DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
Traduzir "indem sie service kontrollrichtlinien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indem sie service kontrollrichtlinien" de alemão para inglês
Traduções de indem sie service kontrollrichtlinien
"indem sie service kontrollrichtlinien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de indem sie service kontrollrichtlinien
alemão
inglês
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
| alemão | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| ansatz | approach |
| vorteile | benefits |
| business | business |
| practices | practices |
| ist | is |
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| network | network |
| sie | such |
| mit | with |
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierte | predefined |
| disziplinen | disciplines |
| design | design |
| prozesse | processes |
| it | it |
| management | management |
| operation | operation |
| transition | transition |
| nutzen | use |
| und | and |
| folgende | the |
| service | service |
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| network | network |
| sie | such |
| mit | with |
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| zugang | access |
| service | service |
| gäste | guests |
| um | for |
| zu | to |
| alle | all |
| den | the |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie Sie Datensilos auflösen und die Kundentreue steigern können, indem Sie digitale Workflows mit Connected Operations, Customer Service Management und Field Service Management verbinden.
EN See how you can break down silos and drive customer loyalty by connecting digital workflows with Connected Operations, Customer Service Management and Field Service Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundentreue | customer loyalty |
| digitale | digital |
| customer | customer |
| field | field |
| workflows | workflows |
| operations | operations |
| management | management |
| steigern | drive |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| connected | connected |
| service | service |
| verbinden | connecting |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebunden | bound |
| service | service |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| zugriff | access |
| sein | be |
| nicht | not |
| mit | with |
| einverstanden | agree |
| den | the |
| zu | to |
DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| erreichbar | accessible |
| desk | desk |
| sms | text message |
| service | service |
| anfrage | request |
| und | and |
| wünschen | any |
| ist | is |
| bitte | please |
| ihre | your |
| senden | to |
| unterstützen | assist |
| der | the |
| vom | from |
DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebunden | bound |
| service | service |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| zugriff | access |
| sein | be |
| nicht | not |
| mit | with |
| einverstanden | agree |
| den | the |
| zu | to |
DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| erreichbar | accessible |
| desk | desk |
| sms | text message |
| service | service |
| anfrage | request |
| und | and |
| wünschen | any |
| ist | is |
| bitte | please |
| ihre | your |
| senden | to |
| unterstützen | assist |
| der | the |
| vom | from |
DE Melden Sie sich mit Ihrem Kontonamen und Passwort an und klicken Sie dann auf Autorisieren. Dieser Schritt ist von Service zu Service verschieden. Weitere Hilfestellungen finden Sie in der Anleitung für den jeweiligen Service.
EN Log in with your account name and password, and then click Authorize. This step varies by service. For more help, visit the guide on the specific service.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen dem Fachkräftemangel entgegenwirken, indem sie den Schwerpunkt auf Platform as a Service (PaaS), Infrastructure as a Service (IaaS) und die Entwicklung von Cloud Computing legen.
EN Discover how companies are combating tech skill decay by emphasizing Platform as a Service (PaaS) Infrastructure as a Service (IaaS) and cloud computing learning development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| paas | paas |
| cloud | cloud |
| iaas | iaas |
| platform | platform |
| a | a |
| service | service |
| entwicklung | development |
| computing | computing |
| erfahren sie | discover |
| indem | by |
| infrastructure | infrastructure |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Mit den Salesforce oder Service Cloud Connectors ordnen Sie Felder in einem Salesforce- oder Service Cloud-Objekt den Spalten eines Blatts zu, indem Sie einen Workflow erstellen
EN Using the Salesforce or Service Cloud Connectors, you map fields in a Salesforce or Service cloud object to columns in a sheet by creating a workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| workflow | workflow |
| objekt | object |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| spalten | columns |
| oder | or |
| connectors | connectors |
| felder | fields |
| in | in |
| indem | by |
| zu | to |
| den | the |
DE Steigern Sie die Lösungsrate beim ersten Termin mit SightCall und Field Service Lightning, indem Sie Außendienstmitarbeitern den Einsatz von Live-Videoanrufen mit AR-Unterstützung direkt in Field Service Lightning ermöglichen.
EN Increase first time fix rates with SightCall and Field Service Lightning enabling field service workers to initiate live, AR enabled video calls directly from Field Service Lightning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| sightcall | sightcall |
| lightning | lightning |
| ermöglichen | enabling |
| ar | ar |
| termin | time |
| field | field |
| service | service |
| live | live |
| ersten | first |
| direkt | directly |
| und | and |
| den | to |
DE Stellen Sie erstklassige Service- und Logistikqualität bereit, indem Sie auf die 2.700 Verkäufern zugreifen, die wir im Fulfillment-Service managen
EN Offer first-rate quality of service and logistics by accessing the 2,700 sellers that use our Fulfillment service
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | accessing |
| service | service |
| erstklassige | quality |
| indem | by |
| und | and |
| wir | our |
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen dem Fachkräftemangel entgegenwirken, indem sie den Schwerpunkt auf Platform as a Service (PaaS), Infrastructure as a Service (IaaS) und die Entwicklung von Cloud Computing legen.
EN Discover how companies are combating tech skill decay by emphasizing Platform as a Service (PaaS) Infrastructure as a Service (IaaS) and cloud computing learning development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| paas | paas |
| cloud | cloud |
| iaas | iaas |
| platform | platform |
| a | a |
| service | service |
| entwicklung | development |
| computing | computing |
| erfahren sie | discover |
| indem | by |
| infrastructure | infrastructure |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Erhöhen Sie die Service-Rentabilität um bis zu 50 %, indem Sie den Service proaktiver und effizienter gestalten mit dem Ziel, die Betriebszeit Ihrer Kunden zu maximieren
EN Boost your service profitability by up to 50% by delivering more proactive, efficient service centered around maximizing uptime for your customers
DE Steigern Sie die Lösungsrate beim ersten Termin mit SightCall und Field Service Lightning, indem Sie Außendienstmitarbeitern den Einsatz von Live-Videoanrufen mit AR-Unterstützung direkt in Field Service Lightning ermöglichen.
EN Increase first time fix rates with SightCall and Field Service Lightning enabling field service workers to initiate live, AR enabled video calls directly from Field Service Lightning.
DE Ob Pre- oder After-Sales-Service. Wir helfen Ihnen weiter. Kontaktieren Sie unsere Service-Hotline unter: +49(0) 2355 / 5 08 28-0. Unsere Service-Mitarbeiter sind von Montag bis Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr für Sie erreichbar.
EN Be it pre- or after-sales services. We will be happy to help you. You can reach our service hotline on: +49 (0)2355 / 5 08 28-0. Our service employees are available to assist you Monday to Friday from 8 am to 5 pm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktieren | reach |
| oder | or |
| erreichbar | available |
| mitarbeiter | employees |
| service | service |
| hotline | hotline |
| montag | monday |
| freitag | friday |
| sie | you |
| unsere | our |
| wir | we |
| helfen | help |
| weiter | to |
| sind | are |
DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Self-Service-Portal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.
EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loggen | log |
| statistiken | statistics |
| traffic | traffic |
| beziehungen | relationship |
| kostenlosen | free |
| service | service |
| portal | portal |
| und | and |
| zu | to |
| einfach | just |
| nutzen | advantage |
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | forms |
| benötigt | needed |
| felder | fields |
| oder | or |
| nicht | not |
| zusammen | with |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| namen | name |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | service cloud |
| cloud | cloud |
| kunden | customer |
| service | service |
| mehr | more |
| erfahren | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| service | manage |
| digitalen | a |
| ihren | your |
| ist | is |
| und | and |
DE Ihr Service verlängert sich automatisch am Ende einer jeden Service Periode, mit der gleichen Länge, wie Ihre vorheriger Service Periode, es sei denn , Sie melden sich ab
EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| automatisch | automatically |
| länge | length |
| es sei denn | unless |
| am | at the |
| ihr | your |
| ende | the end |
| gleichen | the |
DE Service Abbestellungen müssen vor Ablauf der aktuellen Service Periode eingegeben werden, damit sie vor der nächsten Service Erneuerung wirksam werden
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| eingegeben | entered |
| erneuerung | renewal |
| service | service |
| ablauf | end |
| damit | to |
| nächsten | the |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! CRM empowers you to build and manage client relationships and leads to drive new, repeat, and referral business. With everything you need to stay on top of engagements, take action, and run your
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| service | manage |
| ihren | your |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Als Certified Service Provider seit 2019 und Premium Certified Service Provider seit 2020 erweitert Eummena seine Wirkung in Europa und der EMEA-Region, indem es...
EN A Certified Service Provider since 2019 and Premium Certified Service Provider since 2020, Eummena extends its impact in Europe and the EMEA region by becoming...
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| service | service |
| premium | premium |
| erweitert | extends |
| wirkung | impact |
| region | region |
| europa | europe |
| indem | by |
| emea | emea |
| in | in |
| provider | provider |
| und | and |
DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie sie präsentieren, damit sie Sie gegenüber anderen auswählen können. Es ist einfach, indem Sie atemberaubende Vorschläge aus erstellen PandaDoc.
EN Close deals quicker and win more clients by presenting them to help them choose you over others. It’s easy by creating stunning proposals from PandaDoc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schließen | close |
| schneller | quicker |
| kunden | clients |
| präsentieren | presenting |
| atemberaubende | stunning |
| einfach | easy |
| ab | from |
| indem | by |
| auswählen | choose |
| vorschläge | proposals |
| über | over |
| sie | you |
| mehr | more |
| anderen | others |
| und | and |
| gewinnen | win |
DE Mit diesem Service Mesh lässt sich außerdem auch konfigurieren, wie verschiedene Service-Instanzen kritisch wichtige Abläufe durchführen: Service Discovery, Load Balancing, Datenverschlüsselung, Authentifizierung und Autorisierung
EN The service mesh also lets you configure how your service instances perform critical actions such as service discovery, load balancing, data encryption, and authentication and authorization
| alemão | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| lässt | lets |
| konfigurieren | configure |
| discovery | discovery |
| load | load |
| balancing | balancing |
| datenverschlüsselung | data encryption |
| durchführen | perform |
| authentifizierung | authentication |
| autorisierung | authorization |
| service | service |
| auch | also |
| wichtige | critical |
| instanzen | instances |
| und | and |
| verschiedene | you |
DE Service-Kontrakte, Service-Angebote, Service-Aufträge, Warenbewegungen
EN Service contracts, service quotations, service orders, goods movements
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| aufträge | orders |
| kontrakte | contracts |
DE Und… noch viel mehr. Beispielsweise bietet KeyTalk den Secure Email Service und den Smart Security Scan – wobei sowohl der Service als auch der Scan eine logische Ergänzung zum Service- und Produktportfolio von KeyTalk sind.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| scan | scan |
| logische | logical |
| bietet | offers |
| secure | secure |
| security | security |
| service | service |
| mehr | more |
| viel | much |
| von | to |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| umfasst | includes |
| eingeschränkten | limited |
| verbleibenden | remaining |
| long | long |
| term | term |
| ltss | ltss |
| support | support |
| jahre | years |
| service | service |
| vollständigen | full |
| verfügbar | available |
| erforderlich | need |
| ist | is |
| einen | the |
| für | for |
| in | each |
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | key |
| zu | to |
| und | taking |
DE Deshalb kann der Service für jeden Kunden, der unangemessene Anforderungen an diesen Service stellt, reduziert werden, um den bestmöglichen Service für alle Mitglieder zu gewährleisten.
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| bestmöglichen | best possible |
| mitglieder | members |
| service | service |
| anforderungen | demands |
| zu | to |
| alle | all |
| stellt | the |
| um | for |
DE Trademark Claims Service / Extended Claims Service Wenn dieser Service aktiviert ist, können Markeninhaber vom TMCH Provider eine Notification of Registered Name (NORN) über mögliche markenrechtsrelevante Registrierungen durch Dritte erhalten
EN Trademark Claims Service / Extended Claims Service If this service is activated, trademark holders can receive a Notification of Registered Name (NORN) from the TMCH provider, with information about registrations that may be relevant to the trademark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trademark | trademark |
| claims | claims |
| service | service |
| extended | extended |
| aktiviert | activated |
| tmch | tmch |
| provider | provider |
| notification | notification |
| registered | registered |
| name | name |
| registrierungen | registrations |
| of | of |
| ist | is |
| können | can |
| vom | from |
| eine | a |
DE Dieser Service informiert den Markeninhaber dauerhaft über Domainnamen, die registriert werden und potenziell seinen Markennamen verletzen. Der Service wird automatisch bei Nutzung des "Trademark Claims Service" aktiviert.
EN The service informs trademark owners about all domain registrations that might infringe his trademark rights. The service will automatically be activated when using the Trademark Claims Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informiert | informs |
| domainnamen | domain |
| verletzen | infringe |
| automatisch | automatically |
| trademark | trademark |
| claims | claims |
| aktiviert | activated |
| service | service |
| über | about |
| werden | be |
| nutzung | using |
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutze | app |
| ad | on |
| base | base |
| asset | help |
| zu | to |
| und | and |
| problem | what |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indem sie sie indem ihr service indem sie crm indem sie 20 elemente indem sie zwischen indem sie entweder indem sie indem sie schnellere indem sie erkenntnisse indem sie grundfunktionen indem sie dort indem sie sam indem sie srm indem sie grundlegende indem sie starke indem sie nachrichten indem sie entwicklern indem sie oben indem sie erneut indem sie sicherstellen indem sie zulassen indem sie felder indem sie direkt indem sie daten indem sie wachstums indem sie seiten indem sie elemente indem sie unten indem sie grafiken indem sie verhindern indem sie suchmaschinen indem sie richtlinien indem sie spezifische indem sie zugriffsberechtigungen indem sie trends indem sie fortfahren indem sie https indem sie videos indem sie ihn indem sie automatisierung indem sie regeln indem sie workflows indem sie menschen indem sie dokumente indem sie fehler indem sie programmgesteuert indem sie nutzern indem sie mitarbeiter indem sie content indem sie objekteTraduzir indem sie service kontrollrichtlinien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe