DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "spezialisten teams arbeitet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spezialisten teams arbeitet" de alemão para inglês
Traduções de spezialisten teams arbeitet
"spezialisten teams arbeitet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de spezialisten teams arbeitet
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Beyond Media versteht sich als Performance-Agentur, welche in jedem Geschäftsbereich (SEO, SEA, DEV) mit Spezialisten-Teams arbeitet und durch eigenentwickelte Systeme die Welten des Online Marketing miteinander verbindet.
EN Beyond Media understands itself as a performance agency, working with a team of specialists in every business segment, and using its proprietary systems to connect the worlds of online marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteht | understands |
| systeme | systems |
| welten | worlds |
| online | online |
| performance | performance |
| agentur | agency |
| spezialisten | specialists |
| beyond | beyond |
| media | media |
| marketing | marketing |
| teams | team |
| in | in |
| und | and |
| die | itself |
| als | as |
| arbeitet | working |
| verbindet | a |
DE _MEDIATE arbeitet gezielt mit gemischten Teams aus Generalisten und Spezialisten, die wir für jedes Projekt passend zusammensetzen
EN We work in mixed teams of generalists and specialists so we can adjust to each project individually
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| teams | teams |
| generalisten | generalists |
| spezialisten | specialists |
| projekt | project |
| wir | we |
| und | and |
| die | adjust |
DE _MEDIATE arbeitet gezielt mit gemischten Teams aus Generalisten und Spezialisten, die wir für jedes Projekt passend zusammensetzen
EN We work in mixed teams of generalists and specialists so we can adjust to each project individually
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| teams | teams |
| generalisten | generalists |
| spezialisten | specialists |
| projekt | project |
| wir | we |
| und | and |
| die | adjust |
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| innovationen | innovations |
| einbringen | contribute |
| ausgetauscht | replaced |
| beeinflussen | affecting |
| stärken | strengths |
| ohne | without |
| in | in |
| bessere | better |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
DE E-Commerce-Spezialisten für komplexe Projekte Unsere Spezialisten beraten Sie sowohl strategisch als auch technisch für Ihren Shop
EN E-Commerce specialists for complex projects Our specialists advise you both strategically and technically for your shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| projekte | projects |
| spezialisten | specialists |
| beraten | advise |
| strategisch | strategically |
| technisch | technically |
| e-commerce | e-commerce |
| unsere | our |
| shop | shop |
| sowohl | both |
| ihren | your |
| für | for |
| sie | you |
DE Unsere Ident-Spezialisten stehen im direkten Kontakt mit den Endkunden. Sie kontrollieren die persönlichen Daten, die Ausweisdokumente und fertigen Aufnahmen an. Aus diesem Grund wählen wir unsere Ident-Spezialisten mit größter Sorgfalt aus.
EN Our identity experts are in direct contact with your end customers. They verify personal information, identity documents and process the recordings. That’s why we select our identity experts with the utmost care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| endkunden | end customers |
| kontrollieren | process |
| wählen | select |
| sorgfalt | care |
| spezialisten | experts |
| stehen | are |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE "Wir kennen Generalisten und Spezialisten unter den Viren. Die Spezialisten sind auf einen einzigen Wirt festgelegt, generalistische Viren können ihren Wirt dagegen leichter wechseln.“
EN Concentrating on certain host species is a typical characteristic of viruses – but this varies in severity depending on the virus family.
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| innovationen | innovations |
| einbringen | contribute |
| ausgetauscht | replaced |
| beeinflussen | affecting |
| stärken | strengths |
| ohne | without |
| in | in |
| bessere | better |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
DE Wir unterhalten Support-Berater in 15 Ländern, haben Spezialisten, die 18 Sprachen fließend sprechen, und stellen sicher, dass jeder Kunde sofort Hilfe von einem hochqualifizierten Support-Spezialisten erhält.
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| fließend | fluent |
| kunde | client |
| erhält | receives |
| berater | advisers |
| sprachen | languages |
| support | support |
| hilfe | help |
| in | in |
| spezialisten | specialists |
| wir | we |
| sicher | ensure |
| und | and |
| einem | a |
| haben | have |
| jeder | every |
DE "Wir kennen Generalisten und Spezialisten unter den Viren. Die Spezialisten sind auf einen einzigen Wirt festgelegt, generalistische Viren können ihren Wirt dagegen leichter wechseln.“
EN Concentrating on certain host species is a typical characteristic of viruses – but this varies in severity depending on the virus family.
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE Marcus Tober wird Chief Evangelist für den Search- und Content-Optimization-Spezialisten, arbeitet aber auch für externe Ventures.
EN Marcus Tober becomes Chief Evangelist for search and content optimization leader while also continuing work on external ventures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | becomes |
| chief | chief |
| arbeitet | work |
| externe | external |
| search | search |
| content | content |
| optimization | optimization |
| auch | also |
| für | for |
| und | and |
DE Cherwell arbeitet sowohl an Wohn- als auch an Gewerbeprojekten und verfügt über interne Spezialisten für jede Phase
EN Cherwell work on both residential and commercial projects and have in-house specialists for every stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| phase | stage |
| für | for |
| wohn | residential |
| und | and |
| sowohl | both |
| interne | in |
DE Cherwell sind Spezialisten für maßgeschneiderte Innenausstattung mit einer Schreinereiabteilung, die hochwertige Möbel, maßgefertigte Schränke und komplette Innenräume entwirft und baut. Die Fabrik arbeitet mit einer Reihe von...
EN Cherwell are bespoke interior specialists with a joinery division that design and build high quality furniture, custom cabinetry, and full interiors. The factory works with a range...
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| möbel | furniture |
| komplette | full |
| entwirft | design |
| fabrik | factory |
| arbeitet | works |
| hochwertige | quality |
| baut | the |
| sind | are |
| mit | with |
| innenräume | interiors |
| und | and |
| maßgeschneiderte | custom |
| einer | a |
| reihe | range |
DE Unser Team von Social-Media-Spezialisten arbeitet täglich mit einer Reihe von verschiedenen sozialen Kanälen, was uns das Wissen und die Erfahrung gibt, dein Unternehmen beim Wachstum erfolgreich unterstützen zu können
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanälen | channels |
| wachstum | grow |
| media | media |
| spezialisten | specialists |
| team | team |
| reihe | range |
| unternehmen | business |
| social | social |
| verschiedenen | different |
| täglich | daily |
| zu | to |
| was | which |
| uns | us |
| und | and |
| von | of |
| mit | our |
| einer | a |
| sozialen | social media |
| dein | the |
DE Keeper bietet Ihnen einen persönlichen Spezialisten, der mit Ihrem Team zusammen an der Koordinierung der Vertriebswege, Trainings und Markteinführungsstrategien arbeitet, damit Ihr Unternehmen die bestmöglichen Ergebnisse erzielen kann.
EN Keeper provides a dedicated professional who works with your team to coordinate sales support, training and go to market strategy to ensure the best possible experience for your business needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bestmöglichen | best possible |
| team | team |
| bietet | provides |
| trainings | training |
| arbeitet | works |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| damit | to |
| kann | needs |
| und | and |
| die | dedicated |
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
DE Bei Herrenknecht arbeitet ein Team aus erfahrenen Service-Spezialisten, das die professionelle Umsetzung auf Ihrer Baustelle sicherstellt
EN Herrenknecht employs a team of experienced service specialists ensuring professional implementation on your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| sicherstellt | ensuring |
| herrenknecht | herrenknecht |
| spezialisten | specialists |
| umsetzung | implementation |
| service | service |
| erfahrenen | experienced |
| professionelle | professional |
| auf | on |
| ein | a |
| die | of |
DE Keeper bietet Ihnen einen persönlichen Spezialisten, der mit Ihrem Team zusammen an der Koordinierung der Vertriebswege, Trainings und Markteinführungsstrategien arbeitet, damit Ihr Unternehmen die bestmöglichen Ergebnisse erzielen kann.
EN Keeper provides a dedicated professional who works with your team to coordinate sales support, training and go to market strategy to ensure the best possible experience for your business needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| bestmöglichen | best possible |
| team | team |
| bietet | provides |
| trainings | training |
| arbeitet | works |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| damit | to |
| kann | needs |
| und | and |
| die | dedicated |
DE Unser Team von Social-Media-Spezialisten arbeitet täglich mit einer Reihe von verschiedenen sozialen Kanälen, was uns das Wissen und die Erfahrung gibt, dein Unternehmen beim Wachstum erfolgreich unterstützen zu können
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanälen | channels |
| wachstum | grow |
| media | media |
| spezialisten | specialists |
| team | team |
| reihe | range |
| unternehmen | business |
| social | social |
| verschiedenen | different |
| täglich | daily |
| zu | to |
| was | which |
| uns | us |
| und | and |
| von | of |
| mit | our |
| einer | a |
| sozialen | social media |
| dein | the |
DE Gut zu wissen: Jede Domainendung (wie .com) und jeder Registrar arbeitet ein wenig anders. Aber seien Sie versichert, unsere Domain-Übertragungs-Spezialisten stehen mit Rat und Tat zur Seite.
EN Good to know: every domain extension (like .com) and registrar works a little differently. But rest assured, our Domain Transfer Specialists have got your back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| registrar | registrar |
| arbeitet | works |
| anders | differently |
| spezialisten | specialists |
| domain | domain |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| seien | have |
| aber | but |
| gut | good |
| wissen | know |
DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Jede Hatch-Kohorte arbeitet im Rahmen des ersten Teils des Programms zusammen. Danach arbeitet jeder Auszubildende mit einem leitenden Engineer zusammen und wird von einem oder mehreren technischen Mentoren unterstützt.
EN Each Hatch cohort works together for the first part of the program. After that time, every apprentice pairs with an engineering manager with support from one or more technical mentors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mentoren | mentors |
| kohorte | cohort |
| oder | or |
| technischen | technical |
| engineer | engineering |
| arbeitet | works |
| zusammen | with |
| unterstützt | support |
| und | one |
| ersten | the first |
| teils | of |
| programms | the program |
| wird | the |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| hart | hard |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeitet | works |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
| weil | because |
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| woran | what |
| und | and |
| b | a |
| wer | who |
| ob | if |
| an | on |
| arbeitet | working |
| alles | everything |
| ist | is |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!
EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE Rustem Gomes, der unter dem Namen Rustenico arbeitet, kommt aus Brasilien, genauer gesagt aus Rio de Janeiro (... at the Copa - Copacabana..). Er arbeitet dort als Illustrator und Designer für T-Shirts.
EN Rustem Gomes, a.k.a. Rustenico, lives in Brazil (more precisely Rio de Janeiro) and works as an illustrator and designer for t-shirts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| brasilien | brazil |
| genauer | precisely |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| illustrator | illustrator |
| designer | designer |
| t-shirts | shirts |
| de | de |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| aus | a |
DE Ausgewählte Beispiele dafür, wie Weglot mit einigen großartigen WordPress Lösungen arbeitet. Kein Plugin oder Theme gefunden? Keine Sorge, Weglot arbeitet mit allen zusammen.
EN Selected examples of how Weglot works with some great WordPress solutions. Not finding a Plugin or a Theme? Don't worry, Weglot works with all of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| beispiele | examples |
| großartigen | great |
| arbeitet | works |
| plugin | plugin |
| sorge | worry |
| wordpress | wordpress |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| theme | theme |
| gefunden | finding |
| weglot | weglot |
| wie | how |
| keine | not |
| zusammen | with |
| einigen | a |
DE Katharine arbeitet als Editor für Website Planet. Sie ließ die Consulting-Industrie von Washington D.C. hinter sich, um die Welt zu bereisen und arbeitet aktuell von Südost-Asien aus.
EN Katharine is a content editor for Website Planet. She left the D.C. consultancy world to freelance full time and see the world. She is currently “slow traveling” through SE Asia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| editor | editor |
| website | website |
| planet | planet |
| welt | world |
| aktuell | currently |
| um | to |
DE Er arbeitet schnell, wird nicht müde, reinigt zuverlässig und gründlich, 24 Stunden, sieben Tage die Woche. Der ADEX-Robot arbeitet in der ATEX-Zone 0 – ohne abfallende Energiekurven.
EN It works quickly, doesn’t get tired, and cleans dependably and thoroughly, 24 hours a day, seven days a week. ADEX Robot works in ATEX Zone 0 – without getting tired.
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| woran | what |
| und | and |
| b | a |
| wer | who |
| ob | if |
| an | on |
| arbeitet | working |
| alles | everything |
| ist | is |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!
EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!
DE Andreas Heil arbeitet seit 2013 als Software Engineer bei Zühlke Deutschland in der Niederlassung Eschborn bei Frankfurt. 2017 wurde er Lead Project Manager und arbeitet nun in einer internationalen Community gleichgesinnter Expertinnen und Experten.
EN Andreas Heil joined Zühlke Germany as a software engineer in 2013, working from the Eschborn office near Frankfurt. He started his transition to Lead Project Manager in 2017, and now works across a global community of like-minded professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassung | office |
| frankfurt | frankfurt |
| lead | lead |
| manager | manager |
| community | community |
| andreas | andreas |
| zühlke | zühlke |
| software | software |
| engineer | engineer |
| nun | now |
| internationalen | global |
| er | he |
| deutschland | germany |
| experten | professionals |
| arbeitet | works |
| project | project |
| in | in |
| als | as |
| seit | of |
| einer | a |
| und | and |
DE Eberhard Faust ist Geoökologe und arbeitet seit 2004 für die GeoRisikoForschung von Munich Re. Sandra Schuster ist Meteorologin und arbeitet seit 2006 in der Risikoforschung Naturgefahren für Munich Re in Sydney.
EN Eberhard Faust, a geoecologist, has worked in Munich Re’s Geo Risks Research since 2004. Sandra Schuster is a meteorologist who has been working in the field of natural hazard risk research at Munich Re, Sydney, since 2006.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| sandra | sandra |
| sydney | sydney |
| geo | geo |
| in | in |
| ist | is |
| arbeitet | working |
| seit | of |
| und | has |
DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen
EN They anticipate, work pro-actively, assure your project and work closely together with marketing and print managers
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| managern | managers |
| und | and |
| zusammen | with |
| arbeitet | project |
DE Geboren 1954 in Vinnitsa, Ukraine. Nach seinem Studium an der Moskauer Design Hochschule 1980 arbeitet er als Grafikdesigner. Seit 1993 arbeitet er mit der Russischen Foundry ParaType zusammen.
EN Born 1954 in Vinnitsa, Ukraine. He has worked as a graphic designer since graduating from the Moscow Higher School of Design in 1980. He commenced his ongoing collaboration with the Russian foundry ParaType in 1993.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| ukraine | ukraine |
| hochschule | school |
| arbeitet | worked |
| grafikdesigner | graphic designer |
| design | design |
| in | in |
| er | he |
| zusammen | with |
| russischen | the |
| als | as |
| seit | of |
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| arbeitet | operates |
| classic | classic |
| audio | audio |
| bluetooth | bluetooth |
| radio | radio |
| le | le |
| low | low |
| energy | energy |
| dem | the |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| hart | hard |
| es | it |
| unternehmen | company |
| arbeitet | works |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
| weil | because |
DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| jüngsten | recent |
| updates | updates |
| es | it |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| scheint | seems |
| unternehmen | company |
| daran | on |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| arbeitet | working |
| dass | that |
DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können
EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain
DE In starken Designteams arbeitet nicht jeder für sich, sondern man arbeitet MITEINANDER.
EN Great design teams aren’t confined. They’re CONNECTED.
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spezialisten teams arbeitet spezialisten teams zugeordnet seo spezialisten spezialisten heute spezialisten erfahrenen spezialisten spezialisten sollen it spezialisten besten spezialisten ux spezialisten unseren spezialisten getroffen unseren spezialisten spezialisten bewerten spezialisten rund tahiti spezialisten vr spezialisten spezialisten stehen knx spezialisten ident spezialisten marketing spezialisten online marketing spezialisten technischen spezialisten arbeiten spezialisten im team exzellente spezialisten suchen den spezialisten spezialisten für tierzucht reagieren unsere spezialisten anerkannten spezialisten geworden spezialisten zur verfügung spezialisten kaum realisierbar pr spezialisten spezialisten des weintourismus spezialisten ihre zielgruppe versierte spezialisten bessere spezialisten ausgetauscht spezialisten für individuellen spezialisten für reisen spezialisten für pimcore spezialisten für wordpress spezialisten für life spezialisten für designmöbel spezialisten für individuelle content optimization spezialisten spezialisten beraten sie hochqualifizierten support spezialisten spezialisten separate zielseiten spezialisten für debian spezialisten wird ihnen support spezialisten spezialisten für sea
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe