Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sehr wahrscheinliche aktionen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr wahrscheinliche aktionen" de alemão para português

Traduções de sehr wahrscheinliche aktionen

"sehr wahrscheinliche aktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sehr 1 a ainda algo algumas alguns alta altamente alto além anos ao aos apenas as assim até bastante bem boa bom cada com com a como criar da dados das de de que depois diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em embora entanto entre então essa essas esse esta este está estão excelente extremamente faz fazer ferramentas foi fácil geral grande grandes há importante isso já já que lo los maioria mais mas melhor mesmo muita muitas muito muito bem muitos na nas no no entanto nos nosso não não é nós o o que os ou outras outros palavras para para o pela pessoa pessoas pois por por isso porque portanto pouco precisa preço produto produtos página qual qualidade qualquer quando quanto que que é realmente recursos rápido se segurança seja sem sendo ser serviço seu seus simples site sobre sua são também tem temos tempo ter termos tipo todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai vez vezes vida você pode você tem vários à às é é um é uma ótimo único
aktionen a agir ajuda ao aos aplicativo aplicativos as até ação ações cada cliente clientes com como comportamento controle criar crie dados das de detalhes do e ele eles em entre equipe especiais esses este estiver está etapa eventos executar execute fazer fluxo de trabalho fluxos de trabalho gerenciamento gerenciar isso mais medidas mesmo necessário negócios no não não é o que obter oferta ofertas onde os para para o passo personalizadas pode pode ser podem poderá por possível processos produtos promoções quais qualquer que realizar recursos se seja sem ser serviços será seu sistema sobre sua são tarefas tem todas todo todos trabalho uma usando usar use uso usuário usuários vai venda vendas ver você você pode vários é

Tradução de alemão para português de sehr wahrscheinliche aktionen

alemão
português

DE Dies ist ein sehr glaubwürdiger Blick auf das wahrscheinliche Design des Telefons.

PT Este é um olhar muito confiável sobre o provável projeto do telefone.

alemão português
design projeto
ist é
blick olhar
ein um
sehr muito
des do
telefons do telefone

DE Die Probe wurde von 61 Personen besucht, darunter einem symptomatischen Indexpatienten, wonach 33 bestätigte und 20 wahrscheinliche sekundäre Fälle identifiziert wurden; drei Patienten wurden stationär aufgenommen und zwei verstarben (32)

PT Sessenta e uma pessoas participaram no ensaio, incluindo um paciente índice sintomático, após o qual 33 casos confirmados e 20 casos prováveis secundários foram identificados; três pacientes foram hospitalizados e dois morreram (32)

alemão português
identifiziert identificados
wurden foram
und e
drei três
patienten pacientes
personen pessoas
zwei dois
die casos
darunter uma
einem um

DE GIS ermöglicht Situational Awareness in Echtzeit. Diese Karte zu Hurrikanen und Zyklonen dient dazu, Menschen und Organisationen potenzielle Auswirkungen und wahrscheinliche Zugbahnen eines Sturmes sowie mögliche Sturmfluten anzuzeigen.

PT O GIS oferece consciência situacional em tempo real. Este mapa de furacões e ciclones mostra o impacto potencial para pessoas e empresas, provável trajetória de tempestades e ondas de tempestade.

alemão português
gis gis
karte mapa
menschen pessoas
organisationen empresas
auswirkungen impacto
ermöglicht oferece
und e
potenzielle potencial
in em
echtzeit tempo real
sowie de

DE GIS ermöglicht Situational Awareness in Echtzeit. Diese Karte zu Hurrikanen und Zyklonen dient dazu, Menschen und Organisationen potenzielle Auswirkungen und wahrscheinliche Zugbahnen eines Sturmes sowie mögliche Sturmfluten anzuzeigen.

PT O GIS oferece consciência situacional em tempo real. Este mapa de furacões e ciclones mostra o impacto potencial para pessoas e empresas, provável trajetória de tempestades e ondas de tempestade.

alemão português
gis gis
karte mapa
menschen pessoas
organisationen empresas
auswirkungen impacto
ermöglicht oferece
und e
potenzielle potencial
in em
echtzeit tempo real
sowie de

DE Damit ist der konservative und parteilose Politiker der wahrscheinliche Gegner von Ministerpräsident Viktor Orbán bei der Parlamentswahl im kommenden Jahr. 

PT Este homem de 49 anos, conservador, pai de sete filhos, católico praticante e antigo apoiante do Fidész de Viktor Orbán foi o eleito pela plataforma conjunta para enfrentar o atual chefe de governo.

alemão português
jahr anos
und e
ist é

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

alemão português
und e
war foi
mit com
sehr muito
ihnen você
eine um

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

alemão português
plugin plugin
kundensupport suporte ao cliente
reagieren respondem
nützliches útil
und e
auch também
im no
gut bem
chat chat
mehr mais
sehr muito
zum de
individuellen uma

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário

alemão português
kürzlich recente
bericht relatório
zeigt mostra
verstöße violações
soziale sociais
absicht intenção
nutzern usuário
mitarbeitern funcionário
aktionen ações
oder ou
verhalten comportamento
wurden foram
darin em
zu sobre
ein um
bei a
der o

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

alemão português
aktionen ações
beschreiben descrevem
insgesamt geral
bieten fornecem
kontext contexto
details detalhes
im no
und e
vielleicht você pode
änderung mudança
einige algumas
aber mas
sie você
zu sobre
eine uma
den de
bedeutung significado

DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:

PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:

alemão português
ermöglichen permitem
smart inteligentes
aktionen ações
potenziellen potenciais
kunden clientes
listen listas
gängige comuns
oder ou
ihnen a
mit com
mehreren mais

DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.

PT A latência da rede costuma ser chamada de ping e representa como um jogo multijogador online responde às suas ações com base no atraso entre as suas ações no jogo e no servidor.

alemão português
ping ping
aktionen ações
verzögerung atraso
spiel jogo
server servidor
multiplayer multijogador
online online
basierend com
und e
ein um
im no
dar representa
wie como

DE Bixby Routines ist ein Framework für If and Then-Aktionen. Hier können Sie Auslöser wie Zeit, Ort, Gerätestatus oder eine andere Aktivität definieren und anschließend Aktionen ausführen, z. B. eine App öffnen oder etwas auf Ihrem Telefon ändern.

PT Rotinas Bixby é uma estrutura para ações If e Then. Isso permitirá que você defina gatilhos - como hora, local, estado do dispositivo ou alguma outra atividade - e depois ações - como abrir um aplicativo ou alterar algo em seu telefone.

alemão português
bixby bixby
framework estrutura
auslöser gatilhos
definieren defina
ist é
aktionen ações
app aplicativo
und e
zeit hora
telefon telefone
oder ou
öffnen abrir
ändern alterar
sie você
etwas algo
aktivität atividade
ein um
wie como
ort para
auf em

DE Robo Assist hilft Agenten dabei, langwierige und wiederholte Kundensupportprozesse mit einem einzigen Klick durchzuführen, um UI-Aktionen von Agenten auf einem beliebigen externen System mithilfe von UI-Aktionen oder APIs zu replizieren. 

PT A Assistência por robô ajuda os agentes a executar processos longos e repetitivos de suporte ao cliente com um único clique, replicando as ações da IU do agente em qualquer sistema externo usando ações da IU ou APIs. 

alemão português
klick clique
system sistema
apis apis
hilft ajuda
und e
aktionen ações
oder ou
externen externo
agenten agentes
einem um

DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.

PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.

alemão português
aktionen ações
sie você
einige algumas
können pode
es existem
auswahl que
in no
der de

DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

alemão português
leichtigkeit facilidade
kurze breve
beschreibung descrição
aktionen ações
aufgaben tarefas
klicken clicando
wahl escolha
sie você
ausführen executar
hier aqui
können pode

DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.

PT Ações suspensas link: execute um conjunto de ações usando seus instantâneos aqui.

alemão português
snapshots instantâneos
link link
aktionen ações
hier aqui

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário

alemão português
kürzlich recente
bericht relatório
zeigt mostra
verstöße violações
soziale sociais
absicht intenção
nutzern usuário
mitarbeitern funcionário
aktionen ações
oder ou
verhalten comportamento
wurden foram
darin em
zu sobre
ein um
bei a
der o

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

alemão português
aktionen ações
beschreiben descrevem
insgesamt geral
bieten fornecem
kontext contexto
details detalhes
im no
und e
vielleicht você pode
änderung mudança
einige algumas
aber mas
sie você
zu sobre
eine uma
den de
bedeutung significado

DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

alemão português
leichtigkeit facilidade
kurze breve
beschreibung descrição
aktionen ações
aufgaben tarefas
klicken clicando
wahl escolha
sie você
ausführen executar
hier aqui
können pode

DE Halten Sie mit VeePN 100% privat und lassen Sie Werbeagenturen Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen. Die anonyme IP macht es unmöglich, Ihre Aktionen zu verfolgen und Versuche zu verhindern, Ihre Aktionen im Internet mit Ihnen zu verknüpfen.

PT Mantenha 100% de privacidade com o VeePN e impeça as agências de monitorar sua atividade na Internet. O IP anônimo oculta sua trilha on-line, tornando impossível rastrear certas ações até você.

alemão português
halten mantenha
anonyme anônimo
ip ip
unmöglich impossível
aktionen ações
internet internet
und e
online on-line
überwachen monitorar
aktivitäten atividade
verfolgen rastrear
sie você
zu com
es sua

DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.

PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.

alemão português
aktionen ações
sie você
einige algumas
können pode
es existem
auswahl que
in no
der de

DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

PT results[].actions: uma lista de ações disponíveis que um usuário pode efetuar nesse objeto. Consulte

alemão português
benutzer usuário
objekt objeto
verfügbaren disponíveis
liste lista
aktionen ações
kann pode
ein um

DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

PT secondaryActions: Uma lista de ações exibidas no nível do cartão. Consulte

alemão português
angezeigten exibidas
aktionen ações
liste lista

DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.

PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.

alemão português
github github
marketplace marketplace
zentrale central
suche encontrar
aktionen ações
erstellt criadas
kategorie categoria
filtern filtrar
community comunidade
ist é
seite página
eine um
der o

DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.

PT No lado direito do editor, use a barra lateral GitHub Marketplace para procurar ações. As ações com o selo de indicam que o GitHub verificou o criador da ação como uma organização parceira.

alemão português
editor editor
github github
marketplace marketplace
aktionen ações
befindet como
bei a
oder para
in no

DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.

PT Você também pode habilitar o Dependabot version updates para as ações que você adicionar ao seu fluxo de trabalho. Para obter mais informações, confira "Manter as suas ações atualizadas com o Dependabot".

alemão português
kannst pode
aktionen ações
aktivieren habilitar
workflow fluxo de trabalho
informationen informações
halten manter
auch também
version version
mit com

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.

alemão português
inhalte conteúdo
aufgebaut construído
vecteezy vecteezy
schnell rápida
reagiert responder
empfehlen recomendado
website site
team equipe
fragen perguntas
und e
gut bem
gemacht feito
professionelle profissional
ist está
ein uma
alle para

DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.

PT Ele rastreia imediatamente usando o Google Analytics e pode se integrar com sua mídia social, bem como com a loja de comércio eletrônico de forma bastante eficiente. O suporte ao cliente é muito útil e bastante ativo.

alemão português
analytics analytics
effizient eficiente
medien mídia
integriert integrar
aktiv ativo
e eletrônico
hilfreich útil
und e
shop loja
google google
commerce comércio
sofort imediatamente
kann pode
sozialen social
ist é
es sua
mit com
sehr muito

DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen

PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável

alemão português
filme filmes
angewiesen dependem
oft frequentemente
ohne sem
warnung aviso
leise silencioso
entfernung distância
wirklich realmente
spiele jogos
a uma
und e
vorherige prévio
kann pode
zwischen entre

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

alemão português
himmels céu
nische nicho
reparieren consertar
leicht fácil
in em
der de
des do
robust resistente
art tipo
ähnliche como

DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.

PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.

alemão português
zufrieden satisfeito
informationen informações
kurs curso
fotografie fotografia
und e
sehr muito
sind são
gut impressionante
ich eu
ist é

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil

alemão português
unbedingt necessariamente
rückseite traseira
subtile sutil
textur textura
nicht não
aber mas
sie você
der de
eine uma
die porém
um para
ihm o

DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.

PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.

alemão português
warten esperar
sofort imediatamente
helfen ajudar
und e
immer sempre
in em
den o
antworten responder
ich eu
lassen para
sie pergunta
service serviço

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!

alemão português
ftp ftp
synchronisieren sincronizar
app aplicativo
ist é
und e
benutze usando
täglich todos os dias
support suporte
ergebnis resultado
war foi
produkte o
zu até
sehr muito
sogar para
ich eu
meine meus

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

alemão português
marken marcas
gut bem
sehr muito

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.

alemão português
app aplicativo
jetzt agora
und e
benutze usando
ist é
perfekt perfeitamente
für profissional
alles tudo
sehr muito
einfach fácil
einen um
professionell para
kundenservice serviço
ich eu

DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.

PT Nossa perfeito, muito bom mesmo, estou muito satisfeito com esse App viu, e no momento que eu mais precisava para conversão de VCD's com fotos...Perfect!!!

alemão português
konvertieren conversão
nun momento
zufrieden satisfeito
vieles mais
und e
zu com
sehr muito
gutes bom
ich eu
das o

DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

alemão português
lustig divertido
gastgeber anfitrião
hosten hospedar
und e
person pessoa
hier aqui
um para

DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt

PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.

alemão português
in nas
der o
ich com

DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig

PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.

alemão português
war foi
sehr muito
aber mas

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

PT Há uma discrepância muito grande entre os pontos mais escuros e mais claros em uma cena? Isso é chamado de amplo alcance dinâmico, e pode representar problemas para a usabilidade e a clareza das imagens

alemão português
szene cena
dunklen escuros
klarheit clareza
bildern imagens
ist é
und e
hohen grande
kann pode
sehr muito
einen para

DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

alemão português
und e
war foi
zu com
sehr muito
ihnen você
arbeiten trabalhar

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

alemão português
himmels céu
nische nicho
reparieren consertar
leicht fácil
in em
der de
des do
robust resistente
art tipo
ähnliche como

DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.

PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

DE 3D-Künstler zeichnen menschliche Aktionen auf und nutzen Sie für die Animation digitaler Modelle. Dadurch werden die Figuren in Videospielen sehr realistisch.

PT Ao gravar ações humanas e usá-las para animar modelos digitais, os artistas 3D trazem um realismo profundo aos personagens de videogames (Inglês).

alemão português
aktionen ações
animation animar
modelle modelos
figuren personagens
künstler artistas
und e
in de

Mostrando 50 de 50 traduções