DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
"erhalten sie jedes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
alemão | inglês |
---|---|
tag | tag |
plattform | platform |
system | system |
gerät | device |
vernetzen | connect |
sie | it |
eine | a |
und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
alemão | inglês |
---|---|
tag | tag |
plattform | platform |
system | system |
gerät | device |
vernetzen | connect |
sie | it |
eine | a |
und | and |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
welt | world |
entdecken | discovering |
oder | or |
in | in |
sodass | so |
um | around |
leichten | easy |
problemlos | easily |
können | can |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
welt | world |
entdecken | discovering |
oder | or |
in | in |
sodass | so |
um | around |
leichten | easy |
problemlos | easily |
können | can |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
konsole | console |
tech | tech |
jahren | years |
in | in |
mobiltelefon | mobile phone |
gerät | device |
nahezu | about |
den | the |
ein | a |
hat | has |
und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
alemão | inglês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
informationen | information |
i | i |
land | country |
einrichtungen | facilities |
ii | ii |
iii | iii |
veranstaltungen | events |
oder | or |
in | in |
speichert | stores |
wir | we |
dienstleister | service providers |
und | and |
alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
konsole | console |
tech | tech |
jahren | years |
in | in |
mobiltelefon | mobile phone |
gerät | device |
nahezu | about |
den | the |
ein | a |
hat | has |
und | and |
DE Es besteht sogar die Möglichkeit, jedes Backup auf einer externen Festplatte zu speichern und sofortigen Zugriff auf jedes einzelne zu erhalten, wann immer Sie es brauchen
EN You can even store every backup to an external hard drive, and get instant access to any one of them whenever you need it
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
festplatte | hard drive |
sofortigen | instant |
es | it |
backup | backup |
zugriff | access |
möglichkeit | can |
speichern | store |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
wann immer | whenever |
DE Welche Art Online-Formular Sie auch jemals benötigen könnten – Wir haben sie. Jedes Formular; das Sie erstellen, jedes Feld, das Sie gestalten; wir helfen Ihnen dabei:
EN Think of any type of online form you might ever need. We have it. Every form you make, every field you create, we’ll be backing you with:
alemão | inglês |
---|---|
art | type |
online | online |
könnten | might |
jemals | ever |
feld | field |
wir | we |
erstellen | create |
formular | form |
haben | have |
jedes | every |
sie | it |
DE Denken Sie einfach daran, dass jedes weitere Feld eine zusätzliche Hürde für die Anmeldung darstellt. Prüfen Sie kritisch jedes hinzugefügte Feld und fragen Sie sich, ob es wirklich notwendig ist.
EN Just remember, each new field is an extra hurdle to signing up. Take a critical look at each field you add and ask yourself if it’s really necessary.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
hürde | hurdle |
prüfen | look |
kritisch | critical |
notwendig | necessary |
ob | if |
zusätzliche | extra |
und | and |
fragen | ask |
sie | you |
DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
konfigurationsdaten | configuration data |
erhält | receives |
api | api |
aufrufe | calls |
zahlen | pay |
die | target |
mit | with |
ihr | your |
anfrage | request |
mal | time |
als | as |
wenn | to |
DE Denken Sie einfach daran, dass jedes weitere Feld eine zusätzliche Hürde für die Anmeldung darstellt. Prüfen Sie kritisch jedes hinzugefügte Feld und fragen Sie sich, ob es wirklich notwendig ist.
EN Just remember, each new field is an extra hurdle to signing up. Take a critical look at each field you add and ask yourself if it’s really necessary.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
hürde | hurdle |
prüfen | look |
kritisch | critical |
notwendig | necessary |
ob | if |
zusätzliche | extra |
und | and |
fragen | ask |
sie | you |
DE Platzieren Sie für optimale Ergebnisse jedes Element in einem anderen Teil der Kopfzeile. Wählen Sie im Abschnitt Kopfzeile: Layout unter Website-Stile, wo jedes Element angezeigt werden soll.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
kopfzeile | header |
layout | layout |
angezeigt | displays |
stile | styles |
optimale | best |
element | element |
im | in the |
wo | where |
website | site |
in | in |
für | for |
wählen | choose |
abschnitt | section |
DE Gestalten Sie jedes Detail, von dreifachen Zeitskalen, Swimlanes und Sub-Swimlanes bis hin zu Formen, Schriftarten und Farben. Erstellen Sie ganz einfach einzigartige Zeitleisten, die jedes Publikum begeistern werden.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
schriftarten | fonts |
einfach | easily |
zeitleisten | timelines |
publikum | audience |
sie | multiple |
zu | to |
formen | shapes |
und | and |
hin | from |
die | colors |
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
alemão | inglês |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Sobald Sie sehen, was die Netzwerktransparenz leisten kann, werden Sie viele Anwendungsfälle hierfür entdecken. Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.
EN Once you see what network visibility can do, you will discover lots of use cases where it can be applied. While not all solutions apply to every network, every enterprise should be able to find at least one.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
lösungen | solutions |
netzwerk | network |
unternehmen | enterprise |
entdecken | discover |
leisten | do |
finden | find |
kann | can |
nicht | not |
gelten | use |
zu | to |
alle | all |
sollte | should |
der | of |
sobald | once |
DE WankzVR ist kompatibel mit jedes gängige VR-Headset. Von Meta mit -> Meta Quest und -> Meta Quest 2 bis zu Valve Index, -> HTC Vive Durchfluss, Pimax... Sie wissen schon. Sie können beobachten WankzVR unter jedes VR-Headset!
EN WankzVR is compatible with every popular VR headset. From Meta with -> Meta Quest and -> Meta Quest 2 to Valve Index, -> HTC Vive Flow, Pimax, you name it. You can watch WankzVR using any VR Headset!
alemão | inglês |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
meta | meta |
quest | quest |
valve | valve |
index | index |
htc | htc |
vive | vive |
pimax | pimax |
vr | vr |
headset | headset |
gt | gt |
und | and |
mit | with |
zu | to |
sie | you |
beobachten | watch |
können | can |
ist | flow |
DE Mit der richtigen Menge an Zeit können Sie jedes Anime Girl erstellen. Oder jedes Mädchen, das Sie sich wünschen.
EN With the right amount of time, you can create every anime girl ever. Or any girl that you want, for that matter.
alemão | inglês |
---|---|
richtigen | right |
anime | anime |
zeit | time |
oder | or |
erstellen | create |
mit | with |
menge | amount |
können | can |
wünschen | you want |
sie | want |
DE Eigentümer, Administrator oder Nutzer – Wählen Sie für jedes Mitglied in Ihrem Team einen Mitgliedschaftsstatus aus und legen Sie genau fest, auf welche Menüs und Inhalte jedes Mitglied Zugriff hat.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
DE Gestalten Sie jedes Detail, von dreifachen Zeitskalen, Swimlanes und Sub-Swimlanes bis hin zu Formen, Schriftarten und Farben. Erstellen Sie ganz einfach einzigartige Zeitleisten, die jedes Publikum begeistern werden.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
schriftarten | fonts |
einfach | easily |
zeitleisten | timelines |
publikum | audience |
sie | multiple |
zu | to |
formen | shapes |
und | and |
hin | from |
die | colors |
DE Eigentümer, Administrator oder Nutzer – Wählen Sie für jedes Mitglied in Ihrem Team einen Mitgliedschaftsstatus aus und legen Sie genau fest, auf welche Menüs und Inhalte jedes Mitglied Zugriff hat.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
alemão | inglês |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Platzieren Sie für optimale Ergebnisse jedes Element in einem anderen Teil der Kopfzeile. Wählen Sie im Abschnitt Kopfzeile: Layout unter Website-Stile, wo jedes Element angezeigt werden soll.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
kopfzeile | header |
layout | layout |
angezeigt | displays |
stile | styles |
optimale | best |
element | element |
im | in the |
wo | where |
website | site |
in | in |
für | for |
wählen | choose |
abschnitt | section |
DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
oder | or |
so | so |
welt | world |
in | in |
leichten | easy |
können | can |
mit | with |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE Jedes Haus mit eigenem Erholungsgarten und Grill. ### Mai, Juni (bis 20. Juni), September - PLN 120 / Tag. Details zum Angebot und die aktuelle Preisliste finden Sie auf unserer Website www.domkiwika.com.pl ### Sommerhäuser - jedes Haus mit eigenem…
EN Each cottage with its own recreational garden and barbecue. ### May, June (until June 20), September - PLN 120 / day. Details of the offer and the current price list can be found on our website www.domkiwika.com.pl ### Summer houses - each house…
DE Unsere API hat über 400 Endpunkte, mit denen Sie nativ für jedes Gerät, jedes Produkt und jede App ein ganz individuelles Supporterlebnis entwickeln können.
EN Our API has over 400 endpoints, allowing you to build—from scratch—the native support experience you want in any device, product or application.
alemão | inglês |
---|---|
endpunkte | endpoints |
produkt | product |
api | api |
gerät | device |
unsere | our |
app | application |
entwickeln | build |
hat | has |
DE Wir laden Sie Ihre Freizeit in Gdynia zu verbringen. Jedes Zimmer ist mit TV und WLAN-Internetzugang ausgestattet. Jedes Zimmer hat ein Bad mit Dusche. Das Angebot für größere Gruppen und Unternehmen zu verhandeln. Einrichtungen - Hausbar - Billard…
EN You are welcome to spend their free time in Gdynia. Each room is equipped with TV and access to the wireless internet. In each room there is a bathroom with a shower. Offer for larger groups and businesses to negotiate. Facilities - bar on site…
DE Parallels RAS versetzt Sie in die Lage, native, voll funktionsfähige Desktops und Anwendungen für jedes Gerät, jedes Betriebssystem oder jede Plattform anzubieten und die Belastung der IT-Teams der Kunden zu reduzieren
EN It enables you to offer native-like, full-featured desktops and applications to any device, operating system or platform, reducing the burden on customer IT teams
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
desktops | desktops |
betriebssystem | operating system |
belastung | burden |
kunden | customer |
reduzieren | reducing |
voll | full |
anwendungen | applications |
gerät | device |
oder | or |
plattform | platform |
teams | teams |
anzubieten | to |
und | and |
für | operating |
der | the |
DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | require |
gelten | apply |
giganews | giganews |
zahlung | payment |
konten | accounts |
anderen | other |
account | account |
für | for |
und | and |
vollständige | full |
von | of |
den | to |
DE Alles, was gebraucht wird, ist immer da und bereit, ausgewählt, anprobiert und verwendet zu werden, immer in absoluter Ordnung, denn jedes einzelne Möbelstück und jeder Raum sind so konzipiert, dass sie jedes einzelne Stück aufnehmen können
EN Everything you need is always there ready to be chosen, tested and used, always in absolute order because every single piece of furniture and space is designed to accommodate every single object
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
ausgewählt | chosen |
ordnung | order |
raum | space |
in | in |
immer | always |
da | because |
zu | to |
und | and |
alles | everything |
wird | is |
stück | of |
DE Hallo Wir laden Sie zu unserer schön am Hang des Partecznik gelegenen Wohnung ein.Wir haben eine neu renovierte Villa. Wir bieten Ihnen 4 Appartements, jedes Appartement ist komplett ausgestattet. Jedes von ihnen besteht aus einem Schlafzimmer und…
EN Hello We invite you to our apartment beautifully situated on the slope of Partecznik. We have a newly renovated villa. We offer you 4 apartments. Each apartment is fully equipped. Each of them consists of a bedroom and a living room with a…
DE Das 72Hz Anzeige ist dazu da, um sicherzustellen, dass jedes einzelne Bild jedes hochwertigen Videos (-> Beste VR Porno Videos) Sie werden sehen, dass alles glatt läuft
EN The 72Hz display is there to make sure that every single frame of each high-quality video (-> Best VR Porn videos) you?ll watch will be smooth
alemão | inglês |
---|---|
porno | porn |
glatt | smooth |
gt | gt |
vr | vr |
anzeige | display |
beste | best |
bild | frame |
videos | videos |
ist | is |
da | there |
hochwertigen | high |
dass | that |
einzelne | the |
DE Gehe zu https://userstack.com und Sie können jeden Browser, jedes Gerät und jedes Betriebssystem in Echtzeit erkennen; Sofortig. Es bietet auch eine sichere JSON-API für die Suche nach User-Agent-Strings.
EN Go to https://userstack.com and you will able to detect any browser, device & OS in real-time; Instant. It also provides a secure User-Agent String lookup JSON API.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
browser | browser |
gerät | device |
betriebssystem | os |
suche | lookup |
json | json |
api | api |
gehe | go |
es | it |
bietet | provides |
sie | you |
echtzeit | real-time |
erkennen | detect |
und | and |
in | in |
zu | to |
eine | a |
DE Wählen Sie den Navigationsmodus Ihrer App aus 7 möglichen Vorlagen aus. Jedes Menü kann durch eine unbegrenzte Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten bis ins letzte Detail angepasst werden. So wird jedes einzelne Projekt zu einem Unikat.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
detail | detail |
app | app |
vorlagen | templates |
menü | menu |
projekt | project |
letzte | last |
wählen | choose |
zu | to |
kann | can |
aus | from |
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
team | team |
nicht | not |
unternehmen | enterprise |
großen | big |
und | and |
zu | to |
nur | only |
sondern | you |
braucht | needs |
DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
oder | or |
so | so |
welt | world |
in | in |
leichten | easy |
können | can |
mit | with |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE Wählen Sie den Navigationsmodus Ihrer App aus 7 möglichen Vorlagen aus. Jedes Menü kann durch eine unbegrenzte Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten bis ins letzte Detail angepasst werden. So wird jedes einzelne Projekt zu einem Unikat.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
detail | detail |
app | app |
vorlagen | templates |
menü | menu |
projekt | project |
letzte | last |
wählen | choose |
zu | to |
kann | can |
aus | from |
DE Beaufsichtigte und unbeaufsichtigte Fernunterstützungssoftware. Bieten Sie On-Demand-Fernunterstützung (QuickSupport) für jeden Computer, jedes Tablet oder jedes Mobilgerät.
EN Attended and unattended remote support software. Provide on-demand remote support (QuickSupport) to any computer, tablet, or mobile device.
alemão | inglês |
---|---|
unbeaufsichtigte | unattended |
bieten | provide |
tablet | tablet |
computer | computer |
oder | or |
mobilgerät | mobile device |
und | and |
sie | on |
DE Jedes Gerät, jedes Besitzmodell — Passen Sie iOS, iPadOS, Android und Windows 10 Geräte an, damit die Benutzer mit ihrem bevorzugten Modell so arbeiten können, wie es für ihr Unternehmen am besten ist.
EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.
DE Erkunden Sie alle Möglichkeiten, die für jedes Büro, jede Universität, jede Regierungseinrichtung oder jedes Zuhause geeignet sind
EN Explore all the possibilities all designed to fit any office, university, government space or home
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
möglichkeiten | possibilities |
büro | office |
universität | university |
geeignet | fit |
oder | or |
alle | all |
DE Wenn Sie einen Workflow erstellen und festlegen, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn eine neue Anlage hinzugefügt wird, dann wird der Workflow jedes Mal ausgeführt, wenn ein Benutzer eine Anlage hinzufügt.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Werfen Sie einen Blick auf die unten stehende Liste und erfahren Sie mehr über die Route, vergleichen Sie die Reisezeit und erhalten Sie Durchschnittspreise für jedes Transportmittel.
EN Find out more about the route, compare travel time and get average prices for each means of transportation.
alemão | inglês |
---|---|
route | route |
transportmittel | transportation |
mehr | more |
vergleichen | compare |
liste | the |
für | for |
erfahren | and |
über | of |
erhalten | get |
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
header | headers |
tunnel | tunnel |
gesendete | sent |
verarbeiten | handle |
kann | can |
und | and |
in | inner |
dann | then |
den | the |
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.
DE Jedes „Kuchenstück“ im Diagramm steht für einen Node, jedes Sechseck für einen Pod
EN Each slice of the “pie” represents a node, and each hexagon represents a pod
DE Ferienhäuser und Gästezimmer in Bóbrka am Myczkowskie-See, darunter: - 4 Zimmer: Jedes Zimmer hat einen separaten Eingang. Die Zimmer sind 2 und 3-Bett. Jedes der Zimmer hat ein eigenes Bad. - 2 5-Personen-Kabinen: Badezimmer, Schlafzimmer, voll…
EN Holiday cottages and guest rooms in Bóbrka on Lake Myczkowskie, including: - 4 rooms: Each room has a separate entrance. The rooms are 2 and 3-bed. Each of the rooms has its own bathroom. - 2 5-person cabins: bathroom, bedroom, fully equipped…
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher, Wi-Fi. Herzlich Willkommen! Weiß-Sterne-Hotel in Krakau lädt. Dort bieten wir 98 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenfreien Internetzugang. Wir…
EN Each room has a private bathroom, TV, kettle, internet wi-fi. Welcome! Hotel White Star in Krakow cordially invites. To our guests we offer 98 beds. In each room there is a bathroom with shower, TV and free access to the internet. We offer full…
DE Wir bieten 23 Zimmer, 1 und 2-Bett (mit Zustellbetten). Jedes Zimmer ist komfortabel ausgestattet - mit Bad (WC, Dusche), Sat-TV, Radio, Telefon und Internetzugang. Jedes Zimmer verfügt über einen Wasserkocher mit Kaffee- und Teeservice zur…
EN We offer 23 rooms, 1 and 2-bed (with extra beds). Each room is comfortably equipped - with bathroom (toilet, shower), satellite TV, radio, telephone and Internet access. Each room has a kettle with a welcome coffee and tea service. We will do our…
DE Nicht jedes Tool ist das richtige für jede Person, die Visualisierungsmethoden erlernen möchte, und nicht jedes Tool kann mit Branchen- oder Unternehmensanforderungen skaliert werden
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
richtige | right |
skaliert | scale |
branchen | industry |
oder | or |
nicht | not |
kann | can |
ist | is |
für | for |
person | person |
Mostrando 50 de 50 traduções