DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
"mehrere content probleme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
alemão | inglês |
---|---|
komplette | entire |
smart | smart |
automation | automation |
digitalisierung | digitization |
anreicherung | enrichment |
services | services |
content | content |
wir | we |
und | and |
mit | with |
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
geschlossenes | closed |
content | content |
intelligence | intelligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automatisierung | automation |
bieten | provide |
design | design |
und | and |
zu | to |
umfasst | includes |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | active |
reagiert | responding |
schnell | quickly |
details | details |
benutzer | users |
melden | reporting |
zeigt | shows |
bereit | willing |
potenzielle | potential |
lösen | solve |
plattformen | platforms |
oder | or |
und | and |
ist | is |
sehr | very |
um | for |
sind | are |
dies | this |
dass | that |
zu | to |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimization |
duplicate | duplicate |
dargestellt | displayed |
content | content |
probleme | problems |
werden | are |
in | in |
seiten | pages |
und | and |
dabei | with |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimization |
duplicate | duplicate |
dargestellt | displayed |
content | content |
probleme | problems |
werden | are |
in | in |
seiten | pages |
und | and |
dabei | with |
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | suggestions |
ansprechender | engaging |
content | content |
editor | editor |
neuen | new |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichen | publish |
hub | hub |
extrem | highly |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
kanälen | channel |
apis | apis |
sie | you |
aus | from |
einer | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
alemão | inglês |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
alemão | inglês |
---|---|
duplicate | duplicate |
verschiedenen | several |
websites | websites |
oder | or |
die | similar |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet
EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
zusammenhang | connection |
begriffe | terms |
duplicate | duplicate |
im | in the |
content | content |
unique | unique |
articles | articles |
in | in |
werden | are |
mit | with |
auch | moreover |
verwendet | used |
und | and |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
verpflichtet | obligation |
user | user |
generated | generated |
content | content |
vertrauen | confidence |
entschädigung | compensation |
beantwortung | respond |
in | in |
oder | or |
zahlen | pay |
und | and |
zu | to |
ist | is |
für | for |
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
videos | videos |
big | big |
brother | brother |
gruppe | group |
premium | premium |
pool | pool |
viele | many |
mehr | more |
und | and |
aus | from |
exklusiver | exclusive |
über | over |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.
EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
data | data |
professioneller | professional |
content | content |
management | management |
text | text |
pflege | maintenance |
ist | is |
tägliche | the |
ihr | your |
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
zielgruppe | audience |
komplex | complex |
herausforderung | challenge |
erstklassigen | great |
globale | global |
marke | brand |
erstellen | create |
ist | is |
einige | some |
marken | brands |
für | for |
eine | a |
zu | to |
aber | but |
den | the |
DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.
EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
asset | asset |
lifecycle | lifecycle |
häufige | common |
ganzheitliche | comprehensive |
business | business |
herausforderungen | challenges |
management | management |
sechs | six |
obwohl | although |
und | and |
ist | is |
ein | a |
den | the |
meistern | to master |
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
alemão | inglês |
---|---|
middleware | middleware |
abonnieren | subscribe |
nutzt | utilizes |
erhalten | obtain |
abstraktion | abstraction |
veröffentlichung | publish |
content | content |
die | similar |
zu | to |
DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.
EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
content | content |
institute | institute |
stieg | increased |
technologien | technologies |
letzten | last |
erstellung | creation |
zusammenarbeit | collaboration |
trends | trends |
marketing | marketing |
im | in the |
und | and |
einsatz | use |
jahr | year |
laut | according to |
allein | alone |
DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten
EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies
alemão | inglês |
---|---|
dient | serves |
content | content |
intelligence | intelligence |
abteilungen | departments |
häufig | frequently |
wiederverwendete | reused |
optimieren | optimize |
assets | assets |
strategien | strategies |
oder | or |
viele | a |
hoch | to |
daher | therefore |
erstellen | create |
möchten | want to |
und | and |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
alemão | inglês |
---|---|
duplicate | duplicate |
verschiedenen | several |
websites | websites |
oder | or |
die | similar |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.
EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.
alemão | inglês |
---|---|
peli | peli |
verpflichtet | obligation |
user | user |
generated | generated |
content | content |
vertrauen | confidence |
entschädigung | compensation |
beantwortung | respond |
in | in |
oder | or |
zahlen | pay |
und | and |
zu | to |
ist | is |
für | for |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
alemão | inglês |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Der Semrush Content Marketplace gibt Ihnen Zugriff auf eine umfassende Reihe von Content-Produkten: Artikel, Website-Texte, E-Books, PR-Content, Produktbeschreibungen, E-Mail-Newsletter, Infografiken, kostenlose Stockfotos.
