Traduzir "sonnigen balkon" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonnigen balkon" de alemão para inglês

Traduções de sonnigen balkon

"sonnigen balkon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sonnigen sun sunny the sun
balkon balcony garden terrace

Tradução de alemão para inglês de sonnigen balkon

alemão
inglês

DE Die Wohnung ist für zwei Personen ausgelegt: - Balkon - in den warmen und sonnigen Tagen können Sie vom Balkon aus genießen können, in dem Sie einen Tisch und Stühle verwenden können

EN Lolobrygida Guesthouse - wooded area through which the picturesque mountain stream and ski runs "Lolobrygida", which allows direct exit and departure from our site to the extract

alemãoinglês
undand
dieruns
istextract
tagenthe
vomfrom

DE Palast auf dem Wasser *** lädt Sie herzlich ein! 18 Zimmer, davon 12 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer mit 2 Betten für Personen mit Behinderungen, 6 Zimmern, 3-Bett, in jedem Raum I und II haben einen sonnigen Balkon. Alle Zimmer sind mit Blick auf…

EN The Palace on the water *** we would like to invite you! 18 rooms, including: 12 double rooms and 1 double room for disabled persons, 6 rooms for 3 persons, each room at I and II has a sunny balcony. All rooms are with a view of the water. "Palace…

DE Komfortable Zimmer mit voller Gastfreundschaft sanitarnum, ein TV, eine Küchenzeile und einem sonnigen Balkon oder einem kleinen Garten Eingang. Genießen Sie die Feiertage, Wochenenden, Feiertage, bleibt gelegentlich (Wirtschaftsdelegationen, etc…

EN Comfortable rooms gościne with full audio sanitarnum, TV and kitchen annexs and sunny balconies or entry on the green garden. You are welcome on holiday weekends, holidays, occasional stays (business, delegations etc. - We underwrite tax invoice) in…

DE Wir sind die Straße hinunter, wo wir vorher waren, und haben immer noch einen sonnigen Balkon für Tee und Meetings.

EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.

alemãoinglês
sonnigensunny
balkonbalcony
teetea
meetingsmeetings
wowhere
wirwe
sindare
fürfor
undand
hinunterthe
habenhave

DE In der Villa Secession 7 exklusive Zimmer, darunter ein Einzelzimmer und 6 Doppelzimmer (es gibt zwei große Doppelbetten). Vier Zimmer haben beleuchteten Balkon Blick auf den Park. Jedes Zimmer ist im Jugendstil mit warmen und sonnigen Farben…

EN In the guesthouse Villa Secesja is 7 exclusive rooms including one single room and 6 double rooms in two spacious double beds). Four rooms have lit balconies with a view of the park. Each room is individually designed in Art Nouveau style with warm…

DE Das Ośrodek Wypoczynkowy Diuna befindet sich 200 m vom Meer entfernt in einem eingezäunten, sicheren Bereich. Die Unterbringung erfolgt in 2-, 3-, 4-, 5-Personen-Zimmern mit Bad und Balkon oder Zugang zur sonnigen Terrasse. Jedes Zimmer ist mit…

EN Ośrodek Wypoczynkowy Diuna is located 200 meters from the sea in a fenced, secure area. Accommodation takes place in 2-, 3-, 4-, 5-person rooms, with bathroom and balcony or access to the sunny terrace. Each room is equipped with an electric kettle…

DE Das Anwesen hat Zugang zu einer Gemeinschafts-Dachterrasse und verfügt über einen sonnigen Balkon, der groß genug für einen kleinen Tisch, Grill oder Stühle ist.

