Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lage ist sehr" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lage ist sehr" de alemão para holandês

Traduções de lage ist sehr

"lage ist sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lage aan alle alleen alles als bedrijf bedrijven biedt bij brengen dan dat de deze die doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun iedereen iets in informatie is je kan komen krijgen kun kunnen ligging locatie maar maken meer met moet moeten na naar naar de nemen niet of omdat ons ook op positie staat stad te toegang tot u uit van van de voor voor de waar wanneer waren was wat werken wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zodat zou zullen één
ist - aan aangezien al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord app audio auto beetje bent bereik beschikbaar beste betekent beter biedt bij brengen dan dat dat is de de beste deel deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eenvoudig eerste elk elke en enige er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed gratis grootste groter heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hier is hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je je kunt kan klant krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn misschien moet mogelijk moment naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats platform pro probleem scherm slechts sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel vinden volgende volledig voor voor de waar waarmee waarom wanneer want wat we website weg werken weten wie wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zou zowel zult één
sehr aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt echte echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele enorm erg ervoor gaat gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede gratis groot grote hebben hebt heeft heel hele hem het het is hij hoe hoewel hoge hun iets ik in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit maakt maar maken manier meer meer dan met mijn moet moeten mooi mooie na naar nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over perfect prijs samen sommige staat steeds sterk te team tegen terwijl tijd tijdens tot twee uit uitstekende uw van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk weten wij wilt worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de lage ist sehr

alemão
holandês

DE Das Hotel besticht durch seinem Charme und seine Lage. Eine sehr schöne Atmosphäre, Service, Essen, Ambiente ist wirklich ein Wohlfühl Faktor. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir kommen sehr gerne wieder.

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

alemão holandês
schöne mooie
freundlich goed
lage of
sehr uiterst
wieder niet

DE Hotel zeichnet sich aus durch sehr freundliches und kompetentes Personal, ist sehr gut gelegen: ist mitten in der Stadt und trotzdem sehr ruhig. Ich habe sehr erholsame Tage verbracht

NL Van dinsdag tot donderdag 10/03, alles goed verlopen.

alemão holandês
gut goed
der van
und tot

DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.

NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !

alemão holandês
schönes mooie
personal personeel
zimmer kamers
und en
gutes goed
essen restaurant

DE Die Lage ist sehr gut (zentral) , der Ausblick atemberaubend (Doanu, Burg, Kettenbrücke) , das Personal erstklassig, das Essen (Frühstücksbüffet, Restaurant) und das Zimmer Weltklasse. Massage im Spa sehr gut.

NL Het was een leuke oversteek hebben daar een fort bezocht. Het was een mooie wandeling en je kon er met speciale busjes naar boven te komen.Het is de moeite waard om het te doen. Budapest is een leuke stad waar je heerlijk kunt wandelen en eten.

alemão holandês
gut mooie
und en
ist is
sehr te
essen eten
zimmer een
im met
lage hebben
der de

DE Sehr anonym, kein Ansprechpartner, schlechter Zimmerservice, schlechter Frühstüchsservice. Lage: Sehr gut

NL Sofitel is centraal gelegen waardoor je goed te voet de stad kunt verkennen. Goede kamers met alles erop en eraan. Voeg restaurant en een gezellige bar op de 35ste etage dus wanneer je het hotel niet uit zou willen hoeft dat niet.

alemão holandês
lage stad
gut goed
sehr te
kein is

DE Wir hatten zwei sehr schöne Tage! Schönes Hotel, zentrale Lage, sehr gutes Frühstück und ein zuvorkommendes und freundliches Personal. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt!

NL Hotel met parkeergarage op loopafstand van oude centrum. Goed bed. Badkamer was vol met haren en putje was verstopt. Personeel zeer vriendelijk.

alemão holandês
personal personeel
hotel hotel
und en
sehr zeer
tage op
gutes goed
dank van

DE Schönes hotel mit gutem Restaurant, nicht ganz preiswert, aber sehr schöne Terrasse, insbesondere abends sehr angenehm. Fokus auf Golf, ruhige Lage

NL Alles in orde alleen bij de lunch geen sandwiches te koop. Liever geen warm eten bij de lunch.

alemão holandês
mit in
aber de
sehr te

DE Sehr gute Lage, Frühstück teuer - aber hochwertig und lecker, Time Square und viele weitere Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar. Sehr nettes Personal und alle Accor Vorteile wurden gewährt.

NL 2 opmerkingen: - Geen koffiezetapparaat in de kamer - Af en toe een slechte geur in de kamer via de verluchting.

alemão holandês
aber de
und en

DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.

NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.

alemão holandês
diesel diesel
dicke dikke
schicht laag
white white
sehr zeer
und en
ist is
sie ze
weiß witte

DE Auf diese Weise ist der Broker der Lage, feste Spreads für ihre Kunden anbieten, weil sie in der Lage zu kontrollieren, was zu diesen Händlern angeboten wird, mit Hilfe der Dealing Desk.

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

alemão holandês
weise manier
broker makelaar
kunden klanten
kontrollieren controleren
händlern handelaren
hilfe behulp
desk desk
in in
was wat
zu om
ist is
angeboten aangeboden
wird wordt
der de
lage staat
anbieten zijn

DE Auf diese Weise ist der Broker der Lage, feste Spreads für ihre Kunden anbieten, weil sie in der Lage zu kontrollieren, was zu diesen Händlern angeboten wird, mit Hilfe der Dealing Desk.

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

alemão holandês
weise manier
broker makelaar
kunden klanten
kontrollieren controleren
händlern handelaren
hilfe behulp
desk desk
in in
was wat
zu om
ist is
angeboten aangeboden
wird wordt
der de
lage staat
anbieten zijn

DE Das Hotel ist bereits etwas in die Jahre gekommen. Die Lage ist aber atemberaubend, wenn man ein Zimmer mit Meerblick hat. Der Service ist nicht immer dem sehr hohen Preis angemessen.

NL Onze eerste keer hier in Sofitel Quiberon. De mensen en het hotel hebben al onze verwachtingen ingelost. Top team! We komen zeker terug naar dit fijne hotel en de prachtige ‘wilde’ kust

alemão holandês
hotel hotel
in in
bereits al
lage hebben

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

alemão holandês
inhalte content
vecteezy vecteezy
schnell snel
empfehlen raden
website website
team team
und en
schöne mooie
gut goed
professionelle professionele
fragen vragen
ist is
zu elkaar
hat heeft
ein een
das de

DE Okta ist ein sehr proaktiver Anbieter, sehr kundenfreundlich, sehr kundenorientiert

NL Okta is een zeer proactieve organisatie, bijzonder klantvriendelijk en sterk gericht op de klant

alemão holandês
sehr zeer
ist is
ein een

DE Wunderschöne Anlage . Zimmer sehr komfortabel, Personal sehr zuvorkommend und aufmerksam , das Essen ist fantastisch . Sehr zu empfehlen !!!!

NL Lang weekend. Vijf sterren behandeling.

alemão holandês
zu vijf

DE Hotel liegt sehr gut und das Personal ist sehr gemischt. Gepäck lief sehr gut. Check-in und Erklärungen über das Hotel blieben leider aus. So entdeckten wir den schönen Garten mit Pool etc. eher zufällig.

NL Een fijn en stijlvol hotel, lieve mensen en een heerlijk ontbijt. De ligging van het hotel is perfect, zeer comfortabel.

alemão holandês
hotel hotel
schönen heerlijk
und en
sehr zeer
gut perfect
über van
liegt is
den de

DE Die Rezeption war super, sehr entgegenkommend und sehr hilfsbereit (Organisation von Taxis...) Das Restaurant "Warda Dinner" ist sehr gut. Das Restaurant "Golden Fish" könnte sich verbessern (Fisch noch roh, ungeschicktes Personal)...

NL Het Marokkaanse restaurant is top. De Tajine met lamsvlees en pruimen is heerlijk in dit restaurant. Het eten komt snel en is vers. De serveersters zijn top en Sanae is een hele behulpzame en lieve serveerster!

alemão holandês
restaurant restaurant
und en
sehr hele
ist is
war een

DE Das Hotel ist sehr schön, sehr freundliches Personal, tolle und geräumige Zimmer, abwechslungsreiches Frühstück und schöner Poolbereich, auch die von der Poolbr oder dem Zimmerservice bestellten Speisen waren sehr gut, wir hatten nichts auszusetzen

NL Nette ruime kamer, goede ligging t.o.v. strand en winkels. Goede service van het gehele hotel personeel.

alemão holandês
hotel hotel
personal personeel
zimmer kamer
und en
tolle goede
oder van

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Champions sind besser dazu in der Lage, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, während die makroökonomische Lage sich nach den durch COVID-19 bedingten Lockdowns wieder erholt.

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

alemão holandês
besser betere
lage positie
erfolgreich slagen
wieder herstellen
in in
und en
zu om

DE Vielleicht denkst Du jetzt: "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!" Unsere Software ist so konzipiert, dass es so ist ist für alle einfach zu bedienen.

NL Je denkt nu misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel kort en simpel: "nee!" Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is.

alemão holandês
schwierig moeilijk
webinar webinar
antwort antwoord
so zo
konzipiert ontworpen
jetzt nu
zu om
software software
bedienen gebruiken
vielleicht misschien
aber maar
frage vraag
unsere onze
dass dat
es het
nicht niet
auf op
diese deze
nein nee
für voor
ist is
erstellen maken

DE Vielleicht denkst Du jetzt: "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!" Unsere Software ist so konzipiert, dass es so ist ist für alle einfach zu bedienen.

NL Je denkt nu misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel kort en simpel: "nee!" Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is.

alemão holandês
schwierig moeilijk
webinar webinar
antwort antwoord
so zo
konzipiert ontworpen
jetzt nu
zu om
software software
bedienen gebruiken
vielleicht misschien
aber maar
frage vraag
unsere onze
dass dat
es het
nicht niet
auf op
diese deze
nein nee
für voor
ist is
erstellen maken

DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

alemão holandês
spiele games
filme films
angewiesen afhankelijk
vorherige voorafgaande
warnung waarschuwing
entfernung afstand
leise stil
ohne zonder
a een
und en
kann kan
zu erg
sind zijn
oft vaak

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

alemão holandês
gerne graag
art soort
land land
rover rover
robust robuust
leicht gemakkelijk
reparieren repareren
ich ik
zu erg
der de
als
eine is
des van de

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

alemão holandês
rückseite achterkant
subtile subtiele
textur textuur
zu om
müssen moet
sehen zien
zwar te
verleihen geven
nicht niet
aber maar
der de
um over

DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt

NL Chauffeur was niet vriendelijk, altijd aan het praten met zn airpod in zn oren, bus wc defect , je kon je telefoon niet opladen

alemão holandês
in in
war was
vorne aan

DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig

NL De chauffeur nam geen verantwoordelijkheid toen een passagier een stel lastig viel. Heel ongemakkelijk

alemão holandês
sehr heel
uns een

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

alemão holandês
gerne graag
art soort
land land
rover rover
robust robuust
leicht gemakkelijk
reparieren repareren
ich ik
zu erg
der de
als
eine is
des van de

DE Sehr freundliches Personal, sehr sauber, super Essen, sehr schöner Golfplatz - einfach perfekte Ferien.

NL 4 dagen verbleven in een classic kamer aan het begin van de zomervakantie. Alles was tiptop in orde. Mooie kamer, fijne bedden, goede badkamer. Modern ingericht en keurig schoongemaakt. Restaurant en golfbanen erg mooi!

alemão holandês
essen de
einfach een
super aan
sehr erg
schöner mooie

DE Modernes Hotel mit sehr freundlichem Personal, grosszügigen Zimmern und schöner Aussicht auf den Park. Die Lobby war praktisch mit der Bar vereint, was sehr spannend war und vom Konzept mit modernem Stil sehr gut harmoniert hat

NL Perfect hotel , mister Noom was fabuleus en een enorm hulp in verschillende vragen. Uitmuntende service ,iedereen was om ter vriendelijkst. Ook de door de dag catering met koffie , hapjes ed was goed.Zeker een aanrader , prijs kwaliteit goede verhouding.

alemão holandês
hotel hotel
gut goed
und en
war was
mit in

DE Sehr freundliche Begrüssung und speditives Check-in, sehr geräumiges und angenehmes Zimmer. Frühstück in schönem Ambiente, Essen sehr fein aber Personal teilweise eher unfreundlich und Frühstück komplett überteuert.

NL Dit prachtige luxe hotel ligt om de hoek van het witte huis. Een schitterende complete kamer. Hotelkamers in dit deel van de stad liggen hoger in prijs. Geen ontbijt in hotel genomen. In de omgeving zijn genoeg leuke tentjes die ontbijt serveren.

alemão holandês
frühstück ontbijt
ambiente omgeving
komplett complete
in in
sehr genoeg
zimmer kamer
aber de

DE Aber am Ende fand ich es sehr schön, hier professionelle Hilfe zu haben. Sie dachten mit mir und am Ende lief die Geschichte sehr reibungslos, das war auch schön. Ich fand es eine sehr positive Erfahrung.

NL Maar uiteindelijk vond ik het heel fijn om de professionele hulp ook hier te hebben. Er werd met me meegedacht en uiteindelijk ging het verhaal ook erg soepel dus dat was ook fijn. Ik vond het een hele positieve ervaring.

DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen

NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is

alemão holandês
schwierig moeilijk
webinar webinar
antwort antwoord
so zo
konzipiert ontworpen
es het
zu om
erstellen maken
software software
bedienen gebruiken
vielleicht misschien
aber maar
frage vraag
unsere onze
dass dat
für voor
auf op
nicht niet
diese deze
nein nee
ist is
die die

DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen

NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is

alemão holandês
schwierig moeilijk
webinar webinar
antwort antwoord
so zo
konzipiert ontworpen
es het
zu om
erstellen maken
software software
bedienen gebruiken
vielleicht misschien
aber maar
frage vraag
unsere onze
dass dat
für voor
auf op
nicht niet
diese deze
nein nee
ist is
die die

DE Der Biofhof befindet sich auf 1600 m.ü.M an sonniger, ruhiger Lage, mit einer einzigartigen Aussicht auf die Berge. Umgeben von einem sehr schönen und familienfreundlichen Wandergebiet, ist es ein idealer Etappenort für Wanderer und Velofahrer.

NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.

alemão holandês
m m
aussicht uitzicht
berge bergen
idealer ideale
wanderer wandelaars
und en
einzigartigen een
befindet is
sehr erg
für voor
der de

DE Weit ausgestellter Rock mit schönem Schwung für viele feminine Outfit-Ideen. Die untere Lage macht ihn zuverlässig blickdicht. Der breite Bund ist sehr bequem und liegt glatt an. Hinten mit Reißverschluss.

NL Wijd uitlopende rok met een fraaie zwier voor veel vrouwelijke outfit-ideeën. Gegarandeerd ondoorzichtig door de onderste laag. De brede band is zeer comfortabel en sluit mooi aan. Ritssluiting achter.

alemão holandês
rock rok
breite brede
bequem comfortabel
hinten achter
reißverschluss ritssluiting
viele veel
und en
für voor
sehr zeer
liegt is
der de
an aan

DE Wenn der Markt ‚Lücken‘ wie diese, bewegt sich in sehr großen, schnellen Schritten, ist ein Stop-Loss nicht in der Lage zu sein Risikomanagement Job auszuführen

NL Als de markt ?gaten? als dit, beweegt in zeer grote, snelle stappen, een stop loss is niet in staat om het risicomanagement taak uit te voeren

alemão holandês
markt markt
bewegt beweegt
großen grote
schnellen snelle
stop stop
risikomanagement risicomanagement
job taak
ist is
in in
sehr zeer
zu om
der de
diese dit
schritten stappen
ein een
wenn als
nicht niet
sich het

DE Der Biofhof befindet sich auf 1600 m.ü.M an sonniger, ruhiger Lage, mit einer einzigartigen Aussicht auf die Berge. Umgeben von einem sehr schönen und familienfreundlichen Wandergebiet, ist es ein idealer Etappenort für Wanderer und Velofahrer.

NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.

alemão holandês
m m
aussicht uitzicht
berge bergen
idealer ideale
wanderer wandelaars
und en
einzigartigen een
befindet is
sehr erg
für voor
der de

DE Lage ist sehr zentral, durch Nebenstraßen (Hotel nach links verlassen) gelangt man zu Fuß nach 1,5 km durch Nebenstraßen mit Straßenhändlern) zu einer Art Fußgängerzone

NL Het enige waar ik commentaar over heb heeft betrekking op een E-mail die ik aan het hotel toegestuurd heb en op mijn eerste mail en ook op mijn twee mail geeeeeeeeeeeen reactie heb ontvangen

alemão holandês
hotel hotel
lage die
mit op
zu over

DE Sauberes Hotel in guter Lage. Freundliches Personal alles gut zu erreichen. Das Dekor der Zimmer ist sehr schön.

NL Aangename verwelkoming, mooie kamer, lekker ontbijt met vriendelijke bediening

alemão holandês
zimmer kamer
zu met
gut mooie

DE Es macht einfach Spaß in diesem Hotel zu sein. Der Service ist seht gut und das Personal ist sehr freundlich und gibt sehr gute Empfehlungen. Das Frühstück in der stielvollen Umgebung ist einfach nur ein Genuss.

NL Leuk hotel midden in de stad. Mooie ingericht. Koloniale stijl. Lekker zwembad. Eten is redelijk. Prima locatie om Yogyakarta te verkennen. Wij hadden een kamer met balkon met uitzicht op het zwembad. Zeer vriendelijk personeel

alemão holandês
hotel hotel
personal personeel
freundlich vriendelijk
spaß leuk
in in
zu om
gute prima
und met
einfach een
der de
gut mooie
gibt is

DE Dank modularer Bauweise sind wir in der Lage in einem sehr kurzem Zeitraum ein komplettes Gebäude zu realisieren und wieder zu entfernen

NL In geval van calamiteit, ter overbrugging van een bepaalde periode of als aanvulling op uw bestaande faciliteiten: Neptunus heeft het gebouw voor uw behoefte

alemão holandês
gebäude gebouw
in in
zeitraum periode
sind bestaande
der van
dank een
lage of
wir het

DE Wir waren in der Lage, unseren Grosshandelspartner:innen ein hohes Mass an Service zu bieten und gleichzeitig etwas zu schaffen, das sich in Form von Dittes aktuellem Schreibtisch sehr persönlich anfühlt.?

NL We waren in staat om een ​​hoog serviceniveau te bieden aan onze groothandel partners en met Ditte’s desktop iets te creëren dat super persoonlijk aanvoelde.”

alemão holandês
bieten bieden
persönlich persoonlijk
in in
lage staat
schaffen creëren
hohes hoog
unseren onze
wir we
an met
waren waren

DE Ich liebe es sehr zu reisen, doch leider bin ich nicht ganz dazu in der Lage alles selber finanzieren zu können

NL Hamar is op 2 oktober jarig en Jetske is 1 oktober geopereerd

alemão holandês
es en
dazu

DE Auf Ihrer Busreise von Calgary nach Edmonton könnte das in einer misslichen Lage sehr nützlich sein und die einheimische Bevölkerung wird sich bestimmt über Ihre Anstrengungen, eine neue Sprache zu lernen, freuen.

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Edmonton maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

alemão holandês
calgary calgary
edmonton edmonton
anstrengungen inspanningen
das het
ihrer je
bestimmt voor
über van
lernen een

Mostrando 50 de 50 traduções