Traduzir "efficiënt" para alemão

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

• Kunden unter anderem
• erhalten
• übermitteln

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

• Kunden unter anderem
• erhalten
• übermitteln

DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.

• GUI ermöglicht dank
• einsatzbereiten
• effizienten
• konsistenten Entwicklungsprozess
• Git
• Mercurial

DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.

• Dank intelligentem Branching
• Sourcetree

DE „Unsere Vertriebs- und Supportteams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und für ein noch besseres Kundenerlebnis zu sorgen.“

• Vertriebs-
• integrierten Plattform alles
• brauchen
• schnell
• effizient zusammenzuarbeiten

DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.

• Workflows sollen schnell
• Kein Problem
• Einmal individuell automatisiert
• Weg vom kreativen
• weltweiten Einsatz kurz

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

• Ihnen verwendeten Ressourcen
• Gebrauch verwenden
• verwenden
• Effizient
• effektiv
• wirtschaftlich
• bereitstellen
• kuratieren Sie Ihre

DE Dieser Prozess ist schnell, effizient und kostenlos.

• Prozess ist schnell
• effizient

DE Dieser Prozess ist schnell, effizient, sicher und frei.

• Prozess ist schnell
• effizient
• sicher

DE Arbeite effizient, indem du Commits und Pull-Anfragen mit Jira Software-Vorgängen verbindest.

• Arbeite effizient
• indem du Commits
• Pull-Anfragen mit Jira

DE Nutzen Sie eine einzelne Orchestrierungsebene, um effizient alle User Journeys, verknüpften Workflows und Integrationen zu verwalten

• Orchestrierungsebene
• effizient alle User
• verknüpften Workflows
• Integrationen zu verwalten

DE Nutzen Sie moderne Orchestrierung, um effizient alle User Journeys, verknüpften Workflows und Integrationen zu verwalten

• Nutzen Sie moderne
• effizient alle User
• verknüpften Workflows
• Integrationen zu verwalten

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

• ermöglicht effizientes gemeinsames
• Front-
• Backoffice für überlegenes
• herausragenden

DE Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann

• Software ist intuitiv
• benutzerfreundlich
• damit Ihr Team
• Zeit
• Energie optimal nutzen

DE schnell und effizient mit internen und externen Partnern in Verbindung zu treten. Mit vordefinierten Antworten und den

• schnell
• effizient mit internen
• treten
• vordefinierten Antworten

DE So verläuft jede Konversation nahtlos, persönlich und effizient.

• verläuft jede Konversation
• persönlich

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

• ausgestattet
• Ihrem Technologie-Stack verbunden

DE Wissen ist nicht nur Macht: Es ist das Kapital, das Unternehmen mit der Zeit aufbauen. Nutzen Sie es effektiv?

• Macht
• Kapital
• aufbauen

DE Sie ist effektiv, detailliert und zeichnet ein erschütterndes Bild von der verheerenden Reise.

• effektiv
• detailliert
• zeichnet ein erschütterndes
• verheerenden

DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.

• Organisieren Sie Ihren
• effizient
• mithilfe der Ordnerverwaltung
• Kategorien
• verschieben Sie E-Mails
• per Drag
• Drop in Ordner
• nutzen Sie Filter

DE Collaborative Online Workspace für effizientes Team-Management und Zusammenarbeit

• Collaborative Online Workspace
• effizientes Team-Management
• Zusammenarbeit

DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise enthält alle Tools für effizientes Teammanagement und erfolgreiche Zusammenarbeit

• ONLYOFFICE Workspace Enterprise
• Tools für effizientes
• erfolgreiche Zusammenarbeit

DE Teams können Dokumente sicher untereinander austauschen und sie gemeinsam effizient bearbeiten

• Teams können Dokumente
• untereinander austauschen
• gemeinsam effizient bearbeiten

DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.

• Lampenstapel
• Linux
• Apache
• MySQL
• PHP
• effizient zu laufen
• zuweisbare Datenbank

DE Bessere Sichtbarkeit für ein effizientes Servermanagement

• effizientes Servermanagement

DE Vielleicht kann die Umgestaltung eines der beliebtesten Wahrzeichens New Yorks auch dazu führen, dass das Projekt als Modell für andere Organisationen dienen kann, die sich der gewaltigen Aufgabe einer Effizienzsteigerung stellen.

• eines der beliebtesten
• führen
• Projekt als Modell
• andere Organisationen dienen

DE Innovation, Technik und Erfahrung waren die treibenden Kräfte unserer energetischen Sanierung, die das Empire State Building zu einem der effizientesten historischen Wahrzeichen der Gegenwart macht.

• Innovation
• Technik
• Kräfte unserer energetischen
• Empire State Building
• effizientesten historischen Wahrzeichen
• Gegenwart

DE Aus diesem Grund und damit unsere Dienste effizient funktionieren, sind wir grundlegend darauf angewiesen, Sicherheitsdaten zu unbekannten Dateien, verdächtigem Geräteverhalten oder besuchten URLs zu sammeln.

• diesem Grund
• damit unsere Dienste
• funktionieren
• grundlegend darauf angewiesen
• Sicherheitsdaten zu unbekannten
• verdächtigem Geräteverhalten

DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern sich schnell und effizient um potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, während Sie sich beruhigt Ihren Geschäften widmen können

• erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern
• schnell
• effizient um potenzielle
• Bedrohungen
• Ihren Geschäften widmen

DE Perfekt zur Verwendung mit verschiedenen Automatisierungssystemen für größtmögliche Effizienz bei der Arbeit

• Perfekt zur Verwendung

DE Mit anderen Worten: Wir wollen so effizient wie möglich handeln und dabei intelligent für die Zukunft investieren.

• anderen Worten
• wollen so effizient
• möglich handeln
• Zukunft

DE Erhöhen Sie die Effizienz und die Präsenz Ihrer Katalogisierung

• Präsenz Ihrer Katalogisierung

DE Nutzen Sie eine umfassende Lösung mit Werkzeugen und Services für die Metadatenverwaltung (kostenlose Schulungen und Support inklusive), um Ihre gesamten gedruckten und elektronischen Ressourcen effizient zu verwalten

• Lösung mit Werkzeugen
• kostenlose Schulungen
• Support inklusive
• gesamten gedruckten
• elektronischen Ressourcen effizient
• verwalten

DE Der IT-Betrieb kann ... das Netzwerkdesign überarbeiten, um sicherzustellen, dass die richtigen Servicelevel-Vereinbarungen bestehen und Traffic effizient weitergeleitet wird. 

• Netzwerkdesign überarbeiten
• sicherzustellen
• richtigen Servicelevel-Vereinbarungen bestehen
• Traffic effizient weitergeleitet

DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat, das Windows standardmäßig nicht lesen kann

• Apple-Geräte codieren einige
• Videos im hocheffizienten

DE Trainieren Sie Ihre Modelle für künstliche Intelligenz, Machine Learning und Deep Learning einfach und effizient. Optimieren Sie dazu Ihre GPU-Nutzung.

• Trainieren Sie Ihre
• künstliche Intelligenz
• Machine Learning
• Deep Learning einfach
• effizient
• Optimieren Sie dazu

DE Außerdem ist uns wichtig, stets die notwendigen Maßnahmen für eine effiziente Bearbeitung Ihrer Anfragen umzusetzen

• stets die notwendigen
• effiziente Bearbeitung Ihrer
• umzusetzen

DE Sie ermöglichen es dir, auf der Website zu navigieren und unsere Dienste effizient zu nutzen. Diese Cookies sind obligatorisch und können nicht deaktiviert werden.

• ermöglichen es dir
• Website zu navigieren
• Cookies sind obligatorisch
• deaktiviert

DE Unser Support-Team ist jederzeit bereit, Ihnen zu helfen. Sie erhalten eine schnelle und effiziente Antwort per Live-Chat oder E-Mail.

• bereit
• Ihnen zu helfen
• erhalten eine schnelle
• effiziente Antwort per

DE Virtuelle oder Remote-Teams können effizient und in Echtzeit kommunizieren und zusammenarbeiten.

• Virtuelle
• Remote-Teams können effizient
• Echtzeit kommunizieren

DE Arbeite effizient, indem du Commits und Pull-Anfragen mit Jira Software-Vorgängen verbindest.

• Arbeite effizient
• indem du Commits
• Pull-Anfragen mit Jira

DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat , das Windows standardmäßig nicht lesen kann. Diese Dateien haben normalerweise die .heif , .heic oder .hevc .

• Apple-Geräte codieren einige
• Videos im hocheffizienten
• Dateien haben normalerweise

DE Dies bildet die Grundlage für Ihre ganz persönliche Roadmap

• ganz persönliche Roadmap

DE Zentrale Steuerung von Inhalten und Leistungskontrolle bei gleichzeitiger Steigerung der Mitarbeitereffizienz

• Leistungskontrolle bei gleichzeitiger
• Mitarbeitereffizienz

DE Unsere Partner sind erfahrene Spezialisten, die die richtige Lösung auswählen und diese effizient nach dem jeweiligen Kundenwunsch umsetzen.

• Partner sind erfahrene
• richtige Lösung auswählen
• Kundenwunsch

DE Darüber hinaus bieten sie rund um die Uhr Kundensupport, um alle Probleme umgehend zu beheben

• Darüber hinaus bieten
• Kundensupport

DE Damit der Dienst effektiv funktioniert, musst auch du deine Registrierungsdaten aktuell und korrekt halten

• Damit der Dienst
• funktioniert
• Registrierungsdaten aktuell
• korrekt halten

DE Online Task Management Software hilft Ihnen, effizient und zielorientiert zu arbeiten. Langfristig kann ein Team nur so einen Überblick über alle Aufgaben in schnell wachsenden Projekten halten.

• Task Management Software
• Ihnen
• effizient
• zielorientiert zu arbeiten
• schnell wachsenden Projekten

DE Dies macht es für Finanzinstitute besonders schwierig, ein effizientes System aufzubauen, um alle möglichen Szenarien der Kontoübernahme zu vereiteln

• Finanzinstitute besonders schwierig
• effizientes System aufzubauen
• vereiteln

DE Wir haben festgestellt, dass EcoVadis äußerst effizient und nützlich für die Verwaltung der meisten unserer Dienstleistungs- und indirekten Materiallieferanten ist

• festgestellt
• EcoVadis äußerst effizient
• meisten unserer Dienstleistungs-