DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
Traduzir "tools zugreifen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tools zugreifen" de alemão para inglês
Traduções de tools zugreifen
"tools zugreifen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tools zugreifen
alemão
inglês
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
| alemão | inglês |
|---|---|
| password | password |
| andere | other |
| alle | all |
| anzeigen | view |
| manager | manager |
| json | json |
| tools | tools |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| rechtmäßig | lawful |
| indem | by |
| oder | or |
| in | in |
| produkte | products |
| zugreifen | access |
| nutzen | use |
| dass | that |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identity | identity |
| iam | iam |
| cloud | cloud |
| management | management |
| ressourcen | resources |
| access | access |
| service | service |
| wer | who |
| ihre | your |
| und | and |
| kontrollieren | control |
| personen | the |
DE Durch die Kontrolle und Administration des Zugriffs auf Internetinhalte kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Gruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen
EN For example, controlling and administrating access to Internet content allows you to specify which users or user groups can access which websites and which can’t
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | controlling |
| gruppen | groups |
| oder | or |
| webseiten | websites |
| zugreifen | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| und | and |
| die | example |
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
EN If you would like to access the Zendesk DPA for review or signature, you can access it in your Customer Admin Console or click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unterzeichnung | signature |
| kunden | customer |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| hier | here |
| zugreifen | to access |
| zur | the |
| darauf | to |
DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.
EN You will be able to access this Website without having to register any details with us. However, some services offered on the Website will only be accessible if you have registered with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebotenen | offered |
| services | services |
| registriert | registered |
| website | website |
| registrieren | register |
| ohne | without |
| zu | to |
| einige | some |
| mit | with |
| zugreifen | to access |
| jedoch | however |
| uns | us |
| daten | details |
| nur | only |
DE Ich liebe alle die Dateien auf die ich beim entwerfen meiner Visitenkarte zugreifen kann. Ich freue mich darauf auf den vollständigen Plan zugreifen zu können.
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| zugreifen | access |
| plan | plan |
| ich | i |
| visitenkarte | card |
| alle | all |
| zu | to |
DE Die Fehler führten dazu, dass Nutzer Zertifikatsausfälle akzeptieren mussten, bevor sie auf die Ziel-Website zugreifen konnten, oder gar nicht auf die Website zugreifen konnten.
EN The errors resulted in users having to accept certificate failures prior to being able to access the target website, or prevented site access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| konnten | able |
| fehler | errors |
| oder | or |
| akzeptieren | accept |
| die | target |
| website | website |
| zugreifen | to access |
| gar | to |
DE Unternehmensanwälte sollten unabhängig von ihrem Aufenthaltsort oder der Uhrzeit mühelos auf Archive zugreifen können. Durch schnelle E-Discovery-Suchfunktionen können Anwälte zu jedem Zeitpunkt auf gewünschte Informationen zugreifen.
EN Archives should be easily and quickly accessible by firm lawyers, regardless of time of day or location. In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| archive | archives |
| anwälte | lawyers |
| oder | or |
| informationen | information |
| zugreifen | access |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| schnelle | fast |
| sollten | should |
| mühelos | quickly |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
EN A feature that enables app authentication to only allow the legit application to access your services. All clones that try to mimic your app won't be able to access your servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klone | clones |
| versuchen | try |
| authentifizierung | authentication |
| funktion | feature |
| dienste | services |
| server | servers |
| app | app |
| anwendung | application |
| ihre | your |
| können | enables |
| zugreifen | to access |
| alle | all |
| zu | to |
| nur | only |
| kann | be |
| eine | a |
DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | accessing |
| auch | also |
| sein | be |
| daten | data |
| ebenfalls | as well |
| und | and |
| können | can |
| effizienter | more efficient |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
DE FTP Zugang: Wie kann man bei inCMS auf den FTP Server zugreifen um Dateien hochzuladen, auf die man dann aus dem Inter zugreifen kann?
EN FTP Access: How can you access the FTP server with inCMS, to upload files which you can access directly from the internet?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| server | server |
| dateien | files |
| kann | can |
| zugang | access |
| hochzuladen | to upload |
| aus | from |
DE Wenn Sie möchten, dass Benutzer auf ein Smartsheet-Element zugreifen, ohne dass sie sich anmelden müssen, generieren Sie einen Link, auf den jeder zugreifen kann.
EN If you want users to access a Smartsheet item without requiring them to log in, generate a link accessible by anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| smartsheet | smartsheet |
| generieren | generate |
| link | link |
| ohne | without |
| anmelden | log |
| zugreifen | to access |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisch | automatically |
| integriert | integrates |
| tausche | swap |
| klicks | clicks |
| entwicklung | building |
| atlassian | atlassian |
| teams | teams |
| software | software |
| tools | tools |
| oder | or |
| open | open |
| unsere | our |
| und | and |
| können | can |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
| sie | out |
| mit | with |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Im Folgenden befassen wir uns mit zwei Gruppen von Tools, die Sie für eine effizientere Arbeitsweise einsetzen sollten: Arbeitsmanagement-/Collaboration-Tools und Tools zur Steigerung Ihrer persönlichen Produktivität.
EN There are two groups of tools designed for managing work more efficiently: work management/collaboration tools and personal productivity tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| tools | tools |
| effizientere | efficiently |
| produktivität | productivity |
| collaboration | collaboration |
| steigerung | more |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
| von | of |
| sollten | are |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenen | open |
| ansatz | approach |
| ersetzen | swap |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| oder | or |
| beidem | both |
| können | can |
| unsere | our |
| aus | from |
| mit | with |
| von | of |
DE Sie haben Pro Tools, Pro Tools | First oder Pro Tools | Ultimate? Erzielen Sie den perfekten Sound mit Zugriff auf alle Audio-Plugins im Sortiment von Avid
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| avid | avid |
| plugins | plugin |
| zugriff | access |
| oder | or |
| mit | with |
| audio | audio |
| den | to |
DE 64-Bit-Versionen von Pro Tools | First, Pro Tools, oder Pro Tools | Ultimate (iLok nicht erforderlich)
EN 64-bit versions of Pro Tools | First, Pro Tools, or Pro Tools | Ultimate (iLok not required)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| erforderlich | required |
| versionen | versions |
| first | first |
| oder | or |
| nicht | not |
| von | of |
| pro | pro |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| administration | administration |
| entwickeln | develop |
| tools | tools |
| admin | admin |
| systemen | systems |
| unsere | our |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
| von | of |
| effizienter | more efficient |
| sowohl | the |
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| schub | boost |
| performance | performance |
| upgrades | upgrades |
| wechsel | move |
| native | native |
| tools | tools |
| system | system |
| oder | or |
| drei | three |
| erhalten | get |
| jahre | years |
| pro | pro |
| altes | old |
| auf | to |
| und | and |
| sie | your |
| haben | got |
| sound | sound |
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| i | i |
| o | o |
| tools | tools |
| mit | with |
| und | and |
| pro | pro |
DE Incident-Management-Tools Webanalyse-Tools Log Management Software Software zur Webseitenoptimierung IT-, Server- und Netzwerk Tools
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| log | log |
| incident | incident |
| management | management |
| tools | tools |
| server | server |
| netzwerk | web |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenen | open |
| ansatz | approach |
| ersetzen | swap |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| oder | or |
| beidem | both |
| können | can |
| unsere | our |
| aus | from |
| mit | with |
| von | of |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| administration | administration |
| entwickeln | develop |
| tools | tools |
| admin | admin |
| systemen | systems |
| unsere | our |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
| von | of |
| effizienter | more efficient |
| sowohl | the |
DE Mit den kostenlosen, cloudbasierten Tools von Mendeley können Sie überall und auf jedem Gerät auf Inhalte zugreifen und diese organisieren.
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierten | cloud-based |
| tools | tools |
| gerät | device |
| inhalte | content |
| organisieren | organise |
| kostenlosen | free |
| überall | anywhere |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Bewerten Sie Ihre Ergebnisse, indem Sie auf umfassende Social-Media-Daten und anpassbare Tools zur Berichterstattung zugreifen.
EN Evaluate outcomes with access to comprehensive social data and customizable reporting tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | evaluate |
| umfassende | comprehensive |
| anpassbare | customizable |
| tools | tools |
| zugreifen | access |
| social | social |
| daten | data |
| berichterstattung | reporting |
| und | and |
| auf | to |
DE In einer einheitlichen CRM-Kontaktansicht können Sie schnell auf Gesprächsverläufe, Kundendatensätze und Team-Tools zugreifen.
EN Readily access conversation history, customer records and team tools—like notes—in a unified social CRM contact view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitlichen | unified |
| zugreifen | access |
| in | in |
| können | like |
| einer | a |
| auf | and |
DE Sie können über M-Files auf das zugreifen, was Sie brauchen oder andere Tools wie SharePoint oder Salesforce nutzen, die Sie für Ihre Arbeit verwenden
EN You can access what you need from M-Files, or from other tools you are using for your job, such as SharePoint or Salesforce
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| sharepoint | sharepoint |
| salesforce | salesforce |
| tools | tools |
| oder | or |
| andere | other |
| arbeit | job |
| ihre | your |
| für | for |
| verwenden | using |
| können | can |
| brauchen | you need |
| wie | as |
DE Auf alle erforderlichen Tools zugreifen - direkt aus Ihrer Lieblings-Software für Aufgaben-Management.
EN All the tools you need accessible from the task management software you love
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlichen | need |
| zugreifen | accessible |
| aufgaben | task |
| management | management |
| alle | all |
| tools | tools |
| software | software |
| aus | from |
DE Sie sagen, dass Sie nur auf einige Funktionen auf der Verkaufsseite zugreifen können und dass Sie Zugriff auf weitere Funktionen, Tools und Designs erwerben müssen.
EN They say you will only have access to some features anywhere on the sales page, and you will need to buy access to more features, tools, and designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| sagen | say |
| funktionen | features |
| tools | tools |
| zugriff | access |
| und | and |
| einige | some |
| erwerben | buy |
| nur | only |
| der | the |
DE Ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist der direkte Kontakt zu den Red Hat Teams über unseren Technical Account Manager. Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.
EN An important factor in our success is the direct connection with the Red Hat teams through our Technical Account Manager. We can access tools, strategic roadmaps, and timely updates for our technology solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| faktor | factor |
| erfolg | success |
| direkte | direct |
| account | account |
| manager | manager |
| strategische | strategic |
| zeitnahe | timely |
| updates | updates |
| technologielösungen | technology solutions |
| zugreifen | access |
| teams | teams |
| tools | tools |
| können | can |
| red | red |
| für | for |
| technical | technical |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | in |
| den | the |
DE So können Ihre Mitarbeiter*innen schneller und einfacher als je zuvor auf wichtige Tools und Dienste zugreifen.
EN So, your employees can have quicker, easier access to crucial tools and services than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| schneller | quicker |
| einfacher | easier |
| wichtige | crucial |
| zugreifen | access |
| so | so |
| tools | tools |
| und | and |
| dienste | services |
| können | can |
| ihre | your |
| innen | to |
| je | ever |
DE Für Deine Mitarbeiter*innen ist sie der Ort, an dem sie sich austauschen, wichtige Informationen finden und auf die Tools und Services zugreifen können, die sie täglich brauchen.
EN And it gives your people a way to connect, find essential information, and access the tools and services they need most.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | essential |
| informationen | information |
| finden | find |
| tools | tools |
| services | services |
| zugreifen | access |
| mitarbeiter | people |
| und | and |
| brauchen | to |
DE Dies bedeutet, sie können auf mehrere Tools mit denselben Zugangsdaten zugreifen und gleichzeitig eine sicherere Authentifizierungsmethode als die einfache Anmeldung mit Namen und Passwort verwenden.
EN This means they can access multiple tools with the same set of credentials, while using a more secure method of authentication than just a user name and password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherere | more secure |
| namen | name |
| bedeutet | means |
| tools | tools |
| zugangsdaten | credentials |
| passwort | password |
| mit | with |
| zugreifen | access |
| und | and |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| eine | a |
| dies | this |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowd | crowd |
| ausfallzeiten | downtime |
| beeinträchtigen | impact |
| tools | tools |
| produktivität | productivity |
| teams | teams |
| deines | your |
| zu | to |
| leistung | performance |
| und | and |
| zugreifen | to access |
| dass | that |
| es | they |
DE AWS bietet Tools, mit denen ThoughtSpot Ihre Daten für die Übertragung und im Ruhezustand ganz einfach verschlüsseln kann, um sicherzustellen, dass nur autorisierte Nutzer/innen darauf zugreifen können
EN AWS provides tools that let ThoughtSpot easily encrypt your data in transit and at rest to ensure that only authorized users can access it
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| thoughtspot | thoughtspot |
| verschlüsseln | encrypt |
| autorisierte | authorized |
| nutzer | users |
| zugreifen | access |
| tools | tools |
| daten | data |
| bietet | provides |
| nur | only |
| ihre | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| kann | can |
| dass | that |
| innen | in |
| darauf | and |
DE Sie können in Ihrem Hostwinds cPanel-Konto auf Ihre Weebly Website Builder-Tools zugreifen.
EN You can access your Weebly Website Builder tools in your Hostwinds cPanel account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| weebly | weebly |
| website | website |
| zugreifen | access |
| builder | builder |
| tools | tools |
| cpanel | cpanel |
| konto | account |
| in | in |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
DE Sie können für jeden Beleg auf den Audit-Trail zugreifen und Zahlungen mit ein paar Klicks anweisen. Sie müssen nicht zwischen verschiedenen Tools hin- und herspringen oder manuell Daten eingeben, das Fehlerrisiko ist geringer.
EN Access the audit trail for every expense reimbursement. Easily process payments in a few secure clicks, and mitigate the risks from switching between tools and manually entering data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| klicks | clicks |
| tools | tools |
| manuell | manually |
| audit | audit |
| zugreifen | access |
| für | for |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| mit | in |
DE Sie können die besten SCA-Tools aller Zeiten integriert haben, aber selbst die beste Sicherheitslösung ist nur so gut wie die Datenbank, auf die sie zugreifen kann
EN You can have the best integration of SCA tools ever, but a security scanning solution is only as good as the database of vulnerabilities that drives it
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integration |
| datenbank | database |
| tools | tools |
| haben | have |
| ist | is |
| kann | can |
| aber | but |
| beste | the best |
| nur | only |
| gut | good |
DE Über die rollenbasierte Steuerung können Sie sicherstellen, dass nur IT-Mitarbeiter mit entsprechender Berechtigung auf die Cluster-Management-Tools zugreifen können
EN By applying role-based controls you can ensure only IT staff with the proper authority can access cluster management tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherstellen | ensure |
| mitarbeiter | staff |
| cluster | cluster |
| tools | tools |
| mit | with |
| management | management |
| rollenbasierte | role |
| können | can |
| nur | only |
| berechtigung | access |
DE Und dank des gut konzipierten Interfaces können Nutzer auf einen Blick auf alle Tools zugreifen.
EN And, thanks to a well-designed interface, users can access all tools at a glance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interfaces | interface |
| nutzer | users |
| tools | tools |
| zugreifen | access |
| gut | well |
| können | can |
| einen | a |
| blick | at |
| alle | all |
| und | and |
DE Benutzer können auf vorhandene Computer und lizenzierte Anwendungen wie Adobe Creative Suite, Autodesk, Avid Media Composer und Pro Tools, Vectorworks, ArcGIS, Rhino, SketchUp, SolidWorks und viele mehr zugreifen, genau wie sie es vor Ort tun würden.
EN Users can access existing computers and licensed applications like Adobe Creative Suite, Autodesk, Avid Media Composer and Pro Tools, Vectorworks, ArcGIS, Rhino, SketchUp, SolidWorks, and many more, just as they would in-person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| computer | computers |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| autodesk | autodesk |
| avid | avid |
| composer | composer |
| sketchup | sketchup |
| zugreifen | access |
| anwendungen | applications |
| suite | suite |
| media | media |
| mehr | more |
| tools | tools |
| viele | many |
| und | and |
| können | can |
| wie | like |
| pro | pro |
| vor | in |
| es | just |
DE Hacker können leicht auf die Codes in diesen Tools zugreifen, da sie durch die Verwendung von Open-Source-Softwareprogrammen erstellt werden
EN Hackers can easily access the codes in these tools since they are created by the use of open-source software programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacker | hackers |
| leicht | easily |
| zugreifen | access |
| erstellt | created |
| codes | codes |
| tools | tools |
| in | in |
| können | can |
| verwendung | use |
| werden | are |
| da | since |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tools zugreifen site tools zugreifen besucher zugreifen daten zugreifen services zugreifen darauf zugreifen webseite zugreifen system zugreifen schulungen zugreifen deine installation zugreifen zugreifen teammitglieder zugreifen dokumente zugreifen e mails zugreifen endnutzerprofil zugreifen inhalte zugreifen internet zugreifen jederzeit darauf zugreifen webinhalte zugreifen app zugreifen facebook zugreifen link zugreifen tresor zugreifen dienst zugreifen jeder zugreifen dateien zugreifen kamera zugreifen analysen zugreifen kameras zugreifen cloud zugreifen webserver zugreifen funktionen zugreifen ihrem desktop zugreifen richtigen dateien zugreifen richtigen personen zugreifen leicht darauf zugreifen bluetooth zugreifen website zugreifen kunde zugreifen umfangreiche poolergebnisse zugreifen ftp server zugreifen aufzeichnungen zugreifen inhalt zugreifen produkte zugreifen windows standardbenutzersitzung zugreifen com darauf zugreifen internets zugreifen harvester zugreifen elektronischen gesundheitsakte zugreifen computer gleichzeitig zugreifenTraduzir tools zugreifen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe