DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist. Diese Beschränkungen können für alle Benutzer gelten oder nur für Agenten. Weitere Infos über IP-Beschränkungen:
"ihnen festgelegten beschränkungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist. Diese Beschränkungen können für alle Benutzer gelten oder nur für Agenten. Weitere Infos über IP-Beschränkungen:
EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define. These restrictions can be applied to all users or only to your agents. Learn more about using IP restrictions:
alemão | inglês |
---|---|
konfiguriert | configured |
beschränkungen | restrictions |
agenten | agents |
zendesk | zendesk |
ip | ip |
nur | only |
zugriff | access |
benutzer | users |
oder | or |
produkte | products |
können | can |
infos | about |
aus | from |
alle | all |
diese | these |
DE Wir bieten einzelnen Geschäftsanwendern auch die Möglichkeit, Daten zu untersuchen, mit ihnen zu experimentieren und diese für ihre Teams bereitzustellen – immer vor dem Hintergrund der von Ihnen festgelegten Beschränkungen
EN We also enable individual business users to explore, experiment and collaborate with their teams – while respecting the boundaries you’ve set
DE Dein Workflow startet automatisch an einem festgelegten Datum zu einer festgelegten Zeit.
EN Your workflow starts automatically at a set date and time.
alemão | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
startet | starts |
automatisch | automatically |
zeit | time |
festgelegten | set |
datum | date |
dein | your |
einer | a |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Apps von Store und Share zusätzlich zu den anderen hierin festgelegten Beschränkungen und Ausschlüssen:
EN The following terms shall apply to your use of Apps from Store and Share, in addition to other limitations and disclaimers provided herein:
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
hierin | herein |
bedingungen | terms |
apps | apps |
anderen | other |
beschränkungen | limitations |
folgenden | following |
ihre | your |
und | and |
gelten | use |
den | the |
DE In einigen Ländern sind Beschränkungen über die Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zulässig, so dass die obigen Beschränkungen und Ausschlüsse eventuell für Sie nicht zutreffen
EN Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you
alemão | inglês |
---|---|
ländern | states |
beschränkungen | limitations |
dauer | duration |
garantie | warranty |
so | so |
eventuell | may |
nicht | not |
und | and |
einigen | the |
dass | to |
DE In einigen Ländern sind Beschränkungen über die Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zulässig, so dass die obigen Beschränkungen und Ausschlüsse eventuell für Sie nicht zutreffen
EN Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you
alemão | inglês |
---|---|
ländern | states |
beschränkungen | limitations |
dauer | duration |
garantie | warranty |
so | so |
eventuell | may |
nicht | not |
und | and |
einigen | the |
dass | to |
DE EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN EINER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE ZU, SODASS DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT GELTEN.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DE Als Verkäufer sind die professionellen Fotografen allein verantwortlich für die Auswahl der von ihnen online gestellten Bilder, den Inhalt ihres Profils und der Werke sowie die von ihnen festgelegten Verkaufspreise.
EN As sellers, the professional photographers are solely responsible for the selection of the artworks that they put online, for the content of their profile and the artworks as well as for the selling prices they set.
alemão | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
verantwortlich | responsible |
auswahl | selection |
online | online |
profils | profile |
festgelegten | set |
verkäufer | sellers |
sind | are |
und | and |
als | as |
inhalt | the content |
den | the |
DE Unter der von Ihnen festgelegten URL zeigen wir eine öffentlich zugängliche Website mit einer Liste der von Ihnen ausgewählten Tests an
EN At the URL you set, we will display a publicly accessible website with a list of the checks you select
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | display |
url | url |
festgelegten | set |
website | website |
wir | we |
mit | with |
liste | list |
öffentlich | publicly |
DE Wenn Sie die Schieberegler nicht anpassen, wird der von Ihnen bezahlte Betrag gemäß den von Humble Bundle festgelegten Standardeinstellungen aufgeteilt
EN If you do not adjust the sliders, then the amount you pay will be split according to the defaults set by Humble Bundle
alemão | inglês |
---|---|
schieberegler | sliders |
betrag | amount |
humble | humble |
bundle | bundle |
aufgeteilt | split |
festgelegten | set |
nicht | not |
die | adjust |
DE Fügen Sie Ihrer Domain über Ihren Infomaniak Manager ein dynamisches DNS hinzu. Der Zugang ist auf den von Ihnen festgelegten Benutzer beschränkt.
EN Add a Dynamic DNS to your domain from your Infomaniak Manager. Access will be restricted to the user you define.
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
dynamisches | dynamic |
dns | dns |
zugang | access |
beschränkt | restricted |
domain | domain |
ihren | your |
benutzer | user |
ein | a |
hinzu | add |
den | the |
DE Über die Download-Vorlagen legen Sie fest, wie Bilder heruntergeladen werden dürfen. Geben Sie Nutzern beispielsweise eine bestimmte Breite und Höhe vor: Jeder Download entspricht ausschließlich den von Ihnen festgelegten Abmessungen.
EN Decide how images can be downloaded with download presets. You’re able to preset the width and height of downloaded images, so that content downloaded through Portals only have those dimensions.
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
heruntergeladen | downloaded |
download | download |
abmessungen | dimensions |
breite | width |
höhe | height |
und | and |
den | the |
DE So senden Sie ein Blatt als Anlage in einem von Ihnen festgelegten Intervall:
EN To send a sheet as an attachment at a recurrence that you specify:
alemão | inglês |
---|---|
blatt | sheet |
sie | you |
senden | to |
als | as |
ein | a |
DE Unsere vertraglich festgelegten SLAs (Service Level Agreements) garantieren Ihnen, dass Ihre digitalen Arbeitsplätze immer auf dem neuesten Stand und verfügbar sind.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
alemão | inglês |
---|---|
agreements | agreements |
digitalen | digital |
neuesten | up-to-date |
service | service |
ihre | your |
dass | to |
und | and |
DE Der kostenlose MAGIX Login besteht aus Ihrer E-Mail-Adresse und einem von Ihnen festgelegten Passwort. Diese Daten können Sie definieren in dem Sie über das MAGIX Service Center ein Nutzerkonto anmelden.
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
magix | magix |
passwort | password |
definieren | define |
service | service |
center | center |
nutzerkonto | user account |
besteht aus | consists |
adresse | address |
login | login |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
können | can |
in | through |
daten | details |
ein | a |
DE "Schritt eins: Ihre Kunden besuchen Ihre Website und kaufen Hosting zu dem von Ihnen festgelegten Preis
EN "Step One: Your clients will visit your site and purchase hosting at the price you set
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
kunden | clients |
besuchen | visit |
kaufen | purchase |
hosting | hosting |
festgelegten | set |
preis | price |
und | and |
ihre | your |
website | site |
DE Validieren Sie Anfragen Ihres Teams in Echtzeit, wenn Ausgaben den zuvor festgelegten Rahmen überschreiten. In einem separaten Tab haben Sie Zugriff auf alle Abos und sie wissen, wie viel Budget Ihnen noch bleibt.
EN Approve requests in real time when your team needs to go above set thresholds. Have full visibility over all live subscriptions in a dedicated tab, and stay up to date on budgets.
alemão | inglês |
---|---|
tab | tab |
abos | subscriptions |
budget | budgets |
teams | team |
festgelegten | set |
anfragen | requests |
und | and |
alle | all |
in | in |
DE Und Sie können Maßnahmen ergreifen, wenn die Auslastung den von Ihnen festgelegten Grenzwert überschreitet
EN And, you can take measures if occupancy levels exceed your set threshold
alemão | inglês |
---|---|
festgelegten | set |
überschreitet | exceed |
maßnahmen | measures |
wenn | if |
und | and |
können | can |
sie | you |
DE neue (25) - Hier sind die Lernkarten, die Sie noch nicht im Lernmodus erstellt haben . Darüber hinaus gibt das System den von Ihnen festgelegten Betrag als neue Lernkarten aus, die Sie für heute lernen müssen.
EN new (25) - here are the flashcards that you have not yet done in learning mode . In addition, the system emits from them the amount set by you as new flashcards to learn for today.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
lernkarten | flashcards |
festgelegten | set |
betrag | amount |
system | system |
hier | here |
nicht | not |
für | for |
heute | today |
hinaus | to |
als | as |
aus | from |
gibt | are |
den | the |
von | mode |
DE Mit festgelegten Preisen pro Minute zahlen Sie für Video-Streaming, Aufnahmen und zusätzliche Funktionalitäten wie Broadcasting und SIP nur für die von Ihnen tatsächlich wahrgenommenen Angebote.
EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.
alemão | inglês |
---|---|
minute | minute |
zusätzliche | additional |
funktionalitäten | features |
sip | sip |
video | video |
streaming | streaming |
aufnahmen | recording |
broadcasting | broadcasting |
preisen | pricing |
zahlen | pay |
mit | with |
video-streaming | video streaming |
sie | you |
für | for |
nur | only |
und | and |
pro | per |
wie | like |
DE Kurszertifikat, ein Moodle-Plugin, ermöglicht die dynamische Generierung von Zertifikaten basierend auf von Ihnen festgelegten vordefinierten Bedingungen
EN Course certificate, a Moodle plugin, allows for the dynamic generation of certificates based on predefined conditions set by you
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
dynamische | dynamic |
generierung | generation |
festgelegten | set |
vordefinierten | predefined |
bedingungen | conditions |
moodle | moodle |
plugin | plugin |
basierend | based on |
zertifikaten | certificates |
von | of |
ein | a |
ihnen | the |
DE Eine Zeile, die Blöcke mit vorgegebenen Routen verbindet, denen Ihr Workflow in Abhängigkeit der von Ihnen festgelegten Bedingungen folgen kann
EN A line that connects blocks to depict different routes that your workflow may take depending on the conditions you set
alemão | inglês |
---|---|
blöcke | blocks |
routen | routes |
workflow | workflow |
bedingungen | conditions |
festgelegten | set |
ihr | your |
verbindet | connects |
eine | a |
DE Wenn Sie manuell ein Datum auswählen, wird der Workflow für alle Zeilen in Ihrem Blatt, die die von Ihnen festgelegten Bedingungen erfüllen, gleichzeitig ausgelöst
EN When you manually select a date, the workflow will be triggered at the same time for all of the rows in your sheet that meet the conditions you set
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
auswählen | select |
workflow | workflow |
zeilen | rows |
blatt | sheet |
bedingungen | conditions |
erfüllen | meet |
ausgelöst | triggered |
festgelegten | set |
in | in |
für | for |
alle | all |
wenn | when |
ein | a |
wird | the |
DE Wenn Ihr Workflow ausgelöst wird, möchten Sie vielleicht, dass die Zeile basierend auf verschiedenen von Ihnen festgelegten Bedingungen in unterschiedliche Blätter verschoben wird
EN When your workflow is triggered, you may want the row to move to different sheets based on various conditions that you set
alemão | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
ausgelöst | triggered |
zeile | row |
festgelegten | set |
bedingungen | conditions |
blätter | sheets |
basierend | based on |
ihr | your |
verschiedenen | various |
wird | the |
dass | that |
unterschiedliche | different |
wenn | to |
DE So senden Sie einen Bericht als Anlage in einem von Ihnen festgelegten Intervall:
EN To send a report as an attachment at a recurrence that you specify:
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
sie | you |
senden | to |
einen | a |
als | as |
DE Zuordnungsziele (kürzeste, andauernde und längste) ermöglichen Ihnen die Synchronisierung der in Jira festgelegten SLAs, um die Smartsheet-Formeln und Visualisierungsfunktionen nutzen zu können.
EN Mapping Goals (earliest, ongoing, and longest) allow you to sync the SLA’s you’ve set in Jira to take advantage of Smartsheet formulas and visualization features.
alemão | inglês |
---|---|
längste | longest |
ermöglichen | allow |
synchronisierung | sync |
jira | jira |
slas | slas |
smartsheet | smartsheet |
formeln | formulas |
in | in |
festgelegten | set |
zu | to |
nutzen | advantage |
und | and |
DE Seien Sie großartige Moderatoren und in der Lage, mit Ihrer Führung in dem von Ihnen festgelegten Zeitplan zusammenzuarbeiten;
EN Be great facilitators and able to work with your leadership in the timeline you’ve set;
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
führung | leadership |
zeitplan | timeline |
seien | be |
in | in |
festgelegten | set |
und | and |
mit | with |
DE Jedes Teammitglied ist jederzeit über den Status der ihm zugewiesenen Aufgaben informiert und niemand kann Beiträge veröffentlichen, die nicht den von Ihnen festgelegten Qualitätskontrollprozess durchlaufen haben.
EN Everybody on your team will always know the status of their assigned tasks, and nobody will be able to post content that has not followed your selected quality control process.
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesenen | assigned |
aufgaben | tasks |
jederzeit | always |
status | status |
und | and |
kann | be |
nicht | not |
den | the |
DE Sobald das Design von Ihnen akzeptiert wird, werden auch die ersten App-Screens erstellt, die den zuvor festgelegten Benutzerfluss abbilden und Ihren Anforderungen genügen.
EN Once the UI design is accepted, the designer will create the initial screens for your app that reflect the user flow and match your business requirements.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptiert | accepted |
anforderungen | requirements |
design | design |
app | app |
sobald | once |
ihren | your |
ersten | for |
und | and |
DE Dies gilt für Bestellungen, die nicht den Richtlinien des von Ihnen festgelegten Tarifs entsprechen.
EN This will apply to orders that do not fall within the guidelines of the rate you are defining.
alemão | inglês |
---|---|
gilt | apply |
richtlinien | guidelines |
bestellungen | orders |
nicht | not |
dies | this |
den | the |
von | of |
DE Sie versorgt Glossare, diktiert QS-Bewertungen und fordert die Linguisten aktiv auf, alle von Ihnen festgelegten Einschränkungen einzuhalten.
EN It feeds glossaries, dictates QA reviews and actively prompts the linguists to follow any restrictions you put in place.
alemão | inglês |
---|---|
glossare | glossaries |
linguisten | linguists |
aktiv | actively |
einschränkungen | restrictions |
einzuhalten | follow |
bewertungen | reviews |
und | and |
ihnen | the |
DE Wenn Sie in einem Notfall Kraftstoff benötigen, der über die von Ihnen festgelegten Grenzen hinausgeht, wenden Sie sich direkt an uns unter +48 71 719 7122 oder senden Sie uns eine E-Mail an
EN For an emergency that requires fuel above your set limits, contact us directly at +48 71 719 7122 or send us an email through
alemão | inglês |
---|---|
notfall | emergency |
kraftstoff | fuel |
festgelegten | set |
grenzen | limits |
wenden | contact |
direkt | directly |
uns | us |
oder | or |
sie | your |
in | above |
an | an |
DE Ihre ERP- und CRM-Daten sind in verschiedenen Systemen eingesperrt und Ihrem Vertriebsteam fehlt die nötige Transparenz und Information, um die von Ihnen festgelegten Preise gegenüber Ihren Kunden und Interessenten zu verteidigen.
EN Your ERP and CRM data is locked in disparate systems and your sales team lacks the necessary transparency and information to defend the prices you set to your customers and prospects.
alemão | inglês |
---|---|
systemen | systems |
vertriebsteam | sales team |
fehlt | lacks |
nötige | necessary |
transparenz | transparency |
preise | prices |
verteidigen | defend |
erp | erp |
crm | crm |
verschiedenen | disparate |
festgelegten | set |
in | in |
daten | data |
kunden | customers |
und | and |
zu | to |
ihnen | the |
DE bleiben für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Gerät – oder bis sie von Ihnen gelöscht werden
EN stay on your device for a set period of time or until you delete them
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
oder | or |
bleiben | stay |
zeitraum | period |
bis | until |
auf | on |
von | a |
DE Möchten Sie Rabatte hinzufügen, Raten mit festgelegten Fälligkeitsterminen anbieten und Anzahlungen direkt aus Ihren Angeboten anfordern? Invoice2go gibt Ihnen mehr Freiheit und Anpassungsfähigkeit.
EN Want to add discounts, offer installment set due dates, and request deposits directly from your estimates? Invoice2go gives you more freedom and adaptability.
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
anpassungsfähigkeit | adaptability |
rabatte | discounts |
festgelegten | set |
und | and |
anbieten | offer |
ihren | your |
hinzufügen | add |
direkt | directly |
mehr | more |
aus | from |
möchten | want to |
anfordern | request |
sie | want |
DE Wetterindex-Versicherungen decken einen genau festgelegten Teil Ihrer Risikoexponierung ab, so dass nur ein Restrisiko bei Ihnen verbleibt, das Basisrisiko.
EN The solution absorbs a precisely agreed portion of exposure, leaving a residual risk, also known as basis risk.
alemão | inglês |
---|---|
teil | of |
so | also |
DE InEvent gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz für den Zugriff und die Nutzung von InEvent nur an dem festgelegten Veranstaltungsort, dessen Informationen bei der Anmeldung angegeben wurden
EN InEvent grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use InEvent only at the established location of the event whose information was provided at the time of registration
alemão | inglês |
---|---|
ausschließliche | exclusive |
lizenz | license |
veranstaltungsort | event |
informationen | information |
zugriff | access |
nutzung | use |
anmeldung | registration |
und | and |
wurden | was |
den | the |
nur | only |
eine | a |
DE Seien Sie großartige Moderatoren und in der Lage, mit Ihrer Führung in dem von Ihnen festgelegten Zeitplan zusammenzuarbeiten;
EN Be great facilitators and able to work with your leadership in the timeline you’ve set;
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
führung | leadership |
zeitplan | timeline |
seien | be |
in | in |
festgelegten | set |
und | and |
mit | with |
DE Unsere vertraglich festgelegten SLAs (Service Level Agreements) garantieren Ihnen, dass Ihre digitalen Arbeitsplätze immer auf dem neuesten Stand und verfügbar sind.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
alemão | inglês |
---|---|
agreements | agreements |
digitalen | digital |
neuesten | up-to-date |
service | service |
ihre | your |
dass | to |
und | and |
DE Über die Download-Vorlagen legen Sie fest, wie Bilder heruntergeladen werden dürfen. Geben Sie Nutzern beispielsweise eine bestimmte Breite und Höhe vor: Jeder Download entspricht ausschließlich den von Ihnen festgelegten Abmessungen.
EN Decide how images can be downloaded with download presets. You’re able to preset the width and height of downloaded images, so that content downloaded through Portals only have those dimensions.
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
heruntergeladen | downloaded |
download | download |
abmessungen | dimensions |
breite | width |
höhe | height |
und | and |
den | the |
DE Jedes Teammitglied ist jederzeit über den Status der ihm zugewiesenen Aufgaben informiert und niemand kann Beiträge veröffentlichen, die nicht den von Ihnen festgelegten Qualitätskontrollprozess durchlaufen haben.
EN Everybody on your team will always know the status of their assigned tasks, and nobody will be able to post content that has not followed your selected quality control process.
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesenen | assigned |
aufgaben | tasks |
jederzeit | always |
status | status |
und | and |
kann | be |
nicht | not |
den | the |
DE Der kostenlose MAGIX Login besteht aus Ihrer E-Mail-Adresse und einem von Ihnen festgelegten Passwort. Diese Daten können Sie definieren in dem Sie über das MAGIX Service Center ein Nutzerkonto anmelden.
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
magix | magix |
passwort | password |
definieren | define |
service | service |
center | center |
nutzerkonto | user account |
besteht aus | consists |
adresse | address |
login | login |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
können | can |
in | through |
daten | details |
ein | a |
DE In von Ihnen festgelegten Intervallen synchronisiert der CipherTrust Cloud Key Manager seine Schlüsseldatenbanken mit denen des Anbieters
EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define
alemão | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
anbieters | providers |
mit | with |
in | at |
Mostrando 50 de 50 traduções