Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schutz der endgeräte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schutz der endgeräte" de alemão para inglês

Traduções de schutz der endgeräte

"schutz der endgeräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schutz a about all any are as at be best by cloud cloudflare data protection encryption ensure for for the from the get has have help in the into is keep law legal like more most next of the offer offers on on the one out over personal policy privacy private property protect protected protecting protection protects provide provides right rights safe safeguard safety secure security site that the this to to ensure to help to protect to the top two us what while will with
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
endgeräte end devices endpoints

Tradução de alemão para inglês de schutz der endgeräte

alemão
inglês

DE Einheitliches Endgeräte-Management ermöglicht es der IT, Endgeräte aller Art (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac und mehr) über eine zentrale Konsole zu verwalten

EN At its core, unified endpoint management allows IT to manage all types of endpoints—iOS, Android, Windows, Chrome, Mac and more—through a single console

alemão inglês
ermöglicht allows
endgeräte endpoints
ios ios
chrome chrome
mac mac
zentrale core
android android
windows windows
konsole console
it it
verwalten manage
aller all
mehr more
eine a
zu to

DE Stellen Sie Endgeräte automatisch mit Einstellungen für drahtlose, drahtgebundene und VPN-Netze bereit, laden Sie Zertifikate und Identitätsdaten herunter, und verteilen Sie eindeutige Anmeldeinformationen für Endgeräte

EN Automatically provision devices with wireless, wired and VPN settings, download certificate and trust details, and distribute unique device credentials

alemão inglês
automatisch automatically
einstellungen settings
zertifikate certificate
verteilen distribute
anmeldeinformationen credentials
vpn vpn
drahtlose wireless
mit with
und and
laden download

DE Citrix Endpoint Management ist eine Lösung für einheitliches Endgeräte-Management, die alle Anwendungen und Endgeräte in einer zentralen Ansicht zusammenfasst und die Produktivität verbessert

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

alemão inglês
citrix citrix
endpoint endpoint
ansicht view
produktivität productivity
management management
lösung solution
verbessert improve
anwendungen app
ist is
und and

DE Viele Mitarbeiter sind nicht länger auf abgeschottete Endgeräte im Unternehmensbesitz beschränkt, sondern können ihre privaten Endgeräte nutzen, um zu arbeiten, wo immer sie wollen

EN Many employees are no longer restricted to using locked-down, company-owned equipment, and can use personal devices to work whenever they choose

alemão inglês
länger longer
beschränkt restricted
mitarbeiter employees
viele many
sind are
zu to
arbeiten work
sondern they
können can
nutzen use
nicht no
immer whenever
sie personal

DE Da Remote-Mitarbeiter private Endgeräte anstelle von Firmenhardware benutzen, wird das Endgeräte-Management komplexer

EN Remote employees are using personal devices instead of company hardware, complicating endpoint management

alemão inglês
remote remote
mitarbeiter employees
management management
wird are
anstelle instead of

DE Stellen Sie Endgeräte automatisch mit Einstellungen für drahtlose, drahtgebundene und VPN-Netze bereit, laden Sie Zertifikate und Identitätsdaten herunter, und verteilen Sie eindeutige Anmeldeinformationen für Endgeräte

EN Automatically provision devices with wireless, wired and VPN settings, download certificate and trust details, and distribute unique device credentials

alemão inglês
automatisch automatically
einstellungen settings
zertifikate certificate
verteilen distribute
anmeldeinformationen credentials
vpn vpn
drahtlose wireless
mit with
und and
laden download

DE Schutz der Endgeräte bei minimalem Risiko der Nichteinhaltung von Datenschutzvorschriften und Lizenzbedingungen

EN Protect your endpoints while minimizing the risks of non-compliance with data protection and licensing requirements

alemão inglês
endgeräte endpoints
risiko risks
nichteinhaltung non-compliance
und and
schutz protection

DE Wir bieten Ihnen erstklassigen Schutz für all Ihre Endgeräte - zur Sicherheit Ihrer Privatsphäre und Identität online.

EN Get the best protection in the world for all devices. Ensure your privacy online and protect your identity.

alemão inglês
erstklassigen best
online online
identität identity
und and
schutz protection
ihre your
privatsphäre privacy
für for

DE Daten-, Endgeräte- und Benutzerdaten-Schutz kann so einfach sein.

EN Alleviate data and endpoint-security concern all while maintaining user privacy.

alemão inglês
sein all
daten data
und and
so while
schutz privacy

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, und Google Cloud haben heute eine?

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint and workload protection, today announced?

alemão inglês
cloud cloud
schutz protection
und and
heute today
führender a
von in

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, gab heute die Veröffentlichung?

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint protection, today announced it has successfully completed its second MITRE?

alemão inglês
schutz protection
führender a
heute today
von in

DE Acronis Cyber Backup bietet fortschrittlichen Cyber-Schutz für alle Endgeräte und ist ideal für mobile und dezentrale Arbeitsumgebungen. Funktionen:

EN Acronis Cyber ​​Backup provides advanced cyber protection for all endpoints, and is ideal for mobile and remote work environments. Features:

alemão inglês
acronis acronis
cyber cyber
bietet provides
fortschrittlichen advanced
endgeräte endpoints
ideal ideal
mobile mobile
arbeitsumgebungen work environments
backup backup
funktionen features
alle all
ist is
für for

DE Flexibilität ist die Grundlage von Performance. Daher passt sich unsere Lösung Ihrer Umgebung an und sorgt für den Schutz aller Endgeräte.

EN Agility is key to performance, that’s why our solution adapts to your environment, ensuring a full protection of any mobile device.

alemão inglês
flexibilität agility
performance performance
passt adapts
umgebung environment
lösung solution
schutz protection
ist is
unsere our
von of
sorgt ensuring
den to

DE Wir bieten Ihnen erstklassigen Schutz für all Ihre Endgeräte - zur Sicherheit Ihrer Privatsphäre und Identität online.

EN Get the best protection in the world for all devices. Ensure your privacy online and protect your identity.

alemão inglês
erstklassigen best
online online
identität identity
und and
schutz protection
ihre your
privatsphäre privacy
für for

DE Daten-, Endgeräte- und Benutzerdaten-Schutz kann so einfach sein.

EN Alleviate data and endpoint-security concern all while maintaining user privacy.

alemão inglês
sein all
daten data
und and
so while
schutz privacy

DE CrowdStrike bietet Schutz für Endgeräte, um Übergriffe zu vermeiden

EN CrowdStrike provides endpoint protection to stop breaches

alemão inglês
crowdstrike crowdstrike
bietet provides
schutz protection
zu to

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, kündigte heute mehrere Updates für seine?

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint and workload protection,?

alemão inglês
schutz protection
und and
führender a
von in

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, kündigte heute mit Falcon Fusion ein einheitliches?

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint and cloud workload protection, announced the latest cloud-native endpoint and workload?

alemão inglês
cloud cloud
schutz protection
und and
führender a

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Cloud-Workload-Schutz, kündigte heute?

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint protection, today announced Baidam Solutions has joined?

alemão inglês
schutz protection
und has
heute today
führender a
von in

DE Endpunkt-DLP dient dem Schutz von Daten, auf die von jedem dieser Endgeräte zugegriffen wird.

EN Endpoint data loss prevention is made to protect data that is accessed by any and all of these endpoint devices.

DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

alemão inglês
schutz protecting
unternehmens business
beginnt starts
menschen people
und and
mit with
ihres a
der of
also so

DE Neben Anti-Malware Funktionen bietet es auch Schutz vor Ransomware, Schutz vor Bankgeschäften, Webcamschutz und Schutz der Browser-Privatsphäre

EN In addition to anti-malware functions, it includes ransomware protection, banking protection, webcam protection, and browser privacy features

alemão inglês
browser browser
es it
ransomware ransomware
und and
funktionen features
schutz protection
privatsphäre privacy
neben in
auch to

DE Die Schutz-Einstellungen sind die gleichen wie beim Firewall-Schutz. Es ist sinnvoll, die gleichen Einstellungen für Firewall- und DNS-Leak-Schutz zu benutzen.

EN The levels of protection are identical to the firewall settings. It is recommended to use the same settings for firewall and DNS leak protection.

alemão inglês
einstellungen settings
schutz protection
firewall firewall
dns dns
leak leak
es it
benutzen to use
sind are
ist is
für for
zu to
und and

DE Der extrem kleine M8 Steckverbinder eignet sich besonders für die immer kleiner werdenden Endgeräte der Industrie, wie Sensoren, Aktoren oder Kameras. Durch das robuste Gehäuse hält der Stecker den rauen Umgebungsbedingungen in der Fertigung stand.

EN The extremely small M8 connector is especially fit for smaller terminal devices of the industry, such as sensors, actors or cameras. The robust housing protects the connector against the harsh environmental conditions in the production.

alemão inglês
eignet fit
sensoren sensors
kameras cameras
robuste robust
gehäuse housing
rauen harsh
extrem extremely
oder or
kleine small
besonders especially
industrie industry
stecker connector
in in
für for
fertigung production
den the

DE Zugänglichkeit: Anpassung der Webseite an verschiedene Endgeräte (z. B. Desktop PC, Netbook, Tablet, Smartphone), Umfang der Verfügbarkeit und Erreichbarkeit, Dauer der Ladezeiten

EN Accessibility: adaptation of the website to different devices (e.g., desktop PC, netbook, tablet, smartphone), availability and accessibility scope, loading times

alemão inglês
tablet tablet
smartphone smartphone
umfang scope
ladezeiten loading times
verschiedene different
desktop desktop
pc pc
verfügbarkeit availability
zugänglichkeit accessibility
und and
webseite website

DE Der schlanke Agent belastet die Endgeräte praktisch nicht – ob bei der Erstinstallation oder beim täglichen Betrieb. Kein Neustart nach der Installation erforderlich

EN Lightweight agent bears little impact on endpoints — from initial install to day-to-day use. No reboot required after installation

DE Lückenlose Dokumentation, Dashboards und größere Mobilität: Mit der Tim|flow Enterprise Edition genießen Sie noch größere Vorteile dank der Erweiterung auf mobile Endgeräte sowie die Abrufbarkeit und Bearbeitung der Daten von unterwegs

EN Complete documentation, dashboards and even more mobility: with the Tim|flow Enterprise Edition you will get even more out of Tim|flow thanks to the extension to mobile devices, as well as the accessibility and processing of data on the go

alemão inglês
dashboards dashboards
tim tim
flow flow
enterprise enterprise
erweiterung extension
bearbeitung processing
unterwegs on the go
dokumentation documentation
mobilität mobility
mobile mobile
größere more
daten data
mit with
edition edition
und and

DE Der Schutz der Tiergesundheit und die Verhütung von Tierseuchen dienen dem Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Tierproduktion, der Lebensmittelsicherheit und -versorgung, der Wirtschaft in ländlichen Gebieten und der Umwelt.

EN Safeguarding the health of animals and preventing animal diseases serves to protect public health, the animal production, food security and food supply, rural economies, and the environment.

DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.

EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.

alemão inglês
isolation isolation
netzwerken networks
endgeräte endpoints
angriffen attacks
service service
cloudflare cloudflare
browser browser
cloud cloud
trust trust
browsing browsing
in in
ihren your
zero zero
und and
ist is
sodass from
der the
von away
erst a

DE Von der ersten Bereitstellung bis zum täglichen Einsatz arbeitet Falcon Prevent praktisch ohne Belastung der Endgeräte.

EN From initial deployment through ongoing day-to-day use, Falcon Prevent operates with near zero impact on the endpoint.

alemão inglês
ersten initial
falcon falcon
prevent prevent
bereitstellung deployment
ohne with
täglichen day
bis to
einsatz use
arbeitet operates

DE Da heutzutage viele Besucher über mobile Endgeräte online gehen, wirkt der entsprechende Nachteil der Frames sehr stark

EN Since nowadays, many visitors surf the web via mobile terminals the corresponding disadvantage of frames is quite significant

alemão inglês
heutzutage nowadays
besucher visitors
mobile mobile
online web
entsprechende corresponding
nachteil disadvantage
frames frames
viele many

DE Unterstützung der Bereitstellung und Registrierung der Endgeräte von Benutzern

EN Enable users to provision and register their own devices

alemão inglês
bereitstellung provision
registrierung register
benutzern users
und and

DE Mit den Citrix Lösungen für einheitliches Endgeräte-Management sorgen Sie für eine hervorragende Employee Experience auf jedem Gerät – ohne Abstriche bei der Sicherheit und ohne es der IT schwer zu machen.

EN With Citrix unified endpoint management solutions, you can create an exceptional employee experience on any device—without sacrificing security or complicating IT.

DE Das ist zum Beispiel der Fall, wenn private Endgeräte nicht mit der aktuellsten Software laufen oder wichtige Patches fehlen

EN The personal device in question might not be properly patched or running the most up-to-date software

alemão inglês
aktuellsten up-to-date
software software
oder or
ist question
beispiel in
nicht not
fall the

DE HCS Computer Solutions, der einzige MSP in ihrem Bezirk, fand die beste Lösung, um 450 Endgeräte aus der Ferne zu unterstützen

EN HCS Computer Solutions, the only MSP in their county, found the best solution to help them remotely support 450 endpoints

alemão inglês
computer computer
msp msp
bezirk county
fand found
endgeräte endpoints
aus der ferne remotely
lösung solution
in in
solutions solutions
beste the best
zu to

DE • sehr gute Kenntnisse in der Entwicklung nativer Apps für Android (Java) Geräte oder in der Entwicklung von Smart- und Web-Apps für mobile Endgeräte (HTML5, Javascript, CSS, ASP.NET)

EN • very good knowledge in the development of native apps for Android (Java) devices or in the development of smart and web apps for mobile devices (HTML5, Javascript, CSS, ASP.NET)

DE Verwalten Sie alle Endgeräte mit einheitlichen Richtlinien während des gesamten Lebenszyklus, von der Registrierung bis zur Bereitstellung – und sogar bei der Anwendung von Einschränkungen.

EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.

DE Im Zuge der zunehmenden Digitalisierung und damit auch der verstärkten Nutzung mobiler Endgeräte wurde es notwendig, dass auch auf diesen Geräten die tägliche Kommunikation permanent synchronisiert, d.h

EN With increasing digitalisation and thus also the increased use of mobile devices, it has become necessary that daily communication on these devices is also permanently synchronised, i.e

alemão inglês
zunehmenden increasing
digitalisierung digitalisation
mobiler mobile
notwendig necessary
geräten devices
kommunikation communication
permanent permanently
synchronisiert synchronised
es it
auch also
dass that
und and
tägliche daily
der thus
nutzung use

DE Netzwerke sind die Grundlage jeder Unternehmenskommunikation – im Data Center, in Büro- oder Produktionsumgebungen, an entfernten Standorten und bei der Anbindung der Endgeräte Ihrer Mitarbeiter, Gäste, Partner und Kunden

EN Networks form the basis for all corporate communications – in the data centre, in office or production environments, at remote locations and when connecting terminals belonging to your staff, guests, partners and clients

DE Unterstützung der Bereitstellung und Registrierung der Endgeräte von Benutzern

EN Enable users to provision and register their own devices

alemão inglês
bereitstellung provision
registrierung register
benutzern users
und and

DE Im Zuge der zunehmenden Digitalisierung und damit auch der verstärkten Nutzung mobiler Endgeräte wurde es notwendig, dass auch auf diesen Geräten die tägliche Kommunikation permanent synchronisiert, d.h

EN With increasing digitalisation and thus also the increased use of mobile devices, it has become necessary that daily communication on these devices is also permanently synchronised, i.e

alemão inglês
zunehmenden increasing
digitalisierung digitalisation
mobiler mobile
notwendig necessary
geräten devices
kommunikation communication
permanent permanently
synchronisiert synchronised
es it
auch also
dass that
und and
tägliche daily
der thus
nutzung use

DE HCS Computer Solutions, der einzige MSP in ihrem Bezirk, fand die beste Lösung, um 450 Endgeräte aus der Ferne zu unterstützen

EN HCS Computer Solutions, the only MSP in their county, found the best solution to help them remotely support 450 endpoints

alemão inglês
computer computer
msp msp
bezirk county
fand found
endgeräte endpoints
aus der ferne remotely
lösung solution
in in
solutions solutions
beste the best
zu to

DE Der ISP ist für die Sicherheit nur im Rahmen seiner eigenen vertraglichen Leistungen, aber mangels anderer Vereinbarung nicht für die Sicherheit der Endgeräte des Nutzers verantwortlich

EN The ISP is only responsible for security within the context of its own contractual Services but, unless agreed otherwise, not for the security of the user?s end devices

alemão inglês
sicherheit security
anderer otherwise
endgeräte end devices
verantwortlich responsible
rahmen context
vertraglichen contractual
nutzers the user
isp isp
leistungen services
für for
nicht not
ist is
eigenen own
nur only
aber but

DE • sehr gute Kenntnisse in der Entwicklung nativer Apps für Android (Java) Geräte oder in der Entwicklung von Smart- und Web-Apps für mobile Endgeräte (HTML5, Javascript, CSS, ASP.NET)

EN • very good knowledge in the development of native apps for Android (Java) devices or in the development of smart and web apps for mobile devices (HTML5, Javascript, CSS, ASP.NET)

DE Die Leistung der Endgeräte wird weder durch die Installation noch durch den täglichen Betrieb beeinträchtigt – auch nicht bei Analyse- und Suchläufen.

EN Restore endpoint performance with installation and day-to-day operation that bears zero impact on endpoints — even when analyzing and searching.

DE Bei der Nutzung über mobile Endgeräte können auch Standortdaten von Ihnen gespeichert werden. Dies geschieht aber nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie durch entsprechende Einstellungen Ihres Mobilgeräts erteilen.

EN When using via mobile devices, your location data may also be stored. However, this only happens with your consent, which you give by setting your mobile device accordingly.

alemão inglês
mobile mobile
standortdaten location data
gespeichert stored
geschieht happens
einwilligung consent
einstellungen setting
auch also
dies this
nur only
werden be
mit with
erteilen give
sie you
ihrer your
die however
durch by

DE Die Mitarbeiter von Olinn unterstützen Sie mit Komplettlösungen bei der Verwaltung Ihrer mobilen Endgeräte. Lieferung, Vorbereitung, Reparatur und Refurbishment: Verwalten Sie Ihre Gerätebestände ganz einfach!

EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!

alemão inglês
olinn olinn
mobilen mobile
vorbereitung preparation
reparatur repair
verwalten manage
ihre your
einfach ease
sie you
mit with
und and
unterstützen help

DE Das unterscheidet Falcon Insight von EDR-Lösungen, die Endgeräte abfragen müssen – deren Informationen sind nur so gut wie die zuletzt durchgeführte Abfrage oder der letzte Scan. 

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

alemão inglês
lösungen solutions
endgeräte endpoints
informationen information
gut good
oder or
scan scan
durchgeführte performed
müssen need
nur only
abfrage query
die as

DE Die Möglichkeit, jederzeit und überall anonym über mobile Endgeräte an einer Befragung teilnehmen zu können, wird die Anzahl der Einreichungen mit großer Wahrscheinlichkeit erhöhen.

EN Being able to participate in a survey anonymously at any time and from anywhere via mobile devices is sure to attract submissions.

alemão inglês
anonym anonymously
mobile mobile
befragung survey
einreichungen submissions
jederzeit at any time
wird is
und and
einer a
zu to

DE Aktuell ist der Interaktive Fahrplan noch nicht für mobile Endgeräte optimiert.

EN Currently, the Interactive Schedule is not optimized for mobile devices.

alemão inglês
aktuell currently
interaktive interactive
mobile mobile
optimiert optimized
ist is
der the
nicht not
für for

Mostrando 50 de 50 traduções