DE Ein Projektmanager sollte mehrere Faktoren berücksichtigen, wenn er entscheidet, wie oft er Kunden und Teammitgliedern einen Projektstatusbericht zukommen lässt
Traduzir "mehrere teammitgliedern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehrere teammitgliedern" de alemão para inglês
Traduções de mehrere teammitgliedern
"mehrere teammitgliedern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mehrere teammitgliedern
alemão
inglês
EN A project manager may need to take some variables into account when deciding the frequency with which they should give project status reports to clients and team members
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| kunden | clients |
| teammitgliedern | team members |
| sollte | should |
| und | and |
| er | they |
| zukommen | to |
DE Arbeiten Sie effizient und sicher in einer Umgebung mit mehreren Benutzern, indem Sie Sitzungen einfach mit Kollegen und anderen Teammitgliedern teilen, die mehrere Datenquellen verwenden.
EN Operate efficiently and securely in a multi-user environment by easily sharing sessions with colleagues and other team members using multiple data sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| umgebung | environment |
| sitzungen | sessions |
| teilen | sharing |
| datenquellen | data sources |
| benutzern | user |
| kollegen | colleagues |
| anderen | other |
| teammitgliedern | team members |
| in | in |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| mehrere | multiple |
DE Wenn Kollegen gemeinsam an Projekten arbeiten, sind mehrere Teammitgliedern an der Erstellung und Bearbeitung einzelner Dokumente beteiligt. M-Files ermöglicht ganz neue Effizienz mit CO-Authoring in Microsoft Office Anwendungen.
EN When staff collaborate on projects together, several team members participate in the creation and editing of a single document. M-Files enables a new level of efficiency with real-time co-authoring with Microsoft Office applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| neue | new |
| projekten | projects |
| teammitgliedern | team members |
| bearbeitung | editing |
| effizienz | efficiency |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| erstellung | creation |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| an | on |
| dokumente | files |
| wenn | when |
| arbeiten | a |
| mehrere | several |
| mit | with |
DE In diesem Plan können Sie mehrere Websites verwalten und Ihren Teammitgliedern Zugriff gewähren, um Sie dabei zu unterstützen.
EN On that plan you can manage multiple sites and also give access to your team members to help you in the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| teammitgliedern | team members |
| zugriff | access |
| gewähren | give |
| plan | plan |
| verwalten | manage |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| können | can |
| zu | to |
DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| teammitgliedern | team members |
| ausgefüllt | filled |
| keeperfill | keeperfill |
| filtern | filtering |
| funktion | capability |
| eingebauten | built |
| suche | search |
| falls | if |
| auch | also |
| können | can |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| mit | shared |
| werden | be |
| sie | you |
| eine | a |
| webseite | website |
| von | among |
| allen | in |
DE Warum sollten Unternehmen die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern fördern? Es gibt mehrere Hauptvorteile:
EN Why should companies encourage collaboration among employees? There are several main reasons:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| zusammenarbeit | collaboration |
| fördern | encourage |
| mehrere | several |
| warum | why |
| sollten | should |
DE In diesem Plan können Sie mehrere Websites verwalten und Ihren Teammitgliedern Zugriff gewähren, um Sie dabei zu unterstützen.
EN On that plan you can manage multiple sites and also give access to your team members to help you in the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| teammitgliedern | team members |
| zugriff | access |
| gewähren | give |
| plan | plan |
| verwalten | manage |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| können | can |
| zu | to |
DE Wenn Kollegen gemeinsam an Projekten arbeiten, sind mehrere Teammitgliedern an der Erstellung und Bearbeitung einzelner Dokumente beteiligt. M-Files ermöglicht ganz neue Effizienz mit CO-Authoring in Microsoft Office Anwendungen.
EN When staff collaborate on projects together, several team members participate in the creation and editing of a single document. M-Files enables a new level of efficiency with real-time co-authoring with Microsoft Office applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| neue | new |
| projekten | projects |
| teammitgliedern | team members |
| bearbeitung | editing |
| effizienz | efficiency |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| erstellung | creation |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| an | on |
| dokumente | files |
| wenn | when |
| arbeiten | a |
| mehrere | several |
| mit | with |
DE In diesem Plan können Sie mehrere Websites verwalten und Ihren Teammitgliedern Zugriff gewähren, um Sie dabei zu unterstützen.
EN On that plan you can manage multiple sites and also give access to your team members to help you in the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| teammitgliedern | team members |
| zugriff | access |
| gewähren | give |
| plan | plan |
| verwalten | manage |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| können | can |
| zu | to |
DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| teammitgliedern | team members |
| ausgefüllt | filled |
| keeperfill | keeperfill |
| filtern | filtering |
| funktion | capability |
| eingebauten | built |
| suche | search |
| falls | if |
| auch | also |
| können | can |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| mit | shared |
| werden | be |
| sie | you |
| eine | a |
| webseite | website |
| von | among |
| allen | in |
DE Verwalte ganz einfach mehrere Projekte an einem einzigen Ort. Erstelle individuelle Dashboards, weise Teammitgliedern Aufgaben zu und erhalte ein Verständnis von Engpässen und Risiken — sodass du dein Vorwärtsmomentum aufrechterhalten kannst.
EN Easily manage multiple projects from one place. Create custom dashboards, assign teammates, and understand bottlenecks and risks—so you can keep moving forward.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| zusammenführen | merge |
| pdfs | pdfs |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| positionierung | positioning |
| angebote | offerings |
| nutzen | benefits |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Entscheide selbst, wann und wie du Benachrichtigungen bekommst, auf Genehmigungen reagierst, mit anderen Teammitgliedern in Verbindung bleibst und vieles mehr.
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheide | choose |
| genehmigungen | approvals |
| verbindung | connected |
| bleibst | stay |
| bekommst | you get |
| und | and |
| du | you |
| wann | when |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Zusammenarbeit in Echtzeit: Projektmanagement-Software sollte die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern und Stakeholdern ermöglichen. Am Projekt beteiligte Personen sollten gleichzeitig Änderungen im System vornehmen können.
EN Real-time collaboration: Project management software should allow for real-time collaboration between team members and stakeholders. Users should be able to access and make changes to the system at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| teammitgliedern | team members |
| Änderungen | changes |
| echtzeit | real-time |
| am | at the |
| projekt | project |
| system | system |
| software | software |
| stakeholdern | stakeholders |
| zwischen | between |
| ermöglichen | allow |
| vornehmen | to |
| und | and |
| sollte | should |
DE Sie können die Smart Inbox verwenden, um Nachrichten zu überwachen, zu beantworten, zu filtern oder in Form von Aufgaben anderen Teammitgliedern zuzuweisen
EN You can use the Smart Inbox to monitor, reply, filter or assign messages as tasks to other team members
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| beantworten | reply |
| filtern | filter |
| teammitgliedern | team members |
| zuzuweisen | assign |
| verwenden | use |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| anderen | other |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
| können | can |
| nachrichten | messages |
DE Kontaktseiten durch Bilder von Teammitgliedern menschlicher gestalten. Via Apple
EN Humanising contact pages using staff images via Apple
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| apple | apple |
DE Kollaboration mit entfernten Teammitgliedern ermöglichen
EN Support collaboration for remote team members
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaboration | collaboration |
| entfernten | remote |
| teammitgliedern | team members |
| mit | for |
DE Das gefällt mir in Bezug auf meine Beziehung mit den Teammitgliedern am besten
EN That is what I most appreciate in my relations with the people in the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehung | relations |
| in | in |
| meine | my |
| mit | with |
| den | the |
| mir | i |
DE Sie können dann während der Sitzung ihre gemeinsame Rollendefinition und ihre Vorstellungen einbringen und von den Teammitgliedern bestätigen lassen.
EN They can then share their definition and validate their ideas during the session.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| bestätigen | validate |
| und | and |
| können | can |
| dann | then |
| während | during |
| gemeinsame | share |
| den | the |
DE Offene Kommunikation, Zusammenarbeit, Anpassungsfähigkeit und Vertrauen unter den Teammitgliedern stehen bei der agilen Methode im Mittelpunkt
EN Open communication, collaboration, adaptation, and trust amongst team members are at the heart of agile
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| vertrauen | trust |
| teammitgliedern | team members |
| stehen | are |
| agilen | agile |
| mittelpunkt | heart |
| kommunikation | communication |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | and |
| den | the |
DE Bewertungen mit Ihren Teammitgliedern austauschen und sie vergleichen, um einen Konsens darüber zu erzielen, worauf Sie Ihre Bemühungen konzentrieren sollten.
EN Share and compare assessments with team members to create a consensus for where to focus your efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | assessments |
| teammitgliedern | team members |
| konsens | consensus |
| bemühungen | efforts |
| vergleichen | compare |
| um | for |
| konzentrieren | focus |
| einen | a |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Analysieren Sie die Nutzung von Aufgaben sowie die Abschlussraten in Ihren Teams und unter den einzelnen Teammitgliedern.
EN Analyze the usage of Tasks and completion rates across your team and amongst individual team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| nutzung | usage |
| aufgaben | tasks |
| teams | team |
| teammitgliedern | team members |
| ihren | your |
| und | and |
| von | of |
| in | individual |
DE Sie erfahren zudem, wie Sie Dateien freigeben und verwalten und mit Teammitgliedern per Echtzeitkonversation zusammenarbeiten
EN You’ll also learn how to share and manage files and collaborate with team members through real-time conversations
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| verwalten | manage |
| teammitgliedern | team members |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| per | to |
DE Bieten Sie allen Teammitgliedern maßgeschneiderte Funktionen, die auf ihre speziellen Rollen abgestimmt sind
EN Offer each team member tailored features that address their unique role
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| bieten | offer |
| funktionen | features |
| rollen | role |
| sie | each |
| ihre | their |
| die | that |
DE Mit M-Files können Sie Benachrichtigungen basierend auf spezifischen Ereignissen (z. B. einem Ablaufdatum) automatisieren und Aufgaben Teammitgliedern zuweisen, wenn ihre Beteiligung erforderlich ist.
EN With M-Files you can automate notifications based on specific events (e.g. an expiration date), assigning tasks to team members when their input is needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| ereignissen | events |
| ablaufdatum | expiration |
| automatisieren | automate |
| aufgaben | tasks |
| teammitgliedern | team members |
| zuweisen | assigning |
| erforderlich | needed |
| basierend | based on |
| ist | is |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Während Supportmitarbeiter Tickets bearbeiten, können sie unkompliziert mit anderen Teammitgliedern zusammenarbeiten, um Hilfe einzuholen.
EN As agents work on tickets, they can easily collaborate with other team members for help
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| tickets | tickets |
| bearbeiten | work |
| unkompliziert | easily |
| anderen | other |
| teammitgliedern | team members |
| mit | with |
| um | for |
| können | can |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| hilfe | help |
| sie | on |
DE Nun gilt es, während des Projektlebenszyklus mit Ihren individuellen Teammitgliedern als geschlossene Einheit zu agieren.
EN Throughout the entire project life cycle, working together with each team member will ensure you all function as a cohesive unit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheit | unit |
| als | as |
| mit | with |
| individuellen | a |
| des | the |
DE Kapazität. Selbst wenn Sie die perfekte Besetzung für eine bestimmte Projektaufgabe gefunden haben, können Probleme entstehen, wenn Ihr Experte überlastet ist. Achten Sie daher auch auf freie Kapazitäten bei Ihren Teammitgliedern.
EN Capacity - Even if you find the perfect person for a part of your project, if they’re overloaded with work, they can become a roadblock. Find team members who have availability in their upcoming project schedules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | find |
| teammitgliedern | team members |
| kapazität | capacity |
| perfekte | perfect |
| haben | have |
| können | can |
| wenn | if |
| für | for |
| eine | a |
| probleme | who |
| ihr | your |
DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.
EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| hilfe | assistance |
| neue | new |
| verhaltensweisen | behaviors |
| schnell | quickly |
| team | team |
| tools | tools |
| oder | or |
| und | and |
| die | of |
DE Trittleiter-Technik: Sobald das Thema vorgegeben wurde, verlassen außer zwei Teammitgliedern alle den Raum
EN Stepladder Technique: Once the topic is shared, everyone leaves the room except two members of the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| verlassen | leaves |
| außer | except |
| technik | technique |
| sobald | once |
| raum | room |
| den | the |
DE Doch wenn es gelingt, Konflikte zu lösen, kann dies Respekt und Bindung zwischen den Teammitgliedern verstärken, das Verständnis rund um die Zusammenarbeit verbessern und Wachstumschancen eröffnen.
EN But when conflicts get resolved, they lead to stronger relationships within the team, a better understanding of how to collaborate, and opportunities for growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konflikte | conflicts |
| kann | opportunities |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zu | to |
| um | for |
| verbessern | better |
| eröffnen | the |
| es | but |
| verständnis | understanding |
DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.
EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proaktiv | proactively |
| teammitgliedern | team members |
| aufgaben | tasks |
| erwähnen | mention |
| benachrichtigt | alerts |
| in | in |
| teilen | share |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
| und | comments |
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communicating |
| teammitgliedern | team members |
| schwieriger | challenging |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| best | best |
| practices | practices |
| virtuelle | virtual |
| einfacher | easier |
| meetings | meetings |
| folgenden | a |
| immer | always |
| nicht | not |
| sie | keep |
| ist | is |
DE „Wir haben nach einem Tool gesucht, das all unseren Teammitgliedern die Möglichkeit bietet, schnellstmöglich eine Personalisierungskampagne zu implementieren und bestmöglich zu steuern.“
EN “We searched for a tool that would allow anyone on our team to create and implement a personalization campaign with maximum speed and control.”
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Arbeit sicher zu speichern und Ihren Teammitgliedern und den von Ihnen benannten Mitarbeitern Zugang zu gewähren.
EN We use this information to securely store your work, and provide access to your team members and the collaborators you designate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| speichern | store |
| teammitgliedern | team members |
| zugang | access |
| arbeit | work |
| gewähren | provide |
| wir | we |
| verwenden | use |
| zu | to |
| und | and |
| mitarbeitern | team |
| den | the |
DE Wir nutzen diese Informationen, um eine Zusammenarbeit zu erleichtern und Ihnen die Kommunikation mit Ihren Teammitgliedern und Stakeholdern zu erleichtern.
EN We use this information to facilitate collaboration, and to help you communicate with your team members and stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| stakeholdern | stakeholders |
| informationen | information |
| zusammenarbeit | collaboration |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| diese | this |
| erleichtern | facilitate |
DE Darüber hinaus können Sie Ihren Teammitgliedern auch gleichwertige Zugriffsrechte auf das Projekt einräumen, einschließlich der Möglichkeit, das Eigentum an Ihrem Projekt auf ein anderes Konto zu übertragen
EN In addition, you may also grant your team members project access rights that are equivalent to yours, including the ability to transfer your project ownership to a different account
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| konto | account |
| zugriffsrechte | access rights |
| gleichwertige | equivalent |
| projekt | project |
| ihren | your |
| einschließlich | including |
| eigentum | ownership |
| sie | yours |
| der | the |
| ein | a |
| zu | to |
DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ohne | without |
| gedanken | thoughts |
| meinungen | opinions |
| anderen | others |
| weitere | further |
| einige | some |
| und | and |
| support | support |
| von | from |
| den | the |
DE Erstellen Sie überzeugende Erzählungen, die allen Ihren Teammitgliedern die Möglichkeit geben, eigene Fragen zu stellen und interaktive Visualisierungen anhand von aktuellen Daten zu analysieren
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualisations |
| aktuellen | fresh |
| analysieren | analysing |
| daten | data |
| fragen | questions |
| zu | to |
| sie | you |
| die | everyone |
| erstellen | create |
DE Starten Sie mit SMS und fügen Sie weitere Kanäle wie WhatsApp hinzu, ermöglichen Sie gleichzeitig Teammitgliedern Chatantworten mit den Conversations SDKs.
EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | start |
| sms | sms |
| kanäle | channels |
| sdks | sdks |
| mit | with |
| und | allowing |
| conversations | conversations |
DE Ordnen und verfolgen Sie Ihren Content nach Projekten, Themen und Kampagnen, und erhalten Sie ganz einfach Feedback von Ihren Teammitgliedern oder Kunden.
EN Organize and track your content by projects, topics and campaigns and get feedback from your team members or clients easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnen | organize |
| verfolgen | track |
| projekten | projects |
| kampagnen | campaigns |
| einfach | easily |
| feedback | feedback |
| teammitgliedern | team members |
| kunden | clients |
| content | content |
| erhalten | get |
| themen | topics |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| von | from |
DE Native Kollaborationsfunktionen innerhalb von Notebooks ermöglichen es Teammitgliedern, in Echtzeit zusammenzuarbeiten, zu kommentieren und zu teilen
EN Native collaboration features within notebooks allow teammates to work together in real-time, comment, and share
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| notebooks | notebooks |
| ermöglichen | allow |
| zusammenzuarbeiten | to work together |
| kommentieren | comment |
| und | and |
| zu | to |
| teilen | share |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| innerhalb | within |
DE Für MSPs, IT-Experten und Helpdesk-Techniker die Remoteverbindungen und privilegierte Passwörter mit anderen Teammitgliedern gemeinsam verwenden.
EN For MSPs, IT professionals & helpdesk technicians who need to share remote connections and privileged passwords with other team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| teammitgliedern | team members |
| msps | msps |
| helpdesk | helpdesk |
| anderen | other |
| techniker | technicians |
| experten | professionals |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie können die Beziehungen zwischen neuen Teammitgliedern verbessern, indem Sie sie in einer freundlichen Online-Umgebung zusammenbringen, und Sie können Trainingspräsentationen und anderes Einführungsmaterial mühelos teilen.
EN You can also introduce new team members to one another in a friendly online environment to build rapport, and share training presentations and other orientation materials with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| teammitgliedern | team members |
| freundlichen | friendly |
| teilen | share |
| online | online |
| umgebung | environment |
| verbessern | build |
| in | in |
| anderes | other |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| mühelos | with ease |
| einer | a |
DE Wir helfen unseren Teammitgliedern, ihre Karriere bei uns voranzubringen
EN We support our people in developing their careers with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | support |
| karriere | careers |
| ihre | their |
| wir | we |
| uns | us |
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamprojekte | team projects |
| beitreten | join |
| teammitgliedern | team members |
| entziehen | revoke |
| gruppen | groups |
| ihr | your |
| kann | can |
| oder | or |
| team | team |
| zu | to |
| gleichzeitig | their |
| erstellen | create |
| gewähren | give |
| innerhalb | within |
| mehreren | multiple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mehrere teammitgliedern zusammenarbeit zwischen teammitgliedern teammitgliedern gemeinsam arbeiten teammitgliedern teammitgliedern zusammenarbeiten teammitgliedern zusammen deinen teammitgliedern allen teammitgliedern bestimmten teammitgliedern zielstrebigen teammitgliedern aufgaben teammitgliedern zuweisen teammitgliedern aufgaben ihren teammitgliedern kommunikation mit teammitgliedern teammitgliedern teilen geben sie teammitgliedern entfernen von teammitgliedern weisen sie teammitgliedern teammitgliedern bestimmt teammitgliedern in verbindung support teammitgliedern enthusiastischen teammitgliedern internen teammitgliedern mehreren teammitgliedern gleichzeitig teammitgliedern mit splashtop teammitgliedern bestätigen teammitgliedern den fernzugriff hinzufügen von teammitgliedern teammitgliedern zuzuweisen teammitgliedern einen transparenten gesamtverfügbarkeit von teammitgliedern ihren teammitgliedern fernzugriff allen ihren teammitgliedern allen teammitgliedern ausgefüllt teammitgliedern mit unseren anderen teammitgliedern angezeigt anderen teammitgliedern aufgaben ihren teammitgliedern per anderen teammitgliedern innerhalb effektiv mit teammitgliedern teammitgliedern austauschen umgebung mit teammitgliedern teammitgliedern am besten ihren individuellen teammitgliedern bestimmten teammitgliedern zugewiesen teammitgliedern eingeschränkte berechtigungen ermöglicht es teammitgliedern all unseren teammitgliedern unseren teammitgliedern getestet allen teammitgliedern pflegenTraduzir mehrere teammitgliedern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe