DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
Traduzir "technischen support senden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technischen support senden" de alemão para inglês
Traduções de technischen support senden
"technischen support senden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de technischen support senden
alemão
inglês
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| community | community |
| forum | forum |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| backup | backup |
| server | server |
| im | in the |
| experten | experts |
| einer | a |
| erhalten | get |
| den | the |
| antworten | ask |
DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| community | community |
| forum | forum |
| oder | or |
| technischen | technical |
| support | support |
| backup | backup |
| server | server |
| im | in the |
| experten | experts |
| einer | a |
| erhalten | get |
| den | the |
| antworten | ask |
DE Als kundenorientiertes Unternehmen setzt SonicWall den technischen Support als Eckpfeiler ein. Unsere technischen Support-Mitarbeiter sind in der Lage, komplexe Situationen sowohl zu lösen als auch dem Kunden zu vermitteln.
EN As a customer-centric business, SonicWall sets technical support as its cornerstone. Our technical support superstars can both troubleshoot complex situations and communicate them to clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| sonicwall | sonicwall |
| technischen | technical |
| komplexe | complex |
| situationen | situations |
| lösen | troubleshoot |
| support | support |
| unsere | our |
| kunden | customer |
| als | as |
| zu | to |
| ein | a |
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| technischen | technical |
| support | support |
| upgrades | upgrades |
| in | in |
| die | version |
| unserer | our |
| und | and |
| sowie | as |
| den | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
EN Premium Support Services provides proactive maintenance providing support services for business-critical production environments. The premium services team is backed by SUSE technical support, product management, and engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| produktionsumgebungen | production environments |
| team | team |
| technischen | technical |
| support | support |
| management | management |
| engineering | engineering |
| services | services |
| bietet | provides |
| suse | suse |
| product | product |
| und | and |
| proaktive | proactive |
| durch | by |
DE Expanded Support bildet den Rahmen für den technischen Support und die professionellen Services, die SUSE bislang für Kunden bereitgestellt hat, die vereinfachten Linux-Support für Unternehmen benötigen.
EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereitgestellt | delivered |
| vereinfachten | simplified |
| unternehmen | enterprise |
| support | support |
| technischen | technical |
| services | services |
| professionellen | professional |
| den | to |
| hat | has |
| benötigen | want |
| für | and |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Der Prioritäts-Support von No-IP ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Wir bieten kompetenten technischen Support für zahlreiche Web-Warenwirtschafts- oder Third Party Systeme. Als Ihr E-Commerce Partner verstehen wir uns als zentrale Anlaufstelle für Ihre technischen Probleme.
EN We offer competent technical support for numerous web resource planning and third-party systems. As your e-commerce partner we are your first contact regarding technical problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenten | competent |
| technischen | technical |
| zahlreiche | numerous |
| third | third |
| party | party |
| e-commerce | e-commerce |
| partner | partner |
| probleme | problems |
| support | support |
| systeme | systems |
| web | web |
| zentrale | first |
| bieten | offer |
| für | for |
| als | as |
| verstehen | and |
| ihr | your |
| wir | we |
DE Nach Ihrem Kauf von DV SSL bieten Ihnen unsere erfahrenen Mitarbeiter des technischen Supports kostenlosen technischen Support an.
EN After your DV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support.
DE Steigern Sie Ihre Produktivität mit den neuesten technischen Innovationen und dem besten technischen Support.
EN Boost your productivity with the latest technical innovations and the best technical support.
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| angezeigten | displayed |
| erledigt | done |
| usw | etc |
| formulars | form |
| text | text |
| für | for |
| den | the |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| center | center |
| einreichen | submit |
| support | support |
| frage | question |
| bitte | please |
| ihre | your |
| können | can |
| ein | a |
| nutzen | with |
| damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| premier | premier |
| level | level |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| support | support |
| service | service |
| bietet | offers |
| die | dedicated |
| dir | our |
| um | for |
| ein | a |
| den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Sicherheitsprodukt haben, werden Sie möglicherweise von unserem Kundensupport aufgefordert, eine FSDIAG-Datei zu erstellen und an unseren technischen Support zu senden
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglicherweise | may |
| kundensupport | customer support |
| support | support |
| datei | file |
| probleme | problems |
| mit | with |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| lösung | solving |
| support | support |
| probleme | problems |
| ihren | your |
| können | can |
| datei | file |
| senden | to |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Mac technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| support | support |
| datei | file |
| probleme | problems |
| können | can |
| sie | you |
| senden | to |
| erstellen | create |
| an | an |
| unseren | our |
| und | and |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt für Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| support | support |
| datei | file |
| probleme | problems |
| können | can |
| sie | you |
| senden | to |
| erstellen | create |
| an | an |
| unseren | our |
| und | and |
DE Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe möchten, wenden Sie sich bitte durch Live Chat oder Senden eine Karte mit unserem technischen Support-Team.
EN If you should have any questions or would like assistance, please contact us through Live Chat or submit a ticket with our Technical Support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| oder | or |
| live | live |
| chat | chat |
| senden | submit |
| team | team |
| fragen | questions |
| wenn | if |
| haben | have |
| support | support |
| bitte | please |
| hilfe | assistance |
| mit | with |
DE - Bitte wählen Sie einen Betreff aus -Bitte senden Sie mir weitere ProduktinformationenKundendienst und technischen Support kontaktierenFrage zum Vertrag oder zur RechnungRückerstattung anfordernPresse-AnfrageSonstiges
EN - please choose a subject -Send Me Product InformationContact Customer Service and Technical SupportQuestion About Contract or InvoiceRequest A RefundPress EnquiryOther
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreff | subject |
| technischen | technical |
| vertrag | contract |
| senden | send |
| oder | or |
| mir | me |
| und | and |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| einen | a |
DE Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe möchten, wenden Sie sich bitte durch Live Chat oder Senden eine Karte mit unserem technischen Support-Team.
EN If you should have any questions or would like assistance, please contact us through Live Chat or submit a ticket with our Technical Support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| oder | or |
| live | live |
| chat | chat |
| senden | submit |
| team | team |
| fragen | questions |
| wenn | if |
| haben | have |
| support | support |
| bitte | please |
| hilfe | assistance |
| mit | with |
DE Sie werden möglicherweise von unserem Kundensupport aufgefordert, eine FSDIAG-Datei zu erstellen und an unseren technischen Support zu senden
EN Our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
DE Benutzer berichten auch, dass sich das Support-Team in einigen Fällen mit Ihnen in Verbindung setzt, um Ihnen einige zusätzliche Fragen zu dem Anlass des Transfers zu stellen, warum Sie es senden und wer die Person ist, der Sie es senden möchten
EN Users are also reporting that in some cases, the support team will contact you to ask you some additional questions about your money destination, why you are sending it, who is the person that you are sending it
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| berichten | reporting |
| fällen | cases |
| es | it |
| support | support |
| team | team |
| verbindung | contact |
| zusätzliche | additional |
| fragen | questions |
| in | in |
| einige | some |
| wer | who |
| ist | is |
| person | person |
| möchten | will |
| dass | that |
DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| erhalten | receive |
| jahre | year |
| technischen | technical |
| support | support |
| ohne | no |
| zusätzlichen | additional |
| software | software |
| oder | or |
| für | for |
| zwei | two |
| während | during |
| und | and |
| alle | all |
DE Sie haben eines unserer Produkte ohne ein Support- und Wartungspaket (SMP) erworben. In diesem Fall haben Sie bis 30 Tage nach Kaufdatum Anspruch auf technischen Support.
EN You have purchased one of our products without a Support and Maintenance Package (SMP). In this case Support is available for 30 days after the date of purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| support | support |
| erworben | purchased |
| in | in |
| ohne | without |
| haben | have |
| produkte | products |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
| tage | days |
DE Für technischen Support besuchen Sie bitte unsere Support-Seite
EN For technical support, please visit our support page
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| besuchen | visit |
| seite | page |
| unsere | our |
| support | support |
| für | for |
| bitte | please |
DE Beide WordPress und Weebly verfügen über fantastische Supportoptionen.Weebly's Support beinhaltet den technischen Support rund um den 24/7, so dass es in dieser Arena hervorsteht.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| fantastische | fantastic |
| technischen | technical |
| arena | arena |
| support | support |
| so | so |
| es | it |
| in | in |
| dieser | this |
| und | and |
DE Sie erhalten bei jedem technischen Problem rund um die Uhr Premium-On-Demand-Support-Dienste mit vorbereiteten Eskalationsabläufen. Professioneller Service-Support auf Anfrage erhältlich. (Dafür können gesonderte Bedingungen gelten.)
EN Get on-demand, 24/7 premium support services for any technical issue with primed escalation flows. Professional service support available upon request. Conditions may apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| technischen | technical |
| erhältlich | available |
| support | support |
| dafür | for |
| premium | premium |
| service | service |
| dienste | services |
| mit | with |
| anfrage | request |
| gelten | apply |
| erhalten | get |
| problem | issue |
| rund | on |
DE Wir bieten Ihnen einen umfassenden technischen Support mit garantierten Service-Level-Agreements für eine Vielzahl von Open Source Projekten. Unser Open Source Support ist immer für Sie da. An 365 Tagen im Jahr und rund um die Uhr.
EN We offer you comprehensive technical support with guaranteed service level agreements for a range of Open Source projects. Our Open Source Support is always there for you. Around the clock, 365 days a year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| technischen | technical |
| open | open |
| projekten | projects |
| uhr | clock |
| level | level |
| agreements | agreements |
| service | service |
| support | support |
| jahr | year |
| wir | we |
| bieten | offer |
| source | source |
| ist | is |
| immer | always |
| und | there |
| vielzahl | range |
| tagen | the |
| mit | with |
| von | of |
| um | for |
DE Mit unserem Open Source Support Center bieten wir Ihnen einen umfassenden technischen Support für eine Vielzahl von Open Source Projekten.
EN Our Open Source Support Center offers comprehensive technical support for a range of Open Source projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| center | center |
| umfassenden | comprehensive |
| technischen | technical |
| projekten | projects |
| source | source |
| support | support |
| für | for |
| vielzahl | range |
| mit | our |
| einen | a |
| von | of |
DE Für den technischen Support mit den Konnektoren fallen keine zusätzlichen Kosten an. Wenn Sie Probleme mit der Integration haben, wenden Sie sich an den Smartsheet-Support.
EN There is no additional fee for technical support with the Connectors. If you encounter any issues with the integration, contact Smartsheet Support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| kosten | fee |
| integration | integration |
| wenden | contact |
| smartsheet | smartsheet |
| support | support |
| probleme | issues |
| konnektoren | connectors |
| mit | with |
| für | for |
| keine | no |
| wenn | if |
DE Falls Sie zusätzlichen, technischen Support benötigen, schreiben Sie uns an: support@brunner-innovation.swiss
EN If you need additional technical support, please contact us via support@brunner-innovation.swiss
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| technischen | technical |
| swiss | swiss |
| an | via |
| uns | us |
| falls | if |
| support | support |
| benötigen | you need |
DE Der Zugang zum technischen Support sollte weltweit für Kunden, Lieferanten und die eigenen Mitarbeiter weiter vereinfacht werden, mit dem Ziel, den Support-Prozess und die Effizienz weiter zu optimieren.
EN Krones intended to further simplify access to technical support worldwide for customers, suppliers and the company‘s own employees, aiming to further optimize the support process and efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| technischen | technical |
| weltweit | worldwide |
| kunden | customers |
| lieferanten | suppliers |
| vereinfacht | simplify |
| support | support |
| mitarbeiter | employees |
| optimieren | optimize |
| prozess | process |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| zu | to |
| für | intended |
| ziel | for |
| eigenen | own |
| den | the |
DE Urgent Support Plan kaufen und schnelleren technischen Support dank gesonderter Mailbox erhalten.
EN Purchase Urgent Support Plan for quicker technical support through dedicated mailbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| schnelleren | quicker |
| technischen | technical |
| mailbox | mailbox |
| support | support |
| dank | for |
| kaufen | purchase |
DE Kunden mit einem aktiven Maintenance- bzw. Produkt-Abonnement können rund um die Uhr (24/7) auf unseren technischen Support zugreifen. Befolgen Sie die Anweisungen auf unserer Support-Seite, um Unterstützung per Telefon, Chat oder E-Mail anzufordern.
EN Customers with active product maintenance or subscription are entitled to 24/7 technical support. Follow the instructions at the Technical Support Site to get prompt support by phone, chat or e-mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| aktiven | active |
| technischen | technical |
| befolgen | follow |
| anweisungen | instructions |
| telefon | phone |
| chat | chat |
| produkt | product |
| abonnement | subscription |
| seite | site |
| mit | with |
| support | support |
| oder | or |
| maintenance | maintenance |
| per | to |
| rund | at |
| unserer | the |
DE Der True Blue Technical Support von Crestron steht bereit und hilft Ihnen bei der Hardware- und Software-Fehlersuche, bei der Diagnose, bei Produktfragen und bei all Ihren technischen Support-Anforderungen
EN Crestron's True Blue Technical Support is standing by and at the ready to help with hardware and software troubleshooting, diagnostics, product questions, and all of your technical support needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| diagnose | diagnostics |
| fehlersuche | troubleshooting |
| anforderungen | needs |
| support | support |
| steht | is |
| technischen | technical |
| software | software |
| und | and |
| blue | the |
| ihren | your |
| hilft | to help |
| hardware- | hardware |
DE Wenn Sie technischen Support benötigen, besuchen Sie bitte unsere Tech-Support-Seite.
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| seite | page |
| unsere | our |
| support | support |
| benötigen | require |
| tech | tech |
| bitte | please |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Wenn Sie bereits einen Vertrag mit uns haben, verbinden wir Sie schnellstmöglich mit unserem technischen Support. Evtl. werden Sie für den Remote-Support auf die Teamviewer-Links verwiesen.
EN If you already have a contract with us, we will connect you to our technical support as soon as possible. You may be referred to the Teamviewer links for remote support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | contract |
| verbinden | connect |
| schnellstmöglich | as soon as possible |
| technischen | technical |
| verwiesen | referred |
| teamviewer | teamviewer |
| links | links |
| remote | remote |
| support | support |
| für | for |
| mit | with |
| uns | us |
DE Blueberry bietet kostenlosen technischen Standard-Support für alle Benutzer von FlashBack Pro, einschließlich des Zugangs zu den FAQ und Artikeln auf unserer Website und Support per E-Mail
EN Blueberry provides free standard technical support for all users of FlashBack Pro, including access to the FAQ and articles on our website and support by email
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| benutzer | users |
| flashback | flashback |
| zugangs | access |
| faq | faq |
| standard | standard |
| kostenlosen | free |
| support | support |
| website | website |
| bietet | provides |
| einschließlich | including |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| artikeln | the |
DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| erhalten | receive |
| jahre | year |
| technischen | technical |
| support | support |
| ohne | no |
| zusätzlichen | additional |
| software | software |
| oder | or |
| für | for |
| zwei | two |
| während | during |
| und | and |
| alle | all |
DE Sie haben eines unserer Produkte ohne ein Support- und Wartungspaket (SMP) erworben. In diesem Fall haben Sie bis 30 Tage nach Kaufdatum Anspruch auf technischen Support.
EN You have purchased one of our products without a Support and Maintenance Package (SMP). In this case Support is available for 30 days after the date of purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| support | support |
| erworben | purchased |
| in | in |
| ohne | without |
| haben | have |
| produkte | products |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
| tage | days |
DE Für technischen Support besuchen Sie bitte unsere Support-Seite
EN For technical support, please visit our support page
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| besuchen | visit |
| seite | page |
| unsere | our |
| support | support |
| für | for |
| bitte | please |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technischen support senden technischen support rund technischen support unseren technischen support technischen support gibt technischen support kommen welchen technischen support keinen technischen support umfassenden technischen support technischen support suchst mehrstufigen technischen support kontinuierlichen technischen support technischen remote support technischen support alles besten technischen support technischen it support technischen support aller technischen technischen services technischen details technischen teams schnell technischen kontakts technischen grundlagen technischen daten technischen community technischen experten technischen expertise technischen verhalten technischen herausforderungen technischen ziele technischen fehler technischen aufwand technischen hintergrund technischen ansprechpartner technischen seo technischen bereich technischen installations mails mit technischen bestehenden technischen technischen kontakt technischen integration fachhochschule im technischen technischen produktkarten durchzuschauen technischen spezifikationen neuesten technischen innovationen verbundenen technischen anforderungen unserem technischen technischen berater technischen problemen technischen kontakte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe