Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fördern die effizienz" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fördern die effizienz" de alemão para holandês

Traduções de fördern die effizienz

"fördern die effizienz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

fördern andere bevorderen bieden bij creëren dan dat die een elk en gebruiken groeien helpen hun is kan kunnen maken meer moedigen ondersteunen ontwikkelen ook over producten promoten service services stimuleren te tot van van de veel verbeteren verder vergroot vergroten verhogen verhoog wat werk werken worden zijn zoals
die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
effizienz app bedrijf bedrijven bieden dat data de die diensten een effectiviteit efficiënt efficiëntie gebruiken gegevens goed helpen hoe informatie kan kunnen kwaliteit maakt mogelijkheden prestaties productiviteit rendement service snelheid sneller software van van de wat werken zijn

Tradução de alemão para holandês de fördern die effizienz

alemão
holandês

DE Effizienz – Die Lösungen, die wir für unsere Kund:innen bauen, fördern mehr Effizienz, weniger Abfall und helfen ihnen, nachhaltig zu wachsen.

NL Efficiëntie ? De oplossingen die we voor onze klanten bouwen, bevorderen meer efficiëntie, minder afval en helpen hen om duurzaam te groeien.

alemão holandês
effizienz efficiëntie
lösungen oplossingen
fördern bevorderen
weniger minder
abfall afval
helfen helpen
nachhaltig duurzaam
und en
zu om
wir we
mehr meer
wachsen groeien
bauen bouwen
die de
ihnen hen
unsere onze
für voor

DE Unsere Lösungen für Computer- und Elektronikhersteller liefern die Echtzeitdaten und -analysen, die Sie benötigen, um intelligente Entscheidungen zu treffen und so Innovation, Effizienz und Wachstum zu fördern.

NL Onze oplossingen voor computer- en elektronicafabrikanten leveren de realtime gegevens en analyses die u nodig hebt om slimme beslissingen te nemen en innovatie, efficiëntie en groei te stimuleren.

alemão holandês
lösungen oplossingen
intelligente slimme
entscheidungen beslissingen
innovation innovatie
effizienz efficiëntie
wachstum groei
analysen analyses
treffen gegevens
fördern stimuleren
liefern leveren
zu om
und en
unsere onze
für voor
benötigen hebt

DE Mitarbeiter-Supportteams mit Workflows unterstützen, die Effizienz und Zusammenarbeit fördern

NL Je supportteams uit te rusten met krachtige workflows voor efficiëntie en samenwerking

alemão holandês
workflows workflows
zusammenarbeit samenwerking
und en
effizienz efficiëntie

DE Mitarbeiter-Supportteams mit Workflows unterstützen, die Effizienz und Zusammenarbeit fördern

NL Je supportteams uit te rusten met krachtige workflows voor efficiëntie en samenwerking

alemão holandês
workflows workflows
zusammenarbeit samenwerking
und en
effizienz efficiëntie

DE Mitarbeiter-Supportteams mit Workflows unterstützen, die Effizienz und Zusammenarbeit fördern

NL Je supportteams uit te rusten met krachtige workflows voor efficiëntie en samenwerking

alemão holandês
workflows workflows
zusammenarbeit samenwerking
und en
effizienz efficiëntie

DE Mitarbeiter-Supportteams mit Workflows unterstützen, die Effizienz und Zusammenarbeit fördern

NL Je supportteams uit te rusten met krachtige workflows voor efficiëntie en samenwerking

alemão holandês
workflows workflows
zusammenarbeit samenwerking
und en
effizienz efficiëntie

DE Advanced Analytics und Fortschritte im Bereich KI revolutionieren nicht nur, wie Kunden Finanzgeschäfte erleben, sondern fördern auch die Agilität, Effizienz und Widerstandsfähigkeit von Finanzunternehmen.

NL Geavanceerde analyses en continue AI-verbeteringen veranderen niet alleen de manier waarop klanten hun financiën beheren, maar kunnen ook bijdragen aan de wendbaarheid, efficiëntie en veerkracht van financiële instellingen.

alemão holandês
advanced geavanceerde
analytics analyses
ki ai
kunden klanten
agilität wendbaarheid
effizienz efficiëntie
widerstandsfähigkeit veerkracht
sondern
und en
auch ook
bereich van
nur alleen
nicht niet

DE Fordern Sie heute eine Demo an, um zu sehen, wie unsere branchenspezifische Softwarelösungen ihre betriebliche Effizienz verbessern können, und messbare Ergebnisse für ihr Unternehmen erzielen.

NL Vraag vandaag nog een demo aan om te zien hoe onze branchespecifieke softwareoplossingen de operationele efficiëntie van uw bedrijf kunnen verbeteren en meetbare resultaten kunnen genereren.

alemão holandês
heute vandaag
demo demo
betriebliche operationele
verbessern verbeteren
effizienz efficiëntie
unternehmen bedrijf
und en
zu om
ergebnisse resultaten
sehen zien
unsere onze
können kunnen
ihre uw
sie de
an aan

DE Wir fordern die Schüler auf, sich mit Homophobie im weitesten Sinne des Wortes auseinanderzusetzen. Auf diese Weise wollen wir den Respekt vor unterschiedlichen sexuellen Orientierungen und Identitäten fördern.

NL Maandag duidde de raad van bestuur van Unia de huidige directeurs Els Keytsman en Patrick Charlier opnieuw aan voor een mandaat van 6 jaar. Dat mandaat gaat officieel in op 1 februari 2022.

alemão holandês
und en
den de

DE eine illegale Aktivität fördern oder eine ungesetzliche Handlung befürworten, fördern oder unterstützen; oder

NL geen illegale activiteit promoten, of een onwettige handeling bepleiten, promoten of ondersteunen; en

alemão holandês
illegale illegale
aktivität activiteit
unterstützen ondersteunen
fördern promoten
oder of

DE eine illegale Aktivität fördern oder eine ungesetzliche Handlung befürworten, fördern oder unterstützen; oder

NL geen illegale activiteit promoten, of een onwettige handeling bepleiten, promoten of ondersteunen; en

alemão holandês
illegale illegale
aktivität activiteit
unterstützen ondersteunen
fördern promoten
oder of

DE Wir wollen eine Kultur der Inklusion und Zugehörigkeit fördern und gleichzeitig eine vielfältige Belegschaft aufbauen, um Innovation und kollektives Wachstum zu fördern

NL Een cultuur van inclusie en erbij horen bevorderen en tegelijkertijd zorgen voor een divers personeelsbestand om innovatie en gezamenlijke groei te stimuleren

alemão holandês
kultur cultuur
inklusion inclusie
belegschaft personeelsbestand
innovation innovatie
wachstum groei
zu om
und en
gleichzeitig tegelijkertijd
wir te
fördern stimuleren

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

alemão holandês
neue nieuwe
ideen ideeën
innovation innovatie
arbeit werk
wirkung impact
in in
verbessern verbeteren
und en
fördern stimuleren
methoden methoden
zu om
möglichkeiten manieren
unsere onze
all voor
denn van
sie de

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

alemão holandês
neue nieuwe
ideen ideeën
innovation innovatie
arbeit werk
wirkung impact
in in
verbessern verbeteren
und en
fördern stimuleren
methoden methoden
zu om
möglichkeiten manieren
unsere onze
all voor
denn van
sie de

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

alemão holandês
neue nieuwe
ideen ideeën
innovation innovatie
arbeit werk
wirkung impact
in in
verbessern verbeteren
und en
fördern stimuleren
methoden methoden
zu om
möglichkeiten manieren
unsere onze
all voor
denn van
sie de

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

alemão holandês
neue nieuwe
ideen ideeën
innovation innovatie
arbeit werk
wirkung impact
in in
verbessern verbeteren
und en
fördern stimuleren
methoden methoden
zu om
möglichkeiten manieren
unsere onze
all voor
denn van
sie de

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

alemão holandês
wohlbefinden welzijn
mitarbeiter werknemers
direkten direct
einfluss invloed
erfolgreich succesvol
produktivität productiviteit
heute nu
und en
unternehmen bedrijf
änderungen veranderingen
effizienz efficiëntie
reagieren reageren
kann kan
haben hebben
noch nog
darauf op
der de
von van

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

alemão holandês
wohlbefinden welzijn
mitarbeiter werknemers
direkten direct
einfluss invloed
erfolgreich succesvol
produktivität productiviteit
heute nu
und en
unternehmen bedrijf
änderungen veranderingen
effizienz efficiëntie
reagieren reageren
kann kan
haben hebben
noch nog
darauf op
der de
von van

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

alemão holandês
wohlbefinden welzijn
mitarbeiter werknemers
direkten direct
einfluss invloed
erfolgreich succesvol
produktivität productiviteit
heute nu
und en
unternehmen bedrijf
änderungen veranderingen
effizienz efficiëntie
reagieren reageren
kann kan
haben hebben
noch nog
darauf op
der de
von van

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

alemão holandês
wohlbefinden welzijn
mitarbeiter werknemers
direkten direct
einfluss invloed
erfolgreich succesvol
produktivität productiviteit
heute nu
und en
unternehmen bedrijf
änderungen veranderingen
effizienz efficiëntie
reagieren reageren
kann kan
haben hebben
noch nog
darauf op
der de
von van

DE Die AEC Collection von Autodesk ist die perfekte Wahl für Landvermesser, Tiefbauingenieure und Baufachleute, die die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Landvermessung erhöhen und die Effizienz aller Arbeitsabläufe steigern möchten.

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

alemão holandês
aec aec
autodesk autodesk
genauigkeit nauwkeurigheid
arbeitsabläufe workflow
collection collection
geschwindigkeit snelheid
möchten willen
und en
ist is
für voor
erhöhen verhogen
der de
von van

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.

alemão holandês
wohlbefinden welzijn
mitarbeiter werknemers
direkten direct
einfluss invloed
erfolgreich succesvol
produktivität productiviteit
heute nu
und en
unternehmen bedrijf
änderungen veranderingen
effizienz efficiëntie
reagieren reageren
kann kan
haben hebben
noch nog
darauf op
der de
von van

DE Der Zweck der Kampagne besteht darin, die Akzeptanz zu erhöhen, indem die Menschen darin geschult werden, wie sie die Fähigkeiten von Box nutzen können, um die Effizienz und Effektivität ihrer Arbeit zu steigern.

NL Het doel van de campagne is om de adoptie te vergroten door mensen te leren hoe ze Box-mogelijkheden kunnen gebruiken om doelmatiger en effectiever te kunnen werken.

alemão holandês
zweck doel
kampagne campagne
menschen mensen
box box
und en
zu om
fähigkeiten mogelijkheden
nutzen gebruiken
besteht is
indem te
können kunnen
arbeit werken
erhöhen vergroten
der de
von van

DE Die Migration sollte die Effizienz steigern, die Kosten senken und wieder mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen, die bisher mit der Serverwartung belegt waren.

NL De migratie zou de efficiëntie verhogen, geld besparen en ze in staat stellen weer meer resources vrij te maken voor innovatie in plaats van voor serveronderhoud.

alemão holandês
migration migratie
ressourcen resources
innovationen innovatie
und en
sollte zou
effizienz efficiëntie
steigern verhogen
wieder weer
mehr meer
für voor
mit in
der de

DE Eine Lösung, die Ihnen die volle Kontrolle vom Erzeuger bis zum Verbraucher gibt und es Ihnen ermöglicht, die Effizienz zu maximieren und gleichzeitig die Lebensmittelsicherheit in den Vordergrund zu stellen.

NL Een ERP die u de controle geeft van boer tot bord en u in staat stelt de efficiëntie te maximaliseren en tegelijkertijd prioriteit te geven aan voedselveiligheid.

alemão holandês
kontrolle controle
maximieren maximaliseren
ermöglicht in staat
in in
und en
effizienz efficiëntie
gibt een
zum te
vom de

DE Maximieren Sie mit unserer PLM-Lösung für die Konsumgüterindustrie die Effizienz und die Markteinführungszeit und erfüllen Sie gleichzeitig die Anforderungen Ihrer Kunden.

NL Verminder stilstand, maximaliseer de prestaties van middelen en reduceer de onderhoudskosten in uw productie met onze gespecialiseerde EAM-oplossingen.

alemão holandês
effizienz prestaties
und en
ihrer uw
mit in

DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

alemão holandês
leicht snel
mitarbeiter werknemers
teams teams
effizienz efficiëntie
unternehmen bedrijven
software software
lösung oplossing
und en
möchten willen
mehr te
für voor

DE Die Migration sollte die Effizienz steigern, die Kosten senken und wieder mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen, die bisher mit der Serverwartung belegt waren.

NL De migratie zou de efficiëntie verhogen, geld besparen en ze in staat stellen weer meer resources vrij te maken voor innovatie in plaats van voor serveronderhoud.

alemão holandês
migration migratie
ressourcen resources
innovationen innovatie
und en
sollte zou
effizienz efficiëntie
steigern verhogen
wieder weer
mehr meer
für voor
mit in
der de

DE Sie brauchen ein Tool, das die Effizienz steigert und es Ihnen ermöglicht, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: die Verbesserung Ihrer Rankings, die Steigerung des Website-Traffics und die Erhöhung der Gewinne.

NL U heeft een tool nodig die de efficiëntie verhoogt en u in staat stelt om u te concentreren op wat belangrijk is: het verbeteren van uw rankings, het stimuleren van website verkeer, en het verhogen van de winst.

alemão holandês
tool tool
steigert verhoogt
ermöglicht in staat
wesentliche belangrijk
gewinne winst
rankings rankings
traffics verkeer
und en
website website
effizienz efficiëntie
zu om
verbesserung verbeteren
auf op
ihrer uw
konzentrieren concentreren
steigerung verhogen
ein een

DE Die Vorteile von KI-Chatbots gehen über die Steigerung der Effizienz und die Senkung der Kosten hinaus − das sind die Grundvoraussetzungen

NL De voordelen van AI-chatbots gaan verder dan het verhogen van de efficiëntie en het verlagen van de kosten

alemão holandês
vorteile voordelen
steigerung verhogen
effizienz efficiëntie
kosten kosten
und en
die de
gehen gaan

DE Die Vorteile von KI-Chatbots gehen über die Steigerung der Effizienz und die Senkung der Kosten hinaus − das sind die Grundvoraussetzungen

NL De voordelen van AI-chatbots gaan verder dan het verhogen van de efficiëntie en het verlagen van de kosten

alemão holandês
vorteile voordelen
steigerung verhogen
effizienz efficiëntie
kosten kosten
und en
die de
gehen gaan

DE Von Lösungen, die die Portabilität fördern und die Sicherheit durch die Verwendung biometrischer Datenerfassung erhöhen, haben wir den Umfang, die Skalierbarkeit und die Fähigkeit, Ihr Programm an Ihre spezifischen Bedürfnisse anzupassen.

NL Van oplossingen die draagbaarheid bevorderen tot verhoogde veiligheid door het gebruik van biometrische opname, we hebben de reikwijdte, schaal en mogelijkheid om uw programma aan te passen aan uw specifieke behoeften.

alemão holandês
lösungen oplossingen
portabilität draagbaarheid
fördern bevorderen
sicherheit veiligheid
umfang reikwijdte
fähigkeit mogelijkheid
programm programma
bedürfnisse behoeften
und en
haben hebben
wir we
anzupassen de
an aan
ihre uw
von van
durch door

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

alemão holandês
moderner moderne
digitaler digitale
und en
verbessern verbeteren
service dienstverlening
dienste diensten
maximieren maximaliseren
effizienz efficiëntie
in in
die de
eine een

DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten

NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten

alemão holandês
hilft helpt
mitarbeiter mensen
bürger burger
und en
effizienz efficiëntie
für voor
arbeitsweise werken
erhöhen vergroten
ihre uw
ihnen de
zu bouwen

DE  Seine internen Systeme wurden entwickelt, um die erforderlichen Werkzeuge bereitzustellen, die maximale Effizienz und Kontrolle über die zahlreichen und komplexen Prozesse gewährleisten, welche mit seinen Aktivitäten verbunden sind.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

alemão holandês
entwickelt ontwikkeld
werkzeuge tools
bereitzustellen bieden
maximale maximale
effizienz efficiëntie
kontrolle controle
zahlreichen talrijke
komplexen complexe
gewährleisten garanderen
aktivitäten activiteiten
systeme systemen
prozesse processen
und en
erforderlichen nodig
um bij
internen interne
die de
sind zijn

