Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mooie kamers top" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mooie kamers top" de holandês para alemão

Traduções de mooie kamers top

"mooie kamers top" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mooie alle alles an arbeiten atemberaubende auch auf bei besten bis das dass dem den der des design die diese dieser dieses einer einfach es frau funktionen großartige große gut gute hat hübschen ihr ihre ihren in ist kannst machen mehr nur oder perfekt schön schöne schönem schönen schöner schönes sehr sein sich sie sie können sind tolle und viel viele von was wunderschönen ziemlich zu zum zur zwei über
kamers alle als apartments aufenthalt bad dass drei dusche einer haben haus hotels ist mehr mit nur restaurant restaurants räume sind spa studios suiten verfügt vier von wc wohnungen zimmer zimmern zwei
top aber alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beste besten bis damit dank das dass dazu dem den der des die die besten dies diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines er für ganz gipfel ihrem in ist jeder jetzt machen man mehr mehr als mit nach noch oben ohne pro sehen sehr seiten sie so spitze top um und und mehr unter vom von vor was weitere wenn wir während zu zum zur zwei über

Tradução de holandês para alemão de mooie kamers top

holandês
alemão

NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !

DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.

NL Mooie kamers, locatie ligt centraal tussen het winkel gedeelte van berlijn aan de ene kant en het historische berlijn met de mooie monumenten aan de andere kant.

DE Hotel sehr schön gelegen. Service beim Frühstück sowie abends an der Bar läßt leider für ein 5 Sterne Hotel recht zu wünschen übrig. Ansonsten ein sehr schöner Aufenthalt.

NL Alles tip top in orde, prachtig hotel, vriendelijke staff, enorm ontbijtbuffet, zeker aan te bevelen. Goed verzorgd, mooie zwembaden en genoten van heerlijke woosah massage. Prachtig gebouw en ruime kamers.

DE Wunderbares, grosses Zimmer als Rückzugsort im hektischen Alltagsleben Vietnams.

NL Een heuvel vrij dicht bij het mooie stadje Buxton en grenzend aan de puntige top van Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is het County High Point van Staffordshire en heeft een ongemarkeerde top.

DE Ein Hügel ganz in der Nähe der schönen Stadt Buxton und neben der Trig-Spitze des Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope ist der County High Point von Staffordshire und hat einen nicht markierten Gipfel.

holandês alemão
mooie schönen
stadje stadt
edge edge
point point

NL Het Top zoekertje plaatst uw zoekertje naar de top van de Locanto zoekresultaten en geeft het een “Top” label voor bepaalde tijd.

DE Mit der Top-Anzeige steht Ihre Anzeige ganz oben in den Suchergebnissen und hebt sich durch die TOP-Markierung von anderen Anzeigen ab.

NL In lichte kamers is het veel minder waarschijnlijk dat dit een grote afleiding is dan in donkere kamers

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

holandês alemão
lichte hellen
afleiding ablenkung
donkere dunklen
minder geringer

NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen

DE Die Ausstattung der 146 modernen Zimmer inklusive 2 Junior-Suiten und 8 barrierefreier Zimmer entspricht den neuesten Standards

holandês alemão
inrichting ausstattung
moderne modernen
inclusief inklusive
voldoet entspricht
nieuwste neuesten
normen standards

NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer

DE Das Hotel verfügt über 225 Zimmer, von Standard-Zimmer bis zu 1-Zimmer-Suiten

holandês alemão
hotel hotel
standard standard

NL Dit gloednieuwe, moderne hotel heeft 182 stijlvol ingerichte, comfortabele kamers. U heeft keuze uit Standaard en Superior XL kamers, en Junior Suites.

DE Dieses brandneue, moderne Hotel bietet 182 elegant eingerichtete, komfortable Zimmer. Gäste haben die Wahl zwischen Standard und Superior XL und Superior Zimmern oder Junior Suiten.

holandês alemão
moderne moderne
hotel hotel
stijlvol elegant
keuze wahl
standaard standard
junior junior

NL aansluitende kamers, ideaal voor gezinnen, plus kamers voor mindervaliden

DE Verbindungszimmer, ideal für Familien, sowie barrierefreie Zimmer sind ebenfalls verfügbar

holandês alemão
kamers zimmer
ideaal ideal
gezinnen familien
plus sowie

NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.

DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.

holandês alemão
afspelen abspielen

NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen

DE Es ist auch möglich, die Alarmeinstellungen an andere Sonos Speaker in anderen Räumen zu senden, indem Sie auf den Raum tippen und Gruppierte Räume einschließen aktivieren oder deaktivieren

holandês alemão
mogelijk möglich
sturen senden
tikken tippen
of oder
sonos sonos

NL Er zijn 8 soorten kamers verdeeld over de 5 verdiepingen van het hotel. De kamers zijn modern en comfortabel, en vele kijken uit over de daken en heuvels van Turijn.

DE Acht verschiedene Zimmerkategorien sind auf fünf Etagen verteilt. Viele dieser modernen und bequemen Zimmer blicken über die Dächer und Hügel von Turin.

holandês alemão
kamers zimmer
verdeeld verteilt
verdiepingen etagen
modern modernen
vele viele
heuvels hügel
turijn turin
kijken blicken

NL Het hotel heeft 134 kamers die een chic, minimalistisch design combineren met een rustieke elegantie. De kamers zijn geluiddicht, zodat u er rustig kunt slapen. Wifi, flatscreen-tv's met satellietzenders en een minibar zijn allemaal standaard.

DE Das Hotel umfasst 134 Zimmer, die elegantes, schlichtes Design mit rustikaler Eleganz vereinen. Die Zimmer sind für eine erholsame Nachtruhe schalldicht isoliert und standardmäßig mit WLAN, Flachbild-Satellitenfernsehen und einer Minibar ausgestattet.

holandês alemão
hotel hotel
kamers zimmer
combineren vereinen
elegantie eleganz
wifi wlan

NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.

DE Superior XL-Zimmer auf der fünften Etage blicken auf die Basilika San Maurizio, während die Dachzimmer mit Schrägdächern und viel Platz locken.

holandês alemão
kamers zimmer
verdieping etage
ruimte platz
san san

NL De 240 kamers hebben hoge plafonds, waardoor de kamers een lichte, ruime uitstraling hebben

DE Unsere 240 Zimmer sorgen mit hohen Decken für helles, freundliches Flair

holandês alemão
kamers zimmer
hoge hohen
plafonds decken

NL U moet kamers verplaatsen, maar u wilt toch in uw bestaande videogesprek blijven en profiteren van AV-apparatuur in de respectieve kamers.

DE Sie müssen Räume umziehen, möchten aber dennoch in Ihrem vorhandenen Videoanruf bleiben und von AV-Geräten in den jeweiligen Räumen profitieren.

holandês alemão
kamers räume
wilt möchten
bestaande vorhandenen
blijven bleiben
en und
profiteren profitieren

NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.

DE Unser Hotel hat 116 Zimmer unterschiedlicher Art: Es gibt Comfort-, Familien- und Sky-Zimmer sowie eine Suite.

holandês alemão
van eine
hotel hotel
diverse unterschiedlicher
kamers zimmer
suite suite

NL Elf suites (van 1 tot 2 kamers) en 6 residenties (van 2 tot 4 kamers, met en-suite keuken), intern restaurant, lobby bar, bioscoop, spa met wellnessruimte

DE 11 Suiten (mit 1 bis 2 Schlafzimmern) und sechs Residenzen (mit 2 bis 4 Schlafzimmern, mit eigener Küche), hauseigenes Restaurant, Lobby-Bar, Kino, Spa mit Wellnessbereich

holandês alemão
keuken küche
restaurant restaurant
lobby lobby
bar bar
bioscoop kino
spa spa

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

DE Geschmackvoll renovierte Zimmer, moderne Bäder, günstigere Zimmer mit Etagenbad

holandês alemão
kamers zimmer
moderne moderne

NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij

DE Das traditionelle 3-Sterne-Hotel Bellevue verfügt über 34 Zimmer mit neuzeitlichem Komfort, Balkon, Dusche und WC, alle Zimmer sind TV-frei

holandês alemão
traditionele traditionelle
kamers zimmer
comfort komfort
balkon balkon
douche dusche

NL In lichte kamers is het veel minder waarschijnlijk dat dit een grote afleiding is dan in donkere kamers

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

holandês alemão
lichte hellen
afleiding ablenkung
donkere dunklen
minder geringer

NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub

DE Stil- und liebevoll eingerichtete Zimmer im Gästehaus ?Kreuz? mit 23 Zimmern und 7 Suiten und einem Wellness-Haus mit 4 verschiedenen Saunen und einem Aussen-Hot-Pot

holandês alemão
en und
liefdevol liebevoll

NL Kamers met houten meubilair, alle kamers op het zuiden met balkon en uitzicht op de Matterhorn

DE Zimmer mit Holzvertäfelungen, alle Südzimmer haben Balkon mit Blick auf das Matterhorn

holandês alemão
kamers zimmer
balkon balkon
uitzicht blick
matterhorn matterhorn

NL Exclusieve, smaakvolle en nostalgische kamers, stijlvolle lobby-lounge, vier restaurants en trendy kamers, ook voor kleinere budgetten

DE Geschmackvolle und exklusive Nostalgie-Zimmer, gestylte Lobby-Lounge, vier Restaurants und trendige Zimmer auch für kleinere Budgets

holandês alemão
exclusieve exklusive
en und
kamers zimmer
vier vier
restaurants restaurants
kleinere kleinere
budgetten budgets
trendy trendige

NL 19 mooie kamers, ruime gezinskamer met aparte zithoek

DE 11 Zimmer, 2 Suiten und eine 4-Personen-Suite alle mit Nespresso-Maschinen, gemütliche Wohnzimmer-Lobby nur für Hotelgäste mit Kaminfeuer

NL 5 mooie, nostalgische en liefdevol ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en uitzicht over het meer

DE 5 hübsche, nostalgisch und liebevoll eingerichtete Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör sowie Seeblick

holandês alemão
liefdevol liebevoll
kamers zimmer

NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten

DE 45 Zimmer und Appartements von einfach bis luxuriös, alle ohne TV, denn vor der Tür locken atemberaubend schöne Wander- und Bikerouten

holandês alemão
kamers zimmer
appartementen appartements
eenvoudig einfach
zonder ohne
deur tür
lokken locken
adembenemend atemberaubend
mooie schöne
luxueus luxuriös

NL 19 mooie kamers, ruime gezinskamer met aparte zithoek

DE 19 edle Zimmer, grosszügiges Familienzimmer mit separater Sitzecke

holandês alemão
kamers zimmer
met mit
aparte separater

NL Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 mooie kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken

DE Das Hotel ist nur 9 km vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt und bietet ein beeindruckendes Jugends tilambiente, 182 schön eingerichtete Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ausstattung und eine exquisite Küche

NL Prima hotel en restaurant,de kamers mogen wat schoner maar dat lijkt in Brazilië de standaard. Mooie tuin/uitzicht en zwembad. Mooi ingericht restaurant met vooral heel vriendelijk servicegericht personeel.

DE Wir waren zu Beginn und zum Abschluss unserer Brasilienreise 2023 hier. Mehr an Freundlichkeit und Service, gutem Essen und dieser so gepflegten kleinen Wohlfühloase inmitten einer Großstadt wie Rio können wir uns nicht vorstellen!

NL Mooie en zeer ruime kamers met bad en douche. Uitgebreid en compleet ontbijt. Het hotel ligt op wandelafstand van het centrum van Metz net zoals het station en het congrescentrum en Centre Pompidou. Ruime parkeergelegenheid en in de nabijheid van groen.

DE Personal sehr freundlich und entgegenkommend

NL Vriendelijke ontvangst, mooie kamers.

DE Bei unsere Ankunft wurden wir sehr herzlich Begrüßt.

NL Mooie kamers, upgrade gehad. Uitstekend ontbijt. Persoonlijke, kleinschalige sfeer.

DE Kleines nettes Hotel im Herzen von Paris.

NL We zijn verheugd te horen dat u genoten heeft van de centrale ligging, de mooie kamers en het heerlijke ontbijt

DE Ihr Lob an unsere Mitarbeiter und die Freude über das Upgrade Ihres Zimmers bestätigen uns in unserem täglichen Engagement

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

DE Tolle Hotelanlage, sehr sauber, alle Mitarbeiter sehr freundlich und zuvorkommend, Zimmer ein Traum

NL Centraal gelegen, mooie kamers, behulpzame medewerkers, heerlijk ontbijt

DE Die Zimmer waren sauber, das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend.

