EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
Traduzir "accommodation for families" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodation for families" de inglês para alemão
Traduções de accommodation for families
"accommodation for families" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de accommodation for families
inglês
alemão
DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…
EN In addition, there are often problems finding foster families because they are legally placed in a completely different way than adoptive families and the hurdle to take in a foster child is much too high for many families
DE Zudem gibt es oft Probleme, Pflegefamilien zu finden, weil diese rechtlich ganz anders gestellt sind als Adoptionsfamilien und die Hürde, ein Pflegekind aufzunehmen, für viele Familien viel zu hoch ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| problems | probleme |
| finding | finden |
| families | familien |
| legally | rechtlich |
| placed | gestellt |
| hurdle | hürde |
| much | viel |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| to | zu |
| because | weil |
| a | ein |
EN Our accommodation base in the center of Szczawnica: accommodation for groups, accommodation for families, holidays, holidays, holidays, New Year's Eve, holidays, long weekends
DE Unsere Unterkunftsbasis im Zentrum von Szczawnica: Unterkunft für Gruppen, Unterkunft für Familien, Feiertage, Feiertage, Feiertage, Silvester, Feiertage, lange Wochenenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| center | zentrum |
| szczawnica | szczawnica |
| groups | gruppen |
| families | familien |
| holidays | feiertage |
| long | lange |
| weekends | wochenenden |
| in the | im |
| our | unsere |
| for | für |
| of | von |
EN Holiday cottages 200m from the sea for 4 persons - Accommodation for Families - Telephone booking - Parking - WIFi We invite you to make a reservation. Wide beach. Perfect location. Spa. A paradise for children. For Families, Holidays 2021…
DE Hütten für ein Picknick 200m vom Meer entfernt für 4 Personen - Unterkunft für Familien - Telefonische Buchung - Parkplatz - WIFi. Wir laden Sie ein, eine Reservierung vorzunehmen. Breiter Strand. Perfekte Lage. Spa. Ein Paradies für Kinder. Für…
EN Maćkowiak accommodation is a pleasure to offer you accommodation in our accommodation facilities during trade fairs but not only. We also offer guest rooms for individual clients as well as students who need accommodation in Poznan. The high…
DE Maćkowiak Unterkunft ist eine Freude, Ihnen Unterkunft in unseren Unterkünften während der Messen aber nicht nur anzubieten. Wir bieten auch Gästezimmer für individuelle Kunden sowie Studenten, die eine Unterkunft in Posen benötigen. Der hohe…
EN STRZELEC Accommodation - is a great place to spend accommodation during your stay in Wroclaw. In addition to standard accommodation, we also organize stays for organized school groups, accommodation for wedding guests, as well as conference and…
DE STRZELEC Accommodation - ist ein großartiger Ort, um während Ihres Aufenthalts in Breslau eine Unterkunft zu verbringen.Neben der Standardunterkunft organisieren wir auch Aufenthalte für organisierte Schulgruppen, Unterkünfte für Hochzeitsgäste…
EN Edith rooms offer cheap accommodation in Hawaii. We offer you accommodation in a holiday house designed for 6-8 people, located on a safe and fenced plot. Ideal conditions for families or groups of friends, child-friendly area. At disposal: - 2…
DE Edith Zimmer bieten eine günstige Unterkunft in Hawaii. Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem Ferienhaus entworfen für 6-8 Personen, befindet sich auf einem sicheren und eingezäunten Grundstück. Ideale Bedingungen für Familien oder Gruppen von…
EN SALE!!! PLN 99 / PERSON / DAY - ACCOMMODATION + 2 MEALS WE MAKE PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!!! WE INVITE FAMILIES WITH A BIG FAMILY CARD !!! The Horyzont holiday center offers accommodation in Szklarska Poręba. The Horyzont center is located on…
DE VERKAUF!!! PLN 99 / PERSON / TAG - UNTERKUNFT + 2 MAHLZEITEN WIR ZAHLEN MIT EINEM TOURISTISCHEN GUTSCHEIN !!!! WIR LADEN FAMILIEN MIT EINER GROSSEN FAMILIENKARTE EIN !!! Das Ferienzentrum Horyzont bietet Unterkünfte in Szklarska Poręba. Das Zentrum…
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| families | familien |
| kids | kindern |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| by | von |
EN We offer stand alone house - good for 10 persons for a group of friends in particular families with small children.The perfect place for families with small children,Buddy group. In house are: - 4 bedrooms 2, 3 Personal - satellite TV digit…
DE Wir bieten Unterkunft in 17 Zimmer: -1 -2 Pkw -3 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -Telefon -TV-Wi-Fi Zusätzlich: -tennis Tisch -siatkówka -Restaurant…
EN HOUSES - APARTMENTS 60m2 EACH - HIGH STANDARD - HEATED - ALL YEAR! ONLY FOUR FAMILIES PER PLOT. THE ENTIRE PLOT OF 1100 m2. IDEAL PLACE FOR FAMILIES WITH CHILDREN. WE DO NOT CHARGE ADDITIONAL FEES for water, parking, accessories, travel cot, etc. We…
DE HÄUSER - WOHNUNGEN JE 60m2 - HOHER STANDARD - BEHEIZT - DAS GANZE JAHR! NUR VIER FAMILIEN PRO GRUNDSTÜCK. DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK VON 1100 m2. IDEALER ORT FÜR FAMILIEN MIT KINDERN. Wir berechnen KEINE ZUSÄTZLICHEN GEBÜHREN für Wasser, Parkplatz…
EN ... we invite you for a family vacation to Hacjendy near Zakopane ... near Białka and Bukowina Tatrz./posiadamy independent apartments for families with children ... or larger apartments for friendly families ... apartments have private kitchens and…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen, sowie Wohnung halten bis zu 5 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Wenn Sie eine preiswerte und komfortable Unterkunft in Zakopane suchen, dann ist unser Angebot ist nur für…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN We particularly appreciate the direct support for the entire families of our sponsored children, which is based on the actual needs of the children and families.
DE Besonders gut gefällt uns dabei die direkte Unterstützung der ganzen Familie unserer Patenkinder, die sich an den tatsächlichen Bedürfnissen der Kinder und Familien orientiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| direct | direkte |
| support | unterstützung |
| entire | ganzen |
| children | kinder |
| actual | tatsächlichen |
| needs | bedürfnissen |
| families | familien |
| for | dabei |
| and | und |
| on | an |
| the | den |
EN All of our Ibiza rental villas are suitable for families and most have been set up with families very much in mind
DE Alle unsere Mietvillen auf Ibiza sind für Familien geeignet und die meisten wurden mit Blick auf Familien eingerichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| suitable | geeignet |
| families | familien |
| set up | eingerichtet |
| are | sind |
| all | alle |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| of | meisten |
| been | wurden |
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
DE Lions and Leos helfen Kindern und Familien: Mehr Unterstützung für betroffene Familien und Kinder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| affected | betroffene |
| lions | lions |
| leos | leos |
| help | helfen |
| support | unterstützung |
| and | und |
| children | kinder |
| to | mehr |
| of | für |
EN Abu Dhabi loves families, and families love Abu Dhabi. The UAE’s bustling capital city is not all massive malls, speedy sports cars and luxury resorts. In fact, it’s one of the most family-friendly cities in the world.
DE Abu Dhabi liebt Familien und Familien lieben Abu Dhabi. Die betriebsame Hauptstadt der VAE besteht nicht nur aus riesigen Einkaufzentren, schnellen Sportwagen und Luxusresorts. Tatsächlich ist Abu Dhabi eine der familienfreundlichsten Städte der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dhabi | dhabi |
| massive | riesigen |
| speedy | schnellen |
| cities | städte |
| world | welt |
| loves | liebt |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| families | familien |
EN We particularly appreciate the direct support for the entire families of our sponsored children, which is based on the actual needs of the children and families.
DE Besonders gut gefällt uns dabei die direkte Unterstützung der ganzen Familie unserer Patenkinder, die sich an den tatsächlichen Bedürfnissen der Kinder und Familien orientiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| direct | direkte |
| support | unterstützung |
| entire | ganzen |
| children | kinder |
| actual | tatsächlichen |
| needs | bedürfnissen |
| families | familien |
| for | dabei |
| and | und |
| on | an |
| the | den |
EN Accommodation for brigades, companies, private persons, students in single, double, triple, quadruple rooms (possibility of accommodation and accommodation of rooms for a larger number of people). The rooms are located in our estate very close to…
DE Unterkunft für Brigaden, Firmen, Privatpersonen, Studenten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern (Möglichkeit der Unterbringung und Unterbringung von Zimmern für eine größere Anzahl von Personen). Die Zimmer befinden sich in unserem…
EN ACCOMMODATION FOR COMPANIES: We offer cheap and comfortable accommodation in 55 locations providing 1,300 beds in Wroclaw and in the immediate vicinity with easy access to the center, ie: WROCLAW accommodation: * 48 apartments in various parts of…
DE UNTERKUNFT FÜR UNTERNEHMEN: Wir bieten günstige und komfortable Unterkünfte an 55 Standorten mit 1.300 Betten in Breslau und in unmittelbarer Nähe mit einfachem Zugang zum Zentrum. WROCLAW-Unterkunft: * 48 Apartments in verschiedenen Teilen von…
EN TELEPHONE CONTACT Agroturystyka Domek w Różach offers accommodation in Ojców. We offer you accommodation in our house located in the Ojców National Park between Ojców and Pieskowa Skała. We offer accommodation in 3 rooms for 2, 3 and 4 persons…
DE TELEFONKONTAKT Das Agroturystyka Domek w Różach bietet eine Unterkunft in Ojców. Wir bieten Ihnen Unterkunft in unserem Haus im Nationalpark Ojców zwischen Ojców und Pieskowa Skała. Wir bieten Unterkunft in 3 Zimmern für 2, 3 und 4 Personen mit…
EN OFFER of accommodation for wedding guests Accommodation for a group of more than 30 people: 1 night - PLN 70 / person. (Friday-Saturday or Saturday-Sunday) 2 nights - PLN 65 / person. (Friday-Sunday or Saturday-Monday) Accommodation in the Honeymoon…
DE ANGEBOT der Unterkunft für Hochzeitsgäste Unterkunft für eine Gruppe von mehr als 30 Personen: 1 Nacht - PLN 70 / Person. (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person. (Freitag-Sonntag oder Samstag-Montag) Unterkunft in der…
EN Welcome over the Polish seaside. We invite you to take advantage of our range of accommodation. We offer accommodation in double and triple rooms and suites. In modern furnished accommodation with bathrooms,for your disposal are tv sets and…
DE Willkommen in der polnischen Küste. Wir nutzen unser Angebot an Unterkünften. Wir bieten Unterkunft in Doppel- und Dreibettzimmer sowie Suiten. Die modernen Viertel mit Badezimmer sind für Sie Fernseher und Kühlschränke zur Verfügung. Die Gäste…
EN Accommodation for brigades, companies, private persons, students in single, double, triple, quadruple rooms (possibility of accommodation and accommodation of rooms for a larger number of people)
DE Unterkunft für Brigaden, Firmen, Privatpersonen, Studenten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern (Möglichkeit der Unterbringung und Unterbringung von Zimmern für eine größere Anzahl von Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | firmen |
| students | studenten |
| triple | dreibett |
| possibility | möglichkeit |
| larger | größere |
| private persons | privatpersonen |
| in | in |
| and | und |
| private | der |
| double | doppel |
| people | personen |
| for | für |
| number of | anzahl |
EN Willa Cypress - accommodation in the center of the Vistula River, about 500 m from the market. In the room bathroom, kettle, refrigerator, vessel. For families Room Suite with kitchen. Parking, WI-FI, TV, grill, playground for children, near tourist…
DE Willa Cyprys - Unterkunft im Zentrum der Weichsel, ca. 500 m vom Markt. Im Zimmer Badezimmer, Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr. Für Familien Zweizimmerwohnung mit Küchenzeile. Parkplatz, WI-FI, TV, Grill, Kinderspielplatz, in der Nähe von…
EN Rooms are equipped with wireless Internet access (Wi-Fi), TV. Some rooms are equipped with: cordless kettle, microwave, refrigerator, crockery, cutlery. We offer accommodation for families with children, individual tourists, employees of companies…
DE Die Zimmer sind mit WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV. Einige Zimmer sind ausgestattet mit: Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr, Besteck. Wir bieten Unterkunft für Familien mit Kindern, individuelle Touristen, Mitarbeiter von Unternehmen…
EN Open all year round, Nad Warta is a charming guest house based right next to the Warta river. Nad Warta offers comfortable, relaxing and value-for-money accommodation for individuals, families and groups. The guest house lays at the beginning of the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN We cordially invite you to take advantage of the offer of our hotel. We have rooms suitable for families (double, triple and 4-person rooms with bathroom, TV and Wi-Fi internet access) ATTRACTIVE ACCOMMODATION PRICES Double room - PLN 160 / night…
DE Wir laden Sie herzlich ein, das Angebot unseres Hotels zu nutzen. Wir haben Zimmer für Familien (Doppel-, Dreibett- und 4-Personen-Zimmer mit Bad, TV und WLAN-Internetzugang). ATTRAKTIVE UNTERKUNFTPREISE Doppelzimmer - 160 PLN / Nacht …
EN The guest house is located in the western part of Darłówka, close to the port on the street South 7. Great climatic place just in time for the on holiday by the sea, both for two and for families with children. We offer accommodation in comfortable…
DE Die Pension befindet sich im westlichen Teil von Darłówko, nahe dem Hafen, auf der Straße 7. South Great klimatischen Platz in der Zeit für den Urlaub am Meer, die beide in Paaren und Familien mit Kindern. Wir bieten Unterkunft in komfortablen…
EN English Houses We invite you to relax in the charming Jarosławiec with the largest 5 ha beach "Dubai", we offer accommodation in English / Dutch houses, ideal for families
DE Englische Häuser Wir laden Sie ein, sich im charmanten Jarosławiec mit dem größten 5 ha Strand "Dubai" zu entspannen, wir bieten Unterkunft in englischen / niederländischen Häusern, ideal für Familien
| inglês | alemão |
|---|---|
| charming | charmanten |
| jarosławiec | jarosławiec |
| largest | größten |
| ha | ha |
| beach | strand |
| dubai | dubai |
| accommodation | unterkunft |
| dutch | niederländischen |
| ideal | ideal |
| families | familien |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in the | im |
| in | in |
| houses | häuser |
| we | wir |
| to | zu |
| offer | bieten |
| with | mit |
| for | für |
| the | dem |
| you | sie |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jura | jura |
| bio | bio |
| farm | hof |
| memorable | unvergessliche |
| meals | verpflegung |
| du | du |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
| with | bei |
EN Our apartments are ideal for accommodation for families with children and stays for couples
DE Unsere Apartments sind ideal für die Unterkunft für Familien mit Kindern und Aufenthalte für Paare
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| families | familien |
| children | kindern |
| couples | paare |
| accommodation | unterkunft |
| apartments | apartments |
| are | sind |
| stays | aufenthalte |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN High standard accommodation at affordable prices in Hel. Very good location and unique atmosphere. New apartments ensuring independence and comfort of rest. Fully equipped adapted for families with children. We have additional equipment for babies…
DE Unterkunft mit hohem Standard zu erschwinglichen Preisen in Hel. Sehr gute Lage und einzigartige Atmosphäre. Neue Wohnungen sorgen für Unabhängigkeit und Komfort der Erholung. Voll ausgestattet für Familien mit Kindern angepasst. Wir haben…
EN Villa Kaja offers comfortable accommodation in Krynica Gorska. We welcome families with children on vacation to Krynica. We recommend apartments Krynica -wygodnie and inexpensively. Mountains - the best place for holidays, weekends, holidays…
DE Willa Kaja bietet komfortable Apartments in Krynica Gorska. Wir freuen uns über Familien mit Kindern in den Urlaub Krynica. Wir empfehlen Wohnungen Krynica -wygodnie und kostengünstig. Berge - der beste Ort für Ferien, Wochenenden, Feiertage…
EN Our apartments offer comfortable accommodation for both families and adults. For the smallest guests, we offer free of charge Cots, most of the objects have a playground for the youngest guests. Thanks to local developers created modern apartments…
DE Ich lade Sie zu Gabi Urlaubsort Zakopane. In Zakopane, jeder wird für jeden Geschmack etwas finden. Tatras Schönheit, Ruhe und ein lebendiges Zentrum werden alle zufrieden. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4, einen höheren Standard, um die Menge von…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN We would like to invite you to our resort holiday village which is situated in the picturesque town of Poronin, we therefore only 9 km from Zakopane and 5 km from Bucovina Tatrzanska. We provide accommodation for individual visitors, families as…
DE Wir laden Sie zu unserem Urlaubsort, die in dem malerischen Dorf Poronin liegt damit wir nur 9 km von Zakopane und 5 km von Bukowina Tatrzanska. Wir bieten Unterkunft für Individualtouristen, Familien sowie Gruppen wie: Kolonien, grüne Schulen…
EN Accommodation prices are preferential rates for schools and families.
DE Die Übernachtungspreise sind Vorzugspreise für Schulen und Familien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| schools | schulen |
| families | familien |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
EN The overnight accommodation prices refer to the entire object and are preferential prices for schools and families.
DE Die Übernachtungspreise beziehen sich auf das Gesamtobjekt und sind Vorzugspreise für Schulen und Familien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refer | beziehen sich auf |
| schools | schulen |
| families | familien |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
EN Whether individual guests, families, schools, clubs or music or sports groups of up to 100 people - the group accommodation is open for everyone all year round
DE Ob Einzelgast, Familie, Schulen, Vereine oder Musik- oder Sportgruppen bis 100 Personen - das Gruppenhaus steht für alle das ganze Jahr offen
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familie |
| schools | schulen |
| clubs | vereine |
| music | musik |
| open | offen |
| year | jahr |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | steht |
| for | für |
| all | alle |
| to | ganze |
EN We have 227 homestays available for your stay in Brisbane. With host families located across the city, from Holland Park, to Upper Mount Gravatt, we have accommodation for those considering a gap years, tourists, or interns in the city.
DE Es wurden 227 Gastfamilien in Brisbane, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Brisbane sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| homestays | gastfamilien |
| brisbane | brisbane |
| in | in |
| or | oder |
| to | zu |
| your | reise |
| the | der |
| for | um |
EN We have two objects accommodation "RANCH-GRAPA" and " DWOREK BAJKA" apart 1.5 km, is 30 minutes walk or 5 minutes by car, both suitable for families with children
DE Wir haben zwei Übernachtungsmöglichkeiten „RANCH-GRAPA“ und „MANOR TALE“ auseinander 1,5 km, ist 30 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto, beide geeignet für Familien mit Kindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| apart | auseinander |
| km | km |
| minutes | minuten |
| car | auto |
| suitable | geeignet |
| families | familien |
| children | kindern |
| we | wir |
| is | ist |
| or | oder |
| walk | dem |
| by | zu |
| two | zwei |
| have | haben |
| and | und |
EN Families find peace in this 35m² accommodation including double bed and pull-out sofa bed. The furni (...) See details
DE Familien finden in dieser 35m² grossen Unterkunft inklusive Doppelbett und ausziehbarem Schlafsofa z (...) Alle Details ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| find | finden |
| accommodation | unterkunft |
| including | inklusive |
| details | details |
| in | in |
| and | und |
| bed | doppelbett |
EN Families find peace in this 35m² accommodation including double bed and pull-out sofa bed. The furnished serviced apartment is designed for maximum comfort. It has 43" TV, desk and a sitting area.
DE Familien finden in dieser 35m² grossen Unterkunft inklusive Doppelbett und ausziehbarem Schlafsofa zur Ruhe. Das möblierte Serviced Apartment ist für maximalen Komfort ausgelegt. Inklusive 43 Zoll TV, Schreibtisch und Sitzecke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| find | finden |
| m | m |
| furnished | möblierte |
| maximum | maximalen |
| desk | schreibtisch |
| serviced | serviced |
| accommodation | unterkunft |
| comfort | komfort |
| peace | ruhe |
| apartment | apartment |
| and | und |
| is | ist |
| bed | doppelbett |
| for | für |
| in | in |
EN This establishment also offers accommodation suitable for couples or families in the shape of its two-room apartments, which contain fully-equipped kitchens, and its free-access laundry, which even has free eco-friendly detergent available
DE Ein Einzimmer-Appartement mit Küche bietet Ihnen völlige Unabhängigkeit und ist obendrein günstiger
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| room | küche |
| and | und |
| the | ihnen |
| also | ist |
EN elderly people, families or employees) offer living space and have a certain need for help, the students are looking for affordable accommodation and are willing to support the landlords or landladies with minor assistance.
DE ältere Menschen, Familien oder Berufstätige) bieten Wohnraum und haben einen gewissen Hilfebedarf, die Studierenden suchen eine günstige Unterkunft und sind bereit, die Vermieter oder Vermieterinnen mit kleineren Hilfeleistungen zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| students | studierenden |
| accommodation | unterkunft |
| willing | bereit |
| landlords | vermieter |
| living space | wohnraum |
| affordable | günstige |
| minor | kleineren |
| or | oder |
| people | menschen |
| offer | bieten |
| to | zu |
| and | und |
| have | haben |
| looking | suchen |
| are | sind |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Hikers, mountain bikers, gourmets, business people, families, and pilgrims all feel equally at home in the cozy hotel accommodation
DE In den gemütlichen Hotelzimmern fühlen sich Wanderer, Geniesser, Businessgäste, Familien, Pilger und Biker gleichermassen wohl
| inglês | alemão |
|---|---|
| hikers | wanderer |
| bikers | biker |
| feel | fühlen |
| equally | gleichermassen |
| cozy | gemütlichen |
| families | familien |
| in | in |
| and | und |
| at | wohl |
| the | den |
EN We invite you to our cottage with rooms for rent for families with children up to 16 people. We offer accommodation and transport service - bus for 18 people and 8-person taxi - prices to be agreed. We make payments with a tourist voucher. Willa Pod…
DE Wir laden Sie ein in unser Ferienhaus mit Zimmervermietung für Familien mit Kindern bis 16 Personen. Wir bieten Unterkunft und Transportservice - Bus für 18 Personen und 8-Personen-Taxi - Preise nach Vereinbarung. Wir bezahlen mit einem…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accommodation accommodation facility jodełka accommodation accommodation private accommodation accommodation accommodation for families long term accommodation offer accommodation accommodation offers convenient accommodation accommodation facility accommodation base hire accommodation private accommodation provide comfortable accommodation cosy accommodation airbnb accommodation exceptional accommodation large accommodation facilities offer employee accommodation accommodation bialy dunajec guests offers accommodation room accommodation accommodation cracow offers accommodation provide accommodation accommodation offer accommodation kashubia standard accommodation hotel accommodation accommodation options group accommodation breakfast accommodation alternative accommodation accommodation book exclusive accommodation accommodation business accommodation near accommodation arranged both accommodation perfect accommodation accommodation offers accommodation solutions accommodation zakopane accommodation tatras accommodation masuria accommodation bieszczady accommodation beskids accommodation leba accommodation kolobrzeg accommodation gdansk accommodation karpaczTraduzir accommodation for families para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe