DE Wir hoffen, dass unsere guide der einzelnen Schlüsselbereiche Ihnen eine Vorstellung davon gibt, welcher Bereich am besten zu Ihnen passt und Ihnen auf Ihrem Weg zu einem Sieg nach dem anderen hilft.
"ihnen die einzelnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir hoffen, dass unsere guide der einzelnen Schlüsselbereiche Ihnen eine Vorstellung davon gibt, welcher Bereich am besten zu Ihnen passt und Ihnen auf Ihrem Weg zu einem Sieg nach dem anderen hilft.
EN We hope that our guide of each key area gives you an idea of what area suits you best and helps you on your way to racking up win after win.
alemão | inglês |
---|---|
hoffen | hope |
guide | guide |
vorstellung | idea |
passt | suits |
sieg | win |
hilft | helps |
besten | best |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
dass | that |
weg | way |
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
alemão | inglês |
---|---|
rezepturen | recipes |
beruhen | based |
herstellern | manufacturers |
lieferanten | suppliers |
informationen | information |
zutaten | ingredients |
wir | we |
die | dishes |
und | and |
DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
alemão | inglês |
---|---|
bestehend | consisting |
blöcke | blocks |
sauber | clean |
oder | or |
aufbau | design |
um | for |
drei | three |
sind | are |
sehr | very |
zusammen | with |
und | and |
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
alemão | inglês |
---|---|
rezepturen | recipes |
beruhen | based |
herstellern | manufacturers |
lieferanten | suppliers |
informationen | information |
zutaten | ingredients |
wir | we |
die | dishes |
und | and |
DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet
EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
insbesondere | particularly |
direkter | direct |
kommunikation | communication |
hersteller | producer |
ereignisse | events |
sendet | sends |
broker | broker |
verbraucher | consumer |
in | in |
kann | can |
und | and |
stehen | are |
sein | be |
DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente
EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component
alemão | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
internet | internet |
hilft | helps |
zustand | condition |
maschine | machine |
verfolgen | track |
transparenz | transparency |
lieferkette | supply chain |
zeigt | shows |
verfügbarkeit | availability |
komponente | component |
und | and |
einzelnen | the |
DE Dasselbe Verfahren wird auch auf die einzelnen möglichen Parameterkombinationen für die einzelnen Cache-Einträge angewendet
EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry
alemão | inglês |
---|---|
möglichen | possible |
angewendet | applies |
cache | cache |
für | for |
auch | to |
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
umstellung | conversion |
verbessert | improves |
management | management |
agile | agile |
aufgaben | tasks |
unternehmens | company |
effizientes | efficient |
projekte | projects |
projekts | project |
haben | have |
gewährleistet | on |
gesamten | whole |
und | and |
was | which |
einzelnen | the |
DE Dasselbe Verfahren wird auch auf die einzelnen möglichen Parameterkombinationen für die einzelnen Cache-Einträge angewendet
EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry
alemão | inglês |
---|---|
möglichen | possible |
angewendet | applies |
cache | cache |
für | for |
auch | to |
DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente
EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component
alemão | inglês |
---|---|
industrielle | industrial |
internet | internet |
hilft | helps |
zustand | condition |
maschine | machine |
verfolgen | track |
transparenz | transparency |
lieferkette | supply chain |
zeigt | shows |
verfügbarkeit | availability |
komponente | component |
und | and |
einzelnen | the |
DE Einer der spannendsten Arbeitsschritte ist jedoch das Mischen. Hierbei geht es darum, die einzelnen Töne und Spuren perfekt miteinander zu vereinen, in dem der Klang der einzelnen Spuren bearbeitet wird. Die gebräuchlichsten Funktionen eines DAW sind:
EN One of the most exciting steps of the workflow is mixing. The goal here is to combine the individual notes and tracks by processing the sound of the individual tracks. The most common functions of a DAW are:
alemão | inglês |
---|---|
spannendsten | most exciting |
mischen | mixing |
spuren | tracks |
bearbeitet | processing |
funktionen | functions |
daw | daw |
darum | the |
zu | to |
vereinen | combine |
sind | are |
und | and |
hierbei | here |
die | steps |
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
umstellung | conversion |
verbessert | improves |
management | management |
agile | agile |
aufgaben | tasks |
unternehmens | company |
effizientes | efficient |
projekte | projects |
projekts | project |
haben | have |
gewährleistet | on |
gesamten | whole |
und | and |
was | which |
einzelnen | the |
DE Verfolgen Sie den Weg Ihres Kunden durch die einzelnen Phasen wie Bewertung, Auswahl, Kaufentscheidung und Onboarding, unabhängig davon, wie lang oder kurz die einzelnen Phasen sind
EN Track your customer’s progress through stages like evaluation, selection, purchase and onboarding, no matter how long or short the stages are
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
bewertung | evaluation |
auswahl | selection |
onboarding | onboarding |
unabhängig | no matter |
kurz | short |
verfolgen | track |
lang | long |
phasen | stages |
oder | or |
sind | are |
und | and |
DE Die zweite Vorlage soll den einzelnen Managern helfen, zu ermitteln, wie ihre einzelnen Teams jetzt und in den kommenden Wochen zurechtkommen.
EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.
alemão | inglês |
---|---|
managern | managers |
teams | teams |
wochen | weeks |
in | in |
jetzt | now |
zu | to |
helfen | help |
zweite | the second |
und | and |
DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt
EN The overall design of a presentation can dictate how all the other slides appear and operate, this is called a master slide
alemão | inglês |
---|---|
genannt | called |
folien | slides |
und | and |
einzelnen | the |
werden | appear |
DE Diese einzelnen Systeme sollten jedoch miteinander kommunizieren können, damit die Daten nicht manuell aus jedem einzelnen System exportiert werden müssen
EN However, these individual systems should be able to communicate with each other so that the data does not have to be exported manually from each individual system
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
exportiert | exported |
systeme | systems |
system | system |
kommunizieren | communicate |
daten | data |
nicht | not |
sollten | should |
damit | to |
jedoch | however |
aus | from |
DE Stark vereinfachte Darstellung eines agilen Entwicklungsprozesses. Die einzelnen Gewerke arbeiten während der gesamten Entwicklungszeit interdisziplinäre an den einzelnen Funktionsgruppen zusammen.
EN Highly simplified representation of an agile development process. The individual trades work together interdisciplinarily on the individual functional groups throughout the development period.
alemão | inglês |
---|---|
stark | highly |
vereinfachte | simplified |
darstellung | representation |
agilen | agile |
entwicklungsprozesses | development process |
arbeiten | work |
an | an |
gesamten | throughout |
DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.
EN Improve your services with total visibility into each supplier’s performance on lead and response times, pricing, quantities, and delivery—down to the individual PO item.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | improve |
umfassenden | total |
reaktionszeiten | response times |
preise | pricing |
mengen | quantities |
lieferanten | suppliers |
lieferung | delivery |
ihre | your |
dienstleistungen | services |
zu | to |
DE Der Kursleiter gibt einen Überblick über die einzelnen Funktionen und eine tiefgehende Analyse der einzelnen Produkte und Lösungen
EN The instructor will provide a feature overview and in depth technical analysis for each product and solution
alemão | inglês |
---|---|
kursleiter | instructor |
funktionen | feature |
analyse | analysis |
lösungen | solution |
und | and |
einzelnen | the |
DE Stark vereinfachte Darstellung eines agilen Entwicklungsprozesses. Die einzelnen Gewerke arbeiten während der gesamten Entwicklungszeit interdisziplinäre an den einzelnen Funktionsgruppen zusammen.
EN Highly simplified representation of an agile development process. The individual trades work together interdisciplinarily on the individual functional groups throughout the development period.
alemão | inglês |
---|---|
stark | highly |
vereinfachte | simplified |
darstellung | representation |
agilen | agile |
entwicklungsprozesses | development process |
arbeiten | work |
an | an |
gesamten | throughout |
DE Die tatsächliche Gültigkeitsdauer der einzelnen permanenten Cookies hängt von jedem einzelnen Cookie ab
EN The actual period of validity of each persistent cookie depends on each cookie
alemão | inglês |
---|---|
tatsächliche | actual |
cookie | cookie |
hängt | depends |
DE Die zweite Vorlage soll den einzelnen Managern helfen, zu ermitteln, wie ihre einzelnen Teams jetzt und in den kommenden Wochen zurechtkommen.
EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.
alemão | inglês |
---|---|
managern | managers |
teams | teams |
wochen | weeks |
in | in |
jetzt | now |
zu | to |
helfen | help |
zweite | the second |
und | and |
DE Damit Sie auf die einzelnen Bedürfnisse eingehen können, empfehlen wir das Filtern Ihrer Daten, bevor Sie den einzelnen Dashboards Fragen hinzufügen.
EN You can account for their individual needs and wants by filtering your data before you add questions to each dashboard.
DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen
EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | banks |
dienstleistungen | services |
website | website |
in | in |
und | and |
zu | to |
bedingungen | terms |
der | special |
DE Nähere Informationen zu den Forschungsschwerpunkten der einzelnen Fächer finden Sie auf den Homepages der einzelnen Fächer.
EN Individual doctoral studies may be undertaken in any subject offered at Trier University. In order to access further information on the research areas of each department, please visit their websites.
alemão | inglês |
---|---|
finden | research |
informationen | information |
zu | to |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
halben | half |
verpackt | packed |
halter | holder |
kit | kit |
in | in |
doppelten | double |
hochwertigen | high |
einzelnen | the |
DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen
EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services
alemão | inglês |
---|---|
vp | vp |
bank | banks |
dienstleistungen | services |
website | website |
in | in |
und | and |
zu | to |
bedingungen | terms |
der | special |
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policy |
konten | accounts |
einschließlich | including |
oder | or |
organisation | organization |
können | can |
alle | all |
einzelnen | the |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesene | assigned |
arbeitet | work |
erforderlichen | need |
ziele | goals |
ressourcen | resources |
erfolg | success |
verwalten | orchestrate |
verhelfen | help |
zu | to |
anleitung | guidance |
interne | internal |
mit | with |
ihre | your |
als | as |
dienen | serve |
geben | provide |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dadurch erhalten Sie nicht nur einen besseren Einblick, wie sich Ihre Anpassungen auf die einzelnen Monitormischungen auswirken, sondern es fördert auch die Kommunikation zwischen Ihnen und den Interpreten, da Sie direkt mit ihnen zusammenarbeiten.
EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.
alemão | inglês |
---|---|
einblick | insight |
anpassungen | adjustments |
auswirken | impacting |
fördert | fosters |
kommunikation | communication |
es | it |
nicht | not |
besseren | better |
ihre | your |
zwischen | between |
und | and |
dadurch | as |
nur | only |
DE Wie hilft Ihnen eggheads bei ihrem Projekt und was bringt Ihnen die eggheads Suite? Was leisten die einzelnen Features für Ihren Shop, Kanal oder bei der Übersetzung? Senden Sie uns eine Nachricht.
EN How does eggheads support you in your project and what does eggheads Suite has to offer? What’s the worth of its individual features for your shop, channel, or translation? Shoot us a message.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | support |
eggheads | eggheads |
projekt | project |
features | features |
shop | shop |
kanal | channel |
nachricht | message |
suite | suite |
oder | or |
ihren | your |
senden | to |
für | for |
und | and |
bringt | the |
uns | us |
DE Ihnen wird eine verkleinerte Ansicht Ihres Index angezeigt, die Ihnen das Scrollen durch die einzelnen Abschnitte erleichtert.
EN You'll see a zoomed-out version of your index, which you can use to more easily scroll through sections.
DE Wir bieten einzelnen Geschäftsanwendern auch die Möglichkeit, Daten zu untersuchen, mit ihnen zu experimentieren und diese für ihre Teams bereitzustellen – immer vor dem Hintergrund der von Ihnen festgelegten Beschränkungen
EN We also enable individual business users to explore, experiment and collaborate with their teams – while respecting the boundaries you’ve set
DE Hier erklären wir Ihnen die einzelnen Phasen und bieten kurze Lösungen für jede von ihnen, damit Sie das Verfahren von Hackern bei einem Angriff auf ein Ziel besser verstehen können.
EN We’ve included explanations as well as brief solutions for each one so you can better understand the process hackers take to breach a target.
DE shipcloud gewährleistet Ihnen Unabhängigkeit gegenüber den einzelnen Versanddienstleistern, spart Zeit und Geld und ermöglicht es Ihnen, sich wieder auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. So sind Sie immer ein Paket voraus. mehr
EN shipcloud offers you total freedom in your choice of carriers, while saving time and money to focus on your core activities. So you are always one package ahead. more
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
spart | saving |
paket | package |
zeit | time |
so | so |
ihr | your |
immer | always |
geld | money |
sind | are |
sie | you |
mehr | more |
und | and |
voraus | ahead |
konzentrieren | focus |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager bietet Ihnen Anleitung, Ressourcen und dient Ihnen als interne Vertretung, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesene | assigned |
erforderlichen | need |
ressourcen | resources |
erfolg | success |
bietet | provides |
dient | serves |
verhelfen | help |
und | and |
anleitung | guidance |
interne | internal |
zu | to |
als | as |
DE Natürlich können Sie die Ergebnisse auch direkt per E-Mail an die einzelnen Benutzer senden – ein einfacher, aber effektiver Grund für die Teilnehmer, Ihnen ihre E-Mail-Adresse zu geben
EN Sure, you can also decide to email results directly to each user – it’s a simple yet effective reason for people to give you their email address
DE Die Integration in die CTI von Aircall ist denkbar einfach, auch wenn die einzelnen Schritte entsprechend der von Ihnen verwendeten Software leicht variieren können:
EN While the process of integration with CTI Aircall may vary depending on the software you use, it’s very simple:
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
variieren | vary |
aircall | aircall |
software | software |
einfach | simple |
in | on |
DE Dies hilft Ihnen dabei, einen schnellen Überblick über die Performance der einzelnen Kampagnen zu erhalten und welche den größten Einfluss auf die absolute Anzahl an Conversions als auch auf die Conversion Kosten haben
EN This helps you to get a quick overview of the performance of individual campaigns and which ones have the greatest influence on the total number of conversions, as well as on the conversion costs
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
kampagnen | campaigns |
größten | greatest |
einfluss | influence |
performance | performance |
kosten | costs |
conversions | conversions |
conversion | conversion |
schnellen | quick |
und | and |
zu | to |
als | as |
dies | this |
erhalten | get |
absolute | total |
anzahl | number of |
DE Einfach zu bedienende Web-Dashboards, die an die Bedürfnisse jedes einzelnen Benutzers angepasst werden können, sind die Grundlage für den Informationsaustausch. Das Axon Ivy Portal bietet Ihnen deshalb:
EN Easy-to-use web dashboards can be adapted to the needs of each individual user and are the basis for information exchange. The Axon Ivy Portal offers:
alemão | inglês |
---|---|
informationsaustausch | information exchange |
ivy | ivy |
dashboards | dashboards |
axon | axon |
einfach | easy |
portal | portal |
bietet | offers |
web | web |
grundlage | basis |
zu | to |
können | can |
für | for |
bedürfnisse | needs |
sind | are |
DE Die Integration in die CTI von Aircall ist denkbar einfach, auch wenn die einzelnen Schritte entsprechend der von Ihnen verwendeten Software leicht variieren können:
EN While the process of integration with CTI Aircall may vary depending on the software you use, it’s very simple:
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
variieren | vary |
aircall | aircall |
software | software |
einfach | simple |
in | on |
DE Alelí zeigt Ihnen, wie man Maß nimmt und erklärt, mit welchen Punkten Sie die einzelnen Teile Ihres Kleidungsstücks anfertigen: den Rücken, die Vorderseite und die Ärmel.
EN Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
rücken | the back |
und | and |
DE Er zeigt Ihnen die Materialien und Werkzeuge, die für den Kurs erforderlich sind, und erklärt den Unterschied zwischen Ball und Fleece, wobei er die Vorteile jedes einzelnen prüft.
EN Next, she’ll show you the materials and tools necessary for the course and will explain the differences between wool ball and fleece, reviewing the advantages of each one.
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | show |
kurs | course |
erforderlich | necessary |
erklärt | explain |
unterschied | differences |
ball | ball |
vorteile | advantages |
materialien | materials |
werkzeuge | tools |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
wobei | you |
DE Von einem einzelnen Schrank bis hin zu Multi-Megawatt-Implementierungen bieten wir Ihnen die nötige Energie für Ihren Erfolg, unterstützt durch die Erfahrung, Sicherheit und Belastbarkeit, die in der heutigen digitalen Wirtschaft erforderlich sind.
EN From single cabinet to multi-Megawatt deployments, we’ve got you powered for success backed by the experience, security, and resiliency needed in today’s digital economy.
alemão | inglês |
---|---|
schrank | cabinet |
erfolg | success |
unterstützt | backed |
erfahrung | experience |
sicherheit | security |
belastbarkeit | resiliency |
digitalen | digital |
wirtschaft | economy |
implementierungen | deployments |
energie | powered |
in | in |
zu | to |
für | for |
und | and |
hin | from |
einzelnen | the |
nötige | needed |
DE Die Sequenzer wurden für den direkten Einsatz mit Push ausgelegt, funktionieren aber auch ohne die Hardware. Als Bonus enthält Probability Pack von Sonic Faction entwickelte Presets, die Ihnen zeigen, was mit den einzelnen Sequenzern möglich ist.
EN The sequencers were designed for hands-on use with Push, but hardware is not necessary to use them. Probability Pack also comes with custom presets designed by Sonic Faction to show off the expressiveness of each device.
DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.
EN You can also take advantage of the XSLT profiler, which monitors and records detailed metrics for each processing instruction executed during an XSLT transformation, helping you identify and eliminate bottlenecks quickly.
alemão | inglês |
---|---|
profiler | profiler |
hilft | helping |
engpässe | bottlenecks |
ausfindig | identify |
eliminieren | eliminate |
xslt | xslt |
ausgeführt | executed |
transformation | transformation |
und | and |
einzelnen | the |
während | during |
werden | can |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder einzelnen Website zu lesen, die personenbezogene Daten erhebt.
EN Therefore, we encourage you to read the privacy statement/policy of each and every website that collects personal data.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
datenschutzerklärung | privacy |
zu | to |
wir | we |
daten | data |
daher | therefore |
einzelnen | the |
lesen | read |
DE Lesen Sie unseren Blog-Post The Best PDF Creating Tools for Non-Designers (auf Englisch). Dort werden die Vorteile und die wichtigsten Funktionen der einzelnen Tools besprochen, was Ihnen sicher dabei hilft, eine Wahl zu treffen.
EN Read our blog post The Best PDF Creating Tools for Non-Designers. All the advantages and key features of every tool are listed there—hopefully, that will help you make a choice.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
wahl | choice |
best | best |
tools | tools |
vorteile | advantages |
funktionen | features |
dabei | for |
unseren | our |
hilft | help |
zu | and |
werden | are |
englisch | all |
lesen | read |
dort | there |
einzelnen | the |
ihnen | you |
eine | a |
DE Künftig führt Sie ein Assistent durch die einzelnen Schritte und nimmt Ihnen die ganze Arbeit ab
EN From now on, a wizard will guide you through and take care of everything for you
alemão | inglês |
---|---|
führt | guide |
assistent | wizard |
ab | from |
nimmt | will |
und | and |
sie | you |
ein | a |
durch | of |
DE Daher empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder einzelnen Website zu lesen, die personenbezogene Daten erhebt.
EN Therefore, we encourage you to read the privacy statement/policy of each and every website that collects personal data.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
datenschutzerklärung | privacy |
zu | to |
wir | we |
daten | data |
daher | therefore |
einzelnen | the |
lesen | read |
Mostrando 50 de 50 traduções