EN Semrush Content Marketplace gives you access to a full range of content products: Articles, Website Copy, Ebook, PR content, Product Descriptions, Email Newsletters, Infographics, Free Stock Images.
alemão | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
zugriff | access |
reihe | range |
pr | pr |
newsletter | newsletters |
content | content |
infografiken | infographics |
kostenlose | free |
umfassende | full |
website | website |
eine | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.
EN With Trusted Content, you let website visitors rate your content. With better user understanding, you optimise your content, build more trust and thus ensure more conversions in the long term.
DE Zumal das Unternehmen bereits Semrush Pro verwendete, war der Marketplace eine praktische Lösung – und er hat laut Friedman mehrere Content-Probleme gelöst.
EN As an existing Semrush Pro user, Marketplace was a convenient solution – and it’s solved several of the company’s content problems, according to Friedman.
DE Zumal das Unternehmen bereits Semrush Pro verwendete, war der Marketplace eine praktische Lösung – und er hat laut Friedman mehrere Content-Probleme gelöst.
EN As an existing Semrush Pro user, Marketplace was a convenient solution – and it’s solved several of the company’s content problems, according to Friedman.
DE „Wir haben ein Premium-Paket. So erhalten wir für 40 $ im Monat 10 % Rabatt auf den bestellten Content und Vorteile wie Eilbestellungen und mehrere Content-Überarbeitungen.“
EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”
DE Im Durchschnitt rankt längerer Content besser als kürzerer Content. Das liegt daran, dass man in längeren Artikeln mehrere relevante Themen aufgreifen kann.
EN On average, longer content ranks better than shorter content. This is because longer articles can cover several relevant topics.
alemão | inglês |
---|---|
längeren | longer |
content | content |
besser | better |
mehrere | several |
kann | can |
themen | topics |
durchschnitt | average |
liegt | is |
daran | on |
als | than |
artikeln | articles |
relevante | relevant |
DE Im Durchschnitt rankt längerer Content besser als kürzerer Content. Das liegt daran, dass man in längeren Artikeln mehrere relevante Themen aufgreifen kann.
EN On average, longer content ranks better than shorter content. This is because longer articles can cover several relevant topics.
alemão | inglês |
---|---|
längeren | longer |
content | content |
besser | better |
mehrere | several |
kann | can |
themen | topics |
durchschnitt | average |
liegt | is |
daran | on |
als | than |
artikeln | articles |
relevante | relevant |
DE „Wir haben ein Premium-Paket. So erhalten wir für 40 $ im Monat 10 % Rabatt auf den bestellten Content und Vorteile wie Eilbestellungen und mehrere Content-Überarbeitungen.“
EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
alemão | inglês |
---|---|
regionen | regions |
kanäle | channels |
kunden | customers |
mehrere | multiple |
unterschiedliche | different |
produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
hochladen | upload |
zusammenführen | merge |
pdfs | pdfs |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
alemão | inglês |
---|---|
ganzheitlichen | holistic |
positionierung | positioning |
angebote | offerings |
nutzen | benefits |
menschen | people |
unternehmen | companies |
für | for |
und | and |
mehrere | multiple |
einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
alemão | inglês |
---|---|
regionen | regions |
kanäle | channels |
kunden | customers |
mehrere | multiple |
unterschiedliche | different |
produkte | products |
DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
schnell | quickly |
häufigsten | most common |
reagieren | respond |
probleme | issues |
finden | find |
oder | or |
lösen | solve |
erstellen | create |
sie | out |
darauf | and |
zu | to |
ihrer | your |
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | activation |
https | https |
hc | hc |
new | new |
oder | or |
support | support |
probleme | issues |
herunterladen | download |
produkts | the product |
wenn | if |
kauf | purchase |
andere | other |
uns | us |
des | the |
DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successfully |
alternative | alternative |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
projekt | project |
trotzdem | it |
potenzielle | potential |
auf | surface |
wenn | to |
studie | study |
und | and |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
lösung | solving |
support | support |
probleme | problems |
ihren | your |
können | can |
datei | file |
senden | to |
erstellen | create |
an | an |
und | and |
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
customer | customer |
portal | portal |
red | red |
teams | team |
oder | or |
support | support |
wird | will |
ihren | your |
können | can |
anmeldung | logging |
ein | a |
sie | you |
an | an |
account | account |
mitglied | member |
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
alemão | inglês |
---|---|
harte | hard |
arbeit | work |
probleme | problems |
gefühle | feelings |
altes | old |
paradigma | paradigm |
reden | talking |
ist | is |
einfach | it |
und | and |
über | of |
Mostrando 50 de 50 traduções