erfolgreiche Einsprüche ausgenommen

DE Der Campus war sogleich in der Lage, den Unterricht wie gewohnt fortzuführen – sowohl Lehrende als auch Lernende profitierten von den Lösungen von Splashtop für den Fernzugriff auf die Computer der Bildungseinrichtung.

• Campus war sogleich
• Lage
• Unterricht wie gewohnt
• Lösungen von Splashtop

DE So oder so können Sie sicher sein, dass Sie es nicht mit dubiosen Händlern zu tun haben, die sich mit Ihrem hart verdienten Geld sogleich aus dem Staub machen.

• Ihrem hart verdienten

DE Der Campus war sogleich in der Lage, den Unterricht wie gewohnt fortzuführen – sowohl Lehrende als auch Lernende profitierten von den Lösungen von Splashtop für den Fernzugriff auf die Computer der Bildungseinrichtung.

• Campus war sogleich
• Lage
• Unterricht wie gewohnt
• Lösungen von Splashtop

DE Sogleich nachdem Ihre Bezahlung erfolgreich abgeschlossen ist, erhalten Sie von uns eine Email mit einem Download-Link. Schneller oder einfacher geht es nicht.

• Sogleich nachdem Ihre
• Schneller

DE Das Rössli ist bekannt als Ausflugs- und Urlaubsziel, das den Besucher sogleich in Verzückung setzt

• Rössli ist bekannt
• Ausflugs-
• Urlaubsziel
• setzt

DE Das Wahrzeichen der Thunersee-Region hat immer wieder Künstler animiert, so Ferdinand Hodler (1909). Der 2362 Meter hohe Berg fällt bei der Anfahrt sogleich durch seine fast perfekte Pyramidenform auf.

• Wahrzeichen der Thunersee-Region
• immer wieder Künstler
• Ferdinand Hodler
• Meter hohe Berg
• fast perfekte Pyramidenform

DE Sogleich nachdem Ihre Bezahlung erfolgreich abgeschlossen ist, erhalten Sie von uns eine Email mit einem Download-Link. Schneller oder einfacher geht es nicht.

• Sogleich nachdem Ihre
• Schneller

DE Das Rössli ist bekannt als Ausflugs- und Urlaubsziel, das den Besucher sogleich in Verzückung setzt

• Rössli ist bekannt
• Ausflugs-
• Urlaubsziel
• setzt

DE Am meisten schätze ich die Verantwortung, die ich für die Anwendungen habe, die ich betreue, die Menschen, die multikulturelle Umgebung, die Flexibilität, die Freiheit, meine Meinung mitzuteilen und die Tatsache, dass hier immer jeder erreichbar ist

• Verantwortung
• Anwendungen habe
• betreue
• Menschen
• multikulturelle Umgebung
• Flexibilität
• Freiheit
• meine Meinung mitzuteilen
• Tatsache
• immer jeder erreichbar

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE Machen wir schnell die Rechnung: Die billigste Apple Watch Series 3 ist die 38-mm-Version, die am Ende viel billiger ist als die günstigste Apple Watch Series 7, die die gleichen Bänder und das gleiche Aluminiumgehäuse hat

• Machen wir schnell
• Rechnung
• billigste Apple Watch
• Ende viel billiger
• günstigste Apple Watch
• gleichen Bänder

DE Sagen Sie Pixel und die Leute denken sofort an die Kamera. Während die Pixel-Telefone uns hervorragende Kameras gegeben haben, wird die meiste harte Arbeit von KI angetrieben – es ist die Computerfotografie, die durchkommt, und nicht die Hardware.

• Sagen Sie Pixel
• Leute denken sofort
• Kamera
• Während die Pixel-Telefone
• hervorragende Kameras gegeben
• meiste harte Arbeit
• KI angetrieben
• Computerfotografie
• durchkommt

DE Die Umweltzone umfasst den erweitertern Innenstadtbereich: Begrenzt durch die Rosenaustraße im Westen, die Dieselstraße und die Berliner Allee im Norden, die Jakoberwallstraße und die Forsterstraße im Osten, sowie die Scherlinstraße im Süden.

• Innenstadtbereich
• Westen
• Dieselstraße
• Jakoberwallstraße
• Forsterstraße im Osten

DE Es gibt Dinge, die Sie tun können, um die Lebensdauer zu verlängern - die Bildschirmhelligkeit zu begrenzen, die Bildschirm-Einschaltzeit zu verkürzen - und die Benachrichtigungen zu reduzieren, die die Uhr liefert

• Dinge
• Lebensdauer zu verlängern
• Bildschirmhelligkeit zu begrenzen
• Bildschirm-Einschaltzeit zu verkürzen
• Benachrichtigungen zu reduzieren
• Uhr liefert

DE Was ist die beste Maus, die es zu kaufen gibt? Unsere Top-Empfehlung ist die Logitech MX Master 3 . Auch eine Überlegung wert sind die Logitech MX Anywhere 3 , die Logitech G203 Lightsync , die Microsoft Intellimouse Pro und die Logitech Pebble .

• beste Maus
• MX Master
• Logitech MX Anywhere
• Logitech Lightsync
• Microsoft Intellimouse Pro
• Logitech Pebble

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE „Wir nutzen diese Erkenntnisse, um die Begrüßungsreihe zu verfeinern und neue Workflows zu entwickeln, die die Zeit verkürzen, die erforderlich ist, um die Leute auf die nächste Nutzungsebene zu bringen

• nutzen diese Erkenntnisse
• Begrüßungsreihe zu verfeinern
• Workflows zu entwickeln
• Zeit verkürzen
• Nutzungsebene zu bringen

DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.

• Server automatisch erfassen
• Site zugreifen
• IP-Adresse
• Browsertyp
• Betriebssystem
• Zugriffszeiten
• Seiten
• Site aufgerufen

DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.

• Überprüfe die maximale
• dein Tacker zusammenheften
• Denke dabei daran
• Anzahl Seiten deiner
• zählen
• sondern die Anzahl

DE Die stattlichen Bäume und die grösszügige Promenade sind in allen Jahreszeit eine wahre Augenweide. Die Lage direkt am Rhein und die spektakuläre Aussicht auf die Altstadtfassaden machen die drei Pärke in Rheinfelden zu einem beliebten Fotospot.

• stattlichen Bäume
• Augenweide
• Pärke in Rheinfelden
• beliebten

DE Die Benutzeroberfläche für die Dateifreigabe zeigt nicht die Dateien aller Apps auf Ihrem Gerät an: nur die Apps, die die Dateifreigabe unterstützen

• Apps
• Dateifreigabe unterstützen

DE Während die Welt auf Impfstoffe und Therapien wartet, um die Ausbreitung und die Auswirkungen von COVID-19 zu stoppen, richten sich alle Augen auf die Wissenschaftler, die rund um die Uhr daran arbeiten, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen

• Während die Welt
• Impfstoffe
• Therapien wartet
• Ausbreitung
• Wissenschaftler
• daran arbeiten
• Markt zu bringen

DE Die Position von Facebook schützt nicht die Privatsphäre der Nutzer, sondern hemmt Innovationen und stellt sicher, dass sie die einzigen Unternehmen sind, die die Daten einer Person für die Bereitstellung von Diensten verwenden

• Position von Facebook
• Privatsphäre der Nutzer
• sondern hemmt Innovationen
• stellt sicher
• Diensten verwenden

DE Es soll auch, dass die Leute, die die Sendung nachträglich sehen, immer noch das Gefühl haben, im Moment zu schauen, sodass Kommentare, die während der Sendung passiert sind, für die Leute, die sie später sehen, wiederholt werden.

• Leute
• Sendung nachträglich sehen
• Moment zu schauen
• sodass Kommentare
• während der Sendung
• später sehen
• wiederholt

DE Annabelle Comes Home zeigt die unmittelbare Folge davon, dass die Warrens Annabelle von Krankenschwestern nehmen, denen die Puppe geschenkt wurde und die nun behaupten, dass sie die Quelle paranormaler Aktivitäten ist, die sie erlebt haben

• Annabelle Comes Home
• unmittelbare Folge davon
• nehmen
• denen die Puppe
• nun behaupten
• Quelle paranormaler Aktivitäten

DE Es gibt viele Dinge, die sich an den beiden Konsolen unterscheiden. Die Hauptähnlichkeit sind die Spiele, die sie ausführen, und die Art und Weise, wie Sie sie im Handheld-Modus steuern (da die Switch Lite nur den Handheld-Modus ausführen kann).

• viele Dinge
• beiden Konsolen unterscheiden
• ausführen
• Art
• Weise
• Handheld-Modus steuern
• da die Switch

DE Die meisten Telefone, die ohne Kabel aufgeladen werden, wie die Samsung Galaxy-Serie und die neuesten iPhone-Modelle, verwenden die Standard-Qi-Ladetechnologie, die von allen Ladegeräten auf dieser Seite unterstützt wird.

• meisten Telefone
• Samsung Galaxy-Serie
• neuesten iPhone-Modelle
• verwenden die Standard-Qi-Ladetechnologie
• unterstützt

DE Zu den wichtigsten Teilen gehören die Hauptgetriebe, die Hauptlager, die Rotorblatt- und Gierlager, die Generatorlager, die Zahnräder und die Hydrauliksysteme

• wichtigsten Teilen gehören
• Hauptgetriebe
• Hauptlager
• Rotorblatt-
• Gierlager
• Generatorlager
• Zahnräder
• Hydrauliksysteme

DE Beim Schwingen von links nach rechts zieht die Schwungmasse die Triebfeder auf, die die Energie speichert, die für die korrekte Funktion des Mechanismus erforderlich ist.

• Schwingen von links
• Energie speichert
• erforderlich

DE Die herkömmliche Fernbedienung, die normalerweise für die Sky Q Mini-Boxen verwendet wird, verliert die berührungsempfindlichen Bedienelemente, die Sprachbefehlstaste und die Bluetooth-Funktionalität.

• herkömmliche Fernbedienung
• Q Mini-Boxen verwendet
• verliert die berührungsempfindlichen
• Sprachbefehlstaste

DE Dies kann die Einrichtung einer Entwicklungsabteilung umfassen, die die Benutzeroberfläche verbessert, aber auch die Abteilung Vertrieb und Marketing, die ständig die Kundenbedürfnisse angeben.

• Entwicklungsabteilung umfassen
• Benutzeroberfläche verbessert
• Abteilung Vertrieb
• Marketing
• ständig die Kundenbedürfnisse

DE Dies gilt nicht nur für die Gesamtzahlen, sondern auch für Einzelheiten wie die Zeit, die sie auf Ihrer Website verbringen, die Absprungrate, die internen Konversionen und die Einnahmen

• Gesamtzahlen
• Zeit
• Ihrer Website verbringen
• Absprungrate
• internen Konversionen
• Einnahmen

DE Die Schifffahrtsindustrie umfasst unterschiedliche Unternehmen, die innovative Produkte und Dienstleistungen anbieten, darunter die Entwicklung, die Herstellung, den Betrieb, die Reparatur und die Wartung von Booten, Schiffen und Reiseschiffen

• Schifffahrtsindustrie umfasst unterschiedliche
• innovative Produkte
• Dienstleistungen anbieten
• darunter die Entwicklung
• Herstellung
• Betrieb
• Reparatur
• Wartung von Booten
• Schiffen
• Reiseschiffen

DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.

• Blick sehen Sie
• Ihrer Top-Sites
• Gesamtbesuche
• Festplattennutzung
• Nutzung des CDN
• Content Delivery Network
• Anzahl der installierten
• letzten

DE (Pocket-lint) - Als Sony im Jahr 2020 die A1 ankündigte, wurde sie als "die Alles-Kamera" gefeiert. Es ist der Platzhirsch, die Crème de la Crème, die Knie der Biene. Du verstehst den Punkt. Dies ist die Maschine, die alles kann, und noch mehr.

• Pocket-lint
• Sony im Jahr
• ankündigte
• gefeiert
• Platzhirsch
• Crème de la
• Knie der Biene
• verstehst den Punkt

DE Sicher, die Sony A1 ist eine Nische und für die meisten unerreichbar. Aber diejenigen, die die Hand ausstrecken und den Sprung wagen, werden mit einem großartigen Tier belohnt. Es ist wirklich die eine Kamera, die sie alle beherrscht.

• Sicher
• meisten unerreichbar
• diejenigen
• Hand ausstrecken
• Sprung wagen
• großartigen Tier belohnt

DE Die herkömmliche Fernbedienung, die normalerweise für die Sky Q Mini-Boxen verwendet wird, verliert die berührungsempfindlichen Bedienelemente, die Sprachbefehlstaste und die Bluetooth-Funktionalität.

• herkömmliche Fernbedienung
• Q Mini-Boxen verwendet
• verliert die berührungsempfindlichen
• Sprachbefehlstaste

DE Die Watch 4 und die Watch 4 Classic sind in Bezug auf die Leistungsfähigkeit grundsätzlich gleich: Egal, was Sie wählen, es gibt keinen Unterschied in Bezug auf die Stromversorgung, die Sensoren oder die Tracking-Optionen.

• Watch
• grundsätzlich gleich
• Egal
• wählen
• Stromversorgung
• Sensoren

DE Was sind die besten Smartwatches? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung die Apple Watch SE . Aber auch die Samsung Galaxy Watch 4 , die Apple Watch Series 7 , die Fitbit Versa 3 und die Huawei Watch 3 sind unserer Meinung nach eine Überlegung wert.

• besten Smartwatches
• Apple Watch SE
• Samsung Galaxy Watch
• Apple Watch Series
• Fitbit Versa

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst

DE Die Arten von Schildern, die du verkaufen möchtest, und die Personen, an die du sie verkaufen möchtest – das sind die beiden wichtigsten Faktoren, die du vor dem Online-Verkauf von Schildern definieren musst

• Arten von Schildern
• verkaufen möchtest
• Personen
• beiden wichtigsten Faktoren
• Online-Verkauf von Schildern
• musst