DE Ein weiterer Kurs für Geschichtsinteressierte: Dieser Kurs führt Sie zu den Anfängen des Grafikdesigns, wie wir es heute kennen
"kurs führt sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ein weiterer Kurs für Geschichtsinteressierte: Dieser Kurs führt Sie zu den Anfängen des Grafikdesigns, wie wir es heute kennen
NL Nog een cursus voor liefhebbers van geschiedenis, deze cursus neemt je mee naar het allereerste begin van grafisch ontwerp zoals we dat vandaag de dag kennen
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
heute | vandaag |
für | voor |
zu | mee |
wir | we |
weiterer | nog |
kennen | kennen |
ein | een |
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
alemão | holandês |
---|---|
angst | angst |
dunklen | donkere |
hass | haat |
leiden | lijden |
ist | is |
seite | van |
führt | leidt |
der | de |
dies | dit |
sind | zijn |
des | van de |
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
alemão | holandês |
---|---|
angst | angst |
dunklen | donkere |
hass | haat |
leiden | lijden |
ist | is |
seite | van |
führt | leidt |
der | de |
dies | dit |
sind | zijn |
des | van de |
DE Der Teachable Schulungssitzungen sind für alle kostenpflichtigen Pläne verfügbar, sodass Sie beispielsweise Anleitungen erhalten, wie Sie ein Thema für Ihren Kurs auswählen, diesen Kurs starten und sogar wie Sie sich selbst vermarkten
NL Het Teachable Trainingssessies zijn beschikbaar voor alle betaalde abonnementen, zodat u advies kunt krijgen over zaken als het kiezen van een onderwerp voor uw cursus, hoe u die cursus start en zelfs hoe u uzelf op de markt kunt brengen
alemão | holandês |
---|---|
pläne | abonnementen |
anleitungen | advies |
thema | onderwerp |
kurs | cursus |
starten | start |
vermarkten | markt |
auswählen | kiezen |
und | en |
alle | alle |
verfügbar | beschikbaar |
für | voor |
sodass | zodat |
sogar | zelfs |
der | de |
sind | zijn |
ein | een |
DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.
NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
spezialitäten | specialiteiten |
und | en |
zu | bij |
bereiten | maak |
unter | onder |
verschiedene | een |
ihre | uw |
persönliche | de |
im | tijdens |
DE Beginnen Sie den Kurs, indem Sie Inga Buividavice, Ihre Lehrerin für diesen Kurs, kennenlernen
NL Maak eerst kennis met Inga Buividavice, je docent voor deze cursus
alemão | holandês |
---|---|
beginnen | eerst |
kurs | cursus |
für | voor |
ihre | je |
indem | met |
DE Sie können diesen Kurs mit anderen teilen. Diese benötigen jedoch ein kostenloses Konto, um an dem Kurs teilnehmen zu können. Auf diese Weise können sie auf das Training zugreifen und ihre Fortschritte nachverfolgen.
NL Je kan deze cursussen met anderen delen. Ze moeten echter een gratis account account aanmaken om de cursus te kunnen volgen. Op die manier krijgen ze toegang tot de cursus en kunnen ze hun vorderingen inzien.
alemão | holandês |
---|---|
teilen | delen |
konto | account |
weise | manier |
kurs | cursus |
anderen | anderen |
und | en |
nachverfolgen | volgen |
zu | om |
können | kunnen |
kostenloses | gratis |
zugreifen | toegang tot |
jedoch | echter |
ein | een |
dem | de |
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
publikum | publiek |
teilen | delen |
namen | naam |
preis | prijs |
online | online |
und | en |
letzten | laatste |
für | voor |
wählen | kies |
beiden | een |
DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.
NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
spezialitäten | specialiteiten |
und | en |
zu | bij |
bereiten | maak |
unter | onder |
verschiedene | een |
ihre | uw |
persönliche | de |
im | tijdens |
DE Sie ermöglichen es Ihnen, eine Live-Bestenliste für einen On-Demand-Kurs anzuzeigen, bei dem Mitglieder gleichzeitig mit dem Kurs begonnen haben
NL Hiermee kun je een live leaderboard zien voor een on-demand les waarbij leden op hetzelfde moment met de les zijn begonnen
alemão | holandês |
---|---|
mitglieder | leden |
kurs | les |
begonnen | begonnen |
live | live |
für | voor |
mit | op |
einen | een |
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene). In diesem Kurs erlernen Sie Fertigkeiten zur Behandlung von Herzstillstand und Atemwegsblockade durch Fremdkörper bei Kindern.
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
kurs | cursus |
erwachsene | meer |
ist | is |
in | over |
DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
geschichte | geschiedenis |
praxis | praktijk |
bestimmte | specifieke |
zeigt | zien |
auch | ook |
designer | ontwerpers |
arbeit | werk |
dinge | dingen |
und | en |
designs | design |
der | de |
als | |
warum | waarom |
DE Tauchende, die ihre Tauchfertigkeiten auffrischen wollen, bevor sie einen Kurs machen oder in Tauchurlaub fahren, sollten einen ReActivate-Kurs machen
NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen
alemão | holandês |
---|---|
kurs | les |
oder | of |
bevor | voordat |
sie | zij |
die | die |
fahren | op |
einen | een |
DE In diesem Kurs führt Simon Sie durch den Prozess der Konzeption, Entwicklung und Produktion Ihrer eigenen Filmmusik. Erweitern Sie Ihr Musizieren über Instrumente hinaus und lernen Sie, überzeugende Geschichten durch Klang zu erzählen.
NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
instrumente | instrumenten |
geschichten | verhalen |
in | in |
kurs | cursus |
erzählen | vertellen |
und | en |
ihr | je |
entwicklung | ontwikkelen |
durch | door |
klang | geluid |
zu | mee |
DE In diesem Kurs führt Javiera Sie in die Webtechnik Armstricken , bei der Ihre Arme anstelle von Stäbchen besetzt werden. Dazu färben Sie Ihre eigene Fleecewolle, mit der Sie Teile wie eine XL-Decke stricken können.
NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
anstelle | in plaats van |
decke | deken |
in | in |
können | kunt |
der | de |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
NL Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen
alemão | holandês |
---|---|
padis | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
fertigkeiten | vaardigheden |
und | en |
taucher | duiker |
werden | kun |
deine | de |
als |
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
alemão | holandês |
---|---|
instructor | instructeur |
kosten | prijs |
kurs | cursus |
training | training |
online | online |
webseite | website |
teil | van |
mit | deel |
nur | alleen |
als |
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
fertigkeiten | vaardigheden |
water | water |
gelernt | geleerd |
verbessern | verbeteren |
neue | nieuwe |
fotografie | fotografie |
usw | etc |
seite | zijde |
in | in |
open | open |
deiner | je |
an | aan |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
NL De materialen, de cursus (inclusief EFR & Nitrox instructeurscursus), de instructeursaanvragen en het instructeursexamen zijn inbegrepen
alemão | holandês |
---|---|
materialien | materialen |
kurs | cursus |
einschließlich | inclusief |
und | en |
der | de |
sind | zijn |
enthalten | inbegrepen |
DE Ihre (gemeinsame) Unterkunft, Mahlzeiten, Materialien, der Kurs selbst (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung
NL Je (gedeelde) accommodatie, maaltijden, materialen, de cursus zelf (inclusief EFR & Nitrox instructeurscursus), de instructeursaanvragen en het instructeursexamen
alemão | holandês |
---|---|
gemeinsame | gedeelde |
unterkunft | accommodatie |
mahlzeiten | maaltijden |
materialien | materialen |
kurs | cursus |
einschließlich | inclusief |
und | en |
der | de |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
NL Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen
alemão | holandês |
---|---|
padis | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
fertigkeiten | vaardigheden |
und | en |
taucher | duiker |
werden | kun |
deine | de |
als |
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
alemão | holandês |
---|---|
instructor | instructeur |
kosten | prijs |
kurs | cursus |
training | training |
online | online |
webseite | website |
teil | van |
mit | deel |
nur | alleen |
als |
DE Möchtest du einen Fragebogen zu deinem letzten PADI Kurs ausfüllen? Dein Feedback trägt dazu bei, dass PADI weiterhin seine hohen Standards halten und Tauchschülern eine erstklassige Ausbildung bieten kann. Bewerte jetzt einen PADI Kurs.
NL Wil je een enquête invullen over de PADI-cursus die je laatst hebt gevolgd? Je feedback helpt PADI om de huidige hoge standaard aan te kunnen houden en kwaliteit in cursusprogramma's te bieden. Beoordeel nu je cursus.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | laatst |
padi | padi |
ausfüllen | invullen |
trägt | helpt |
hohen | hoge |
jetzt | nu |
kurs | cursus |
halten | houden |
bieten | bieden |
und | en |
feedback | feedback |
möchtest | wil je |
zu | om |
standards | standaard |
du | hebt |
dein | de |
einen | een |
erstklassige | aan |
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
fertigkeiten | vaardigheden |
water | water |
gelernt | geleerd |
verbessern | verbeteren |
neue | nieuwe |
fotografie | fotografie |
usw | etc |
seite | zijde |
in | in |
open | open |
deiner | je |
an | aan |
DE Dieser Kurs ist ein idealer Beginn für angehende Tec Taucher, denn als erster Teil des kompletten PADI Tec Diver Programms erfolgt in diesem Kurs der Schritt vom Nullzeit-Tauchen zu tiefen Tec Tauchgängen mit geplanten Dekompressions-Stopps
NL Het is een perfecte cursus om met tecduiken te beginnen omdat de cursus tevens de eerste cursus is van het volledige PADI Tec Diver-programma die de kloof overbrugt tussen duiken binnen de nultijden en diepe, technische decompressieduiken
alemão | holandês |
---|---|
tec | tec |
kompletten | volledige |
padi | padi |
tiefen | diepe |
kurs | cursus |
programms | programma |
tauchen | duiken |
zu | om |
ist | is |
teil | van |
in | binnen |
als | |
erster | een |
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Tauchcenter auf, um dich für den Kurs anzumelden und dein PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual (das Buch zum Kurs) zu erhalten
NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om het PADI Sidemount Diver- en Tec Sidemount Diver-handboek meteen mee te nemen
alemão | holandês |
---|---|
örtliches | in de buurt |
padi | padi |
kurs | cursus |
tec | tec |
und | en |
für | voor |
zum | te |
zu | bij |
dein | de |
DE Sobald du deinen eLearning-Kurs gekauft hast, meldest du dich bei deinem PADI-Konto an, um auf den Kurs zuzugreifen.
NL Zodra je de eLearning-cursus hebt aangeschaft log je in op je PADI-account om naar de cursus te gaan.
alemão | holandês |
---|---|
gekauft | aangeschaft |
kurs | cursus |
konto | log |
sobald | |
hast | je |
du | hebt |
an | op |
den | de |
DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
teilen | delen |
möchtest | wilt |
auf | op |
und | en |
die | de |
DE Der Divemaster-Kurs ist der beliebteste Profi-Level-Kurs von PADI
NL Het Divemaster-brevet is PADI's meest populaire brevet voor duikprofessionals
alemão | holandês |
---|---|
der | meest |
ist | is |
von | voor |
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
NL Je hoeft niet "gevorderd" te zijn om deze cursus te volgen - hij is ontwikkeld om je duikvaardigheden naar een hoger niveau te tillen. Je kunt je meteen inschrijven nadat je je PADI Open Water Diver-brevet hebt gehaald.
alemão | holandês |
---|---|
musst | hoeft |
kannst | kunt |
water | water |
dich | je |
zu | om |
kurs | cursus |
nicht | niet |
er | hij |
open | open |
du | hebt |
sein | zijn |
machen | volgen |
diesen | deze |
direkt | meteen |
DE Dieser kostenlose Audio-Kurs führt Sie durch eine Reihe von Episoden und Schritten:
NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:
alemão | holandês |
---|---|
episoden | afleveringen |
schritten | stappen |
kostenlose | gratis |
und | en |
reihe | een |
sie | je |
durch | door |
DE In diesem Kurs führt Helena Sie Schritt für Schritt durch den kreativen Prozess des Aufbaus einer dynamischen Content-Marketing-Strategie für Ihre Marke oder Ihr Unternehmen
NL In deze cursus neemt Helena je stap voor stap mee door het creatieve proces van het bouwen van een dynamische contentmarketingstrategie voor je merk of bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
kreativen | creatieve |
dynamischen | dynamische |
unternehmen | bedrijf |
in | in |
schritt | stap |
prozess | proces |
marke | merk |
ihr | je |
für | voor |
durch | door |
oder | of |
DE Der Kurs führt Sie auch durch Designprinzipien, Tipps und Tricks, um Ihnen den Einstieg in Photoshop zu erleichtern.
NL De cursus neemt je ook mee door ontwerpprincipes, tips en trucs om je op weg te helpen in Photoshop.
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
photoshop | photoshop |
erleichtern | helpen |
in | in |
und | en |
tipps | tips |
tricks | trucs |
zu | om |
auch | ook |
durch | door |
DE Und wenn du mehr Hilfe brauchst, habe ich einen Kurs namens Podcast Website LaunchPad, der dich durch alles führt.
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
alemão | holandês |
---|---|
hilfe | hulp |
ich | ik |
kurs | cursus |
namens | genaamd |
podcast | podcast |
führt | leidt |
mehr | meer |
brauchst | hebt |
website | website |
und | en |
durch | doorheen |
wenn | als |
einen | een |
dich | je |
DE Und wenn du mehr Hilfe brauchst, habe ich einen Kurs namens Podcast Website LaunchPad, der dich durch alles führt.
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
alemão | holandês |
---|---|
hilfe | hulp |
ich | ik |
kurs | cursus |
namens | genaamd |
podcast | podcast |
führt | leidt |
mehr | meer |
brauchst | hebt |
website | website |
und | en |
durch | doorheen |
wenn | als |
einen | een |
dich | je |
DE In diesem Kurs führt dich Gabriela durch die Grundlagen des Porträtzeichnens bis hin zu den feineren Details
NL In deze cursus neemt Gabriela de basis van het portrettekenen met je door tot in de kleinere details
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
grundlagen | basis |
details | details |
in | in |
durch | door |
zu | met |
den | de |
bis | tot |
DE Der Kurs führt in die Geschichte des Grafikdesigns ein und gibt Antworten auf die Fragen, wie sich das Grafikdesign als Disziplin entwickelt hat und was die aktuellen und zukünftigen Designtrends sind
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
alemão | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
geschichte | geschiedenis |
disziplin | discipline |
entwickelt | ontwikkeld |
zukünftigen | toekomstige |
und | en |
was | wat |
antworten | antwoord |
fragen | vragen |
aktuellen | huidige |
auf | op |
der | de |
gibt | geeft |
als | |
hat | heeft |
sind | zijn |
DE Dieser Grafikdesign-Kurs wird von Danielle McWaters geleitet, die ein auf Branding spezialisiertes Studio führt
NL Deze cursus grafisch ontwerp wordt gegeven door Danielle McWaters, die een studio heeft die gespecialiseerd is in branding
alemão | holandês |
---|---|
branding | branding |
studio | studio |
kurs | cursus |
wird | wordt |
die | die |
ein | een |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
risikobewertung | risico |
überprüfen | controleren |
integrität | integriteit |
behandlung | behandeling |
verbraucher | consument |
in | in |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
DE Schließlich bieten zufriedene Supportmitarbeiter die Art von kundenorientiertem Service, die zu zufriedenen Endbenutzern führt – und das führt zu einer stärkeren Kundenbindung.
NL Tenslotte leveren tevreden agenten de klantgerichte service die eindgebruikers tevredenstelt en het klantbehoud verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
bieten | leveren |
service | service |
kundenbindung | klantbehoud |
und | en |
die | de |
von | die |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
idyllische | idyllische |
sondern | |
historischen | historische |
schätzen | schatten |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
sport | sport |
spiel | spel |
städte | steden |
schweiz | zwitserland |
und | en |
verbindet | een |
der | de |
durch | door |
von | van |
DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
alemão | holandês |
---|---|
führt | leiden |
dein | je |
profil | profiel |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
suchmaschinen | zoekmachine |
und | en |
was | wat |
mehr | meer |
auch | ook |
auf | op |
in | binnen |
wiederum | weer |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
risikobewertung | risico |
überprüfen | controleren |
integrität | integriteit |
behandlung | behandeling |
verbraucher | consument |
in | in |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
DE Das Fitbit Versa 2 bietet ein sehr bekanntes Design gegenüber dem Original Versa (und Versa Lite ), führt jedoch mehr Kurven ein, was zu einem weicheren und raffinierteren Aussehen führt als seine Vorgänger.
NL De Fitbit Versa 2 biedt een heel vertrouwd ontwerp aan de originele Versa (en Versa Lite ), maar introduceert meer rondingen, wat resulteert in een zachtere en verfijndere look dan zijn voorgangers.
alemão | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
original | originele |
design | ontwerp |
und | en |
bietet | biedt |
aussehen | look |
was | wat |
mehr | meer |
dem | de |
ein | een |
als |
DE Schließlich bieten zufriedene Supportmitarbeiter die Art von kundenorientiertem Service, die zu zufriedenen Endbenutzern führt – und das führt zu einer stärkeren Kundenbindung.
NL Tenslotte leveren tevreden agenten de klantgerichte service die eindgebruikers tevredenstelt en het klantbehoud verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
bieten | leveren |
service | service |
kundenbindung | klantbehoud |
und | en |
die | de |
von | die |
DE Schließlich bieten zufriedene Supportmitarbeiter die Art von kundenorientiertem Service, die zu zufriedenen Endbenutzern führt – und das führt zu einer stärkeren Kundenbindung.
NL Tenslotte leveren tevreden agenten de klantgerichte service die eindgebruikers tevredenstelt en het klantbehoud verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
bieten | leveren |
service | service |
kundenbindung | klantbehoud |
und | en |
die | de |
von | die |
DE Schließlich bieten zufriedene Supportmitarbeiter die Art von kundenorientiertem Service, die zu zufriedenen Endbenutzern führt – und das führt zu einer stärkeren Kundenbindung.
NL Tenslotte leveren tevreden agenten de klantgerichte service die eindgebruikers tevredenstelt en het klantbehoud verbetert.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
bieten | leveren |
service | service |
kundenbindung | klantbehoud |
und | en |
die | de |
von | die |
DE Diese Etappe führt größtenteils um Torquay und seine Vororte herum und führt durch seine vielen Buchten
NL Deze etappe loopt grotendeels rond Torquay en zijn buitenwijken en neemt de vele baaien in zich op
alemão | holandês |
---|---|
etappe | etappe |
größtenteils | grotendeels |
vielen | vele |
und | en |
um | rond |
herum | in |
seine | de |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
idyllische | idyllische |
sondern | |
historischen | historische |
schätzen | schatten |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
sport | sport |
spiel | spel |
städte | steden |
schweiz | zwitserland |
und | en |
verbindet | een |
der | de |
durch | door |
von | van |
DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
alemão | holandês |
---|---|
führt | leiden |
dein | je |
profil | profiel |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
suchmaschinen | zoekmachine |
und | en |
was | wat |
mehr | meer |
auch | ook |
auf | op |
in | binnen |
wiederum | weer |
Mostrando 50 de 50 traduções