DE Ebenso kann die zeitliche Begrenzung von Supportkonversationen die Effizienz steigern, die Kunden jedoch frustrieren, da es ihnen das Gefühl geben könnte, gehetzt zu werden

NL Of wanneer je een tijdslimiet zet op klantenservicegesprekken kan dat leiden tot efficiëntere afhandeling, maar ook tot gefrustreerde klanten die zich opgejaagd voelen

alemão holandês
kunden klanten
gefühl voelen
kann kan
ihnen je
die die
von op

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.

alemão holandês
kontinuierlich voortdurend
unterstützt ondersteunt
private private
public public
web web
in in
wir we
und en
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
effizienz effectiviteit
leistung prestaties
die de
unserer onze

DE Dies gibt sehr genaue Informationen über die Erfahrung des Kandidaten, seine Herangehensweise an die Codequalität und die Effizienz beim Debuggen und Finden von Fallen

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

alemão holandês
genaue nauwkeurige
kandidaten kandidaat
herangehensweise benadering
debuggen debuggen
finden vinden
informationen informatie
erfahrung ervaring
und en
sehr zeer
effizienz efficiëntie
dies dit
gibt geeft
über van
die de

DE Informieren Sie sich, wie die Monitoring- und Analysefunktionalitäten von Veeam ONE dazu beitragen, mit vollständiger Transparenz die Effizienz zu steigern und die Kosten zu senken.

NL Ontdek hoe de monitoring- en analysefuncties van Veeam ONE voor volledig overzicht zorgen, terwijl de efficiëntie toeneemt en de kosten dalen

alemão holandês
kosten kosten
und en
one one
effizienz efficiëntie
von van
dazu

DE Ihr Translation Memory und Ihre TermBase-Datenbanken helfen, die Effizienz weiter zu steigern und die Kosten über die Zeit deutlich zu senken.

NL Je vertaalgeheugen en termbase vergroten de efficiëntie en verlagen in de loop der tijd de kosten aanzienlijk.

alemão holandês
steigern vergroten
kosten kosten
senken verlagen
zeit tijd
und en
ihr je
effizienz efficiëntie
über in

DE  Seine internen Systeme wurden entwickelt, um die erforderlichen Werkzeuge bereitzustellen, die eine maximale Effizienz und Kontrolle über die zahlreichen und komplexen Prozesse gewährleisten, welche mit seinen Aktivitäten verbunden sind.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

alemão holandês
entwickelt ontwikkeld
werkzeuge tools
bereitzustellen bieden
maximale maximale
effizienz efficiëntie
kontrolle controle
zahlreichen talrijke
komplexen complexe
gewährleisten garanderen
aktivitäten activiteiten
systeme systemen
prozesse processen
und en
erforderlichen nodig
um bij
internen interne
die de
sind zijn

DE Es gibt eine Reihe von Konfigurationen in einer breiten Preisspanne, aber der wahre Schlüssel zum ID.4 ist die Effizienz, die einen vernünftigen Bereich für die Akkukapazität zurückgibt

NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, wat een redelijk bereik oplevert voor de batterijcapaciteit

alemão holandês
konfigurationen configuraties
breiten brede
wahre echte
schlüssel sleutel
vernünftigen redelijk
bereich bereik
effizienz efficiëntie
für voor
reihe een
gibt is
aber maar
der de

DE Die Lösung hilft Unternehmen dabei, Kosten zu senken und die Effizienz zu verbessern, indem innovative, nutzerfreundliche Zeit- und Kostenverfolgungsfunktionen für die Abrechnung sowie Lohnabrechnung bereitgestellt werden.

NL Deze oplossing helpt bedrijven de kosten te verlagen en de efficiëntie te verbeteren door middel van innovatieve, gebruiksvriendelijke uren- en onkostenregistratie voor facturering en payroll.

alemão holandês
lösung oplossing
hilft helpt
kosten kosten
senken verlagen
verbessern verbeteren
innovative innovatieve
abrechnung facturering
unternehmen bedrijven
und en
effizienz efficiëntie
indem te
für voor
die de

DE Steigern Sie die Effizienz der Manuskriptprüfung mit flexiblen Ausschlussoptionen, die ermöglichen, nur die kritischsten Übereinstimmungen zu bewerten.

NL Voeg efficiëntie toe aan het beoordelingsproces van manuscripten met aanpasbare uitsluitingsopties waarmee u alleen de meest kritieke overeenkomsten kunt evalueren.

alemão holandês
bewerten evalueren
effizienz efficiëntie
nur alleen
der de
mit waarmee
zu met

DE Toast ist eine POS-Software, mit der Unternehmen die Betriebskosten senken, die Effizienz des Personals erhöhen und die Kundenerfahrung verbessern können

NL Toast is POS-software (Point of Sales) waarmee bedrijfseigenaren de operationele kosten kunnen verlagen, de efficiëntie van het personeel kunnen verhogen en de klantervaring kunnen verbeteren

alemão holandês
senken verlagen
pos point
verbessern verbeteren
und en
erhöhen verhogen
effizienz efficiëntie
können kunnen
ist is
der de

DE Neue Technologien verändern die Versicherungsbranche in Richtung extremer Effizienz und Skalierbarkeit und die Versicherer müssen sich nun an die veränderten Kundenerwartungen anpassen

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

alemão holandês
effizienz efficiëntie
skalierbarkeit schaalbaarheid
versicherer verzekeraars
müssen moeten
neue nieuwe
nun nu
und en
technologien technologieën

DE Maximieren Sie mit unserer umfangreichen, benutzerfreundlichen EAM-Lösung die Anlagenleistung, kontrollieren Sie die Wartungskosten und verbessern Sie die betriebliche Effizienz.

NL Maximaliseer de prestaties van uw bedrijfsmiddelen, beheers de onderhoudskosten en verbeter de operationele efficiëntie met onze uitgebreide maar gebruiksvriendelijke EAM-oplossing.

alemão holandês
umfangreichen uitgebreide
benutzerfreundlichen gebruiksvriendelijke
verbessern verbeter
betriebliche operationele
effizienz efficiëntie
und en

DE Mit den Asset-Management-Lösungen von Aptean können Sie die Anlagenleistung maximieren, die Wartungskosten kontrollieren und die betriebliche Effizienz verbessern.

NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.

alemão holandês
aptean aptean
kontrollieren beheersen
betriebliche operationele
lösungen oplossingen
effizienz efficiëntie
und en
maximieren maximaliseren
verbessern verbeteren
können kunt
von van

DE Durch die Implementierung der richtigen Technologie gewinnen Sie mehr Transparenz und Sichtbarkeit über Ihre gesamten Lagerabläufe und können so die Effizienz steigern, die Produktivität maximieren und Ihre Kosten senken

NL De implementatie van de juiste technologie zorgt voor meer transparantie en zichtbaarheid in al uw magazijnactiviteiten, waardoor u de efficiëntie kunt verbeteren, de productiviteit kunt maximaliseren en de kosten kunt verlagen

alemão holandês
implementierung implementatie
technologie technologie
transparenz transparantie
sichtbarkeit zichtbaarheid
kosten kosten
senken verlagen
richtigen juiste
produktivität productiviteit
maximieren maximaliseren
und en
mehr meer
steigern verbeteren
effizienz efficiëntie
können kunt
ihre uw
der de
über van

DE Die Investition in ein TMS ist der Schlüssel zur Beibehaltung der Wettbewerbsfähigkeit. Sie erhalten die nötige Transparenz und Kontrolle, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und den Kundenservice zu verbessern.

NL Investeren in een TMS is cruciaal om concurrerend te blijven. U kunt daarmee de zichtbaarheid en controle ontsluiten die nodig zijn om de efficiëntie te verbeteren, de kosten te verlagen en de klantenservice te verbeteren.

alemão holandês
investition investeren
tms tms
nötige nodig
kontrolle controle
kosten kosten
senken verlagen
kundenservice klantenservice
schlüssel cruciaal
in in
und en
zu om
verbessern verbeteren
effizienz efficiëntie
ist is
zur te
ein een

Mostrando 50 de 50 traduções