DE Sie lernen zunächst Ihren Lehrer Guillermo Medina kennen. Seine berufliche Laufbahn als auf digitales Marketing spezialisierter Berater, seine Einflüsse und alles, was Sie im Kurs sehen werden.
"seine einflüsse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sie lernen zunächst Ihren Lehrer Guillermo Medina kennen. Seine berufliche Laufbahn als auf digitales Marketing spezialisierter Berater, seine Einflüsse und alles, was Sie im Kurs sehen werden.
NL Je begint met het leren kennen van je leraar, Guillermo Medina; zijn professionele carrière als consultant gespecialiseerd in digitale marketing, zijn invloeden en alles wat je in de cursus zult zien.
alemão | holandês |
---|---|
lehrer | leraar |
laufbahn | carrière |
digitales | digitale |
marketing | marketing |
berater | consultant |
einflüsse | invloeden |
im | in de |
kurs | cursus |
und | en |
kennen | kennen |
berufliche | professionele |
was | wat |
sehen | in |
alles | alles |
lernen | leren |
als | |
werden | van |
DE Das erste, was Sie tun werden, ist, Nubikini zu treffen, der Ihnen von seiner Reise durch Briefe erzählt, wie er angefangen hat, schreiben , seine Leidenschaft für die Fotografie und Ihnen seine größten Einflüsse zeigt.
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
alemão | holandês |
---|---|
treffen | ontmoeten |
briefe | brieven |
fotografie | fotografie |
einflüsse | invloeden |
reise | reis |
größten | grootste |
und | en |
ihnen | je |
er | hij |
zeigt | zien |
ist | is |
erste | voor |
leidenschaft | passie |
zu | laten |
von | gaat |
durch | door |
wie | hoe |
DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
alemão | holandês |
---|---|
beginnen | begint |
karriere | carrière |
wichtigsten | belangrijkste |
einflüsse | invloeden |
entdecken | ontdekt |
kurs | cursus |
und | en |
zu | om |
was | wat |
kennenlernen | leren |
für | voor |
indem | te |
ist | is |
als | |
ein | een |
DE Zunächst lernen Sie Néstor Tejeros berufliche Laufbahn und seine Einflüsse auf die tägliche Arbeit kennen.
NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.
alemão | holandês |
---|---|
laufbahn | carrière |
einflüsse | invloeden |
tägliche | dagelijkse |
arbeit | werk |
kennen | kennen |
und | en |
berufliche | professionele |
auf | op |
DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
projekt | project |
einflüsse | invloeden |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
mehr | meer |
design | design |
sie | stelt |
ihr | haar |
ihnen | ze |
DE Er wird auch mit Ihnen über seine berufliche Laufbahn sprechen, bis er kreativer Vizepräsident der Agentur McCann Lima wurde, und Ihnen einige seiner Referenzen und Einflüsse in der Welt der Musik, des Films und der Literatur mitteilen.
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
alemão | holandês |
---|---|
laufbahn | carrière |
vizepräsident | vice |
agentur | bureau |
referenzen | referenties |
einflüsse | invloeden |
welt | wereld |
films | film |
literatur | literatuur |
in | in |
musik | muziek |
und | en |
er | hij |
auch | ook |
berufliche | professionele |
wurde | werd |
seiner | van |
einige | enkele |
mitteilen | delen |
DE Er führt Sie durch seinen Weg zum Komponisten für Film und Fernsehen, bevor er einen Blick auf die Künstler und Einflüsse wirft, die seine Arbeit im Laufe der Jahre inspiriert haben.
NL Hij vertelt je over zijn reis om componist voor film en televisie te worden, voordat hij een kijkje neemt naar de artiesten en invloeden die zijn werk door de jaren heen hebben geïnspireerd.
alemão | holandês |
---|---|
film | film |
fernsehen | televisie |
künstler | artiesten |
einflüsse | invloeden |
arbeit | werk |
inspiriert | geïnspireerd |
und | en |
er | hij |
bevor | voordat |
zum | te |
für | voor |
haben | hebben |
im | over |
jahre | jaren |
durch | door |
der | de |
DE Zunächst lernen Sie Néstor Tejeros berufliche Laufbahn und seine Einflüsse auf die tägliche Arbeit kennen.
NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.
alemão | holandês |
---|---|
laufbahn | carrière |
einflüsse | invloeden |
tägliche | dagelijkse |
arbeit | werk |
kennen | kennen |
und | en |
berufliche | professionele |
auf | op |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
alemão | holandês |
---|---|
seine | zijn |
weine | wijnen |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
feste | feesten |
und | en |
heute | nu |
mehr | meer |
denn | dan |
je | ooit |
durch | door |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
alemão | holandês |
---|---|
seine | zijn |
weine | wijnen |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
feste | feesten |
und | en |
heute | nu |
mehr | meer |
denn | dan |
je | ooit |
durch | door |
DE Die modernen Auswirkungen der historischen Einflüsse Arubas liegen auf der Hand: von klassischer niederländischer Architektur in Oranjestad über Höhlenmalereien der Caquetios-Indianer bis hin zu den karibischen Tänzen und Rhythmen unseres Karnevals
NL Van de klassiek Nederlandse architectuur in Oranjestad tot de grottekeningen van de Caquetio indianen en de Caribische dans en het ritme van ons Carnival, je hoeft niet ver te zoeken om moderne weerspiegelingen van Aruba's geschiedenis te vinden
alemão | holandês |
---|---|
modernen | moderne |
architektur | architectuur |
in | in |
und | en |
zu | om |
bis | tot |
von | ver |
DE Die fundamentalen Einflüsse von Ripple
NL De fundamentele invloeden van Ripple
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
die | de |
von | van |
DE Die fundamentalen Einflüsse von Astraleum
NL De fundamentele invloeden van Ethereum
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
die | de |
von | van |
DE Der Mercedes-Benz SLC Roadster für 2016 ist das Rebranding des leichten, sportlichen Cabrio SLK. Während sich der Name geändert hat und die Einflüsse
NL De Mercedes-Benz SLC roadster voor 2016 is de rebranding van de lichte, sportieve cabriolet SLK. Hoewel de naam is veranderd, waardoor de invloeden va...
alemão | holandês |
---|---|
leichten | lichte |
name | naam |
geändert | veranderd |
einflüsse | invloeden |
für | voor |
ist | is |
der | de |
des | van de |
DE Papiamento verkörpert die berühmte Freundlichkeit, mit der die lokale Bevölkerung den Besuchern begegnet. Die Heimatsprache integriert leicht andere Einflüsse. Diese Offenheit schlägt sich in einzigartigen Redensarten und Eigenarten nieder.
NL Papiamento belichaamt de vriendelijkheid waar de lokale bevolking om bekend staat. De open en omarmende aard van de inheemse taal wordt weerspiegeld in de unieke gezegden en maniërismen.
alemão | holandês |
---|---|
lokale | lokale |
bevölkerung | bevolking |
einzigartigen | unieke |
in | in |
und | en |
andere | van |
DE Haben Sie je einen australischen Burger probiert? Der „Aussie Burger“ ist ein kulinarisches Patchwork, da er die verschiedenen, kulturellen Einflüsse des australischen Territoriums wiederspiegelt: rote Beete, Ananas, Ei, Käse ..
NL Hebt u al ooit een echte Australische hamburger geproefd? De "Aussie Burger" is echt culinair patchwork, dat de talloze culturele invloeden van het Australisch grondgebied weerspiegelt: bieten, ananas, ei, kaas..
alemão | holandês |
---|---|
je | ooit |
australischen | australische |
kulturellen | culturele |
einflüsse | invloeden |
ananas | ananas |
käse | kaas |
ist | is |
sie | u |
haben | hebt |
die | de |
ein | een |
DE 2. Fundamentale Einflüsse auf dem Erdgaspreis
NL 2. Fundamentele invloeden op de aardgasprijs
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
dem | de |
auf | op |
DE Sein eines agricultural commodity, Kakao mehr fundamentalen Einflüsse unterliegt. Diese sind:
NL zijn een agricultural commodity, cacao onderworpen aan verschillende fundamentele invloeden. Deze zijn:
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
diese | deze |
sind | zijn |
eines | een |
DE Fundamental Einflüsse auf die Preise für Mais
NL Fundamentele Invloeden op Corn Prijzen
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
preise | prijzen |
auf | op |
DE Einflüsse der USD / JPY Währungspaar
NL Invloeden van de USD / JPY valutapaar
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
usd | usd |
der | de |
DE Im Jahr 2017 mögliche Einflüsse des Währungspaares gehören:
NL In 2017 mogelijke invloeden van het valutapaar zijn onder andere:
alemão | holandês |
---|---|
mögliche | mogelijke |
einflüsse | invloeden |
des | in |
im | onder |
DE Der Grund Einflüsse von Bitcoin Geld
NL De fundamentele Invloeden van Bitcoin Cash
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
bitcoin | bitcoin |
der | de |
von | van |
DE Fundamental Einflüsse von Litecoin
NL Fundamentele invloeden van litecoin
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
von | van |
DE Fundamental Einflüsse von Dash
NL Fundamentele invloeden van Dash
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
von | van |
DE Der Grund Einflüsse von Monero
NL De fundamentele Invloeden van Monero
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
der | de |
von | van |
DE Wie alle cryptocurrencies sind die wichtigsten Einflüsse auf Monero Wert in Bezug auf Annahme Ebene
NL Net als alle cryptocurrencies, zijn de belangrijkste invloeden op de waarde Monero?s met betrekking tot adoptie niveaus
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
einflüsse | invloeden |
wert | waarde |
bezug | betrekking |
alle | alle |
auf | op |
sind | zijn |
in | met |
DE CellsDividing (alias Jennifer O'Toole) fing mit dem Zeichnen an, als sie gerade alt genug war, einen Bleistift zu halten und ihre Einflüsse liegen in den Bereichen surreale Kunst, Comics und Anime
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime
alemão | holandês |
---|---|
jennifer | jennifer |
alt | oud |
bleistift | potlood |
halten | houden |
kunst | kunst |
comics | strips |
anime | anime |
und | en |
war | was |
an | sinds |
in | door |
als | |
einen | een |
zu | om |
DE gegen äußere Einflüsse.Mehr zum Q-Label
NL tegen invloeden van buitenaf.Meer over het Q-label
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
mehr | meer |
zum | over |
gegen | van |
DE Erfahren Sie mehr über die Einflüsse, die sie inspiriert haben, von Reisen bis Pilates.
NL Leer meer over de invloeden die haar hebben geïnspireerd, van reizen tot pilates.
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
inspiriert | geïnspireerd |
pilates | pilates |
reisen | reizen |
mehr | meer |
haben | hebben |
bis | tot |
über | van |
DE Entdecken Sie die Einflüsse, die sie als Künstlerin inspirieren.
NL Ontdek de invloeden die haar als kunstenaar inspireren.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
einflüsse | invloeden |
künstlerin | kunstenaar |
inspirieren | inspireren |
als |
DE Auch im Hirn haben Forscher bereits beachtliche Mengen von Feinstaub gefunden und auf Ihre Einflüsse dort untersucht
NL In het hart schaadt fijnstof de functie van de mitochondriën, volgens de onderzoeksresultaten van de Universiteit van Lancaster
alemão | holandês |
---|---|
dort | de |
bereits | in |
von | van |
DE Zu Beginn lernen Sie Paloma Ávila besser kennen, die Ihnen über ihren Werdegang und die wichtigsten Werke ihrer Karriere berichtet. Außerdem wird er einige Einflüsse mit Ihnen teilen, die ihn zu eigenen Projekten inspiriert haben.
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
beginn | beginnen |
besser | beter |
karriere | carrière |
einflüsse | invloeden |
teilen | delen |
inspiriert | geïnspireerd |
werke | werken |
projekten | projecten |
und | en |
zu | om |
kennen | kennen |
er | hij |
haben | hebben |
einige | enkele |
DE Was sind die grundlegenden Einflüsse der Forex-Kreuz-Paare
NL Wat zijn de fundamentele invloeden van de Forex Cross Pairs
alemão | holandês |
---|---|
grundlegenden | fundamentele |
einflüsse | invloeden |
was | wat |
sind | zijn |
der | de |
DE 2. Fundamentale Einflüsse auf dem Erdgaspreis
NL 2. Fundamentele invloeden op de aardgasprijs
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
dem | de |
auf | op |
DE Einflüsse der USD / JPY Währungspaar
NL Invloeden van de USD / JPY valutapaar
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
usd | usd |
der | de |
DE Im Jahr 2017 mögliche Einflüsse des Währungspaares gehören:
NL In 2017 mogelijke invloeden van het valutapaar zijn onder andere:
alemão | holandês |
---|---|
mögliche | mogelijke |
einflüsse | invloeden |
des | in |
im | onder |
DE Im Rahmen des diesjährigen Fokusbereichs Bibliotheken und offene Ecosysteme wird der OCLC Global Council gemeinsam mit OCLC Research die Einflüsse von Bibliotheken auf deren lokale Ecosysteme untersuchen.
NL Met deze focus op Bibliotheken en open ecosystemen willen Global Council en OCLC Research de bredere impact verkennen van de bibliotheek binnen het lokale ecosysteem.
alemão | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
lokale | lokale |
untersuchen | verkennen |
global | global |
research | research |
bibliotheken | bibliotheken |
gemeinsam | met |
und | en |
offene | open |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE Zuerst lernst du Gabriela Niko kennen. Sie nimmt dich mit auf ihren künstlerischen Werdegang, der sie vom Modedesign zum Zeichnen traditioneller und digitaler Porträts führte. Erfahre mehr über ihre Projekte, Einflüsse und ihre Inspirationsquellen.
NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.
alemão | holandês |
---|---|
kennen | kennis |
zeichnen | tekenen |
digitaler | digitale |
porträts | portretten |
führte | leidde |
projekte | projecten |
einflüsse | invloeden |
und | en |
sie | ze |
über | van |
DE Ihr Stil liegt irgendwo zwischen Hipster und Nordic, mit minimalen Linien und sehr klaren Designs. Folge @alimaravillas auf Instagram als @alimaravillas , wo sie ihre Muster, Trends, Einflüsse und ihre Art, Mode zu verstehen, teilt.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
alemão | holandês |
---|---|
linien | lijnen |
einflüsse | invloeden |
teilt | deelt |
stil | stijl |
trends | trends |
mode | mode |
und | en |
muster | patronen |
designs | ontwerpen |
wo | waar |
ihr | haar |
zwischen | tussen |
als | |
sie | ze |
DE Sie diskutiert ihre Einflüsse, Referenzen und spricht darüber, was sie zum Schaffen inspiriert.
NL Ze bespreekt haar invloeden, referenties en vertelt wat haar inspireert om te creëren.
alemão | holandês |
---|---|
einflüsse | invloeden |
referenzen | referenties |
schaffen | creëren |
inspiriert | inspireert |
und | en |
was | wat |
sie | ze |
darüber | om |
zum | te |
über | haar |
DE Sie werden die maximalen Einflüsse in seiner Arbeit sehen, im Bereich Literatur, Comics oder Kino; Sie werden auch überprüfen, was Sie in diesem Kurs lernen werden.
NL Je ziet de maximale invloeden in zijn werk, op het gebied van literatuur, strips of cinema; Ook bespreek je wat je in deze cursus gaat leren.
alemão | holandês |
---|---|
maximalen | maximale |
einflüsse | invloeden |
arbeit | werk |
literatur | literatuur |
comics | strips |
kurs | cursus |
in | in |
auch | ook |
lernen | leren |
was | wat |
oder | of |
DE Sie werden zunächst die Arbeit von Ignacio Cruz und die wichtigsten Einflüsse seiner Karriere besser kennen.
NL Je maakt kennis met Ignacio, die je vertelt over zijn werk en wat zijn loopbaan beïnvloed heeft.
alemão | holandês |
---|---|
karriere | loopbaan |
und | en |
arbeit | werk |
kennen | kennis |
sie | je |
DE Entdecken Sie die vielfältigen Einflüsse und Inspirationen, die ihren Stil geprägt haben.
NL Ontdek het brede scala aan invloeden en inspiraties die haar stijl hebben gevormd.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
einflüsse | invloeden |
stil | stijl |
geprägt | gevormd |
und | en |
haben | hebben |
DE Er teilt auch die vielfältigen musikalischen Einflüsse, die ihn inspirieren.
NL Ook deelt hij de diverse muzikale invloeden die hem inspireren.
alemão | holandês |
---|---|
teilt | deelt |
einflüsse | invloeden |
inspirieren | inspireren |
er | hij |
auch | ook |
DE Sie beginnen damit, Katy zu kennen, ihre Karriere in der Welt der Künste und insbesondere in der Stickerei. Sie werden einige seiner Einflüsse kennenlernen, von der fast anonymen Arbeit der Menschen in Indien bis zu Künstlern wie Picasso und Matisse.
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
alemão | holandês |
---|---|
beginnen | eerst |
kennen | kennis |
karriere | carrière |
welt | wereld |
stickerei | borduren |
einflüsse | invloeden |
arbeit | werk |
menschen | mensen |
indien | india |
künstlern | kunstenaars |
in | in |
und | en |
fast | bijna |
insbesondere | in het bijzonder |
seiner | van |
zu | met |
der | de |
einige | enkele |
bis | tot |
DE €€€ · Asiatische Einflüsse
NL €€€ · Aziatische invloeden
DE CellsDividing (alias Jennifer O'Toole) fing mit dem Zeichnen an, als sie gerade alt genug war, einen Bleistift zu halten und ihre Einflüsse liegen in den Bereichen surreale Kunst, Comics und Anime
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime
alemão | holandês |
---|---|
jennifer | jennifer |
alt | oud |
bleistift | potlood |
halten | houden |
kunst | kunst |
comics | strips |
anime | anime |
und | en |
war | was |
an | sinds |
in | door |
als | |
einen | een |
zu | om |
DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind
NL Nadat een vreemdeling familieman Adam Price bezoekt en een schokkende bewering doet over zijn vrouw, raakt hij verwikkeld in een mysterie waarbij zijn vrouw en vrienden betrokken zijn terwijl hij op zoek is naar antwoorden
alemão | holandês |
---|---|
adam | adam |
frau | vrouw |
antworten | antwoorden |
er | hij |
in | in |
und | en |
freunde | vrienden |
auf | op |
suche | op zoek |
das | waarbij |
nachdem | nadat |
sind | zijn |
ein | een |
DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine
NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime
alemão | holandês |
---|---|
notebook | laptop |
gewicht | gewicht |
akkulaufzeit | batterijduur |
unter | minder |
hervorragende | uitstekende |
und | en |
nicht | niet |
besten | best |
aber | maar |
das | de |
DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
geschichte | geschiedenis |
verwendung | gebruik |
und | en |
hier | hier |
lernen | leren |
den | de |
Mostrando 50 de 50 traduções