EN The property has access to a rooftop terrace and has a sunny balcony large enough for a small table and chairs.

alemãoinglês
zugangaccess
sonnigensunny
großlarge
kleinensmall
tischtable
stühlechairs
anwesenproperty
balkonbalcony
undand
genugenough
dachterrasserooftop
fürfor
hathas
zuto

DE Eine gemütliche Wohnung im vierten Stock für max. 4 Personen. Ideal für Eltern mit zwei Kinder oder 4 Erwachsene. Ferienwohnung hat: Schlafzimmer, Wohnzimmer mit kleine Küche, Badezimmer und sonnigen Balkon. Im Sommer - die Aufenthalte von Freitag…

EN This description has been machine translated into english

alemãoinglês
hathas
undenglish
diebeen

DE Hugo ist eine komfortable Wohnung, die aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, einem Flur, einem Badezimmer, einem sonnigen Balkon und einem zur Wohnung gehörenden Parkplatz besteht. Das Anwesen ist…

EN I invite you to stay! I offer you: - 4 bed rooms Each TV, bathroom and refrigerator. Parking on the fenced property. It features -ogród -grill -Place to relax to the beach about 2000 meters, there you will find equipment rental guarded beach and 2…

DE Wir sind die Straße hinunter, wo wir vorher waren, und haben immer noch einen sonnigen Balkon für Tee und Meetings.

EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.

alemãoinglês
sonnigensunny
balkonbalcony
teetea
meetingsmeetings
wowhere
wirwe
sindare
fürfor
undand
hinunterthe
habenhave

DE 33 moderne, stilvolle Zimmer zur sonnigen Südseite mit Balkon oder Terrasse

EN 33 modern, stylish rooms on the sunny south-facing side of the hotel, with balconies or terraces

alemãoinglês
zimmerrooms
sonnigensunny
oderor
modernemodern
stilvollestylish
mitwith
zurthe

DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon

EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…

DE Freistehende Ferienhäuser für 7 Personen ab 24. September, GROßE, SONNIGE ZIMMER MIT TERRASSE oder Balkon ab 23.09. Studio 2 Zimmer, 4 Personen mit Kochnische ab 26/09. STUDIO 2 ZIMMER MIT EINEM BALKON AB 23.09. WILLKOMMEN; SIE KÖNNEN EINEN TORTEN…

EN Detached cottages for 7 people from September 24; LARGE, SUNNY ROOMS WITH TERRACE or balcony from 23/09. Studio 2 rooms, 4 people with kitchenette from 26/09. STUDIO 2 ROOMS WITH A BALCONY FROM 09/23 WELCOME; YOU CAN TAKE A PIE -) ROOMS - with an…

DE Ich lade Sie herzlich ein, in unserer Unterkunft zu entspannen. Wir haben ein Zimmer für PLN 90, Drei-Personen-Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf den See PLN 120, Zimmer. 4 Personen mit eigener Küche 160 PLN, Zimmer 6. mit einem Balkon 180 PLN…

EN I cordially invite you to relax in our accommodation. We have a room for PLN 90, three-person room with a balcony with a view of the lake PLN 120, room. 4 people with own kitchen 160 PLN, room 6. with a balcony 180 PLN. In each room there is a…

DE Unser Hotel verfügt über insgesamt 237 Betten in 99 Zimmern. Unsere Zimmer sind in Kategorien unterteilt, wie: - STANDARD - 2-Bett-Zimmer ohne Balkon - COMFORT - 2-Bett geräumiges Zimmer mit Balkon, extra ausziehbaren in Form eines 1-Sitzer-Sofas…

EN The Hotel has a total of 237 beds in 99 rooms. Our rooms we categorised into categories type: - STANDARD - 2-personal information without a balcony, - COMFORT - 2 rooms with balcony, an extra bed in the form of a disposable 1-seater sofas. In each…

DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen und Appartements Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: Badezimmer TV Balkon Wi-Fi Die Wohnung verfügt über: - 2 Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Sofa und TV - Vi-Fi - Badezimmer - Balkon - Kochnische mit Ausstattung…

EN We offer rooms for 2, 3, 4 persons and apartments Each room is equipped with: bathroom TV balcony Wi-Fi The apartment has: - 2-bedrooms - living room with a sofa and TV - vi-fi - bathroom - balcony - kitchenette with equipment (fridge, kettle…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…

DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…

EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…

DE GÄSTEZIMMER IN USTKA - GANZJÄHRIGE IMMOBILIE - WIR STELLEN MWST-RECHNUNGEN AUS VERFÜGBARE TERMINE *** 19-21.08 ... DOPPELZIMMER MIT BAD, BALKON, SCHLAFZIMMERBETT == 150 PLN PRO PERSON] *** 22 /-27.08. VIER-PERSONEN-ZIMMER MIT BAD, BALKON, ZWEI…

EN GUEST ROOMS IN USTKA - ALL YEAR PROPERTY - WE ISSUE VAT INVOICES AVAILABLE DATES *** 19-21.08 ... DOUBLE ROOM WITH BATHROOM, BALCONY, BEDROOM BED == 150 PLN PER PERSON] *** 22 / 27.08. .. FOUR-PERSON ROOM WITH BATHROOM, BALCONY, TWO SLEDERS == 230…

DE Das Haus befindet sich im Stadtzentrum, in dem Dorf Szczawnica, in der Nähe der Skilifte, Radwege und Wanderwege. Wir bieten Ihnen: -Nicht 2-Bett-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 3-Personen-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 4-Personen-Zimmer mit…

EN The house is located in the very center of the city, in the city of Szczawnica, close to the ski lifts, bicycle paths and tourist routes. At our guests disposal are: -rooms and 2 single rooms with TV, balconies - 3 rooms with a bathroom, TV…

DE Die Pension-Pension ReveliQa in Pobierowo verfügt über Zimmer mit Bad und Balkon (1 Zimmer hat keinen Balkon, Entfernung zum Strand 650 Meter, kostenlose Parkplätze, überwachte Einrichtung, WLAN in allen Zimmern, eine Gemeinschaftsküche mit…

EN The guesthouse-guesthouse ReveliQa in Pobierowo has rooms with bathrooms and balconies (1 room does not have a balcony, distance from the beach 650 meters, free parking, monitored facility, WiFi in all rooms, a shared kitchen equipped with kitchen…

DE  Das Zimmer hatte auch einen gemeinsamen Balkon neben dem Schlafzimmer und einen großen, geräumigen Balkon im obersten Stockwerk mit Blick auf die Stadt Syrakus

EN  The room also had a shared balcony next to bedroom and large expansive balcony on the top floor overlooking the city of Syracuse

alemãoinglês
stadtcity
oberstentop
schlafzimmerbedroom
großenlarge
hattehad
undand
balkonbalcony
mitshared

DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…

EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…

DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…

EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…

DE Informationen über Inalda NM2 Apartment Das Apartment befindet sich an der Promenade in Ełk. Von den Fenstern und dem Balkon hat man einen schönen Blick auf den See Ełckie und das Kreuzritterschloss. Abends können Sie auf den Balkon gehen und den…

EN Information about Inalda NM2 Apartment The apartment is located on the promenade in Ełk. From the windows and the balcony there is a beautiful view of Lake Ełckie and the Teutonic Castle. In the evening, you can go out to the balcony and enjoy the

DE Eine intime Einrichtung direkt an der Bucht, direkt neben dem Radweg. Wir bieten Ihnen 3 Zimmer mit Blick auf die Bucht und einen Balkon: 2 Personen (1) - Blick auf die Bucht, Balkon, Fläche 11,5 qm, Bett 140/200 cm, Bad mit Dusche und WC…

EN An intimate facility, located right on the bay, right next to the bicycle path. We offer you 3 rooms, each with a view of the bay and a balcony: 2-person (1) - view of the bay, balcony, area 11.5 sq m, bed 140/200 cm, bathroom with shower and…

DE Wir laden ein Den Gästen stehen vier Zimmer, zwei Zweibettzimmer (eins mit Balkon) und zwei Dreibettzimmer (eins mit Balkon) zur Verfügung

EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)

alemãoinglês
gästenguests
wirwe
mitwith
vierfour
undand
eina
zweitwo
balkonbalcony

