Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einige werden seine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige werden seine" de alemão para holandês

Traduções de einige werden seine

"einige werden seine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einige aan aantal al alle alleen als altijd andere anderen app apparaat apps bedrijven beetje bent bepaalde beste beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de beste deze die dingen dit doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen en enige enkele er is er zijn extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt geven geweldige goede gratis grootste grote heb hebben hebt heeft helpen hen het het is hetzelfde hier hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan komen krijgen kun kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar niet nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar pagina per pro slechts sommige steeds te terwijl tijd tips tools tot u uit uw van van de van een veel verschillen verschillende via voor voor de voordat vragen waar waaronder waarop was wat we we hebben werken wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zou zullen
werden - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geval goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets in in de indien informatie is je je kunt kan komen kosten krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per persoonlijke plaats plaatsen samen sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens toegang toepassing tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen zult één
seine - aan al alle alleen als altijd andere bieden biedt bij binnen blijven dan dat data de deze die dit dit is doen door echt een eerste eigen elk elke en er ervan gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen geven goed gratis haar had hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het jaar je kan klant komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moeten mogelijk na naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over platform pro samen seine staat te team tegen tijd tijdens toe toegang toekomst tot twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken weten worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de alemão para holandês de einige werden seine

alemão
holandês

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind

NL Nadat een vreemdeling familieman Adam Price bezoekt en een schokkende bewering doet over zijn vrouw, raakt hij verwikkeld in een mysterie waarbij zijn vrouw en vrienden betrokken zijn terwijl hij op zoek is naar antwoorden

alemão holandês
adam adam
frau vrouw
antworten antwoorden
er hij
in in
und en
freunde vrienden
auf op
suche op zoek
das waarbij
nachdem nadat
sind zijn
ein een

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
geschichte geschiedenis
verwendung gebruik
und en
hier hier
lernen leren
den de

DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…

NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …

DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.

NL Later ga je in op de stof en bestudeer je de drie belangrijkste eigenschappen van een meubelstuk: de stabiliteit van de constructie, de functionaliteit en de esthetische kwaliteiten.

alemão holandês
wesentlichen belangrijkste
stabilität stabiliteit
funktionalität functionaliteit
eigenschaften eigenschappen
und en
anschließend een
indem in

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels

NL Deze populaire welvarende wijk is afgeladen met restaurantjes, parken, winkeltjes en nog veel meer

alemão holandês
viertel wijk
und en
ist is
in met

DE Es gibt einige Macken - es scheint heißer zu werden als seine Konkurrenten - und es gibt einige Software-Kuriositäten in Bezug auf die Spielefunktion. Aber im Großen und Ganzen ist es eine großartige Erfahrung beim Spielen.

NL Er zijn enkele eigenaardigheden - het lijkt heter te worden dan zijn rivalen - en er zijn een aantal eigenaardigheden in de software rond de spelfunctie. Maar over het algemeen is het een geweldige ervaring tijdens het spelen.

alemão holandês
konkurrenten rivalen
erfahrung ervaring
software software
in in
im in de
großartige geweldige
und en
scheint lijkt
spielen spelen
auf rond
zu over
gibt is
einige enkele
werden worden
als
aber maar
die de

DE Es gibt einige Macken - es scheint heißer zu werden als seine Konkurrenten - und es gibt einige Software-Kuriositäten rund um die Gaming-Funktion. Aber im Großen und Ganzen ist es eine großartige Erfahrung beim Spielen.

NL Er zijn enkele eigenaardigheden - hij lijkt heter te worden dan zijn rivalen - en er zijn enkele software rariteiten rond de gaming functie. Maar over het algemeen is het een geweldige ervaring tijdens het gamen.

alemão holandês
scheint lijkt
konkurrenten rivalen
erfahrung ervaring
software software
funktion functie
großartige geweldige
und en
gaming gaming
er hij
beim te
zu over
um rond
gibt is
einige enkele
werden worden
als
aber maar
die de

DE Seine beiden Kameras sind in der Lage, einige beeindruckende Aufnahmen zu machen, darunter einige KI-gestützte Handheld-Langzeitbelichtungsmodi.

NL De twee cameras zijn in staat om een aantal indrukwekkende opnamen te maken, waaronder enkele door AI aangedreven handheld-modi voor lange belichtingstijden.

alemão holandês
kameras cameras
beeindruckende indrukwekkende
aufnahmen opnamen
ki ai
in in
zu om
der de
einige enkele
lage staat
darunter waaronder

DE Einige werden seine Einfachheit und Eleganz lieben, während andere es einfach zu wenig finden werden. Vergleichen Sie die Lily mit den Serien Garmin Vivomove oder Vivoactive , und Sie sehen ein Gerät, das nur einen Bruchteil der Größe hat.

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

alemão holandês
einfachheit eenvoud
eleganz elegantie
serien series
garmin garmin
gerät apparaat
größe grootte
und en
vergleichen vergelijk
oder of
sehen kijkt
einige je
andere van
wenig een

DE Wenn jemand einen Domainnamen registriert, muss er seine Informationen an die ICANN übermitteln. Einige dieser Informationen werden in der öffentlichen Datenbank zur Verfügung gestellt und können über unsere Suchdienste abgerufen werden.

NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.

alemão holandês
registriert registreert
informationen informatie
gestellt gesteld
er hij
in in
öffentlichen openbare
und en
unsere onze
wenn telkens
datenbank database
domainnamen domeinnaam
verfügung is
über van

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

alemão holandês
ios ios
ipad ipad
android android
umfassen bevatten
optionen opties
timer timers
nur alleen
mehr meer
und en
einige sommige
iphone iphone
viele veel
verschiedene verschillende
für voor
beide beide
sind zijn

DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.

NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.

alemão holandês
dauert duurt
black black
beginnen begint
wettbewerbsfähige concurrerende
angebote deals
bundles bundels
versionen versies
switch switch
und en
noch nog
sehen zien
wir we
auf op
einige enkele
aber maar
der de
darunter waaronder
zeit al

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.

alemão holandês
waffen wapens
untersuchungen onderzoek
finden vinden
effekte effecten
tisch tafel
und en
wirklich echt
einzigartige een
zu om
auf op
bringen brengen
sogar zelfs
einige enkele

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

alemão holandês
vorhandensein aanwezigheid
x x
bewertung beoordeling
leute mensen
geräte apparaten
apple apple
generation generatie
telefone telefoons
watch watch
in in
sogar zelfs
und en
einige sommige
ersten eerste
der de
aber maar

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen

alemão holandês
utah utah
route route
technische technische
abschnitte secties
umgang omgaan met
level level
fahrrad fietsen
großartige geweldige
und en
um rond
ist is
einige enkele
zum te
mit op

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

alemão holandês
geräte apparaten
nvidia nvidia
gekaufte gekochte
hd hd
smart smart
amazon amazon
möglichkeit mogelijkheid
in in
und en
bieten bieden
ultra ultra
der de
anzusehen bekijken
von van

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

alemão holandês
ios ios
ipad ipad
android android
umfassen bevatten
optionen opties
timer timers
nur alleen
mehr meer
und en
einige sommige
iphone iphone
viele veel
verschiedene verschillende
für voor
beide beide
sind zijn

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.

alemão holandês
waffen wapens
untersuchungen onderzoek
finden vinden
effekte effecten
tisch tafel
und en
wirklich echt
einzigartige een
zu om
auf op
bringen brengen
sogar zelfs
einige enkele

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

alemão holandês
geräte apparaten
nvidia nvidia
gekaufte gekochte
hd hd
smart smart
amazon amazon
möglichkeit mogelijkheid
in in
und en
bieten bieden
ultra ultra
der de
anzusehen bekijken
von van

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

alemão holandês
vorhandensein aanwezigheid
x x
bewertung beoordeling
leute mensen
geräte apparaten
apple apple
generation generatie
telefone telefoons
watch watch
in in
sogar zelfs
und en
einige sommige
ersten eerste
der de
aber maar

DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen

NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TV's, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazon's eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken

alemão holandês
geräte apparaten
nvidia nvidia
smart smart
tvs tv
gekauften gekochte
hd hd
amazon amazon
möglichkeit mogelijkheid
in in
und en
bieten bieden
ultra ultra
amazons amazons
der de
anzusehen bekijken
von van

DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.

NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.

alemão holandês
zillow zillow
gesamten gehele
lebenszyklus levenscyclus
gezielte gerichte
dynamische dynamische
kunden klanten
nachrichten berichten
für voor
nutzt door
den de
an naar
wobei van

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

NL De klant merkt niet dat zijn locatie, toestel, omgeving, toetsenbordcadans, enzovoort, worden vergeleken met een profiel van hoe hij normaal met zijn telefoon en banktoepassing omgaat als onderdeel van zijn gebruikerservaring.

alemão holandês
kunde klant
standort locatie
gerät toestel
umgebung omgeving
profil profiel
normalerweise normaal
telefon telefoon
benutzererfahrung gebruikerservaring
und en
er hij
verglichen vergeleken
werden worden
nicht niet
dass dat
als
teil van

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE Die Größe des Produkts, seine Zerbrechlichkeit und seine Komponenten müssen berücksichtigt werden, damit Ihre individuelle Verpackung perfekt geeignet ist

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

alemão holandês
produkts product
komponenten componenten
individuelle op maat
verpackung verpakking
perfekt perfect
geeignet geschikt
und en
größe grootte
ist is
ihre uw
die de
werden worden

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE Die Größe des Produkts, seine Zerbrechlichkeit und seine Komponenten müssen berücksichtigt werden, damit Ihre individuelle Verpackung perfekt geeignet ist

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

alemão holandês
produkts product
komponenten componenten
individuelle op maat
verpackung verpakking
perfekt perfect
geeignet geschikt
und en
größe grootte
ist is
ihre uw
die de
werden worden

DE Sie lernen zunächst Ihren Lehrer Guillermo Medina kennen. Seine berufliche Laufbahn als auf digitales Marketing spezialisierter Berater, seine Einflüsse und alles, was Sie im Kurs sehen werden.

NL Je begint met het leren kennen van je leraar, Guillermo Medina; zijn professionele carrière als consultant gespecialiseerd in digitale marketing, zijn invloeden en alles wat je in de cursus zult zien.

alemão holandês
lehrer leraar
laufbahn carrière
digitales digitale
marketing marketing
berater consultant
einflüsse invloeden
im in de
kurs cursus
und en
kennen kennen
berufliche professionele
was wat
sehen in
alles alles
lernen leren
als
werden van

DE Das erste, was Sie tun werden, ist, Nubikini zu treffen, der Ihnen von seiner Reise durch Briefe erzählt, wie er angefangen hat, schreiben , seine Leidenschaft für die Fotografie und Ihnen seine größten Einflüsse zeigt.

NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.

alemão holandês
treffen ontmoeten
briefe brieven
fotografie fotografie
einflüsse invloeden
reise reis
größten grootste
und en
ihnen je
er hij
zeigt zien
ist is
erste voor
leidenschaft passie
zu laten
von gaat
durch door
wie hoe

DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.

NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.

alemão holandês
beginnen begint
karriere carrière
wichtigsten belangrijkste
einflüsse invloeden
entdecken ontdekt
kurs cursus
und en
zu om
was wat
kennenlernen leren
für voor
indem te
ist is
als
ein een

DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

alemão holandês
komplettes complete
aufzubauen opbouwen
dinge dingen
wirklich echt
benötigen nodig
später later
wir we
wenn als
ein een

DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

alemão holandês
komplettes complete
aufzubauen opbouwen
dinge dingen
wirklich echt
benötigen nodig
später later
wir we
wenn als
ein een

DE Es sollte ursprünglich im Jahr 2020 ausgestrahlt werden, also warteten die Fans einige Zeit auf seine Veröffentlichung.

NL Het was oorspronkelijk te wijten aan de uitzending in 2020, dus fans wachtten enige tijd op de release.

alemão holandês
ursprünglich oorspronkelijk
fans fans
veröffentlichung release
zeit tijd
auf op

DE Es gibt einige Buchstaben im Alphabet, die verschieden geschrieben werden können und jeder Mensch entwickelt seinen eigenen Stil und seine eigenen Vorlieben

NL Er is een aantal letters in het alfabet dat op verschillende manieren kan worden geschreven, en iedereen ontwikkelt zijn eigen stijl en voorkeur

alemão holandês
geschrieben geschreven
entwickelt ontwikkelt
stil stijl
vorlieben voorkeur
buchstaben letters
und en
einige een aantal
seinen het
gibt is
eigenen eigen
werden worden

Mostrando 50 de 50 traduções