Traduzir "anlageneffizienz zu verbessern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anlageneffizienz zu verbessern" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de anlageneffizienz zu verbessern

alemão
inglês

DE AiSights Produkte helfen ihren Industriekunden ungeplante Ausfallzeiten von Maschinen zu vermeiden, die Instandhaltung zu optimieren und die Anlageneffizienz zu verbessern

EN AiSight’s products help its industrial customers to avoid unplanned downtime of machinery, optimize maintenance, and improve visibility of equipment efficiency

alemãoinglês
ausfallzeitendowntime
instandhaltungmaintenance
optimierenoptimize
verbessernimprove
helfenhelp
zuto
produkteproducts
vermeidenavoid
undand
vonof
maschinenmachinery

DE Erhöhung der Anlageneffizienz durch non-invasive IIOT-Anwendung

EN Increase machine efficiency through non-invasive IIOT application

alemãoinglês
erhöhungincrease
durchthrough
iiotiiot
anwendungapplication

DE Steigerung der Anlageneffizienz und -transparenz mittels fundierter, aussagekräftiger Management Dashboards und Reports, die als Basis für zukünftiges Forecasting genutzt werden können.

EN Increase asset efficiency and visibility with robust, meaningful management dashboards and reports that can be used as the backbone for future forecasting.

alemãoinglês
managementmanagement
dashboardsdashboards
reportsreports
forecastingforecasting
transparenzvisibility
genutztused
könnencan
alsas
fürfor
undand
werdenbe
steigerungincrease
derthe
mittelswith

DE Mit smarten Systemen die Anlageneffizienz steigern

EN Increasing plant efficiency with smart systems

alemãoinglês
systemensystems
steigernincreasing
mitwith

DE Mit unserem Know-how aus der Lebensmittel- und Pharmaindustrie kombinieren wir hohe Anlageneffizienz mit großer Betriebssicherheit

EN Thanks to our know how at the food and pharmaceutical industry, we are able to combine high plant efficiency with high operational safety

alemãoinglês
lebensmittelfood
hohehigh
kombinierencombine
mitwith
undand

DE Steigerung der Anlageneffizienz durch Integration der Nidec SSB BladeVision Blattsensorik

EN Increased plant efficiency through integration of Nidec’s SSB BladeVision blade sensor technology

alemãoinglês
steigerungincreased
integrationintegration
derof

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Mit smarten Systemen die Anlageneffizienz steigern

EN Increasing plant efficiency with smart systems

alemãoinglês
systemensystems
steigernincreasing
mitwith

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung

EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
goldstandardgold standard
unabhängigno matter
neuenew
wasmatter
herstellenmake
istis
fürfor
undand
dieincreased
derthe

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

alemãoinglês
dienthelps
arbeitwork
validierenvalidate
veröffentlichtenpublished
forschungresearch
peerpeer
reviewreview
systemsystem
qualitätquality
zuto
verbessernimprove
undand
innerhalbwithin

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer Produktanzeigen, indem Sie das Nutzererlebnis mit Video und Audio verbessern.

EN Improve the performance of your product ads by enhancing the customer experience with video and audio.

alemãoinglês
videovideo
leistungperformance
verbessernimprove
indemby
mitwith
audioaudio
undand

DE Wir tun dies, um die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu verbessern sowie das Marketing, die Analyse und die Funktionalität der Website zu verbessern.

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

alemãoinglês
marketingmarketing
analyseanalytics
websitesite
funktionalitätfunctionality
dienstleistungenservices
wirwe
zuto
verbessernimprove
anbietenoffer
undand
tundo
diesthis

DE Produktentwicklungsprozess im Unternehmen verbessern Entwicklung von neuen Produkten verbessern Leistungskontrolle und Reporting bei Projekten Effizienz in der Produktentwicklung

EN Product Management Project Management Advice

alemãoinglês
projektenproject
unternehmenmanagement
beiproduct

DE Das richtige CRM hilft Ihnen dabei, den Kundenservice zu verbessern, die Kundenzufriedenheit zu verbessern und Wege zu finden, um Ihre Kunden zu binden

EN The right CRM will help you in improving customer service, better customer satisfaction and find ways to retain your customers

alemãoinglês
richtigeright
wegeways
findenfind
crmcrm
kundenservicecustomer service
kundenzufriedenheitcustomer satisfaction
zuto
ihreyour
kundencustomers
undand
hilfthelp you
verbessernhelp
denthe

DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.

EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.

alemãoinglês
zusammenarbeitcollaboration
bauprojekteconstruction projects
vdcvdc
technologietechnology
aecaec
kostencosts
qualitätquality
verbessernimprove
mitcollection
derthe

DE Jahrhunderts nachhaltig zu beeinflussen indem sie die Lebensqualität für alle verbessern, die Mobilität verändern, die Produktivität steigern, den Ressourcenverbrauch verbessern und die Sicherheit erhöhen.

EN They will increase quality of life for everyone, transform mobility, raise productivity, improve resource use, and enhance human safety.

alemãoinglês
lebensqualitätquality of life
mobilitätmobility
produktivitätproductivity
sicherheitsafety
verbessernimprove
fürfor
undand

DE Data Science im Gesundheitswesen wird hauptsächlich verwendet, um die Versorgungsqualität zu verbessern, den Betrieb zu verbessern und die Kosten zu senken.

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

alemãoinglês
datadata
sciencescience
gesundheitswesenhealthcare
hauptsächlichmostly
verwendetused
senkenreduce
kostencosts
wirdis
betrieboperations
verbessernimprove
zuto
undand

DE Holen Sie sich Ihre eigene gebrandete App und verbessern Sie damit die Einbindung und Partizipation Ihrer Mitarbeiter*innen. Schaffen Sie Transparenz und verbessern Sie Ihre Arbeitgebermarke.

EN Get your own branded news app and enhance mobile employee engagement, drive employee-created content, and improve your employer brand.

alemãoinglês
gebrandetebranded
appapp
mitarbeiteremployee
verbessernimprove
holenget
undand
ihreyour

DE Dies hilft uns, die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen funktionieren, zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen werden in einer aggregierten und anonymen Form verarbeitet

EN This helps us to improve the way our Services work and improve user experience.  All information collected through these cookies will be processed in an aggregated and anonymous form

alemãoinglês
benutzerfreundlichkeituser experience
cookiescookies
gesammeltencollected
informationeninformation
aggregiertenaggregated
anonymenanonymous
verarbeitetprocessed
hilfthelps
dienstleistungenservices
inin
unsereour
funktionierenwork
verbessernimprove
weiseway
zuto
undand
formform
unsus
alleall
diesthis

DE Unser Ziel ist es effektive Dienste anzubieten, um Ihre Gesundheit und Geist zu verbessern. Graf für uns, die Zufriedenheit und gute Erinnerungen an Ihren Aufenthalt in unserem Sanatorium. Deshalb haben wir unsere Fähigkeiten weiter zu verbessern

EN Our goal is to offer effective services to improve your health and spirit. Count for us and good memories of our Sanatorium. Therefore constantly improving our skills and raising the standard of services rendered by our. We offer an excellent rest…

DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

alemãoinglês
importierenimport
transkriptetranscripts
vernetztenetworked
denkenthought
forschungresearch
organisiertorganized
undand
verbessernimprove
zuto
ihryour

DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

alemãoinglês
lernendenlearners
verbessernimprove
sandwichsandwich
methodemethod
wennif
sagensay
könnencan
beiin
dannthen
positivespositive
etwassomething
mituse

DE Wir haben mehr als 1.700 Open Source-Plugins, die von unserer Moodle-Community entwickelt wurden und die Funktionalität erweitern, das Lernen verbessern und die Benutzererfahrung verbessern.

EN We have more than 1,700 open source plugins that have been developed by our Moodle community that extend functionality, enhance learning and improve users? experience.

alemãoinglês
openopen
funktionalitätfunctionality
pluginsplugins
communitycommunity
entwickeltdeveloped
moodlemoodle
verbessernimprove
mehrmore
erweiternextend
sourcesource
habenhave
alsthan
vonby
wurdenbeen

DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Kurse, steigern Sie das Engagement der Lernenden und verbessern Sie die Lernergebnisse.

EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.

alemãoinglês
engagementengagement
kursecourses
verbessernimprove
qualitätquality
lernendenlearner
undand

DE Wir rüsten bestehende Maschinen nach, verbessern ihre Produktivität, verkürzen die Stillstandszeiten und verbessern die Qualität des Papiers

EN We upgrade existing machines, improve productivity, reduce downtime and improve paper quality

alemãoinglês
bestehendeexisting
maschinenmachines
produktivitätproductivity
verkürzenreduce
qualitätquality
wirwe
verbessernimprove
undand

DE Untersuchungen des Personaldienstleisters TriNet zeigen, dass 85 Prozent der Arbeitnehmer sagen, dass nicht-traditionelle Leistungen die Arbeitsmoral verbessern; 82 Prozent sagen, dass sie die Mitarbeiterbindung verbessern.

EN Research by HR services provider TriNet shows that 85% of employees say non-traditional benefits improve morale; 82% said it improves retention.

alemãoinglês
untersuchungenresearch
zeigenshows
arbeitnehmeremployees
sagensay
dassthat
verbessernimprove
derof
leistungenbenefits
sieit

DE „Spielwechsel. Das Potenzial von PrecisionOS, unzählige Leben zu verbessern und zu verbessern, ist real und die Grenzen könnten grenzenlos sein.“

EN ?Game changing. The potential for PrecisionOS to take off and change countless lives for the better is real and the limits could be boundless.?

alemãoinglês
potenzialpotential
unzähligecountless
verbessernbetter
grenzenlimits
könntencould
lebenlives
istis
undand
realreal
zuto

DE Videoqualität verbessern: Mit dieser Software verbessern Sie die Qualität von Videos!

EN Improve video quality: Make video quality better with this software!

alemãoinglês
videoqualitätvideo quality
softwaresoftware
qualitätquality
videosvideo
verbessernimprove
dieserthis
mitwith
siemake

DE Video Qualität verbessern, Foto Qualität verbessern und auf eine hohe Auflösung vergrößern durch AI-Technologie.

EN Enhance video/photo quality and enlarge to high resolution with AI technology.

alemãoinglês
verbessernenhance
auflösungresolution
vergrößernenlarge
aiai
technologietechnology
videovideo
qualitätquality
fotophoto
undand
hohehigh

DE Website-Optimierung: Kern-Vitalien. Wir halten uns an die neuesten Empfehlungen im Bereich User Experience und verbessern den PageSpeed-Score. Wir verbessern die Webgeschwindigkeit durch Caching-Systeme, CDN und Webverbesserung.

EN Web page optimization: Core Vitals. We comply with the latest recommendations in user experience improving the PageSpeed score. We improve web speed through caching systems, CDN and web enhancement.

alemãoinglês
empfehlungenrecommendations
useruser
experienceexperience
cdncdn
kerncore
scorescore
cachingcaching
systemesystems
verbessernimprove
optimierungoptimization
undand
neuestenlatest
wirwe
denthe
websiteweb

DE So verbessern Sie die Einhaltung von Standards, verbessern die Effizienz und behalten einen Überblick über die Durchführung der Arbeit.

EN Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.

alemãoinglês
standardsstandards
durchführungexecution
behaltenmonitor
effizienzefficiency
verbessernincrease
undand
vondrive
derof

DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)

EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent

alemãoinglês
datendata
umfor
undand
ihreyour
verwendetused
zuto
derspecial

DE Verschlüsselte Authentifizierung und Befehle verbessern Ihre Sicherheit und können Ihre Download-Geschwindigkeiten beim Zugriff auf Giganews verbessern

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

alemãoinglês
befehlecommands
giganewsgiganews
downloaddownload
geschwindigkeitenspeeds
authentifizierungauthentication
könnencan
undand
verschlüsselteencrypted
verbessernimprove
sicherheitsecurity
beimwhen
ihreyour

DE Sanatorium es mit dem Department of Natural bietet eine breite Palette von Behandlungen kombiniert wird, die den Körper zu verbessern, verbessern den Zustand, regenerieren und verringern die Auswirkungen von Stress auf den Körper müde Tempo des Lebens

EN Sanatorium is connected to it with a Przyrodoleczniczym offering a wide range of treatments that improve the body, improve condition, regenerate and reduces stress on the tired pace of life organism

alemãoinglês
sanatoriumsanatorium
bietetoffering
breitewide
paletterange
behandlungentreatments
verbessernimprove
zustandcondition
regenerierenregenerate
verringernreduces
stressstress
müdetired
tempopace
esit
ofof
körperbody
zuto
undand
einea
kombiniertwith

DE PT-11845 - Verbessern der Migration von Kunden PT-11855 - Verbessern der Migration von Medien

EN PT-11845 - Improve migration of customers PT-11855 - Improve migration of media

alemãoinglês
verbessernimprove
migrationmigration
kundencustomers
medienmedia

DE Es bedeutet nicht, dass du dich nicht entwickeln, deine Stärken verbessern, deine Schwächen reduzieren oder deine emotionale Intelligenz sowie persönlichen und Sozialkompetenzen verbessern kannst

EN It does not mean that you cannot develop yourself, enhancing your strengths, reducing your weaknesses or improving your emotional intelligence and soft and social skills

alemãoinglês
bedeutetmean
stärkenstrengths
schwächenweaknesses
reduzierenreducing
emotionaleemotional
intelligenzintelligence
esit
entwickelndevelop
oderor
undand
dichyour
nichtnot
dassthat
verbessernenhancing
persönlichenyou

DE Unser primäres Ziel bei der Erfassung und Verwendung von Benutzerdaten ist es, Ihre Erfahrung auf der Website zu verbessern, die Website zu unterstützen und ihre Funktionen, Leistung und andere Elemente zu verbessern

EN Our primary goal in collecting and using user information is to enhance your experience on the Site, support the Site, and improve its features, performance, and other elements

alemãoinglês
primäresprimary
zielgoal
benutzerdatenuser information
erfahrungexperience
funktionenfeatures
leistungperformance
verbessernimprove
unterstützensupport
zuto
istis
ihreyour
websitesite
undand
elementeelements
verwendungusing
andereother
derthe
unserour

DE Dies hilft uns, die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen funktionieren, zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen werden in einer aggregierten und anonymen Form verarbeitet

EN This helps us to improve the way our Services work and improve user experience.  All information collected through these cookies will be processed in an aggregated and anonymous form

alemãoinglês
benutzerfreundlichkeituser experience
cookiescookies
gesammeltencollected
informationeninformation
aggregiertenaggregated
anonymenanonymous
verarbeitetprocessed
hilfthelps
dienstleistungenservices
inin
unsereour
funktionierenwork
verbessernimprove
weiseway
zuto
undand
formform
unsus
alleall
diesthis

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

alemãoinglês
dienthelps
arbeitwork
validierenvalidate
veröffentlichtenpublished
forschungresearch
peerpeer
reviewreview
systemsystem
qualitätquality
zuto
verbessernimprove
undand
innerhalbwithin

DE Wie es Ihnen hilft, sich zu verbessern: Ihre durchschnittliche Warenkorbgröße kann Ihnen ein paar Hinweise darauf geben, wo Sie sich verbessern müssen

EN How it helps you improveYour average basket size can give you a few hints about where you need to improve

alemãoinglês
durchschnittlicheaverage
hinweisehints
esit
hilfthelps
kanncan
wowhere
verbessernimprove
gebengive
ihreyour
zuto

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer Produktanzeigen, indem Sie das Nutzererlebnis mit Video und Audio verbessern.

EN Improve the performance of your product ads by enhancing the customer experience with video and audio.

alemãoinglês
videovideo
leistungperformance
verbessernimprove
indemby
mitwith
audioaudio
undand

DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.

EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.

alemãoinglês
zusammenarbeitcollaboration
bauprojekteconstruction projects
vdcvdc
technologietechnology
aecaec
kostencosts
qualitätquality
verbessernimprove
mitcollection
derthe

DE KI und Machine Learning helfen Unternehmen auf der ganzen Welt, ihre Entscheidungsfindung zu verbessern, die Kundenbindung zu verbessern und ihren Gewinn zu steigern.

EN AI and machine learning are helping businesses around the world improve decision-making, enhance customer engagement, and increase their bottom lines.

alemãoinglês
kiai
machinemachine
helfenhelping
unternehmenbusinesses
weltworld
kundenbindungcustomer engagement
verbessernimprove
steigernincrease
entscheidungsfindungdecision
zuaround
derthe
undand
learninglearning

Mostrando 50 de 50 traduções