DE Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, die am Stadtrand Wladyslaw ist aber in der Nähe der Innenstadt. Wir haben 9 Zimmer, darunter: - 4 Zimmer - 2 Personen (3 mit Balkon) - 3 Zimmer - 3-Bett (1 mit Balkon) - 2 Zimmer - 4 Personen…

EN The building is located in a very quiet district, which is on the edge of town Wladyslaw but located close to the center. There are 9 rooms including: - 4 room - 2 person (3 with balcony) - 3 rooms - 3 personal (1 with balcony) - 2 room - 4 person…

DE Dieses Studio am ruhigen Stadtrand von Paris mit Balkon verbindet Komfort mit Annehmlichkeiten. Die Küche ist voll ausgestattet (mit Geschirrspüler) für die Zubereitung eigener Speisen. Der Balkon bietet Blick auf den Garten.

EN Combine practicality and pleasure with this studio featuring a balcony. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals. The balcony overlooks the garden, providing a peaceful setting on the outskirts of Paris.

alemãoinglês
studiostudio
stadtrandoutskirts
parisparis
vollfully
ausgestattetequipped
geschirrspülerdishwasher
zubereitungprepare
bietetproviding
ruhigenpeaceful
balkonbalcony
küchekitchen
gartengarden
speisenmeals
verbindeta
mitfeaturing
istis
diesesthis
denthe

DE Genießen Sie Praktisches und Vergnügen in diesem Studio mit und Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.

EN Combine practicality and pleasure with this studio featuring a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy the sea air on the balcony, whatever the season.

alemãoinglês
studiostudio
balkonbalcony
ausgestattetequipped
küchekitchen
genießenenjoy
vergnügenpleasure
speisenmeals
diesemthis
undand
istis
mitfeaturing
demthe

DE Genießen Sie Komfort und Vergnügen in diesem Apartment mit separatem Schlafzimmer und Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.

EN Combine comfort and pleasure with this apartment featuring a separate bedroom and a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy the sea air on the balcony, whatever the season.

alemãoinglês
komfortcomfort
separatemseparate
balkonbalcony
ausgestattetequipped
küchekitchen
genießenenjoy
vergnügenpleasure
schlafzimmerbedroom
speisenmeals
apartmentapartment
diesemthis
undand
istis
mitfeaturing
demthe

DE Wir laden Sie zum Winterurlaub in das Erholungszentrum "Zakopiec" ein! 7 Tage mit 3 Mahlzeiten pro Tag (Aufenthalt von Samstag bis Samstag): - 930 PLN / Person im Zimmer ohne Balkon - 980 PLN / Person im Zimmer mit Balkon Attraktive…

EN We invite you for winter holidays to the "Zakopiec" Recreation Center! 7 days with 3 meals a day (stays from Saturday to Saturday): - PLN 930 / person in a room without a balcony - PLN 980 / person in a room with a balcony Attractive…

DE In unserer Einrichtung wir Appartement Typ „Studio“ haben, die aus zwei großen separaten Räumen bestehen, die mit einer gemeinsamen Balkon, Diele, Bad, WC, Küche und Balkon verbunden sind

EN In our building there are apartment type "Studio" composed of two large independent rooms that are connected to the common balcony, corridor, bathroom, toilet and kitchen with balcony

alemãoinglês
appartementapartment
typtype
studiostudio
verbundenconnected
gemeinsamencommon
balkonbalcony
inin
großenlarge
küchekitchen
dieof
undand
zweitwo
badbathroom

DE Fahnenhalterung am Balkon: Bringen Sie mit Keramikmagneten Ihre Flaggen und Fahnen am Balkon an.

EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.

alemãoinglês
balkonbalcony
undand
ihreyour
flaggenflags
siethe
mitto

DE Genießen Sie Praktisches und Vergnügen in diesem Studio mit einem Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.

EN Combine practicality and pleasure by choosing this studio with a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy some fresh air on the balcony, whatever the season.

alemãoinglês
studiostudio
balkonbalcony
ausgestattetequipped
küchekitchen
genießenenjoy
vergnügenpleasure
speisenmeals
diesemthis
mitwith
undand
istis
demthe

DE  Das Zimmer hatte auch einen gemeinsamen Balkon neben dem Schlafzimmer und einen großen, geräumigen Balkon im obersten Stockwerk mit Blick auf die Stadt Syrakus

EN  The room also had a shared balcony next to bedroom and large expansive balcony on the top floor overlooking the city of Syracuse

alemãoinglês
stadtcity
oberstentop
schlafzimmerbedroom
großenlarge
hattehad
undand
balkonbalcony
mitshared

DE Tolles, komfortables, großes Zimmer mit Doppelbett und eigenem Balkon in Zimmer 3. Es gibt keinen Balkon in Zimmer 1 und in Zimmer 2. Zimmer 2 hat ...

EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...

DE DELUXE SERENITY MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett, Balkon mit Aussicht

EN DELUXE SERENITY WITH BALCONY - 1 king size bed, balcony with a view

DE Pool-Suite Balkon, Balkon und Liegestühle, mit Blick auf den ikonischen Pool

EN Pool Suite Balcony, balcony and sun loungers, overlooking the iconic pool

DE SUPERIOR-ZIMMER mit BALKON, 1 Queensize-Bett, Balkon Stadtblick

EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View

DE SUPERIOR-ZIMMER MIT BALKON, 2 Einzelbetten, Balkon Stadtblick

EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View

DE LUXURY-ZIMMER MIT BALKON, 2 Einzelbetten, Balkon Stadtblick

EN LUXURY BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View

DE LUXURY-GARTENZIMMER MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett, Balkon mit Gartenblick

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view

DE LUXURY-GARTENZIMMER MIT BALKON - 2 Einzelbetten, Balkon mit Gartenblick

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view

DE Windturbinenfarm in einem Tal mit einer Gebirgskette an einem sonnigen Tag, neben Eisenbahnschienen und Stromleitungen - Kalifornien, USA

EN Wind turbine farm in a valley with a mountain range behind on a bright sunny day, next to railway tracks and power lines - California, USA

alemãoinglês
talvalley
sonnigensunny
kaliforniencalifornia
usausa
undand
inin
mitwith
tagday
anon
einera

DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.

EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.

alemãoinglês
familiefamily
elternparents
packenpacking
kofferraumtrunk
aufgeregtexcited
spielerischeplayful
kinderkids
sonnigensunny
straßestreet
inin
schließenthe
fürfor
undand
diecar
einea

DE eine Menge Unterkultur-Biker-Gruppen-Fahrt auf der Strecke auf einem sonnigen Sommertag auf maßgeschneiderten Motorrädern, eine großartige Aktion von Motorradfahrern. eine Leidenschaft für eine Gruppe von Männern

EN Hyper lapse of night bike driving on the streets of Vietnam. Motion blured night illumination. Scooter fast driving.

alemãoinglês
leidenschaftthe

DE viele Unterkultur-Biker-Gruppe auf der Strecke auf einem sonnigen Sommertag mit maßgeschneiderten Motorrädern, eine großartige Aktion von Motorradfahrern

EN MED TO CU TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens

alemãoinglês
mitwith
vonroad
einea

DE Braune und schwarze Kühe essen frisches grünes Gras in Stall am sonnigen Tag. Kuhfütterung im Kuhstall. Ökologisch freundliches Landwirtschaftsunternehmen. Tierversicherung. Sommersaison. Organische gesunde Ernährung. 4K

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

alemãoinglês
undand
kk

DE Schneiden mit einem Knife Crusty Artisan Brot in der Küche auf einem sonnigen Tag Shooting auf Rote Kamera

EN Examining the Bourbon- Slow Motion Hand Swirling Glass of Bourbon Whiskey inside of Still House with Whiskey Barrels in Background

alemãoinglês
mitwith
inin

Mostrando 50 de 50 traduções