DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
Traduzir "mal genauer hin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mal genauer hin" de alemão para inglês
Traduções de mal genauer hin
"mal genauer hin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mal genauer hin
alemão
inglês
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| futter | feed |
| tiere | animals |
| fleisch | meat |
| natürlich | naturally |
| grund | reason |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dass | that |
| warum | why |
| du | you |
| ist | whose |
| haben | have |
| eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Sie glauben Ihr Mac ist sauber? Dann sehen Sie doch mal genauer hin
EN So you think your Mac is clean? Think again
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| sauber | clean |
| ihr | your |
| dann | so |
| sie | you |
| ist | is |
DE Sie glauben Ihr Mac ist sauber? Dann sehen Sie doch mal genauer hin
EN So you think your Mac is clean? Think again
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| sauber | clean |
| ihr | your |
| dann | so |
| sie | you |
| ist | is |
DE Je genauer ein Einstellgerät misst, desto genauer arbeiten die Anlagen eines Kunden
EN The more accurately a setting device measures, the more accurately a customer?s systems work
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauer | accurately |
| misst | measures |
| anlagen | systems |
| kunden | customer |
| desto | the |
| arbeiten | work |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| mal | time |
| hinten | back |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| und | and |
| von | from |
| vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE Mit dem HIN Connector von SEPPmail können Unternehmen, die einen Anschluss an die HIN-Plattform haben, ihr Secure E-Mail Gateway von SEPPmail direkt an den HIN-E-Mail-Dienst anbinden
EN HIN offers its users a range of services for secure communication – which mainly includes “HIN Mail”
| alemão | inglês |
|---|---|
| secure | secure |
| einen | a |
| von | of |
DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten
EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursachen | causes |
| vorbereiten | prepare |
| indem | by |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | what |
| nächste | the |
| negative | negative |
DE Du möchtest Dich genauer informieren, was Kubernetes, OpenStack und Co. so alles können und wie das funktioniert? Wir teilen unser Wissen gerne mit Dir! Schau Doch mal in unsere Tutorials und Webinare oder buche direkt eine Schulung.
EN Would you like to find out more about Kubernetes, OpenStack and Co. and how it works? We’d love to share our knowledge and experiences with you! Take a look at our free tutorials and webinars or book a training right away!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| co | co |
| webinare | webinars |
| buche | book |
| schau | look at |
| tutorials | tutorials |
| oder | or |
| schulung | training |
| unsere | our |
| funktioniert | works |
| teilen | share |
| eine | a |
| und | and |
| möchtest | would |
| wissen | knowledge |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE DataMan 370 nutzt die Bildverarbeitungstechnologie High Dynamic Range (HDR), um einzelne Bilder zu erfassen, die 16 Mal genauer als herkömmliche Sensoren sind
EN DataMan 370 uses High Dynamic Range (HDR) imaging technology to acquire single images that are 16 times more detailed than conventional sensors
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| bilder | images |
| genauer | detailed |
| herkömmliche | conventional |
| sensoren | sensors |
| hdr | hdr |
| zu | to |
| sind | are |
| high | high |
| mal | times |
| die | single |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| komplexität | complexity |
| abhängen | depending |
| anforderungen | needs |
| kundenservice | customer service |
| an | on |
| und | and |
| typen | type |
| verschiedene | a |
DE DataMan 370 nutzt die Bildverarbeitungstechnologie High Dynamic Range (HDR), um einzelne Bilder zu erfassen, die 16 Mal genauer als herkömmliche Sensoren sind
EN DataMan 370 uses High Dynamic Range (HDR) imaging technology to acquire single images that are 16 times more detailed than conventional sensors
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| dynamic | dynamic |
| range | range |
| bilder | images |
| genauer | detailed |
| herkömmliche | conventional |
| sensoren | sensors |
| hdr | hdr |
| zu | to |
| sind | are |
| high | high |
| mal | times |
| die | single |
DE Wer mehr Race-Performance sucht, sollte sich den etwas leichteren, aber auch weniger pannensicheren Eagle F1 SuperSport mal genauer anschauen
EN If you?re looking for a little more performance, you should take a closer look at the slightly lighter, but also slightly more puncture prone Eagle F1 SuperSport
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| eagle | eagle |
| sucht | looking for |
| mehr | more |
| auch | also |
| den | the |
| anschauen | look |
| sollte | should |
| mal | for |
| aber | but |
DE Wer sich die Startlisten aktueller Bikepacking-Rennen mal genauer angesehen hat, wird um den Namen Josh Ibbett genauso wenig vorbeikommen wie um die Marke Mason
EN Anyone who?s been keeping up to date with the ultra-endurance bikepacking scene will have heard the name Josh Ibett and of a brand called Mason
| alemão | inglês |
|---|---|
| josh | josh |
| mason | mason |
| wenig | a |
| wer | who |
| namen | name |
| marke | brand |
DE Wenn Sie alles richtig gemacht haben, ist es an der Zeit, auf "Veröffentlichen" zu klicken und die Seite noch einmal zu prüfen. Oder, vielleicht genauer gesagt, Sie sollten es fünf oder zehn Mal überarbeiten!
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
DE Arbeite übergreifend und tiefgründig mit den Daten. Vergleiche verschiedene Variablen wie URLs, Browser oder Endgerät-Typen. Schau genauer hin bei relevanten Tendenzen und klicke dich direkt durch zu den wichtigen Details.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleiche | compare |
| urls | urls |
| browser | browsers |
| tendenzen | trends |
| klicke | click |
| variablen | variables |
| relevanten | relevant |
| daten | data |
| direkt | right |
| zu | to |
| details | details |
| und | and |
| verschiedene | different |
| typen | types |
| den | the |
DE Sehen wir genauer hin! Andere Lizenzbestimmungen
EN The nitty gritty! Other license terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
DE Wissen Sie eigentlich, wie viel Geld Sie fürs Wohnen ausgeben? Wir schauen bezüglich Wohnkosten einmal genauer hin
EN Do you actually know how much money you spend on living costs? We take a closer look at these expenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentlich | actually |
| viel | much |
| geld | money |
| wohnen | living |
| schauen | look at |
| wie | how |
| wir | we |
| einmal | a |
| bezüglich | on |
| wissen | know |
| sie | you |
DE Arbeite übergreifend und tiefgründig mit den Daten. Vergleiche verschiedene Variablen wie URLs, Browser oder Endgerät-Typen. Schau genauer hin bei relevanten Tendenzen und klicke dich direkt durch zu den wichtigen Details.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleiche | compare |
| urls | urls |
| browser | browsers |
| tendenzen | trends |
| klicke | click |
| variablen | variables |
| relevanten | relevant |
| daten | data |
| direkt | right |
| zu | to |
| details | details |
| und | and |
| verschiedene | different |
| typen | types |
| den | the |
DE Die Biologin sieht gern genauer hin – ins Innere der Wabe und auf das koloniale Erbe ihres Forschungszweigs.
EN The biologist likes to take a closer look – at the insides of honeycombs and at the colonial heritage of her field of research.
DE Schaut man genauer hin, sieht man jedoch, dass der Vollcarbon-Rahmen mit 150 mm Federweg komplett überarbeitet wurde
EN At first glance not much has changed visually on the new Specialized S-Works Levo 2022, but look closer and you?ll see that the full carbon frame with its 150 mm travel has been completely reworked
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| federweg | travel |
| rahmen | frame |
| komplett | completely |
| schaut | look |
| dass | that |
| mit | with |
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| schneller | faster |
| ssd | ssd |
| ausgabe | output |
| iops | iops |
| hdd | hdd |
| festplatte | disk |
| zu | to |
| ein | an |
| ist | is |
| mal | times |
| pro | per |
| und | and |
DE Du gehst auch mal die Extrameile und behältst einen klaren Kopf, auch wenn es mal hoch hergeht
EN You also go the extra mile and keep a clear head, even if it gets tough
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehst | go |
| klaren | clear |
| kopf | head |
| es | it |
| auch | also |
| wenn | if |
| und | and |
| du | you |
| behältst | keep |
| hoch | the |
DE für ein bestimmtes Keyword 100 Mal neben den SERP eingeblendet und nur ein Mal angeklickt, liegt die CTR bei einem Prozent.
EN If the respective ad is displayed 100 times for a particular keyword next to the SERP and only clicked once, the CTR is 1%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| serp | serp |
| angeklickt | clicked |
| ctr | ctr |
| für | for |
| und | and |
| liegt | is |
| bestimmtes | a |
| den | the |
| nur | only |
DE Jetzt finde ich jedes Mal, wenn ich in einer Niederlassung bin jemanden, der mir freundlich sagt, dass niemand zur Verfügung steht, um mich zu betreuen, es sei denn, ich komme ein anderes Mal
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| niederlassung | branch |
| sagt | tells |
| anderes | another |
| jetzt | now |
| ich | i |
| in | in |
| mich | me |
| komme | come |
| es sei denn | unless |
| niemand | no |
| mal | time |
| dass | that |
| zu | to |
| jemanden | someone |
DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| angesehen | viewed |
| in | in |
| instanzen | instances |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| mal | time |
| sein | be |
| anmelden | log |
| wird | the |
DE Ein kostenloses Modul sammelt dank der One-Click-Rate 10 mal mehr Downloads auf Addons und 100 mal mehr auf der Software als bezahlte Module.
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammelt | collects |
| downloads | downloads |
| bezahlte | paid |
| rate | installment |
| kostenloses | free |
| addons | addons |
| software | software |
| module | modules |
| modul | module |
| mal | times |
| mehr | more |
| der | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Die Wahrheit ist, dass sich sämtliche Aktivitäten über kurz oder lang nachverfolgen lassen, wobei dies Mal leichter und mal weniger leicht gelingt
EN The truth is that anything can eventually be tracked ? however, the effort levels vary quite wildly
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrheit | truth |
| ist | is |
| dass | that |
| lassen | can |
DE Mal sportlich, mal ruhig und meditativ tanken wir Kraft und stärken uns gegenseitig für das nächste Abenteuer
EN Sometimes in a sporty fashion, sometimes in a calm and meditative way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mal | sometimes |
| sportlich | sporty |
| ruhig | calm |
| nächste | a |
| und | and |
DE So werden Informationen nur ein einziges Mal aus den Origin-Servern von Atresmedia abgeholt, und alle weiteren Anfragen direkt aus Fastlys Cache bedient, anstatt jedes Mal auf den Origin-Server zurückzugreifen
EN Subsequent requests are served directly from the Fastly cache
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| cache | cache |
| bedient | served |
| anfragen | requests |
| werden | are |
| aus | from |
| den | the |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| hd | hd |
| full | full |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Das .digital update erwartet Sie dieses Mal mit Weitblick auf dem der digitalen Transformation und darüber hinaus. Seien Sie auch dieses Mal wieder…
EN Many experts at TU Wien are actively working together on shaping the digital transformation in their fields, bringing their perspectives to the…
DE Mal ruhig, mal ausgelassen, aber immer familiär-gemütlich ist es in der Bar mit den legendären Tiki-Drinks.
EN The bar with the legendary tiki drinks is sometimes quiet, sometimes boisterous, but always friendly and cozy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhig | quiet |
| bar | bar |
| legendären | legendary |
| tiki | tiki |
| drinks | drinks |
| gemütlich | cozy |
| immer | always |
| ist | is |
| mit | with |
| aber | but |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mal genauer hin mal genauer anschauen genauer lage genauer viel genauer war genauer gesagt jahr genauer angeschaut je genauer somit effekt genauer einzustellen du genauer genauer zu beantworten genauer ansehen genauer kennen genauer anzusehen genauer betrachtet genauer gesagt enthalten genauer vorstellen lösungen genauer branchenspezifische keywords genauer genauer erklären genauer daten relic explorer genauer audit noch genauer domainnamen noch genauer individuellen geschäftsanforderungen genauer bestimmte kennzahl genauer genauer ein einstellgerät genauer überprüft genauer betrachtetvon franck genauer analysieren genauer auf aktionen genauer erkannt genauer erkennen unterschiedlichen formate genauer dyck genauer verstehen genauer die anzeigen genauer recherchiert möchtest dich genauer genauer kennenlernen vechain wallets genauer lengow features genauer vielleicht genauer gesagt broker investlite genauer basis genauer daten genauer zu optimieren genauer auf kilometern reale ereignisse genauer genauer treffer pol datei genauer genauer als herkömmlicheTraduzir mal genauer hin para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe