"unterkunft für familien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…
EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
DE Edith Zimmer bieten eine günstige Unterkunft in Hawaii. Wir bieten Ihnen Unterkunft in einem Ferienhaus entworfen für 6-8 Personen, befindet sich auf einem sicheren und eingezäunten Grundstück. Ideale Bedingungen für Familien oder Gruppen von…
EN Edith rooms offer cheap accommodation in Hawaii. We offer you accommodation in a holiday house designed for 6-8 people, located on a safe and fenced plot. Ideal conditions for families or groups of friends, child-friendly area. At disposal: - 2…
DE Unsere Unterkunftsbasis im Zentrum von Szczawnica: Unterkunft für Gruppen, Unterkunft für Familien, Feiertage, Feiertage, Feiertage, Silvester, Feiertage, lange Wochenenden
EN Our accommodation base in the center of Szczawnica: accommodation for groups, accommodation for families, holidays, holidays, holidays, New Year's Eve, holidays, long weekends
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| szczawnica | szczawnica |
| unterkunft | accommodation |
| gruppen | groups |
| familien | families |
| feiertage | holidays |
| lange | long |
| wochenenden | weekends |
| im | in the |
| unsere | our |
| für | for |
| von | of |
DE Wir laden Sie zu Silvester, Winterferien und -ferien ein - Parkplatz, Spielplatz, großer Garten, Pavillon für Lagerfeuer, Grill, Unterkunft abseits des Trubels von Zakopane (4,5 km vom Zentrum entfernt) - wir bieten Unterkunft für Gruppen, Familien…
EN We invite you for New Year's Eve, winter holidays and vacations - parking, playground, large garden, gazebo for a bonfire, grill, accommodation away from the hustle and bustle of Zakopane (4.5 km to the center) - we offer accommodation for…
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone:
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| standard | standard |
| hotels | hotels |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| hohen | on |
| und | and |
| abhängig | depending |
| unterkünfte | accommodations |
| den | the |
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| standard | standard |
| hotels | hotels |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| hohen | on |
| und | and |
| abhängig | depending |
| unterkünfte | accommodations |
| den | the |
DE ANGEBOT der Unterkunft für Hochzeitsgäste Unterkunft für eine Gruppe von mehr als 30 Personen: 1 Nacht - PLN 70 / Person. (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person. (Freitag-Sonntag oder Samstag-Montag) Unterkunft in der…
EN OFFER of accommodation for wedding guests Accommodation for a group of more than 30 people: 1 night - PLN 70 / person. (Friday-Saturday or Saturday-Sunday) 2 nights - PLN 65 / person. (Friday-Sunday or Saturday-Monday) Accommodation in the Honeymoon…
DE Urlaubsort: " Na Zakrecie" bietet: Unterkunft für 40 Personen in vier außergewöhnlich komfortablen ganzjährigen Häuschen. JEDES HÄUSCHEN BIETET: - Unterkunft für 1-10 Personen, Verteilung der Unterkunft - Das erste Zimmer (Dachgeschoss): 1x…
EN The settlement “Na Zakręcie” can accommodate up to 40 people in four cozy, all seasons cottages / cabins. • Cottage / cabin sleeping organizer: -1st room (loft): 1 double bed, 2 single beds - 2nd room (loft): 1 double bed, one single bed…
DE Maćkowiak Unterkunft ist eine Freude, Ihnen Unterkunft in unseren Unterkünften während der Messen aber nicht nur anzubieten. Wir bieten auch Gästezimmer für individuelle Kunden sowie Studenten, die eine Unterkunft in Posen benötigen. Der hohe…
EN Maćkowiak accommodation is a pleasure to offer you accommodation in our accommodation facilities during trade fairs but not only. We also offer guest rooms for individual clients as well as students who need accommodation in Poznan. The high…
DE TELEFONKONTAKT Das Agroturystyka Domek w Różach bietet eine Unterkunft in Ojców. Wir bieten Ihnen Unterkunft in unserem Haus im Nationalpark Ojców zwischen Ojców und Pieskowa Skała. Wir bieten Unterkunft in 3 Zimmern für 2, 3 und 4 Personen mit…
EN TELEPHONE CONTACT Agroturystyka Domek w Różach offers accommodation in Ojców. We offer you accommodation in our house located in the Ojców National Park between Ojców and Pieskowa Skała. We offer accommodation in 3 rooms for 2, 3 and 4 persons…
DE Castle Apartments bieten Unterkunft in Krynica. Wir bieten Ihnen Unterkunft in Wohnungen von höchster Qualität. Unser Angebot ist für Kunden, die Ruhe bevorzugen, Schutz der Privatsphäre und schönen Urlaub. Wir bemühen uns Unterkunft machen in…
EN The apartments offer Zamkowa nights in Krynica. We offer you accommodation in suites of the highest quality. We offer to customers who value peace and privacy and pleasant stay. We aim to make a night in our apartments meets your expectations…
DE Jodełka Unterkunft Unterkunft in Lublin Preise ab 25 PLN für Unternehmen und Gruppen von Mitarbeitern (individuell festgelegt je nach Anzahl der Personen und Aufenthaltsdauer). Unser Angebot richtet sich an Personen, die eine günstige Unterkunft zu…
EN Jodełka accommodation Accommodation in Lublin Prices from PLN 25 for companies and groups of employees (determined individually depending on the number of people and the length of stay). Our offer is addressed to people who are looking for cheap…
DE Letzte Plätze verfügbar Unterkunft Weihnachten Preis 69 zł Tag mit Frühstück und Abendessen gesorgt oder 35 zł gleiche Unterkunft Angebote in den Ferien 2015 Unterkunft mit Halbpension ab 59 zł Tag. Reservierungen und Anfragen sollten an unsere…
EN The last free space Christmas price 69 PLN per night accommodation with food breakfast and dinner or 35 PLN same Night Promotion on holidays 2015 Accommodation and lodging of 59 PLN per night. Reservations and queries please contact us at our email…
DE Mitarbeiter Unterkunft Meine Unterkunft bietet Unterkunft in Poznan
EN Nights employee My Headquarters offers accommodation in Poznan
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| unterkunft | accommodation |
| meine | my |
| bietet | offers |
| in | in |
| poznan | poznan |
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Hütten für ein Picknick 200m vom Meer entfernt für 4 Personen - Unterkunft für Familien - Telefonische Buchung - Parkplatz - WIFi. Wir laden Sie ein, eine Reservierung vorzunehmen. Breiter Strand. Perfekte Lage. Spa. Ein Paradies für Kinder. Für…
EN Holiday cottages 200m from the sea for 4 persons - Accommodation for Families - Telephone booking - Parking - WIFi We invite you to make a reservation. Wide beach. Perfect location. Spa. A paradise for children. For Families, Holidays 2021…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE HÄUSER - WOHNUNGEN JE 60m2 - HOHER STANDARD - BEHEIZT - DAS GANZE JAHR! NUR VIER FAMILIEN PRO GRUNDSTÜCK. DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK VON 1100 m2. IDEALER ORT FÜR FAMILIEN MIT KINDERN. Wir berechnen KEINE ZUSÄTZLICHEN GEBÜHREN für Wasser, Parkplatz…
EN HOUSES - APARTMENTS 60m2 EACH - HIGH STANDARD - HEATED - ALL YEAR! ONLY FOUR FAMILIES PER PLOT. THE ENTIRE PLOT OF 1100 m2. IDEAL PLACE FOR FAMILIES WITH CHILDREN. WE DO NOT CHARGE ADDITIONAL FEES for water, parking, accessories, travel cot, etc. We…
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE Unter den traditionellen Hochland Gebäude bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortabel eingerichtete Familien-Suiten mit kostenfreiem WLAN. Alle Wohnungen verfügen über separate Eingänge und sind im Erdgeschoss gelegen, die für Familien mit…
EN Among traditional highlander conversions guests rooms three cozy and comfortably equipped apartments family rooms with free wireless internet access. All of the apartments have a self-entry and are situated on the ground floor, which is a great…
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| familien | families |
| kindern | kids |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Alle unsere Mietvillen auf Ibiza sind für Familien geeignet und die meisten wurden mit Blick auf Familien eingerichtet
EN All of our Ibiza rental villas are suitable for families and most have been set up with families very much in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| familien | families |
| geeignet | suitable |
| eingerichtet | set up |
| sind | are |
| alle | all |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| meisten | of |
| wurden | been |
| mit | with |
DE Lions and Leos helfen Kindern und Familien: Mehr Unterstützung für betroffene Familien und Kinder.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| betroffene | affected |
| lions | lions |
| helfen | help |
| unterstützung | support |
| und | and |
| leos | leos |
| kinder | children |
| mehr | to |
DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
| alemão | inglês |
|---|---|
| merken | remember |
| master | master |
| junior | junior |
| zugewiesen | assigned |
| beantworten | solve |
| suite | suite |
| wird | will |
| fragen | doubts |
| einen | an |
| familie | family |
| alle | all |
| ihre | your |
| haben | have |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| sie | you |
DE Die Doppelzimmer Familien im Lopesan Baobab Resort sind ideal für Familien
EN The Lopesan Baobab Resort Double Family rooms are designed to offer the perfect space for your family to enjoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelzimmer | double |
| familien | family |
| lopesan | lopesan |
| resort | resort |
| ideal | perfect |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Unsere Apartments sind ideal für die Unterkunft für Familien mit Kindern und Aufenthalte für Paare
EN Our apartments are ideal for accommodation for families with children and stays for couples
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| familien | families |
| kindern | children |
| paare | couples |
| unterkunft | accommodation |
| apartments | apartments |
| sind | are |
| aufenthalte | stays |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Unsere Appartements bieten eine komfortable Unterkunft für Familien und Erwachsene. Für die kleinsten Gäste, wir kostenlos Kinderbetten bieten, die meisten Objekte haben einen Spielplatz für die jüngsten Gäste. Dank lokalen Entwickler erstellt…
EN Our apartments offer comfortable accommodation for both families and adults. For the smallest guests, we offer free of charge Cots, most of the objects have a playground for the youngest guests. Thanks to local developers created modern apartments…
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Guest Zbójnik bieten Unterkunft in Szczyrk. Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen. Unsere Pension verfügt über Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Wir haben eine…
EN Guest rooms offer Zbójnik nights in Szczyrk. Our hotel is a great place for skiers, cyclists, pairs, mountain tourists and people looking for peace and quiet. Our guest house has 15 beds in 2, 3, 4 personal data. We have kitchenette to make you feel…
DE Unterkunft mit hohem Standard zu erschwinglichen Preisen in Hel. Sehr gute Lage und einzigartige Atmosphäre. Neue Wohnungen sorgen für Unabhängigkeit und Komfort der Erholung. Voll ausgestattet für Familien mit Kindern angepasst. Wir haben…
EN High standard accommodation at affordable prices in Hel. Very good location and unique atmosphere. New apartments ensuring independence and comfort of rest. Fully equipped adapted for families with children. We have additional equipment for babies…
DE Wir laden Sie ein in unser Ferienhaus mit Zimmervermietung für Familien mit Kindern bis 16 Personen. Wir bieten Unterkunft und Transportservice - Bus für 18 Personen und 8-Personen-Taxi - Preise nach Vereinbarung. Wir bezahlen mit einem…
EN We invite you to our cottage with rooms for rent for families with children up to 16 people. We offer accommodation and transport service - bus for 18 people and 8-person taxi - prices to be agreed. We make payments with a tourist voucher. Willa Pod…
DE Wir bieten Unterkunft für Gruppen wie: Lager, "grüne" und "weiße" Schulen, verschiedenen Lagern, Exkursionen sowie für Familien und Individualtouristen
EN We provide accommodation for the organized groups type: colonies, "green" and "white" school, various kinds of camps, trips as well as for families and individual visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| gruppen | groups |
| lager | camps |
| schulen | school |
| verschiedenen | various |
| familien | families |
| weiß | white |
| bieten | provide |
| wir | we |
| grüne | the |
| und | and |
| für | for |
DE Willa Cyprys - Unterkunft im Zentrum der Weichsel, ca. 500 m vom Markt. Im Zimmer Badezimmer, Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr. Für Familien Zweizimmerwohnung mit Küchenzeile. Parkplatz, WI-FI, TV, Grill, Kinderspielplatz, in der Nähe von…
EN Willa Cypress - accommodation in the center of the Vistula River, about 500 m from the market. In the room bathroom, kettle, refrigerator, vessel. For families Room Suite with kitchen. Parking, WI-FI, TV, grill, playground for children, near tourist…
DE Die Zimmer sind mit WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV. Einige Zimmer sind ausgestattet mit: Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr, Besteck. Wir bieten Unterkunft für Familien mit Kindern, individuelle Touristen, Mitarbeiter von Unternehmen…
EN Rooms are equipped with wireless Internet access (Wi-Fi), TV. Some rooms are equipped with: cordless kettle, microwave, refrigerator, crockery, cutlery. We offer accommodation for families with children, individual tourists, employees of companies…
DE Wir laden Sie in der Grange auf der Halbinsel zu entspannen. Unsere Anlage besteht aus einem historischen, komplett renovierten Gebäude in umgeben von Seen, ruhig und friedlich. Wir bieten Unterkunft in Familien-Appartements für 4-6 Personen und ein…
EN We invite you to relax in the parcel of the peninsula. Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area. We offer accommodation in apartments family for 6 people and…
DE Die Pension befindet sich im westlichen Teil von Darłówko, nahe dem Hafen, auf der Straße 7. South Great klimatischen Platz in der Zeit für den Urlaub am Meer, die beide in Paaren und Familien mit Kindern. Wir bieten Unterkunft in komfortablen…
EN The guest house is located in the western part of Darłówka, close to the port on the street South 7. Great climatic place just in time for the on holiday by the sea, both for two and for families with children. We offer accommodation in comfortable…
DE Englische Häuser Wir laden Sie ein, sich im charmanten Jarosławiec mit dem größten 5 ha Strand "Dubai" zu entspannen, wir bieten Unterkunft in englischen / niederländischen Häusern, ideal für Familien
EN English Houses We invite you to relax in the charming Jarosławiec with the largest 5 ha beach "Dubai", we offer accommodation in English / Dutch houses, ideal for families
| alemão | inglês |
|---|---|
| charmanten | charming |
| größten | largest |
| ha | ha |
| strand | beach |
| amp | amp |
| quot | quot |
| dubai | dubai |
| unterkunft | accommodation |
| niederländischen | dutch |
| ideal | ideal |
| familien | families |
| jarosławiec | jarosławiec |
| im | in the |
| in | in |
| häuser | houses |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| bieten | offer |
| für | for |
| englischen | english |
| dem | the |
DE Das Gästehaus bietet hervorragende Bedingungen für die Erholung an der polnischen Küste. In unserem umfangreichen Angebot haben wir Zimmer und Ferienhäuser, sowie Familien-Appartements, komfortable Unterkunft. Innerhalb der Anlage gibt es einen…
EN The pension offers excellent conditions for relaxation of the Polish seaside. In our broad offer rooms, cottages, as well as family apartments for comfortable accommodation. In our complex is playground and tennis court, table tennis -, two…
DE Energylandiia Park 1300 Meter! Die Unterkunft Pod Dębem befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend ohne Nachbarn im Karpfen-Tal und bietet direkte Nähe zur Natur, frische Luft und Frieden, Freiheit und Ruhe. Objekt empfohlen für Familien…
EN Energylandiia Park 1300 meters! Accommodation Pod Dębem is located in a quiet and peaceful area, without neighbors located in the Carp Valley, providing direct proximity to nature, fresh air and peace, freedom and rest. .Object recommended for…
DE Wir laden Sie zu unserem Urlaubsort, die in dem malerischen Dorf Poronin liegt damit wir nur 9 km von Zakopane und 5 km von Bukowina Tatrzanska. Wir bieten Unterkunft für Individualtouristen, Familien sowie Gruppen wie: Kolonien, grüne Schulen…
EN We cordially invite you to rest in Bialka Tatrzańska in our house, where you can relax in a cozy atmosphere - we accept a maximum of 15 people. It is not far to the dirt roads that you can walk around, ride bikes and admire the beautiful views. We…
DE Familien finden in dieser 35m² grossen Unterkunft inklusive Doppelbett und ausziehbarem Schlafsofa zur Ruhe. Das möblierte Serviced Apartment ist für maximalen Komfort ausgelegt. Inklusive 43 Zoll TV, Schreibtisch und Sitzecke.
EN Families find peace in this 35m² accommodation including double bed and pull-out sofa bed. The furnished serviced apartment is designed for maximum comfort. It has 43" TV, desk and a sitting area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| finden | find |
| möblierte | furnished |
| serviced | serviced |
| maximalen | maximum |
| schreibtisch | desk |
| m | m |
| unterkunft | accommodation |
| komfort | comfort |
| apartment | apartment |
| ruhe | peace |
| doppelbett | bed |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| in | in |
DE Unterkunft mit der besten Lage in Kalwaria Zebrzydowska! Willkommen in unsere Einrichtung von April bis Oktober, individuelle Touristen, Familien mit Kindern und Gruppen Pilgerort. Wir sorgen für Entspannung unter dem Grün. Wir bieten 2,3,4,5 und…
EN We have beds in 2, 3, 4, 5, 6 osoboweych (some with balcony). Hotel located in a big garden odgrodzonym high żywopłotem with tui and surrounded by a park of the Pilgrimage dróżek kalwaryjskich. Shrine Pasyjno-Black Madonna is about 200 meters from…
DE Wir empfehlen Unterkunft für Paare und Familien mit Kindern.
EN We recommend the object for both pairs and for families with children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paare | pairs |
| familien | families |
| kindern | children |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
DE Hofreitschule Hutzul als eine echte Reitschule bieten Reitstunden in erster Linie konnej.Uczymy von Grund auf Reiten. Wir ermutigen Familien zu kommen, wir bieten auch Unterkunft in komfortablen Bedingungen (Zimmer mit Bad und TV). Unsere Pferde…
EN School Riding Hucuł as a real Plantation Riding we offer primarily horse riding lessons.We Learn riding from scratch. We encourage you to arrival the whole family, we also accommodation in comfortable conditions ( rooms with bathrooms and TV). Our…
DE Bauernhofurlaub - Wierchomla - Zimmer - Unterkunft - es ist alles hier. Sie sind willkommen, im Laufe des Jahres auf unserem Bauernhof (10 ha) in ruhiger und abgeschiedener Lage. Wir begrüßen Familien, Gruppen und Oasen. Das Haus befindet sich am…
EN Agroturystyka - Wierchomla - Rooms - Nights - all of this with us. Welcome throughout the year to our farm (10ha) situated in a quiet and secluded place. Welcome families, groups and oasis. The house is situated at the end of a quiet to, surrounded…
DE VERKAUF!!! PLN 99 / PERSON / TAG - UNTERKUNFT + 2 MAHLZEITEN WIR ZAHLEN MIT EINEM TOURISTISCHEN GUTSCHEIN !!!! WIR LADEN FAMILIEN MIT EINER GROSSEN FAMILIENKARTE EIN !!! Das Ferienzentrum Horyzont bietet Unterkünfte in Szklarska Poręba. Das Zentrum…
EN SALE!!! PLN 99 / PERSON / DAY - ACCOMMODATION + 2 MEALS WE MAKE PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!!! WE INVITE FAMILIES WITH A BIG FAMILY CARD !!! The Horyzont holiday center offers accommodation in Szklarska Poręba. The Horyzont center is located on…
DE Familien finden in dieser 35m² grossen Unterkunft inklusive Doppelbett und ausziehbarem Schlafsofa z (...) Alle Details ansehen
EN Families find peace in this 35m² accommodation including double bed and pull-out sofa bed. The furni (...) See details
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| finden | find |
| unterkunft | accommodation |
| inklusive | including |
| details | details |
| in | in |
| und | and |
| doppelbett | bed |
DE ältere Menschen, Familien oder Berufstätige) bieten Wohnraum und haben einen gewissen Hilfebedarf, die Studierenden suchen eine günstige Unterkunft und sind bereit, die Vermieter oder Vermieterinnen mit kleineren Hilfeleistungen zu unterstützen.
EN elderly people, families or employees) offer living space and have a certain need for help, the students are looking for affordable accommodation and are willing to support the landlords or landladies with minor assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| wohnraum | living space |
| studierenden | students |
| günstige | affordable |
| unterkunft | accommodation |
| bereit | willing |
| vermieter | landlords |
| kleineren | minor |
| oder | or |
| menschen | people |
| bieten | offer |
| zu | to |
| suchen | looking |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| unterstützen | to support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe