EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
Traduzir "ar enabled video" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ar enabled video" de inglês para alemão
Traduções de ar enabled video
"ar enabled video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ar enabled video
inglês
alemão
DE Im Sheet sind Abhängigkeiten aktiviert: Bei aktivierten Abhängigkeiten in einem Sheet sind keine Formeln in folgenden Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependencies | abhängigkeiten |
| enabled | aktiviert |
| formulas | formeln |
| allowed | zulässig |
| columns | spalten |
| in the | im |
| in | in |
| a | folgenden |
| are | sind |
| the | einem |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN enabled. The video’s owner can adjust the domains where a video can appear within “Where can this video be embedded?” section of the embed settings page.
DE aktiviert. Der Besitzer des Videos kann die Domänen anpassen, in denen ein Video im Abschnitt „Wo kann dieses Video eingebettet werden?" auf der Seite mit den Einbettungseinstellungen sichtbar werden kann.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | ermöglicht |
| subscribers | abonnenten |
| targeting | targeting |
| revenues | umsatz |
| last | letzten |
| months | monaten |
| much | viel |
| better | besser |
| increase | steigern |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| the | konnte |
| me | mich |
| us | uns |
| my | ich |
| has | hat |
| our | unseren |
| this | dies |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| enabled | aktiviert |
| metadata | metadaten |
| only | nur |
| if | wenn |
| is | ist |
| under | unter |
| link | link |
| links | links |
| appears | angezeigt |
| above | dem |
| display | anzeigen |
EN This is an interactive graphic of the world. You need an SVG-enabled browser to use it. (SVG-enabled browsers are Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, and IE 9 or higher.)
DE Dies ist eine interaktive Weltkarte. Du benötigst einen SVG-fähigen Browser, um sie zu nutzen. (SVG-fähige Browser sind Firefox, Opera, Google Chrome, Safari und IE 9 oder höher.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| ie | ie |
| or | oder |
| you need | benötigst |
| browser | browser |
| and | und |
| chrome | chrome |
| to | zu |
| use | nutzen |
| is | ist |
| are | sind |
| this | dies |
| the | einen |
| higher | höher |
EN For many devices, there are both stylus-enabled and non-stylus-enabled versions of the same model - if your device did not come with a stylus from the manufacturer, it is
DE Für viele Endgeräte gibt es sowohl stylusfähige als auch nicht stylusfähige Varianten desselben Modells - falls im Lieferumfang Ihres Gerätes kein Stylus des
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | varianten |
| model | modells |
| it | es |
| many | viele |
| not | nicht |
| for | für |
| the same | desselben |
| the | falls |
EN There are many data centers where you can either connect directly to DE-CIX (DE-CIX premium enabled sites) or where we rely on partners to transport you to our platform (DE-CIX-enabled sites)
DE Sie können sich in zahlreichen Rechenzentren entweder direkt am DE-CIX (DE-CIX Premium Enabled Sites) oder über unsere Partner anschließen (DE-CIX Enabled Sites)
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | anschließen |
| directly | direkt |
| sites | sites |
| partners | partner |
| data centers | rechenzentren |
| premium | premium |
| many | zahlreichen |
| you | sie |
| can | können |
| our | unsere |
| or | oder |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| enabled | aktiviert |
| or | oder |
| check | überprüfen |
| disable | deaktivieren |
| to | zu |
| you | sie |
| are | sind |
EN When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in the dependency-enabled columns: Start, Duration, Finish, Predecessors, % Complete or % Allocation.
DE Wenn Abhängigkeiten für ein Blatt aktiviert sind, sind keine Formeln in den Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig: Startdatum, Dauer, Enddatum, Vorgänger, % Abgeschlossen oder % Zuordnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dependencies | abhängigkeiten |
| sheet | blatt |
| formulas | formeln |
| allowed | zulässig |
| columns | spalten |
| allocation | zuordnung |
| enabled | aktiviert |
| duration | dauer |
| or | oder |
| in | in |
| the | den |
| are | sind |
| a | ein |
| when | wenn |
| complete | abgeschlossen |
EN WordPress Importer is a plug-in for Bludit that allows you to easily import content from any WordPress site with enabled REST API (REST API is enabled by default starting from WordPress version 4.7).
DE WordPress Importer ist ein Plug-In für Bludit, mit dem Sie problemlos Inhalte von jeder WordPress-Site mit aktivierter REST-API importieren können (die REST-API ist standardmäßig ab WordPress Version 4.7 aktiviert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plug-in | plug |
| bludit | bludit |
| easily | problemlos |
| import | importieren |
| rest | rest |
| api | api |
| content | inhalte |
| enabled | aktiviert |
| from | ab |
| you | sie |
| site | site |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| version | version |
| is | ist |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| thought | gedacht |
| switch | schalter |
| light | light |
| complies | entspricht |
| apple | apple |
| technology | technologie |
| homekit | homekit |
| smart | smart |
| it | it |
| we | wir |
| with | mit |
| and | und |
| be | wäre |
| is | ist |
| a | ein |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| smart | smart |
| appliances | haushaltsgeräte |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| device | gerät |
| other | anderen |
| products | produkte |
| control | control |
| you need | benötigen |
| all | alle |
| a | ein |
EN You will know the setting has been enabled when the switch has turned ?blue? and the word ?ENABLED? appears.
DE Sie erkennen, dass die Einstellung aktiviert wurde, wenn der Schalter ?blau? ist und das Wort ?AKTIVIERT? angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| setting | einstellung |
| enabled | aktiviert |
| switch | schalter |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| blue | blau |
| the | wird |
| when | wenn |
| you | sie |
| word | wort |
EN This is an interactive graphic of the world. You need an SVG-enabled browser to use it. (SVG-enabled browsers are Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, and IE 9 or higher.)
DE Dies ist eine interaktive Weltkarte. Du benötigst einen SVG-fähigen Browser, um sie zu nutzen. (SVG-fähige Browser sind Firefox, Opera, Google Chrome, Safari und IE 9 oder höher.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| ie | ie |
| or | oder |
| you need | benötigst |
| browser | browser |
| and | und |
| chrome | chrome |
| to | zu |
| use | nutzen |
| is | ist |
| are | sind |
| this | dies |
| the | einen |
| higher | höher |
EN Uncover how the SIM Access Profile (SAP) allows a Bluetooth enabled device to access data contained in the SIM card of another Bluetooth enabled device.
DE Entdecken Sie, wie das SIM-Zugangsprofil (SAP) es einem Bluetooth -fähigen Gerät ermöglicht, auf Daten auf der SIM-Karte eines anderen Bluetooth -fähigen Geräts zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| sap | sap |
| bluetooth | bluetooth |
| another | anderen |
| allows | ermöglicht |
| card | karte |
| to access | zuzugreifen |
| sim | sim |
| device | gerät |
| data | daten |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| enabled | aktiviert |
| metadata | metadaten |
| only | nur |
| if | wenn |
| is | ist |
| under | unter |
| link | link |
| links | links |
| appears | angezeigt |
| above | dem |
| display | anzeigen |
EN Vipre: “DNS Traffic Filtering” and “Malicious URL Blocking for HTTPS Traffic” enabled. “Firewall” and “IDS” enabled and set to “Block With Notify”.
DE Vipre: "DNS Traffic Filtering" und "Malicious URL Blocking für HTTPS Traffic" aktiviert. "Firewall" und "IDS" aktiviert und auf "Block With Notify" eingestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| traffic | traffic |
| filtering | filtering |
| url | url |
| https | https |
| enabled | aktiviert |
| firewall | firewall |
| ids | ids |
| block | block |
| notify | notify |
| set | eingestellt |
| for | für |
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ajax | ajax |
| enabled | aktiviert |
| visitors | besucher |
| seamless | nahtloses |
| loading | loading |
| supports | unterstützt |
| template | template |
| it | es |
| we | wir |
| to | zu |
| a | ein |
| if | wenn |
| recommend | empfehlen |
| is | ist |
| your | dein |
| for | um |
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| data | data |
| access | access |
| enabled | aktiviert |
| components | components |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| operating system | betriebssystems |
| be | sein |
| is | ist |
| and | und |
| the | des |
| must | muss |
EN of your video to make sure you have enabled it to be added to collections like Groups, Channels and Albums. Keep in mind you can add your video to a maximum amount of 10 Groups!
DE deines Videos, um sicherzustellen, dass es zu Kollektionen wie Gruppen, Kanälen und Alben hinzugefügt werden kann. Denke daran, dass du dein Video nicht mehr als 10 Gruppen hinzufügen kannst!
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| groups | gruppen |
| channels | kanälen |
| albums | alben |
| it | es |
| added | hinzugefügt |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| your | deines |
| video | video |
| to | zu |
| can | kann |
| you can | kannst |
| like | wie |
EN Description - When enabled, video descriptions appear under video titles
DE Beschreibung – Wenn diese Option aktiviert ist, werden Videobeschreibungen unter Videotiteln angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| under | unter |
| description | beschreibung |
| appear | angezeigt |
EN Video interstitials: often use video clips and are quite popular in video advertising on YouTube or video offers from large private broadcasters
DE Video-Interstitial: hierfür werden vor allem Videoclips verwendet. Sehr beliebt ist diese Werbeform z.B. auch bei In-Video-Werbung auf YouTube oder den Videoangeboten großer Privatsender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebt |
| advertising | werbung |
| youtube | youtube |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwendet |
| and | den |
| are | werden |
| large | großer |
| video | video |
| clips | videoclips |
| quite | auch |
| on | auf |
| from | vor |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings
DE Du kannst deinem Video Untertitel oder Untertitel hinzufügen, indem du zu deinem Videomanager gehst, in das gewünschte Video klickst und dann die Option Erweitert auf der rechten Seite auswählst, um auf zusätzliche Videoeinstellungen zuzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| clicking | klickst |
| desired | gewünschte |
| advanced | erweitert |
| right | rechten |
| to access | zuzugreifen |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| option | option |
| additional | zusätzliche |
| to | zu |
| by | indem |
| side | seite |
| subtitles | untertitel |
| going | und |
| selecting | auswählst |
| you can | kannst |
| you | du |
| then | dann |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| web | web |
| platforms | plattformen |
| video creation | videoerstellung |
| version | version |
| videos | videos |
| your | deines |
| available | verfügbar |
| change | ändern |
| during | während |
| only | nur |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| and | und |
| video files | videodateien |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.
DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analog | analogen |
| vhs | vhs |
| digital | digital |
| dv | dv |
| compatible | kompatibilität |
| hi | hi |
| video | video |
| with | mit |
| all | allen |
| connectors | und |
| the | der |
EN Codecs are what the camera uses to know how to record the video, what your non-linear editing (NLE) software uses to read and play back the video files, and what a video player uses to play video
DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| codecs | codecs |
| uses | verwendet |
| video files | videodateien |
| camera | kamera |
| video | video |
| to | zu |
| editing | bearbeiten |
| the | aufnimmt |
| a | man |
| know | wissen |
| your | ihr |
| read | lesen |
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| video | video |
| removing | entfernen |
| combining | kombinieren |
| from | von |
| import | import |
| export | export |
| audio tracks | tonspuren |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| background | hintergrund |
| modify | ändern |
| film looks | filmlooks |
| import | import |
| video | video |
| black | schwarz-weiß |
| export | export |
| white | schwarz |
| with | mit |
| colorize | einfärben |
| and | und |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
DE Video Pro X bringt viele professionelle Videoeffekte mit, um das Bild zu optimieren oder kreativ zu verfremden. In diesem Clip erfährst du, wie du die Videoeffekte am besten einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| creative | kreativ |
| use | einsetzt |
| video | video |
| to | zu |
| for | um |
| images | bild |
| this | diesem |
| the | bringt |
| optimizing | optimieren |
| professional | professionelle |
| and | die |
| you | du |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| maker | ersteller |
| engaging | ansprechende |
| minutes | minuten |
| video production | videoproduktion |
| video content | videoinhalte |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| one | wenigen |
| to help | hilft |
EN Vivu Video- Audio Spectrum, Visualizer Video Maker APK 2610.2021 Download for Android – Download Vivu Video- Audio Spectrum, Visualizer Video Maker APK Latest Version - APKFab.com
DE Vivu Video - Videomacher aus Fotos und Musik APK 2610.2021 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Vivu Video - Videomacher aus Fotos und Musik APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
DE Kameratyp: Dreifache Rückfahrkameras und eine Frontkamera Videoaufzeichnung: 4K Video,Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| triple | dreifache |
| support | unterstützung |
| and | und |
| video | video |
| recording | aufnahme |
| video recording | videoaufzeichnung |
| front | eine |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| maker | ersteller |
| engaging | ansprechende |
| minutes | minuten |
| video production | videoproduktion |
| video content | videoinhalte |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| one | wenigen |
| to help | hilft |
EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.
DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analog | analogen |
| vhs | vhs |
| digital | digital |
| dv | dv |
| compatible | kompatibilität |
| hi | hi |
| video | video |
| with | mit |
| all | allen |
| connectors | und |
| the | der |
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| video | video |
| removing | entfernen |
| combining | kombinieren |
| from | von |
| import | import |
| export | export |
| audio tracks | tonspuren |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
EN Please select ... Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
DE Bitte wählen ... Import Video aufhellen Videofarbe ändern Vorder- und Hintergrund einfärben Video schwarz-weiß einfärben Video heller machen mit Filmlooks Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| background | hintergrund |
| modify | ändern |
| film looks | filmlooks |
| import | import |
| video | video |
| black | schwarz-weiß |
| export | export |
| white | schwarz |
| with | mit |
| colorize | einfärben |
| and | und |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
DE Video Pro X bringt viele professionelle Videoeffekte mit, um das Bild zu optimieren oder kreativ zu verfremden. In diesem Clip erfährst du, wie du die Videoeffekte am besten einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| creative | kreativ |
| use | einsetzt |
| video | video |
| to | zu |
| for | um |
| images | bild |
| this | diesem |
| the | bringt |
| optimizing | optimieren |
| professional | professionelle |
| and | die |
| you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enabled me enabled enabled fast automatically enabled enabled reliable always enabled ssl enabled enabled forms enabled anyone javascript enabled auto enabled enabled via strategy enabled once you’ve enabled websites enabled ve enabled become https enabled enabled twilio cloud enabled enabled everyone enabled businesses nfc enabled smartphones better enabled tech enabled api enabled internet enabled devices enabled widget names enabled with tools alexa enabled devices business benefits enabled functionality enabled once enabled firmware password enabled autofill settings enabled enabled partners baselines enabled enabled rest api meltwater enabled premium enabled sites enabled using microservices enabled third dependencies enabled checkbox option is enabled choose the enabled enabled followers product interests enabled caching enabled compared unicode enabled enabled numbers fallback enabled
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe