Traduzir "shaping the digital" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Profoto ist mehr als eine Marke. Profoto ist auch mehr als die weltweit führenden Produkte für Lichtgestaltung, die wir herstellen. Unser Versprechen lautet: Lichtgestaltung par excellence – heute und morgen.

• Marke
• weltweit führenden Produkte
• Lichtgestaltung
• herstellen
• Unser Versprechen lautet
• Lichtgestaltung par excellence
• heute

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

• Angepasst an Ihre
• umfasst das Sortiment
• Formung des Körpers
• Funktionsprodukte bei größerer

DE Für InnenarchitektInnen und DesignerInnen sind Farben ein mächtiges Werkzeug, um physische Räume nicht nur zu gestalten, sondern auch deren Atmosphäre und die Stimmung der in ihnen arbeitenden Personen zu beeinflussen.

• InnenarchitektInnen
• DesignerInnen sind Farben
• mächtiges Werkzeug
• gestalten
• sondern auch deren

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

• Angepasst an Ihre
• umfasst das Sortiment
• Formung des Körpers
• Funktionsprodukte bei größerer

DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.

• Videosprechstunden
• elektronische Impfpässe
• operierende Roboter
• Dekade der digitalen
• angebrochen
• prägen
• Health

DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.

• Videosprechstunden
• elektronische Impfpässe
• operierende Roboter
• Dekade der digitalen
• angebrochen
• prägen
• Health

DE we create digital leadersbest it ist eine der größten inhabergeführten Digitalagenturen in Deutschland und Österreich. Wir sind mehrfach preisgekrönt und gestalten seit über 20 Jahren erfolgreich die Digitalisierung des Handels...

• we create digital
• größten inhabergeführten Digitalagenturen
• Österreich
• mehrfach preisgekrönt
• erfolgreich die Digitalisierung

DE Dabei gestaltet die Elektroindustrie als Leitbranche und zentrales Bindeglied zwischen analoger und digitaler Welt die digitale Transformation aktiv mit.

• Leitbranche
• zentrales Bindeglied zwischen
• Transformation aktiv

DE we create digital leadersbest it ist eine der größten inhabergeführten Digitalagenturen in Deutschland und Österreich. Wir sind mehrfach preisgekrönt und gestalten seit über 22 Jahren erfolgreich die Digitalisierung des Handels...

• we create digital
• größten inhabergeführten Digitalagenturen
• Österreich
• mehrfach preisgekrönt
• erfolgreich die Digitalisierung

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

• Abstrakt Unternehmen Digital
• Block Punkt Tick
• Digitale medien Rhombus
• Digitale agentur Internet
• schaltung Digitales marketing
• Rot

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE Das .digital update erwartet Sie dieses Mal mit Weitblick auf dem der digitalen Transformation und darüber hinaus. Seien Sie auch dieses Mal wieder…

• update erwartet Sie
• Mal mit Weitblick
• digitalen Transformation
• darüber hinaus
• Mal

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE Als Weltmarktführer für automatisierte Testsysteme in der Halbleiterindustrie revolutionieren wir den Markt jeden Tag aufs Neue und gestalten so die digitale Zukunft

• Weltmarktführer für automatisierte
• Markt jeden Tag
• Zukunft

DE Wie die Revolution der digitalen Kompetenzen die Zukunft der Arbeitnehmer prägt

• Revolution der digitalen
• Zukunft der Arbeitnehmer

DE Die Revolution der digitalen Fertigkeiten prägt die Zukunft der Arbeitnehmer

• Revolution der digitalen
• prägt die Zukunft
• Arbeitnehmer

DE Voller Hingabe gestalten wir die digitale Einkaufswelt von Morgen

• Voller Hingabe gestalten

DE Wie ein schlechtes Content-Management Ihr Marketing behindern kann – und was Sie dagegen tun können.

• schlechtes Content-Management Ihr
• dagegen tun

DE Die konsequente, intelligente und kontinuierliche Datenverarbeitung bestimmt die Digitalbranche bereits jetzt

• konsequente
• intelligente
• kontinuierliche Datenverarbeitung bestimmt

DE Digitale Technologien können ein wesentlicher Treiber für die Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft sein Durch die Coronakrise konnten wir feststellen, dass...

• Gestaltung einer nachhaltigen

DE Als führendes Unternehmen in der Kommunikations- und Informationstechnologie gestaltet die Deutsche Telekom die digitale Welt von morgen mit innovativen Lösungen für Privat- und Geschäftskunden.

• Kommunikations-
• Telekom die digitale
• morgen mit innovativen
• Privat-

DE Es ist für uns der strategische Partner in der Gestaltung innovativer und marktorientierter Lösungen und Dienstleistungen im Zukunftsfeld Digital Health.

• Gestaltung innovativer
• marktorientierter Lösungen
• Dienstleistungen im Zukunftsfeld

DE Die Digital Natives haben ihre eigenen Visionen für die Zukunft der Arbeit und werden eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung dieser Zukunft spielen

• Zukunft der Arbeit
• Gestaltung dieser Zukunft

DE Die digitale Revolution nimmt an Fahrt auf. Neue Technologien haben das Potenzial, nahezu jede Branche zu verändern. Wie gestalten verschiedene Länder...

• digitale Revolution nimmt
• nahezu jede Branche
• verändern
• gestalten verschiedene

DE „Ich freue mich jeden Tag darauf, mit den erfahrensten Experten aus aller Welt die Zukunft des digitalen Geschäfts im B2B zu gestalten.“

• freue mich jeden
• darauf
• Welt die Zukunft

DE Frühzeitig digitalen Wandel im Betriebsrat mitgestalten

• Frühzeitig digitalen Wandel
• Betriebsrat mitgestalten

DE Leitlinien der deutschen Elektroindustrie

• Leitlinien der deutschen

DE „Mit der breiten Erfahrung von Zühlke im Soft- und Hardware Engineering, gelang es uns die technologische Weiterentwicklung der digitalen Services nachhaltig zu gestalten.“

• Soft-
• Hardware Engineering

DE Dass digitale Gadgets, Algorithmen und das Internet unser Leben immer stärker prägen, steht genauso außer Zweifel, wie die leidige Tatsache, dass Frauen in der Entwicklung all dieser Technologien immer noch stark unterrepräsentiert sind

• digitale Gadgets
• Algorithmen
• Internet unser Leben
• stärker prägen
• steht genauso außer
• leidige Tatsache
• all dieser Technologien

DE Durch das Sponsoring und die Förderung einer exklusiven Stipendienmöglichkeit für eure Nutzer verändert ihr nicht nur das Leben einer Person, sondern übernehmt eine führende Rolle bei der Gestaltung der digitalen Revolution:

• Sponsoring
• Förderung einer exklusiven
• eure Nutzer verändert
• Leben einer Person
• digitalen

DE Vernetze dich mit unserem Team, um mehr über unsere Möglichkeiten zu erfahren und zu besprechen, wie auch du Teil der digitalen Revolution werden kannst.

• Team
• Möglichkeiten zu erfahren
• besprechen
• Teil der digitalen

DE Mit maßgeschneiderten Digitallösungen Märkte prägen.

• maßgeschneiderten Digitallösungen Märkte

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Gemeinsam die digitale Zukunft der TU Wien gestalten

• Gemeinsam die digitale
• TU Wien gestalten

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE Es ist für uns der strategische Partner in der Gestaltung innovativer und marktorientierter Lösungen und Dienstleistungen im Zukunftsfeld Digital Health.

• Gestaltung innovativer
• marktorientierter Lösungen
• Dienstleistungen im Zukunftsfeld

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.

• Führende Technologieunternehmen gestalten
• Zukunft
• Ihnen helfen
• digitale Transformation unternehmensweit

DE „Ich freue mich jeden Tag darauf, mit den erfahrensten Experten aus aller Welt die Zukunft des digitalen Geschäfts im B2B zu gestalten.“

• freue mich jeden
• darauf
• Welt die Zukunft

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE „ Mit der breiten Erfahrung von Zühlke im Soft- und Hardware Engineering, gelang es uns die technologische Weiterentwicklung der digitalen Services nachhaltig zu gestalten. “

• Soft-
• Hardware Engineering

DE Zahlungsexperten von HelloFresh, Merchant Risk Council und Checkout.com stellen die wichtigsten Trends in diesem Jahr vor.

• Zahlungsexperten von HelloFresh
• Merchant Risk Council
• stellen die wichtigsten
• diesem Jahr