Traduzir "maximaliseren" para alemão

DE Erfahren Sie, wie Nonprofit-Organisationen mit den Finanz- und HR-Lösungen von Unit4 doppelt so schnell durchstarten und so ihre Ressourcen maximieren, Kosten senken, Verantwortung erhöhen und mehr Wirkung erzielen.

• Erfahren Sie
• HR-Lösungen von doppelt
• schnell durchstarten
• Ressourcen maximieren
• Kosten senken
• Verantwortung erhöhen
• Wirkung

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

• wichtiger denn je
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.

• Wahl Ihrer Softwarelösung
• Teams
• Prozesse
• Stellen Sie daher
• richtige Fachwissen verlassen
• größtmöglichen Nutzen daraus

DE Unsere Kunden- und Partner-Community bietet eine zentrale, übersichtliche Anlaufstelle für alles, was Sie benötigen, um die Produkte von Unit4 optimal einsetzen zu können.

• Kunden-
• benötigen
• Produkte von optimal

DE Der Branchenführer für Auslandsanmeldungen – hier ziehen Unternehmen den maximalen Nutzen aus ihrem vorgesehenen Budget.

• Branchenführer für Auslandsanmeldungen
• Nutzen aus ihrem

DE Sie führen Clientanfragen, um die Geschwindigkeit und Kapazität jedes Servers zu maximieren

• führen Clientanfragen
• Geschwindigkeit
• Kapazität jedes Servers
• maximieren

DE Erfahren Sie, wie moderne Kundenerfolgsteams Kunden binden und den Customer Lifetime Value maximieren

• Erfahren Sie
• moderne Kundenerfolgsteams Kunden
• Customer Lifetime Value

DE Southampton City Council – eine Kommunalbehörde in England – konnte durch die Implementierung moderner digitaler Dienste seine Service-Bereitstellung verbessern, die Zufriedenheit der Bürger steigern und die Effizienz maximieren.

• Southampton City Council
• Kommunalbehörde in England
• moderner digitaler Dienste
• Service-Bereitstellung verbessern
• Zufriedenheit der Bürger
• Effizienz

DE Die Einführung moderner digitaler Services trägt wesentlich zur Optimierung der Dienstleistungserbringung bei, erhöht den Komfort für die Bürger und sorgt für maximale Effizienz.

• Einführung moderner digitaler
• erhöht den Komfort
• Bürger
• sorgt für maximale

DE Es hilft Ihnen auch, die Gewinnmargen durch optimalen Einsatz von Ressourcen und proaktive Planung zu maximieren.

• Gewinnmargen durch optimalen
• Ressourcen

DE Dank Sunshine können Sie die Zendesk-Funktionen nach Belieben anpassen und so die Produktivität Ihrer Supportmitarbeiter steigern

• Zendesk-Funktionen nach Belieben
• Produktivität Ihrer Supportmitarbeiter

DE Wir bieten Ihnen sowohl für Sie maßgeschneiderte Lösungen als auch marktführende Komplettpakete „von der Stange“. Gemeinsam bestimmen wir die richtige Strategie und sorgen für maximale Qualität und Konsistenz in der Umsetzung.

• bieten Ihnen sowohl
• marktführende Komplettpakete
• Stange
• richtige Strategie
• sorgen für maximale

DE „Wir überlegen uns immer, wie wir das Kundenerlebnis verbessern können. Dem Kunden sollte es egal sein, mit wem er zu tun hat. Er sollte einfach die Hilfe bekommen, die er braucht.“

• überlegen uns immer
• Er sollte einfach
• Hilfe bekommen
• er

DE Maximieren Sie die E-Mail-Zustellbarkeit

DE Beim Growth Marketing bei Rocksbox werden Benutzerakquise und Mitgliederbindung kombiniert und alle Kommunikationspunkte optimiert, um den ROI zu maximieren

• Benutzerakquise
• Mitgliederbindung kombiniert
• Kommunikationspunkte optimiert
• ROI zu maximieren

DE Iterable ermöglicht Rocksbox die einfache Ausführung anspruchsvoller Workflows, die die Kundenbindung maximieren.

• Iterable ermöglicht Rocksbox
• einfache Ausführung anspruchsvoller
• Kundenbindung

DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.

• Kombinieren Sie Checklisten
• Live-Salesforce-Daten
• Diskussionen in Echtzeit
• Effektivität Ihrer Kampagne

DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren

• Best of both
• Cloud-Lösung
• Bare-Metal-
• Cloud-Computing-Dienste kombiniert
• beiden Technologien intelligent
• vereinen

DE Stelle sicher, dass Initiativen maximalen Mehrwert liefern, den richtigen Umfang haben und von Anfang bis Ende innerhalb des Budgets bleiben.

• Stelle sicher
• Initiativen maximalen Mehrwert
• Anfang bis Ende
• Budgets

DE Die beste und passendste Technologie. Die neuesten und besten technischen Lösungen, handverlesen und perfekt integriert, geben Ihrem Unternehmen alles an die Hand, was es braucht, um sich im Wettbewerb durchzusetzen.

• beste
• passendste Technologie
• neuesten
• besten technischen Lösungen
• handverlesen
• perfekt integriert
• geben Ihrem Unternehmen
• Hand
• braucht
• Wettbewerb

DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:

• Marke kann nun
• Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen
• erkennen
• ihr ermöglicht
• ihr Budget
• Ressourcen zu fokussieren

DE Dank der automatisierter Prozesse und der Entwicklung eines handlungsorientierten Setups konnte JYSK seinen ROI signifikant verbessern.

• Dank der automatisierter
• Entwicklung eines handlungsorientierten
• konnte JYSK seinen
• signifikant

DE Beginnen Sie mit der Erforschung Ihrer Daten und definieren Sie die Optimierungsstrategie, die die Leistung Ihrer Website maximiert und Ihren Umsatz steigert.

• Erforschung Ihrer Daten
• Leistung Ihrer Website
• Ihren Umsatz

DE Erzielen Sie mehr SEO-EinnahmenMit FandangoSEO maximieren Sie das Potenzial Ihrer Top-Performance-Seiten und pushen die weniger genutzten Seiten.

• FandangoSEO maximieren Sie
• Potenzial Ihrer Top-Performance-Seiten
• pushen die weniger

DE Die Umsetzung einer guten Strategie für interne Links ist eine der effektivsten und wichtigsten Methoden zur Maximierung Ihrer SEO

• Umsetzung einer guten
• effektivsten
• Ihrer SEO

DE Wir arbeiten als Technologiepartner mit Ihrem Team, um den gegenseitigen Nutzen der Partnerschaft und Integration zu maximieren

• arbeiten als Technologiepartner
• Ihrem Team
• Integration zu maximieren

DE „Wir wollten jede Interaktion mit Kunden so problemlos wie möglich machen, damit Kunden optimal von der Nutzung unserer Services in den von ihnen bevorzugten Kanälen und in ihrer Muttersprache profitieren konnten.“

• wollten jede Interaktion
• Kunden so problemlos
• möglich machen
• damit Kunden optimal
• Nutzung unserer Services
• ihnen bevorzugten Kanälen
• ihrer Muttersprache profitieren

DE Wir helfen Ihnen, damit Ihr gesamtes Unternehmen den Wert seiner Daten und seiner Mitarbeiter optimieren kann.

• helfen Ihnen
• damit Ihr gesamtes
• Wert seiner Daten
• seiner Mitarbeiter optimieren

DE Im Vergleich zu Supermetrics können Sie mit Windsor Ihren Kundenpfad besser verstehen, Ihren Kontaktpunkten im Marketing Bedeutung beimessen und den ROAS maximieren

• Vergleich zu Supermetrics
• Windsor Ihren Kundenpfad
• verstehen
• Bedeutung beimessen
• ROAS maximieren

DE Interpretieren Sie Kundensignale, um tiefergehende, aussagekräftigere Erlebnisse zu schaffen, die die Kundenbindung maximieren, die Reise begleiten und die Abwanderung mindern, bevor sie eintritt.

• Interpretieren Sie Kundensignale
• tiefergehende
• Kundenbindung maximieren
• Reise begleiten
• Abwanderung mindern

DE Hoch personalisierte, segmentierte Kommunikationsstrategien auf Basis individueller Variablen sind entscheidend für die Maximierung eines kontinuierlichen Kundenengagements und von Wiederholungskäufen.

• Hoch personalisierte
• Maximierung eines kontinuierlichen

DE Anschließend können Sie die Sequenz auf der Grundlage der von Benutzern formulierten Präferenzen fortsetzen und die zukünftigen Angebote, die Sie ihnen präsentieren, optimieren, um ihr Engagement zu maximieren.

• Anschließend können Sie
• Benutzern formulierten Präferenzen
• zukünftigen Angebote
• ihnen präsentieren
• optimieren

DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren

• Attributions-
• Marketinganalytikplattform
• datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht
• Rendite ihrer Investitionen
• maximieren

DE „Die Forschung von OCLC half der Northeastern University Library, sich neu zu organisieren, um den Einfluss von Universitätsarchiven und Spezialsammlungen auf den Lehrplan strategisch zu maximieren.“

• Forschung von OCLC
• Northeastern University Library
• neu zu organisieren
• Einfluss von Universitätsarchiven

DE Mit detaillierten Einblicken auf Knopfdruck können Sie schnell handeln, um alle Ihre Anlagen zu schützen und die Leistung – und damit die Produktivität Ihres Unternehmens – zu maximieren.

• schnell handeln
• Anlagen zu schützen
• Leistung
• damit die Produktivität
• Unternehmens

DE So maximieren Sie Leistung und Geschwindigkeit, vermeiden unnötige Downtime und bewältigen etwaige Traffic-Lastspitzen.

• maximieren Sie Leistung
• Geschwindigkeit
• vermeiden unnötige Downtime
• bewältigen etwaige

DE Ein hoher Standard für Leistung und Geschwindigkeit für Ihre E-Commerce-Webseite ist für Ihren Erfolg entscheidend. Maximieren Sie also Ihre Uptime. 

• Geschwindigkeit für Ihre
• Ihren Erfolg entscheidend
• Maximieren Sie also
• Uptime

DE Wir kümmern uns um das komplexe Infrastrukturmanagement - nun können Ihre Data Scientists mit maximaler Effizienz arbeiten.

• komplexe Infrastrukturmanagement
• nun können Ihre
• Scientists mit maximaler

DE Machen Sie mit beim OVHcloud Partner Program und maximieren Sie Ihre Business-Performance und Ihren Geschäftswert

• OVHcloud Partner Program
• maximieren Sie Ihre
• Ihren Geschäftswert

DE Wir sind vertikal integriert, um unsere Effizienz und Leistung zu steigern

• vertikal integriert
• Effizienz
• Leistung zu steigern

DE Obwohl du deine Gelegenheiten neue Frauen kennenzulernen maximieren sollst, musst du keine Zeit damit verschwenden, sie an Orten zu treffen, die für dich ohne jegliches Interesse sind

• Obwohl du deine
• Frauen kennenzulernen maximieren
• damit verschwenden
• Orten zu treffen
• dich ohne jegliches

DE Deshalb ist Aptean Food & Beverage ERP so konzipiert, dass es die Effizienz in jedem Winkel Ihres Betriebs optimiert. So können Sie Gewinne maximieren und schnell auf Veränderungen reagieren.

• Deshalb ist Aptean
• Effizienz in jedem
• Ihres Betriebs optimiert
• Gewinne maximieren
• schnell auf Veränderungen

DE Im Kampf dreht sich alles um das Timing, besonders wenn Sie sich entscheiden, schwierige Paraden anzustreben, um Ihren Schaden zu maximieren, aber die Lernkurve nicht so steil ist, dass sie unüberwindbar ist.

• Timing
• besonders wenn Sie
• entscheiden
• schwierige Paraden anzustreben
• unüberwindbar

DE Das ist bedauerlich, da der Soundslayer normalerweise mehr als genug Dynamik hat, um jeden Spiel-Soundtrack zu maximieren, den Sie erwähnen möchten

• bedauerlich
• da der Soundslayer
• erwähnen möchten

DE Bei Laptops besteht der Haupteffekt dieser Software darin, die Leistung kleiner Treiber zu maximieren.

• Software darin
• Leistung kleiner Treiber

DE Sie können das, was Sie sehen, optimieren, um das Erscheinungsbild eines Spiels zu maximieren, oder das augenintensive blaue Licht eliminieren, wenn Sie den Laptop einfach für die Arbeit verwenden.

• sehen
• optimieren
• Erscheinungsbild eines Spiels
• maximieren
• augenintensive blaue Licht
• Arbeit

DE Wenn Sie diese Spiele voll ausschöpfen, wird dieser Laptop auch nicht zu heiß oder zu laut, während er nur für ein anständiges Inning im Akkubetrieb hält.

• Spiele voll ausschöpfen
• heiß
• laut

DE Beide verwenden Techniken des maschinellen Lernens, um die Leistung zu maximieren

• Beide verwenden Techniken
• maschinellen Lernens
• Leistung zu maximieren

DE Benötigt ein Ring Protect-Abonnement

• Benötigt ein Ring