DE Nutze Einblicke, um Energie zu sparen, die Luftqualität zu verbessern oder sogar um deine Pflanzen besser zu pflegen.Wie auch immer du Einblicke nutzen willst – dir stehen alle Daten zur Verfügung.
Traduzir "nutzen sie einblicke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzen sie einblicke" de alemão para inglês
Traduções de nutzen sie einblicke
"nutzen sie einblicke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzen sie einblicke
alemão
inglês
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| energie | energy |
| pflegen | nurture |
| pflanzen | plants |
| nutzen | use |
| verbessern | improve |
| besser | better |
| oder | or |
| daten | data |
| einblicke | insights |
| alle | all |
| zu | to |
| wie | know |
| auch | even |
| du | you |
DE Nutze Einblicke, um Energie zu sparen, die Luftqualität zu verbessern oder sogar um deine Pflanzen besser zu pflegen.Wie auch immer du Einblicke nutzen willst – dir stehen alle Daten zur Verfügung.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| energie | energy |
| pflegen | nurture |
| pflanzen | plants |
| nutzen | use |
| verbessern | improve |
| besser | better |
| oder | or |
| daten | data |
| einblicke | insights |
| alle | all |
| zu | to |
| wie | know |
| auch | even |
| du | you |
DE Durch Einblicke in Echtzeit können Zuschauererlebnisse live und on-demand verbessert werden. Streamen Sie Real-Time-Protokolle von der Edge des Netzwerkes, um Einblicke in die Performance der Infrastruktur sowie das Nutzerverhalten zu erhalten.
EN Enhance viewer experiences — live and on demand — with improved observability. Stream real-time logs from the network edge for insights into infrastructure performance and viewer behavior/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| streamen | stream |
| edge | edge |
| performance | performance |
| einblicke | insights |
| netzwerkes | network |
| infrastruktur | infrastructure |
| echtzeit | real-time |
| verbessert | improved |
| um | for |
| zu | and |
DE - Mehr strategische Einblicke: Verbinden Sie Recruitee mit SAP, um mehr Einblicke in Ihre HR- und Talentpraktiken zu erhalten.
EN The result? Fast and 100% accurate data sharing between both services, enabling your employees to focus on high-value tasks instead of manually transferring data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | data |
| zu | to |
| und | and |
| verbinden | your |
| sie | the |
DE Erstellen von öffentlichen Links für Einblicke-Dashboard—Dies erlaubt Nutzer in diesem Berechtigungsset, Einblicke-Links zur Freigabe zu erstellen.
EN Create Insights dashboards as public links – This allows for users in this permission set to create sharable Insights links.
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Legen Sie für Ihre verschiedenen Einrichtungen Pläne der Anlagensysteme, Prozesse sowie ihrer Beziehungen an und visualisieren Sie sie. Nutzen Sie digitale Einblicke, um die Effizienz zu steigern und die Compliance zu gewährleisten.
EN Map and visualise your plant systems, processes and their relationships at individual facilities. Use digital insights to improve efficiency and stay compliant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| digitale | digital |
| einblicke | insights |
| compliance | compliant |
| einrichtungen | facilities |
| prozesse | processes |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| visualisieren | visualise |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Danke, dass Sie unseren interaktiven Bericht nutzen.Wenn Sie noch mehr Einblicke erhalten wollen, nehmen Sie an unserem Event
EN Thanks for accessing our interactive report.If you're still hungry for more insights, join our
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| erhalten | accessing |
| bericht | report |
| einblicke | insights |
| wenn | if |
| mehr | more |
| unseren | our |
| danke | for |
| sie | still |
DE Sorgen Sie mit AIOps für proaktive digitale Betriebsabläufe. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitale | digital |
| betriebsabläufe | operations |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| proaktive | proactive |
DE Sammeln Sie während Ihres Wachstums neue Daten. Nutzen Sie diese Einblicke für Spitzenleistungen, um neue Kunden zu gewinnen und Vertriebskanäle zu erweitern. Wenn Sie ein Warenwirtschaftssystem einsetzen, sind all Ihre Informationen übertragbar.
EN As you grow and gain data, learn what helps your company excel. Use fresh insights to win new customers and expand sales channels. If you use ERPs, all your intel is portable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebskanäle | sales channels |
| neue | new |
| kunden | customers |
| daten | data |
| nutzen | use |
| erweitern | expand |
| informationen | intel |
| wachstums | grow |
| sie | you |
| zu | to |
| ihre | your |
| einblicke | insights |
| gewinnen | win |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Ermöglichen Sie mit AIOps einen proaktiven digitalen Betrieb. Verschaffen Sie sich Einblicke, um potenzielle Probleme zu prognostizieren, und nutzen Sie Automatisierung, um Benutzerauswirkungen zu reduzieren und Problemlösungen zu beschleunigen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact and streamline resolutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aiops | aiops |
| digitalen | digital |
| verschaffen | deliver |
| einblicke | insights |
| probleme | issues |
| prognostizieren | predict |
| automatisierung | automation |
| reduzieren | reduce |
| beschleunigen | streamline |
| betrieb | operations |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | proactive |
DE Sammeln Sie während Ihres Wachstums neue Daten. Nutzen Sie diese Einblicke für Spitzenleistungen, um neue Kunden zu gewinnen und Vertriebskanäle zu erweitern. Wenn Sie ein Warenwirtschaftssystem einsetzen, sind all Ihre Informationen übertragbar.
EN As you grow and gain data, learn what helps your company excel. Use fresh insights to win new customers and expand sales channels. If you use ERPs, all your intel is portable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebskanäle | sales channels |
| neue | new |
| kunden | customers |
| daten | data |
| nutzen | use |
| erweitern | expand |
| informationen | intel |
| wachstums | grow |
| sie | you |
| zu | to |
| ihre | your |
| einblicke | insights |
| gewinnen | win |
DE Sie zeigen Ihnen, wie Sie die tieferen Einblicke in die Personaldaten, die PI bereitstellt, nutzen können, damit Sie Ihr Unternehmen wieder auf Touren bringen können.
EN They’ll teach you how to utilize the deep people data insights PI provides so you can shift your company into a higher gear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| pi | pi |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| bereitstellt | provides |
| in | deep |
| können | can |
| damit | to |
| einblicke | insights |
| ihnen | the |
DE Anschließend sollten Sie Ihre Bemühungen analysieren, indem Sie Ihre Erfolgskennzahlen bestimmen und Social-Analytics-Lösungen nutzen, um Einblicke in die Effektivität Ihrer Kampagnen zu erhalten
EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| einblicke | insight |
| effektivität | effectiveness |
| kampagnen | campaigns |
| social | social |
| lösungen | solutions |
| analysieren | analyze |
| analytics | analytics |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| indem | by |
| und | and |
| zu | to |
DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.
EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analysis |
| mitbewerber | competitors |
| budgets | budgets |
| verteilen | distribute |
| hochsaison | high season |
| einblicke | insights |
| nutzen | use |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | changes |
| jahres | season |
| verändern | the |
| im | throughout |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie Echtzeit-Einblicke, um Angebote zu personalisieren, indem Sie individuell relevante Inhalte über alle Kanäle hinweg bereitstellen.
EN Hand select data fields so that lead records across your CRM or e-commerce platforms are as rich and unique as you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuell | unique |
| inhalte | data |
| hinweg | and |
| zu | across |
DE Entdecken Sie Einblicke, die Sie nutzen können, um Zahlungen in einen Wettbewerbsvorteil zu verwandeln. Die Formel lautet: Menschen plus Daten.
EN Discover insights you can use to turn payments into a competitive advantage. It’s a powerful formula of people plus data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| formel | formula |
| menschen | people |
| nutzen | use |
| daten | data |
| sie | you |
| zu | to |
| plus | plus |
| entdecken | discover |
| können | can |
| verwandeln | turn |
| einen | a |
| einblicke | insights |
DE Erhalten Sie Einblicke und Best Practices zur Umsetzung echter digitaler Transformation aus erster Hand und nutzen Sie die Gelegenheit, mit Experten und Führungskräften verschiedener Branchen direkt in Kontakt zu treten
EN Get first-hand insights and best practices for real digital transformation and take the opportunity to get in touch with experts and executives from various industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| echter | real |
| hand | hand |
| gelegenheit | opportunity |
| experten | experts |
| führungskräften | executives |
| branchen | industries |
| practices | practices |
| digitaler | digital |
| erster | first |
| in | in |
| kontakt | touch |
| zu | to |
| best | best |
| treten | the |
| und | and |
| transformation | transformation |
| aus | from |
| erhalten | get |
DE Nutzen Sie intelligentes Targeting basierend auf Live-Events und Online-Kundenverhalten. Stellen Sie Fragen auf bestimmten Seiten anhand dieser Daten, um wirklich aussagekräftige Einblicke zu erhalten.
EN Leverage intelligent targeting based on live events and online customer behavior. Ask questions on specific pages based on this data for truly meaningful insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| intelligentes | intelligent |
| targeting | targeting |
| events | events |
| basierend | based on |
| online | online |
| fragen | questions |
| dieser | this |
| daten | data |
| wirklich | truly |
| live | live |
| seiten | pages |
| um | for |
| und | and |
| anhand | on |
| einblicke | insights |
DE Nutzen Sie die hilfreichen Funktionen von Mopinion wie visuelles Feedback (ein Screenshot neben qualitativem Feedback) und erhalten Sie direkte Einblicke in die Designprobleme, die auf Ihrer Website oder in Ihrer mobilen App auftreten
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| feedback | feedback |
| screenshot | screenshot |
| direkte | direct |
| einblicke | insights |
| mobilen | mobile |
| funktionen | features |
| app | app |
| nutzen | leverage |
| website | website |
| oder | or |
| und | taking |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Nutzen Sie bereits das volle Potential Ihrer IoT-Daten? Mit Qlik können Sie diese Datenbestände gewinnbringend einsetzen und Einblicke gewinnen, Innovationen vorantreiben und neue Konzepte entwickeln.
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potential | potential |
| qlik | qlik |
| iot | iot |
| innovationen | innovation |
| neue | new |
| daten | data |
| vorantreiben | drive |
| sie | you |
| können | can |
| einblicke | insights |
| diese | this |
| und | and |
DE GEWINNEN SIE EINBLICKE IN DIE OPEN-SOURCE-KOMPONENTEN DIE SIE NUTZEN
EN UNDERSTAND THE OPEN SOURCE COMPONENTS YOU RELY ON
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | understand |
| open | open |
| komponenten | components |
| source | source |
| in | on |
DE Die Analysedaten sind zwar keine Zauberformel, die Ihnen verrät, was Sie tun sollen, aber sie geben wertvolle Einblicke, welcher Content den meisten Nutzen bringt und vielleicht auch, für welche Segmente
EN While the analytics you get back aren?t a magical formula that tells you what to do, they will give you insight into what content is performing best, and perhaps even for which segments
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insight |
| content | content |
| segmente | segments |
| t | t |
| nutzen | performing |
| für | for |
| geben | give |
| und | and |
| tun | do |
DE Sie werden darin geschult, wie Sie unser Kundenportal nutzen können, um Aufträge zu erteilen, relevante Statistiken einzusehen und Einblicke in Wartungspläne, Updates und weitere Informationen zu erhalten.
EN You will be provided training on how to use our customer portal to provision orders, see relevant statistics, get insights into maintenance schedules, updates, and other relevant information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | orders |
| statistiken | statistics |
| updates | updates |
| informationen | information |
| einblicke | insights |
| und | and |
| nutzen | use |
| zu | to |
| erhalten | get |
| unser | our |
| relevante | relevant |
DE Nutzen Sie wertvolle Daten, um kontextbezogene Einblicke in Ihr Projekt zu gewinnen und Ihre Kreativität zu beflügeln, bevor Sie mit der 3D-Modellierung beginnen.
EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| kontextbezogene | contextual |
| kreativität | creative |
| projekt | project |
| und | and |
| daten | data |
| einblicke | insights |
| ihr | your |
| zu | to |
| der | the |
DE Wir nutzen praktisch täglich Bankdienstleistungen. Erhöhen Sie die Anzahl Ihrer Kundenkontaktpunkte und gewinnen Sie wertvolle Einblicke in das Ausgabeverhalten Ihrer Kunden.
EN We use our banking services practically everyday. Boost your number of customer touchpoints and gain valuable insights into your customers' spending behaviour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | practically |
| erhöhen | boost |
| wertvolle | valuable |
| einblicke | insights |
| bankdienstleistungen | banking services |
| wir | we |
| gewinnen | gain |
| in | into |
| kunden | customers |
| und | and |
| nutzen | use |
| anzahl | number of |
DE Verschaffen Sie sich in Echtzeit Einblicke und Transparenz bezüglich Ihrer Lkw-Sendungen, wenn Sie unser Netzwerk von mehr als 200.000 Versandunternehmen und Frachtführern nutzen.
EN Achieve real-time insights and visibility to your truckload shipments when you tap into our network of more than 200,000 shippers and carriers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| netzwerk | network |
| sendungen | shipments |
| nutzen | tap |
| transparenz | visibility |
| und | and |
| einblicke | insights |
| sie | you |
| mehr | more |
| unser | our |
| von | of |
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit umfassender Dashboards und erhalten Sie Einblicke in Echtzeit
EN Leverage the power of comprehensive dashboards to drill down and get a real-time overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| leistungsfähigkeit | power |
| dashboards | dashboards |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Nutzen Sie stündliche Daten, um Einblicke in die Empfängergewohnheiten zu gewinnen und die Kampagnenleistung zu verstehen, indem Sie Metriken wie Geräte, Standort und E-Mail Clients auswerten.
EN Use hourly data to gain insight into recipient habits and understand campaign performance by digging into metrics like devices, location, and mailbox providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| standort | location |
| daten | data |
| indem | by |
| metriken | metrics |
| nutzen | use |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Entdecken Sie Einblicke, die Sie nutzen können, um Zahlungen in einen Wettbewerbsvorteil zu verwandeln. Die Formel lautet: Menschen plus Daten.
EN Discover insights you can use to turn payments into a competitive advantage. It’s a powerful formula of people plus data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| formel | formula |
| menschen | people |
| nutzen | use |
| daten | data |
| sie | you |
| zu | to |
| plus | plus |
| entdecken | discover |
| können | can |
| verwandeln | turn |
| einen | a |
| einblicke | insights |
DE Zeigen Sie eine visuelle Karte der Status und Abhängigkeiten von OT‑Assets in Ihrer Fertigungsumgebung an, und nutzen Sie Einblicke, um ungeplante Ausfälle im Betrieb zu vermeiden.
EN See a visual map of the status and dependencies of OT assets in your manufacturing environment. Harness insights to protect operations from unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| status | status |
| abhängigkeiten | dependencies |
| assets | assets |
| nutzen | harness |
| einblicke | insights |
| betrieb | operations |
| visuelle | visual |
| und | and |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Nutzen Sie intelligentes Targeting basierend auf Live-Events und Online-Kundenverhalten. Stellen Sie Fragen auf bestimmten Seiten anhand dieser Daten, um wirklich aussagekräftige Einblicke zu erhalten.
EN Leverage intelligent targeting based on live events and online customer behavior. Ask questions on specific pages based on this data for truly meaningful insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| intelligentes | intelligent |
| targeting | targeting |
| events | events |
| basierend | based on |
| online | online |
| fragen | questions |
| dieser | this |
| daten | data |
| wirklich | truly |
| live | live |
| seiten | pages |
| um | for |
| und | and |
| anhand | on |
| einblicke | insights |
DE Nutzen Sie die hilfreichen Funktionen von Mopinion wie visuelles Feedback (ein Screenshot neben qualitativem Feedback) und erhalten Sie direkte Einblicke in die Designprobleme, die auf Ihrer Website oder in Ihrer mobilen App auftreten
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| feedback | feedback |
| screenshot | screenshot |
| direkte | direct |
| einblicke | insights |
| mobilen | mobile |
| funktionen | features |
| app | app |
| nutzen | leverage |
| website | website |
| oder | or |
| und | taking |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Zeigen Sie eine visuelle Karte der Status und Abhängigkeiten von OT‑Assets in Ihrer Fertigungsumgebung an, und nutzen Sie Einblicke, um ungeplante Ausfälle im Betrieb zu vermeiden.
EN See a visual map of the status and dependencies of OT assets in your manufacturing environment. Harness insights to protect operations from unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| status | status |
| abhängigkeiten | dependencies |
| assets | assets |
| nutzen | harness |
| einblicke | insights |
| betrieb | operations |
| visuelle | visual |
| und | and |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Zeigen Sie eine visuelle Karte der Status und Abhängigkeiten von OT‑Assets in Ihrer Fertigungsumgebung an, und nutzen Sie Einblicke, um ungeplante Ausfälle im Betrieb zu vermeiden.
EN See a visual map of the status and dependencies of OT assets in your manufacturing environment. Harness insights to protect operations from unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| status | status |
| abhängigkeiten | dependencies |
| assets | assets |
| nutzen | harness |
| einblicke | insights |
| betrieb | operations |
| visuelle | visual |
| und | and |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Zeigen Sie eine visuelle Karte der Status und Abhängigkeiten von OT‑Assets in Ihrer Fertigungsumgebung an, und nutzen Sie Einblicke, um ungeplante Ausfälle im Betrieb zu vermeiden.
EN See a visual map of the status and dependencies of OT assets in your manufacturing environment. Harness insights to protect operations from unplanned downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | map |
| status | status |
| abhängigkeiten | dependencies |
| assets | assets |
| nutzen | harness |
| einblicke | insights |
| betrieb | operations |
| visuelle | visual |
| und | and |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einblicke nutzen willst erhalten sie einblicke erreichen sie einblicke gewinnen sie einblicke entdecken sie einblicke benötigen sie einblicke indem sie einblicke geben sie einblicke nutzen zum nutzen nutzen sie infolabels nutzen sie massenzahlungen nutzen sie bewerbermanagementsysteme nutzen sie content nutzen sie ende nutzen sie nutzen sie chancen nutzen sie nahezu nutzen sie automatisierung nutzen sie zusatzservices nutzen sie software nutzen sie monitask nutzen sie kmeet nutzen sie apps nutzen sie ressourcen nutzen sie microservices nutzen sie made nutzen sie dies nutzen sie tools nutzen sie ki nutzen sie analysen nutzen sie ereignisgesteuerte nutzen sie hunderte nutzen sie daten nutzen sie erkenntnisse nutzen sie artifactory nutzen sie wichtige nutzen sie geschwindigkeit tools nutzen sie nutzen sie berichte nutzen sie kundendaten nutzen sie dashboards bitte nutzen sie nutzen sie ausserdem nutzen sie unseren nutzen sie relevante nutzen sie ihre nutzen sie vorhandene nutzen sie ihr nutzen sie doch nutzen sie nasTraduzir nutzen sie einblicke para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe