DE Im unteren Teil des Dashboards befinden sich die Gründe für ungeplante Downtimes aller 3 Server
Traduzir "ungeplante downtimes aller" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ungeplante downtimes aller" de alemão para inglês
Traduções de ungeplante downtimes aller
"ungeplante downtimes aller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ungeplante downtimes aller
alemão
inglês
EN When it is unplanned, however, that can become tricky and trigger a lot of other problems: this is why it is important to have a plan already in mind in case of unexpected downtime and steps to follow, in order to answer quickly and efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | of |
| die | steps |
DE Integrierte Möglichkeiten der Problembehandlung inkl. Setzen von Acknowledgements und Downtimes
EN Integrated troubleshooting options including setting acknowledgements and downtimes
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| möglichkeiten | options |
| problembehandlung | troubleshooting |
| setzen | setting |
| und | and |
DE Dies beinhaltet beispielsweise Informationen zu Sicherheitsupdates, neuen Releases oder Downtimes
EN This includes, for example, information on security updates, new releases or downtimes
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| releases | releases |
| informationen | information |
| neuen | new |
| oder | or |
| dies | this |
| beispielsweise | example |
DE Dabei helfen Ihnen unsere Spezialisten, eventuelle Downtimes zu minimieren oder nach Möglichkeit sogar ganz zu vermeiden.
EN Our specialists will help minimize any downtimes or prevent these entirely where possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| minimieren | minimize |
| vermeiden | prevent |
| unsere | our |
| oder | or |
| helfen | help |
| eventuelle | any |
| nach | will |
| zu | entirely |
| möglichkeit | possible |
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| status | status |
| systems | system |
| informieren | alert |
| öffentlich | public |
| überwachen | monitor |
| mit | with |
| eine | a |
| erstellen | create |
DE Profitieren Sie von einem verlässlichen Partner, mit dem Sie Downtimes und Support Tickets minimieren und die kontinuierliche Anbindung Ihrer Systeme gewährleisten können
EN Trust a reliable partner to minimize downtimes and support tickets and guarantee the continuous connection of your systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| tickets | tickets |
| minimieren | minimize |
| kontinuierliche | continuous |
| anbindung | connection |
| systeme | systems |
| support | support |
| gewährleisten | guarantee |
| und | and |
| von | of |
| dem | the |
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| status | status |
| systems | system |
| informieren | alert |
| öffentlich | public |
| überwachen | monitor |
| mit | with |
| eine | a |
| erstellen | create |
DE Dies beinhaltet beispielsweise Informationen zu Sicherheitsupdates, neuen Releases oder Downtimes
EN This includes, for example, information on security updates, new releases or downtimes
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| releases | releases |
| informationen | information |
| neuen | new |
| oder | or |
| dies | this |
| beispielsweise | example |
DE Dabei helfen Ihnen unsere Spezialisten, eventuelle Downtimes zu minimieren oder nach Möglichkeit sogar ganz zu vermeiden.
EN Our specialists will help minimize any downtimes or prevent these entirely where possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| minimieren | minimize |
| vermeiden | prevent |
| unsere | our |
| oder | or |
| helfen | help |
| eventuelle | any |
| nach | will |
| zu | entirely |
| möglichkeit | possible |
DE Eine zentrale Datenbank verwaltet alle Betriebsmitteldaten. Die Ablage aller Instandhaltungsaufträge für die geplanten Services und Wartungen sowie ungeplante Reparaturen und deren Ergebnisse erfolgt zentral und schafft Transparenz.
EN A central database manages all the production resource data. All upkeep orders for scheduled servicing and maintenance work, as well as unscheduled repairs and their results, are stored centrally, thereby creating transparency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltet | manages |
| geplanten | scheduled |
| reparaturen | repairs |
| schafft | creating |
| transparenz | transparency |
| wartungen | maintenance |
| datenbank | database |
| ergebnisse | results |
| zentrale | central |
| zentral | centrally |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Eine zentrale Datenbank verwaltet alle Betriebsmitteldaten. Die Ablage aller Instandhaltungsaufträge für die geplanten Services und Wartungen sowie ungeplante Reparaturen und deren Ergebnisse erfolgt zentral und schafft Transparenz.
