Traduzir "fördern die effizienz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fördern die effizienz" de alemão para inglês

Traduções de fördern die effizienz

"fördern die effizienz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fördern a advance all also and any are at be been best better boost build but by can care create creating develop development do drive each encourage enhance every facilitate foster fostering get grow have help help you helps high improve increase innovation is make management more nurture of of the on one other performance processes product products projects promote promoting services support that the their to to create to promote to support to the training up use want where will work you can
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
effizienz a agility an application be been business can company create data deliver design development do effectiveness efficiencies efficiency efficient energy enterprise experience faster features how industry information make manage management marketing more efficient of of the one performance power process product production productivity products provide provides quality resources results service services solution solutions support teams that the to the tools well what when which will work you you can your company

Tradução de alemão para inglês de fördern die effizienz

alemão
inglês

DE Ich kann die Annahme der Lösungen, die mein Team implementiert, einfach nachverfolgen, die betriebliche Effizienz fördern und schnell auf die sich verändernden Anforderungen unserer Endkunden reagieren.

EN I can easily track adoption of the solutions my team implements, drive operational efficiency, and respond quickly to the changing needs of our end users.

alemãoinglês
annahmeadoption
lösungensolutions
teamteam
implementiertimplements
nachverfolgentrack
betrieblicheoperational
effizienzefficiency
förderndrive
reagierenrespond
kanncan
anforderungenneeds
schnellquickly
einfacheasily
ichi
undand
meinmy
änderndenchanging

DE Steigern Sie die Effizienz in Service, Fertigung und technischer Entwicklung, indem Sie die Produktivität, Asset-Effizienz und Entwurfsoptimierung verbessern

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

DE Die innovativen Sensoren finden sich zum Beispiel in Luftreinigern, bedarfsgesteuerten Ventilatoren, Smart-Home-Anwendungen und medizinischen Instrumenten, um die Gesundheit zu fördern, die Effizienz zu verbessern und Sicherheit sowie Komfort zu bieten

EN The innovative sensors can be found for example in air purifiers, demand-controlled ventilators, smart home applications and medical instruments to enhance health, improve efficiency and provide safety as well as comfort

alemãoinglês
innovativeninnovative
sensorensensors
instrumenteninstruments
smartsmart
anwendungenapplications
komfortcomfort
bietenprovide
gesundheithealth
effizienzefficiency
verbessernimprove
homehome
medizinischenmedical
umfor
findenfound
beispielexample
zuto
undand
inin
zumthe

DE Mit unserer Software können Facility-Manager*innen Arbeitsplätze schaffen, die die nötige Agilität, Flexibilität und Konnektivität bieten, um neue Arbeitsweisen zu fördern und die Effizienz zu steigern.

EN With our software, facilities managers can create workplaces that offer the agility, flexibility, and connectivity needed to support new ways of working and boost efficiency.

alemãoinglês
softwaresoftware
arbeitsplätzeworkplaces
nötigeneeded
konnektivitätconnectivity
bietenoffer
neuenew
managermanagers
flexibilitätflexibility
arbeitsweisenworking
agilitätagility
effizienzefficiency
steigernboost
könnencan
zuto
fördernsupport
mitwith
undand

DE Zudem setzt der Gesetzgeber damit die Absicht um, die Akzeptanz elektronischer Gesundheitsdaten zu fördern, um die Effizienz und Qualität des US-amerikanischen Gesundheitssystems durch besseren Datenaustausch zu verbessern.

EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.

alemãoinglês
elektronischerelectronic
qualitätquality
effizienzefficiency
verbessernimprove
fördernencourage
undand
setztof
zuto

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemãoinglês
operativeoperational
effizienzefficiencies
modernenmodern
schnellerfaster
insgesamtoverall
prozentpercent
unternehmenbusiness
verbesserteimproved
mitwith
undand

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemãoinglês
operativeoperational
effizienzefficiencies
modernenmodern
schnellerfaster
insgesamtoverall
prozentpercent
unternehmenbusiness
verbesserteimproved
mitwith
undand

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemãoinglês
operativeoperational
effizienzefficiencies
modernenmodern
schnellerfaster
insgesamtoverall
prozentpercent
unternehmenbusiness
verbesserteimproved
mitwith
undand

DE Wir haben uns mit Amazon Web Services (AWS) zusammengetan, um die Effizienz unseres Stromverbrauchs zu bewerten, und können mit Stolz berichten, dass unsere AWS Power Use Effectiveness bei 1,2 liegt, was einer Effizienz von 83 Prozent entspricht

EN We’ve partnered with Amazon Web Services (AWS) to evaluate our power use effectiveness and are proud that our AWS Power Use Effectiveness is 1.2, translating to an 83% efficiency

alemãoinglês
webweb
stolzproud
amazonamazon
servicesservices
awsaws
effizienzefficiency
bewertenevaluate
liegtis
zuto
unsereour
useuse
undand
powerpower
dassthat

DE Effizienz der Dateiübertragung: Geschwindigkeit und Effizienz der Dateiübertragung sind wichtig, da sie sich direkt auf die Geschwindigkeit Ihrer Geschäfte auswirken

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

DE Fördern Sie Effizienz und organisatorische Konformität, indem Sie die Entdeckung unerwünschter Ereignisinformationen zentralisieren und die Informationsüberwachung und -auswahl in einer skalierbaren Umgebung automatisieren

EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment

alemãoinglês
fördernpromote
effizienzefficiency
organisatorischeorganisational
konformitätcompliance
entdeckungdiscovery
skalierbarenscalable
umgebungenvironment
automatisierenautomating
überwachungmonitoring
inin
indemby
undand
einera

DE Sie können auch den Output Ihrer Mitarbeiter analysieren, um die Effizienz zu fördern und die Arbeitsweise Ihres Unternehmens zu verbessern

EN You can also analyze your employees’ output to promote efficiency and help improve the way your business operates

alemãoinglês
outputoutput
analysierenanalyze
unternehmensbusiness
mitarbeiteremployees
effizienzefficiency
verbessernimprove
fördernpromote
undand
könnencan
zuto
denthe

DE Wir fördern die Effizienz in unseren Einrichtungen durch umweltfreundliche Baupraktiken und die Beschaffung energieeffizienter IT-Geräte durch Zertifizierungen wie EPEAT und Energy Star

EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star

alemãoinglês
fördernpromote
beschaffungsourcing
zertifizierungencertifications
energyenergy
starstar
einrichtungenfacilities
geräteequipment
effizienzefficiency
wirwe
wieas
undand

DE Mit der automatischen Ersteinschätzung, Untersuchung und Priorisierung von Warnmeldungen können Sie die Effizienz Ihrer Sicherheitsmaßnahmen steigern und die Unternehmensrisiken mindern.  Fordern Sie noch heute eine Demo an.

EN Improve security efficiency and reduce business risk with automated alert triage, investigation and prioritization. Contact us for a demo today.

alemãoinglês
automatischenautomated
untersuchunginvestigation
priorisierungprioritization
warnmeldungenalert
sicherheitsmaßnahmensecurity
steigernimprove
mindernreduce
demodemo
effizienzefficiency
mitwith
heutetoday
einea
undand
ihrerus

DE Unsere Lösungen für Computer- und Elektronikhersteller liefern die Echtzeitdaten und -analysen, die Sie benötigen, um intelligente Entscheidungen zu treffen und so Innovation, Effizienz und Wachstum zu fördern.

EN Our solutions for computers and electronics manufacturers deliver the real-time data and analytics you need to make smart decisions—driving innovation, efficiency and growth.

alemãoinglês
echtzeitdatenreal-time data
intelligentesmart
effizienzefficiency
lösungensolutions
lieferndeliver
entscheidungendecisions
innovationinnovation
wachstumgrowth
unsereour
benötigenneed
treffendata
umto

DE Sie können auch den Output Ihrer Mitarbeiter analysieren, um die Effizienz zu fördern und die Arbeitsweise Ihres Unternehmens zu verbessern

EN You can also analyze your employees’ output to promote efficiency and help improve the way your business operates

alemãoinglês
outputoutput
analysierenanalyze
unternehmensbusiness
mitarbeiteremployees
effizienzefficiency
verbessernimprove
fördernpromote
undand
könnencan
zuto
denthe

DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über Ihr Projektportfolio, fördern Sie die Transparenz im Team und ermöglichen Sie eine bessere Projektzusammenarbeit, um die Effizienz zu maximieren

EN Get full visibility of your project portfolio, promote team transparency and enable better project collaboration to maximize efficiency

alemãoinglês
projektportfolioproject portfolio
ermöglichenenable
maximierenmaximize
fördernpromote
teamteam
besserebetter
vollständigenfull
ihryour
effizienzefficiency
zuto
undand

DE Wir fördern die Effizienz in unseren Einrichtungen durch umweltfreundliche Baupraktiken und die Beschaffung energieeffizienter IT-Geräte durch Zertifizierungen wie EPEAT und Energy Star

EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star

alemãoinglês
fördernpromote
beschaffungsourcing
zertifizierungencertifications
energyenergy
starstar
einrichtungenfacilities
geräteequipment
effizienzefficiency
wirwe
wieas
undand

DE Stereo verbietet alle Formen von Terrorismus oder gewalttätigem Extremismus sowie die Existenz von Accounts oder die Verwendung von Accounts, die gewalttätige oder extremistische Ideologien oder Aktivitäten fördern, anregen oder gar fordern.

EN Stereo prohibits all forms of terrorism or violent extremism, and the existence of accounts or use of accounts for the purpose of furthering, inciting or calling for violent or extremist ideologies or activities.

alemãoinglês
stereostereo
formenforms
terrorismusterrorism
oderor
extremismusextremism
existenzexistence
accountsaccounts
aktivitätenactivities
verwendunguse
alleall
vonof
diethe

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

alemãoinglês
maximalemaximize
effizienzefficiency
dankthrough
automatisierungautomation

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

alemãoinglês
dankwith

DE 80 PLUS Bronze-Effizienz bietet bis zu 88 % mehr Effizienz.

EN 80 PLUS Bronze certified to provide up to 88% efficiency.

alemãoinglês
effizienzefficiency
bronzebronze
bietetprovide
plusplus
zuto

DE Mitarbeiter-Supportteams mit Workflows unterstützen, die Effizienz und Zusammenarbeit fördern

EN Empowering employee support teams with workflows that promote efficiency and collaboration

alemãoinglês
workflowsworkflows
zusammenarbeitcollaboration
mitarbeiteremployee
mitwith
effizienzefficiency
fördernpromote
undand

DE Mit solchen Daten ist es viel einfacher, die Effizienz Ihres Unternehmens zu analysieren, und mit diesen Informationen können Sie Ihre Teammitglieder fördern und zu Höchstleistungen anspornen.

EN Using such data, it's much easier to analyze your company's efficiency, and with this information, you can elevate your team members and inspire them to do their best.

alemãoinglês
einfachereasier
teammitgliederteam members
förderninspire
vielmuch
effizienzefficiency
analysierenanalyze
informationeninformation
datendata
zuto
mitwith
könnencan
sieyou
ihreyour
undand
diesenthis

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Fördern Sie Transparenz und steigern Sie die Effizienz.

EN Enhance visibility and boost efficiency.

alemãoinglês
transparenzvisibility
steigernboost
effizienzefficiency
undand

DE Sie möchten Kreativität entwickeln, die Effizienz steigern und den Teamgeist in Ihrem Unternehmen fördern?

EN Want to develop creativity, stimulate efficiency and promote team spirit within your company?

DE Wenn es darum geht, auf einer Website die Markenbindung zu fördern, können Farben als Schlüsselfunktion dienen, um Aufmerksamkeit zu gewinnen, Verlangen zu erzeugen, Conversions zu fördern und die Loyalität des Besuchers zu verdienen

EN When it comes to facilitating brand engagement for a website, color acts as a key function to attract attention, create desire, drive conversions and earn a visitors loyalty

alemãoinglês
websitewebsite
aufmerksamkeitattention
conversionsconversions
loyalitätloyalty
besuchersvisitors
esit
verdienenearn
umfor
diecolor
alsas
einera
zuto
förderndrive
undand

DE Unsere Berater unterstützen Ihre Teams dabei, umfassende praktische Erfahrungen mit Open Source-Tools und -Prozessen sowie einer offenen Unternehmenskultur zu sammeln und so mehr Flexibilität und Effizienz zu ermöglichen und Innovationen zu fördern.

EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.

alemãoinglês
beraterconsultants
umfassendecomprehensive
unternehmenskulturculture
flexibilitätflexibility
effizienzefficiency
innovationeninnovation
sourcesource
prozessenprocesses
openopen
undand
teamsteams
toolstools
unsereour
ihreyour
dabeiwith
praktischepractical
zuto
unterstützenfoster

DE Telekom Software Dienstleistungen: Wir helfen Unternehmen wie Kwebbl ihre Effizienz zu steigern, ihre Kundenbindung zu fördern und ihre Ausgaben für Entwicklung zu reduzieren.

EN Daxx telecom software development services: we help companies like Kwebbl increase efficiency, drive customer engagement, and reduce financial overhead.

alemãoinglês
telekomtelecom
kundenbindungcustomer engagement
reduzierenreduce
softwaresoftware
effizienzefficiency
entwicklungdevelopment
dienstleistungenservices
wirwe
helfenhelp
unternehmencompanies
wielike
steigernincrease
undand
förderndrive

DE Fordern Sie heute eine Demo an, um zu sehen, wie unsere branchenspezifische Softwarelösungen ihre betriebliche Effizienz verbessern können, und messbare Ergebnisse für ihr Unternehmen erzielen.

EN Request a demo today to see how our industry-specific software solutions can enhance operational efficiency and drive measurable results for your business.

alemãoinglês
demodemo
softwarelösungensoftware solutions
messbaremeasurable
effizienzefficiency
ergebnisseresults
heutetoday
unsereour
verbessernenhance
undand
einea
zuto
könnencan
anrequest
ihryour
siesee
umfor
betrieblicheoperational

DE Zukunftswerkstoffe, Energie-Effizienz und Rohstoffengpässe fordern vom Maschinen- und Anlagenbauer Agilität und Flexibilität, um Chancen zu nutzen und Einbußen zu vermeiden

EN Materials of the future, energy efficiency and raw material bottlenecks require machine and plant manufacturers to operate flexibly and with agility if they are to exploit opportunities and avoid losses

alemãoinglês
chancenopportunities
vermeidenavoid
energieenergy
maschinenmachine
effizienzefficiency
agilitätagility
undand
nutzenexploit
zuto

DE Mit unserer Softwareplattform fördern Sie Compliance, mindern Risiken und steigern Effizienz und Produktivität

EN Deliver compliance, mitigate risks and increase efficiency & productivity

alemãoinglês
compliancecompliance
mindernmitigate
risikenrisks
steigernincrease
effizienzefficiency
produktivitätproductivity
undand

DE Sorgen Sie für eine rasche Digitalisierung betrieblicher Workflows, um unternehmensweite Effizienz zu fördern und eine kostengünstigere Nutzung von Tools und Systemen zu ermöglichen.

EN Rapidly digitise operational workflows to drive organisation-wide efficiencies and enable more cost-effective use of tools and systems.

alemãoinglês
rascherapidly
effizienzefficiencies
ermöglichenenable
workflowsworkflows
toolstools
systemensystems
nutzunguse
zuto
undand
vondrive

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Kostenoptimierung: Wachstum und Effizienz fördern

EN Cost Optimisation: Drive Growth and Efficiency

alemãoinglês
wachstumgrowth
effizienzefficiency
förderndrive
undand

DE Sorgen Sie für eine rasche Digitalisierung betrieblicher Workflows, um unternehmensweite Effizienz zu fördern und eine kostengünstigere Nutzung von Tools und Systemen zu ermöglichen.

EN Rapidly digitise operational workflows to drive organisation-wide efficiencies and enable more cost-effective use of tools and systems.

alemãoinglês
rascherapidly
effizienzefficiencies
ermöglichenenable
workflowsworkflows
toolstools
systemensystems
nutzunguse
zuto
undand
vondrive

DE Sorgen Sie für eine rasche Digitalisierung betrieblicher Workflows, um unternehmensweite Effizienz zu fördern und eine kostengünstigere Nutzung von Tools und Systemen zu ermöglichen.

EN Rapidly digitise operational workflows to drive organisation-wide efficiencies and enable more cost-effective use of tools and systems.

alemãoinglês
rascherapidly
effizienzefficiencies
ermöglichenenable
workflowsworkflows
toolstools
systemensystems
nutzunguse
zuto
undand
vondrive

DE Sorgen Sie für eine rasche Digitalisierung betrieblicher Workflows, um unternehmensweite Effizienz zu fördern und eine kostengünstigere Nutzung von Tools und Systemen zu ermöglichen.

EN Rapidly digitise operational workflows to drive organisation-wide efficiencies and enable more cost-effective use of tools and systems.

alemãoinglês
rascherapidly
effizienzefficiencies
ermöglichenenable
workflowsworkflows
toolstools
systemensystems
nutzunguse
zuto
undand
vondrive

DE Sorgen Sie für eine rasche Digitalisierung betrieblicher Workflows, um unternehmensweite Effizienz zu fördern und eine kostengünstigere Nutzung von Tools und Systemen zu ermöglichen.

EN Rapidly digitise operational workflows to drive organisation-wide efficiencies and enable more cost-effective use of tools and systems.

alemãoinglês
rascherapidly
effizienzefficiencies
ermöglichenenable
workflowsworkflows
toolstools
systemensystems
nutzunguse
zuto
undand
vondrive

Mostrando 50 de 50 traduções