Traduzir "mal" para alemão

DE “Frag doch mal Oma” Im Workshop “Frag doch mal Oma” könnt ihr mit den Omas gegen Rechts ins Gespräch kommen

• Frag doch mal
• Workshop
• Omas gegen Rechts
• Gespräch kommen

DE 14.2.5.   Dateien hochladen oder übertragen, die Viren, Malware, deaktivierenden Code, beschädigte Dateien oder andere ähnliche Software oder Programme enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beeinträchtigen können;

• Dateien hochladen
• übertragen
• Viren
• Malware
• deaktivierenden Code
• beschädigte Dateien
• andere ähnliche Software
• Programme enthalten
• Betrieb des Computers

DE Die halbautomatische Anlage von Bernecker und Rainer (B&R) fertigt komplette Steuerungssysteme, wie sie in der Industrie in Schaltschränken zum Einsatz kommen. Was die Herstellung der B&R X20-Steuerun...

• Rainer
• fertigt komplette Steuerungssysteme
• Industrie in Schaltschränken
• Einsatz kommen

DE Bevor sie zu Unbabel kam, half Leah Media Art Lab (MAL), der kreativen Werbeagentur für Apple, ihr Londoner Büro von 20 auf 200 Mitarbeiter zu vergrößern und leitete die Büros in Italien, Spanien und Frankreich

• kam
• half Leah Media
• Lab
• MAL
• ihr Londoner Büro
• Mitarbeiter zu vergrößern
• leitete die Büros
• Italien
• Spanien
• Frankreich

DE Daten­ver­lust und Mal­ware können auch Smart­phones und Tablets treffen. Vor allem dann, wenn wich­tige Sicher­heits­vor­keh­rungen ver­nach­läs­sigt werden.

• Tablets treffen
• allem dann

DE 14.2.5.   Dateien hochladen oder übertragen, die Viren, Malware, deaktivierenden Code, beschädigte Dateien oder andere ähnliche Software oder Programme enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beeinträchtigen können;

• Dateien hochladen
• übertragen
• Viren
• Malware
• deaktivierenden Code
• beschädigte Dateien
• andere ähnliche Software
• Programme enthalten
• Betrieb des Computers

DE Die halbautomatische Anlage von Bernecker und Rainer (B&R) fertigt komplette Steuerungssysteme, wie sie in der Industrie in Schaltschränken zum Einsatz kommen. Was die Herstellung der B&R X20-Steuerun...

• Rainer
• fertigt komplette Steuerungssysteme
• Industrie in Schaltschränken
• Einsatz kommen

DE Ich frage trotzdem mal.“ zeigt Kühne auf unterhaltsame Weise, was in Sachen Gleichberechtigung in Deutschland immer noch nicht richtig läuft

• frage trotzdem
• Weise
• läuft

DE Schön direkt am Wasser – Strandbar S'Illiot Runde von Mal Pas

• Strandbar S'Illiot Runde
• Mal Pas

DE Świątynia Wang – Mal Staw See in Polen Runde von Karpacz Górny

• Świątynia Wang
• Mal Staw See
• Górny

DE Sehr schöner Wandertrail – Mal Staw See in Polen Runde von Karpacz

• Sehr schöner Wandertrail
• Mal Staw See

DE Und schließlich sollten sie sich für branchenweit höhere Löhne engagieren, damit die Arbeiter*innen in normalen, regulären Arbeitszeiten einen existenzsichernden Lohn verdienen.

• branchenweit höhere Löhne
• normalen
• Lohn

DE Unser Haus wurde 2015 gebaut, wirklich schönes Haus und nur 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof. Es gibt echte heiße Quelle 10 Minuten mit dem Auto, 4 gr...

• wirklich schönes Haus
• Minuten zu Fuß
• Bahnhof
• echte heiße Quelle
• Auto