EN A central database manages all the production resource data. All upkeep orders for scheduled servicing and maintenance work, as well as unscheduled repairs and their results, are stored centrally, thereby creating transparency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltet | manages |
| geplanten | scheduled |
| reparaturen | repairs |
| schafft | creating |
| transparenz | transparency |
| wartungen | maintenance |
| datenbank | database |
| ergebnisse | results |
| zentrale | central |
| zentral | centrally |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Es gehört zu unserem Ethos, Ausfallzeiten (geplante wie ungeplante) um jeden Preis zu vermeiden
EN It is in our ethos to avoid downtime at all costs, unplanned or planned
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| geplante | planned |
| ethos | ethos |
| preis | costs |
| es | it |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| unserem | our |
DE Weniger ungeplante Ausfallzeiten dank kostengünstigem Linux-Clustering
EN Reduce unplanned downtime with affordable Linux clustering
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduce |
| ausfallzeiten | downtime |
| dank | with |
| linux | linux |
DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| minimieren | minimize |
| datenverluste | data loss |
| ha | ha |
| extension | extension |
| umfasst | includes |
| lokalen | premises |
| welt | world |
| geo | geo |
| cloud | cloud |
| oder | or |
| server | servers |
| in | in |
| und | and |
| verwaltung | manage |
| ausfall | failure |
DE Unsere richtlinienbasierte High Availability Extension für Linux-Cluster unterstützt Sie dabei, Ihre Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und ungeplante Ausfallzeiten über mehrere Standorte und Regionen hinweg zu reduzieren.
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| availability | availability |
| extension | extension |
| ausfallzeiten | downtime |
| standorte | locations |
| reduzieren | minimize |
| linux | linux |
| cluster | clusters |
| unsere | our |
| unterstützt | helps |
| aufrechtzuerhalten | maintain |
| sie | you |
| dabei | for |
| hinweg | and |
| zu | across |
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziell | potentially |
| geplante | planned |
| ausfallzeiten | downtime |
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| linux | linux |
| system | system |
| ihr | your |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | you |
| dass | to |
| können | can |
| müssen | needing |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowd | crowd |
| ausfallzeiten | downtime |
| beeinträchtigen | impact |
| tools | tools |
| produktivität | productivity |
| teams | teams |
| deines | your |
| zu | to |
| leistung | performance |
| und | and |
| zugreifen | to access |
| dass | that |
| es | they |
DE Die Gründe: ungeplante Stillstandzeiten, Nutzungsunterbrechungen sowie eine verzögerte Update-Implementierung
EN The system caused unplanned downtime during upgrades, disrupted users, and slowed update deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| implementierung | deployment |
| die | the |
DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.
EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionszeiten | response times |
| schäden | damage |
| minimieren | minimize |
| edge | edge |
| vordefinierte | predefined |
| ausgeführt | executed |
| automatisiert | automatically |
| verbessern | improve |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| festgelegt | set |
| den | they |
| zu | to |
| können | can |
| probleme | problems |
| beheben | resolve |
DE Da weniger Zeit für ungeplante Arbeiten aufgewendet werden muss, haben alle Teammitglieder mehr Zeit, die sie für Innovationen und neue Aufgaben nutzen können.
EN With less time spent on unplanned work, all team members have more time to spend on innovation and new work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| teammitglieder | team members |
| innovationen | innovation |
| zeit | time |
| neue | new |
| arbeiten | work |
| mehr | more |
| nutzen | with |
| und | and |
| alle | all |
| werden | to |
| sie | on |
DE Ungeplante Ausfallzeiten und manuelle Failover-Prozesse sind disruptiv, arbeitsintensiv und zeitaufwändig, insbesondere bei zunehmend komplexen IT-Architekturen
EN Unplanned outages and manual failover processes are disruptive, labor-intensive and time-consuming, especially with increasingly complex IT architectures
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| zunehmend | increasingly |
| komplexen | complex |
| ausfallzeiten | outages |
| failover | failover |
| prozesse | processes |
| architekturen | architectures |
| und | and |
| sind | are |
| insbesondere | especially |
DE Identifikation potenzieller Probleme, bevor geplante oder ungeplante Ausfallzeiten nötig sind, um kritische Fehler zu beheben
EN Identify potential problems before planned or unplanned downtime is required to fix critical errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifikation | identify |
| potenzieller | potential |
| geplante | planned |
| ausfallzeiten | downtime |
| nötig | required |
| kritische | critical |
| fehler | errors |
| oder | or |
| probleme | problems |
| beheben | fix |
| zu | to |
DE Sowohl für geplante als auch für ungeplante Ausfallzeiten durch Patches für Ihre Systeme bei Bedarf.
EN For both planned and unplanned downtimes by patching your systems when you need to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | planned |
| ausfallzeiten | downtimes |
| systeme | systems |
| für | for |
| ihre | your |
| auch | to |
| bedarf | you need |
DE Begrenzte Budgets: Für die ungeplante Beschaffung von Hardware und Lizenzen ist in vielen Organisationen kein Budget vorhanden
EN Limited budgets: In many organizations there is no budget for the unplanned procurement of hardware and licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| beschaffung | procurement |
| hardware | hardware |
| lizenzen | licenses |
| vielen | many |
| organisationen | organizations |
| budgets | budgets |
| in | in |
| budget | budget |
| für | for |
| kein | no |
| und | and |
| von | of |
| vorhanden | is |
| die | the |
DE Ungeplante Stillstände kosten Zeit und Geld. Eine zustandsbasierte Instandhaltung kann hier Abhilfe schaffen, wie erfolgreiche Beispiele aus der Praxis zeigen:
EN Unplanned downtimes cost time and money. Condition-based maintenance can provide a remedy, as successful practical examples show:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| geld | money |
| instandhaltung | maintenance |
| kann | can |
| abhilfe | remedy |
| erfolgreiche | successful |
| praxis | practical |
| beispiele | examples |
| zeigen | show |
| zeit | time |
| und | and |
| wie | as |
| eine | a |
DE AiSights Produkte helfen ihren Industriekunden ungeplante Ausfallzeiten von Maschinen zu vermeiden, die Instandhaltung zu optimieren und die Anlageneffizienz zu verbessern
EN AiSight’s products help its industrial customers to avoid unplanned downtime of machinery, optimize maintenance, and improve visibility of equipment efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| instandhaltung | maintenance |
| optimieren | optimize |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| zu | to |
| produkte | products |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| von | of |
| maschinen | machinery |
DE Unsere jahrzehntelange Serviceerfahrung über die gesamte Lebensdauer Ihrer Gasmotoren hinweg bedeutet für Sie weniger ungeplante Stillstandzeiten, höhere Effizienz der eingesetzten Arbeitskräfte und niedrigere Betriebskosten
EN Bringing proven outcomes across the life cycle of your gas engines means less unplanned downtime, greater workforce efficiency, and lower operating costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | life |
| gasmotoren | gas engines |
| bedeutet | means |
| höhere | greater |
| effizienz | efficiency |
| arbeitskräfte | workforce |
| betriebskosten | operating costs |
| weniger | less |
| niedrigere | lower |
| hinweg | and |
| und | bringing |
| für | operating |
DE Mit dem Slogan ‚No Chaos, no change‘ bearbeitet die Ausstellung das Unbekannte und Ungeplante als Möglichkeit, neue Strategien zu entwickeln, um der Welt zu begegnen
EN Using the slogan ‘No chaos, no change’, the exhibition seeks to embrace the chaos and sees it as an opportunity for developing new strategies for engaging with the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| slogan | slogan |
| chaos | chaos |
| ausstellung | exhibition |
| möglichkeit | opportunity |
| entwickeln | developing |
| neue | new |
| strategien | strategies |
| welt | world |
| und | and |
| zu | to |
| mit | using |
| die | it |
DE Ein Plan für die Geschäftskontinuität (Business Continuity Plan, BCP) ist ein detailliertes Dokument, das beschreibt, wie ein Unternehmen durch eine ungeplante Unterbrechung des Dienstes weiterarbeiten wird
EN A Business Continuity Plan (BCP) is a detailed document that outlines how an organisation will continue to operate through an unplanned disruption in service
| alemão | inglês |
|---|---|
| continuity | continuity |
| detailliertes | detailed |
| dokument | document |
| unterbrechung | disruption |
| plan | plan |
| business | business |
| wird | is |
| ein | a |
DE Erfassen und verwalten Sie Ideen, die zu Ihrer Strategie passen. Definieren Sie Prozesse für verschiedene Bedarfsarten – ob geplante Initiativen, ungeplante neue Ideen oder Produktinnovationen.
EN Capture and manage ideas that tie to your strategy. Define processes for different types of demand, whether for planned initiatives, unplanned new ideas, or product innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassen | capture |
| strategie | strategy |
| definieren | define |
| geplante | planned |
| neue | new |
| verwalten | manage |
| prozesse | processes |
| oder | or |
| initiativen | initiatives |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | your |
| ob | whether |
| zu | to |
| verschiedene | different |
DE Wir liefern die Erkenntnisse, mit denen Maschinenausfälle und ungeplante Ausfallzeiten vermieden werden, die Produktivität von Anlagen und Produktionslinien gesteigert und die Wartungskosten gesenkt.
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| erkenntnisse | insights |
| ausfallzeiten | downtime |
| produktivität | productivity |
| wir | we |
| und | and |
| anlagen | equipment |
DE Erhalten Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, indem Sie Ausfallzeiten durch geplante und ungeplante Ausfälle reduzieren.
EN Maintain employee productivity by reducing downtimes from planned and unplanned outages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| mitarbeiter | employee |
| geplante | planned |
| reduzieren | reducing |
| erhalten | maintain |
| ausfälle | outages |
| indem | by |
| und | and |
| ausfallzeiten | downtimes |
DE Dank der intelligenten Technologie können Sie komplexe Abläufe beobachten und steuern sowie blitzschnell auf ungeplante Veränderungen reagieren.
EN Thanks to intelligent technology, you can monitor and control complex processes and react to unplanned changes at lightning speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| technologie | technology |
| komplexe | complex |
| reagieren | react |
| steuern | control |
| änderungen | changes |
| abläufe | processes |
| beobachten | monitor |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Dank dieser Funktion können Sie genauere und verlässlichere Pläne erstellen, die Abwicklung überwachen und schnell auf ungeplante Ereignisse reagieren. So können Sie Effizienz und Gewinn maximieren.
EN With this capability you can create more accurate and dependable plans, monitor execution and respond quickly to unplanned events—leading to maximized efficiency and profit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | capability |
| genauere | more accurate |
| pläne | plans |
| abwicklung | execution |
| überwachen | monitor |
| schnell | quickly |
| ereignisse | events |
| reagieren | respond |
| effizienz | efficiency |
| gewinn | profit |
| sie | you |
| können | can |
| erstellen | create |
| dank | with |
DE Zudem können Sie die Wartung Ihrer Geräte verbessern und eine optimale Verfügbarkeit sicherstellen, ungeplante Ausfälle reduzieren und die langfristige Rentabilität optimieren.
EN You’re also empowered to improve equipment maintenance and ensure optimal availability, reduce unplanned failures and optimize long-term profitability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| geräte | equipment |
| verfügbarkeit | availability |
| sicherstellen | ensure |
| ausfälle | failures |
| reduzieren | reduce |
| langfristige | long-term |
| rentabilität | profitability |
| optimale | optimal |
| optimieren | optimize |
| verbessern | improve |
| und | and |
DE Wir liefern die Erkenntnisse, mit denen Maschinenausfälle und ungeplante Ausfallzeiten vermieden werden, die Produktivität von Anlagen und Produktionslinien gesteigert und die Wartungskosten gesenkt.
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| erkenntnisse | insights |
| ausfallzeiten | downtime |
| produktivität | productivity |
| wir | we |
| und | and |
| anlagen | equipment |
DE Ein Produktionsbereich verfügt im Schnitt über Messgeräte mit einem Wert von 30 Millionen USD. Lassen sich ungeplante Ausfallzeiten mit der Überwachung von Messgeräten vermeiden?
EN The average manufacturing production area instruments valued at $30 million. Could you avoid unplanned downtime with equipment monitoring?
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| ausfallzeiten | downtime |
| vermeiden | avoid |
| mit | with |
| verfügt | you |
| von | area |
| der | the |
DE Betriebskontinuität gefährden. Die frühzeitige Erkennung von Bedrohungen ermöglicht eine effektive Reaktion, bevor Schäden auftreten, und verhindert ungeplante Betriebsausfälle.
EN Uncover malware and ransomware that threaten operational continuity. Early detection of threats enables effective response before damage occurs, preventing unplanned operational downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| bedrohungen | threats |
| ermöglicht | enables |
| effektive | effective |
| schäden | damage |
| auftreten | occurs |
| von | of |
DE der Kunden treffen ungeplante Kaufentscheidungen im Geschäft -- POPAI
EN of shoppers make unplanned purchase decisions in store -- POPAI
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| kaufentscheidungen | purchase decisions |
| kunden | shoppers |
| im | make |
| geschäft | store |
DE Robinson, um sowohl geplante als auch ungeplante Volumenzuwächse zu unterstützen.
EN Robinson’s global suite of services to support both their planned and unplanned surges in volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | planned |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Verbessern Sie den Service für Ihre geplante und ungeplante Fracht durch unsere Preis- und Benchmarking-Tools.
EN Improve service for your planned and unplanned freight through our pricing and benchmarking tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| service | service |
| geplante | planned |
| fracht | freight |
| preis | pricing |
| benchmarking | benchmarking |
| tools | tools |
| unsere | our |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| durch | through |
DE Höchstwahrscheinlich handelte es sich dabei entweder um ungeplante Fracht oder sie wurde von den Lieferanten abgelehnt, als die Fracht ausgeschrieben wurde
EN Most likely, this was either unplanned freight or was rejected by suppliers when the freight was tendered
| alemão | inglês |
|---|---|
| fracht | freight |
| lieferanten | suppliers |
| abgelehnt | rejected |
| oder | or |
| wurde | was |
| den | the |
DE Wenn Lieferanten ungeplante Sendungen ablehnen, nimmt in der Regel ein teurerer Lieferant die Sendung an; dies kann zu Kostenüberschreitungen führen.
EN When suppliers reject shipment tenders beyond plan, a higher priced supplier typically accepts the shipment; this can lead to cost overruns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ablehnen | reject |
| sendung | shipment |
| kann | can |
| führen | lead |
| nimmt | accepts |
| kosten | cost |
| lieferanten | suppliers |
| zu | to |
| lieferant | supplier |
| der | the |
| ein | a |
| dies | this |
DE Da diese Kostenfaktoren bei Bitcoin nicht der Fall sind, können ungeplante versteckte Kosten leicht verhindert werden.
EN Since these cost factors are not the case with Bitcoin, unplanned hidden costs can be easily prevented.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| versteckte | hidden |
| leicht | easily |
| verhindert | prevented |
| können | can |
| nicht | not |
| fall | the |
| kosten | costs |
| sind | are |
DE Synchrones Spiegeln: Sorgt dafür, dass Geschäftsvorgänge nicht durch geplante oder ungeplante Ausfälle von Geräten oder Standorten unterbrochen werden
EN Synchronous Mirroring: Prevents equipment and site outages, both planned and unplanned, from disrupting business operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | planned |
| ausfälle | outages |
| geräten | equipment |
DE Sorgen Sie dafür, dass Geschäftsvorgänge nicht durch geplante oder ungeplante Ausfälle von Geräten oder Standorten unterbrochen werden
EN Prevent equipment and site outages (planned and unplanned), from disrupting business operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | planned |
| ausfälle | outages |
| geräten | equipment |
DE Wir überwachen diese Daten, um unsere Produkte zu verbessern, sowie Bugs & ungeplante Ausfallzeiten zu verhindern.Wir sammeln die folgenden Informationen:
EN We are monitoring these data to improve our product and prevent bugs & unplanned outages.We collect the following information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitoring |
| bugs | bugs |
| verhindern | prevent |
| ausfallzeiten | outages |
| amp | amp |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| folgenden | following |
| daten | data |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Zeigen Sie eine visuelle Karte der Status und Abhängigkeiten von OT‑Assets in Ihrer Fertigungsumgebung an, und nutzen Sie Einblicke, um ungeplante Ausfälle im Betrieb zu vermeiden.
EN See a visual map of the status and dependencies of OT assets in your manufacturing environment. Harness insights to protect operations from unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| status | status |
| abhängigkeiten | dependencies |
| assets | assets |
| nutzen | harness |
| einblicke | insights |
| betrieb | operations |
| visuelle | visual |
| und | and |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Weniger ungeplante Ausfallzeiten dank kostengünstigem Linux-Clustering
EN Reduce unplanned downtime with affordable Linux clustering
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduce |
| ausfallzeiten | downtime |
| dank | with |
| linux | linux |
DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.
EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionszeiten | response times |
| schäden | damage |
| minimieren | minimize |
| edge | edge |
| vordefinierte | predefined |
| ausgeführt | executed |
| automatisiert | automatically |
| verbessern | improve |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| festgelegt | set |
| den | they |
| zu | to |
| können | can |
| probleme | problems |
| beheben | resolve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ungeplante downtimes aller ungeplante ungeplante ausfallzeiten verhindert ungeplante geplante wie ungeplante vermeiden sie ungeplante entweder um ungeplante ungeplante neue ideen ungeplante ausfallzeiten nötig ungeplante ausfälle ungeplante stillstandzeiten ungeplante arbeiten aufgewendet downtimes crisp wird downtimes aller aller welt zusammenzuarbeiten aller welt aller anfang sammlung aller daten aller aller welt lassen liste aller verlauf aller verwaltung aller aspekte auswertung nahezu aller frage aller entwicklern aller kompetenzniveaus aller welt senden aller wahrscheinlichkeit services aller kombination aller tools spieler aller spiele abtretung aller inhalte trust flow aller speichern aller token unternehmen aller branchen abruf aller metadaten gleichberechtigung aller mitglieder mitarbeiter aller mitgliedsunternehmen bildungseinrichtungen aller ebenen echtzeitanalyse aller produktions steuerung aller video anforderungen aller arten handys aller hersteller median aller ergebnisse konfiguration aller features inklusive aller features ersetzen aller dichtungen versionen aller verwendung aller designelementeTraduzir ungeplante downtimes aller para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe