DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.
DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.
EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.
alemão | inglês |
---|---|
mit | and |
autoren | writers |
können | can |
durchsuchen | browse |
begriffe | terms |
bearbeiten | edit |
experten | experts |
DE Unterstützt werden sie beim strikten Management von Inhalt und Format Ihrer Dateien von unseren Fachlektoren, Terminologen, DTP-Spezialisten und Informatikern.
EN They are supported by our proofreaders, terminologists, DTP operators and computer engineers to ensure rigorous management of the content and format of your files.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supported |
management | management |
format | format |
dateien | files |
dtp | dtp |
und | and |
inhalt | the content |
von | of |
DE Der Internationale Tag der Übersetzung wird jährlich am 30. September gefeiert und würdigt die Arbeit von Übersetzern, Dolmetschern und Terminologen, deren Arbeit Sprachbarrieren überwindet. Bei...
EN International Translation Day is celebrated yearly on September 30th and celebrates the work of translators, interpreters and terminologists whose work breaks down language barriers. At...
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
jährlich | yearly |
september | september |
gefeiert | celebrated |
arbeit | work |
und | and |
wird | the |
DE Freiberuflich - Deutsche Terminologen
EN Freelance ? German Terminologists
alemão | inglês |
---|---|
freiberuflich | freelance |
deutsche | german |
DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.
EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.
alemão | inglês |
---|---|
mit | and |
autoren | writers |
können | can |
durchsuchen | browse |
begriffe | terms |
bearbeiten | edit |
experten | experts |
DE Unterstützt werden sie beim strikten Management von Inhalt und Format Ihrer Dateien von unseren Fachlektoren, Terminologen, DTP-Spezialisten und Informatikern.
EN They are supported by our proofreaders, terminologists, DTP operators and computer engineers to ensure rigorous management of the content and format of your files.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supported |
management | management |
format | format |
dateien | files |
dtp | dtp |
und | and |
inhalt | the content |
von | of |
Mostrando 6 de 6 traduções