NL Een geweldig hotel met mooie gerenoveerde kamers. Prima ontbijt en vriendelijke staf! Ook het restaurant is het beste tot nu toe in Rome. Sterrenniveau. Het hotel heeft een perfecte ligging vlakbij de Spanisch steps.

DE Im Sofitel Rom stimmt einfach alles - die Lage des Hotels, die Freundlichkeit des Personals, das Restaurant auf der Dachterrasse und die modernen Zimmer mit den extrem bequemen Betten. Rundherum empfehlenswert!

NL Een mooi hotel dicht bij het centrum van Rome, met een prachtig dakterras. Zeer goed restaurant met vriendelijk personeel. Onthaal zeer vriendelijk en behulpzaam. Mooie ruime kamers. Transport van en naar de luchthaven is perfect geregeld.

DE sehr schönes Hotel nur etwas viel staub im Zimmer, toller Service. Leider war das Rührei beim Frühstück ungenießbar, was mich bei Rührei etwas verwundert. An beiden Tagen :-(

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

DE Das Hotel besticht durch seinem Charme und seine Lage. Eine sehr schöne Atmosphäre, Service, Essen, Ambiente ist wirklich ein Wohlfühl Faktor. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir kommen sehr gerne wieder.

NL Uitstekende service, mooie kamers, fijn access naar sky-walk, uitstekende locatie,

DE Ich war schon öfter da. Die Renovierungsarbeiten haben nur geruchsmässig gestört. Leider ist die Lobby nicht mehr so gemütlich, sonst ein gutes Hotel in zentraler Lage

NL Geweldig hotel, goede bereikbaarheid - dicht bij de toeristische attracties, mooie ruime kamers, vriendelijk personeel, uitgebreid ontbijt oosters en europees. Ideaal voor reisgezelschappen en groepen.

DE Gute Lage um die Stadt zu erkunden. Sehr gutes Frühstück.

NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!

DE Bestellvorgang, Lieferung und Qualität wirklich perfekt und sehr zu empfehlen.

holandês alemão
mooi sehr
kwaliteit qualität
en und

NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.

DE Nur einen Katzensprung von Clervaux entfernt und inmitten des Naturparks Our, empfänkt Sie unsere Gaststätte Bistro Sënnesräich im herrlichen Grün und bietet Ihnen schmackhafte Gerichte an, alle zubereitet mit regionalen Produkten.

holandês alemão
biedt bietet
s s
regionale regionalen
bistro bistro

NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.

DE In den Ardennen befinden sich viele schöne Golfclubs und auch entlang der Küste finden Sie einige wirklich schöne Links-Plätze.

holandês alemão
mooie schöne

NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!

DE Bestellvorgang, Lieferung und Qualität wirklich perfekt und sehr zu empfehlen.

holandês alemão
mooi sehr
kwaliteit qualität
en und

NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.

DE Es fügt Ihrem Tracker jedoch einen schönen Schutz vor Stößen und Kratzern hinzu und eröffnet Ihnen eine Menge potenzieller Optionen zu einem vernünftigen Preis.

holandês alemão
voegt fügt
mooie schönen
tracker tracker
en und
potentiële potenzieller
opties optionen
redelijke vernünftigen
prijs preis

NL Super vriendelijk, behulpzaam personeel, mooie ruime kamer met eigen thee en nespresso koffie voorziening, goed bed met fijne kussens, badkamer met douche en bad, ligging in de mooie haven van Auckland. Echt een topper.

DE Das Sofitel Auckland befindet sich unmittelbar am Hafen und zeichnet sich durch gute Zimmer aus. Guter Standard für diese Hotelkategorie. Das Restaurant Lava hat überzeugt und das Frühstücksbüffett war auch ansprechend und reichhaltig.

NL Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de top siert

DE Es ist am bemerkenswertesten für das beeindruckende neolithische Grabgrab, das den Gipfel schmückt

holandês alemão
indrukwekkende beeindruckende
top gipfel

NL golf du medoc resort was als onderdeel van een korte vakantie naar Bordeaux super. heerlijk gegolfd, vriendelijke mensen en heerlijk gegeten.... en wijn gedronken. kamers waren super verzorgd. Top!

DE Das Hotel ist genau richtig, wenn man die Aussicht auf einen Golfplatz genießen kann. Dabei hat man seine Ruhe und ein sehr bequemes Zimmer, welches alles Ansprüchen genügt. Immer gerne wieder.

Mostrando 50 de 50 traduções