DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
Traduzir "daten erstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daten erstellen" de alemão para inglês
Traduções de daten erstellen
"daten erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de daten erstellen
alemão
inglês
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| aus | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
| element | item |
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | pdfs |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| beiträge | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereiten | prepare |
| amp | amp |
| migrieren | migrate |
| minimaler | minimal |
| live | live |
| strategie | strategy |
| erstellen | create |
| planen | plan |
| mit | with |
| daten | data |
| erhalten | get |
DE Darüber hinaus strukturieren wir die Daten so, dass unsere Kunden mühelos Reports über alle verfügbaren Supply-Chain-Daten erstellen können, einschließlich Daten auf PO- und SKU-Ebene.
EN Additionally, we structure the data in such a way that enables our clients to run reports across all available supply chain data, down to the PO and SKU-level, with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| supply | supply |
| chain | chain |
| po | po |
| verfügbaren | available |
| darüber hinaus | additionally |
| können | enables |
| daten | data |
| und | and |
| hinaus | to |
| unsere | our |
| mühelos | with ease |
| wir | we |
| alle | all |
| die | the |
| dass | that |
DE Daten vorbereiten, Strategie erstellen, planen & die Daten migrieren. Erhalten Sie die Daten mit minimaler Prozesszeit live.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereiten | prepare |
| amp | amp |
| migrieren | migrate |
| minimaler | minimal |
| live | live |
| strategie | strategy |
| erstellen | create |
| planen | plan |
| mit | with |
| daten | data |
| erhalten | get |
DE Darüber hinaus strukturieren wir die Daten so, dass unsere Kunden mühelos Reports über alle verfügbaren Supply-Chain-Daten erstellen können, einschließlich Daten auf PO- und SKU-Ebene.
EN Additionally, we structure the data in such a way that enables our clients to run reports across all available supply chain data, down to the PO and SKU-level, with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| supply | supply |
| chain | chain |
| po | po |
| verfügbaren | available |
| darüber hinaus | additionally |
| können | enables |
| daten | data |
| und | and |
| hinaus | to |
| unsere | our |
| mühelos | with ease |
| wir | we |
| alle | all |
| die | the |
| dass | that |
DE Erstellen Sie einfach lesbare Punktdiagramme mit der Visme-Daten-Engine. Geben Sie einfach Daten ein oder importieren Sie Daten aus einer Desktop-Tabelle. Passen Sie jeden visuellen Aspekt Ihrer Handlung an.
EN Build easy to read scatter plots with Visme's data engine. Easily input data or import from a spreadsheet on your desktop. Customize every visual aspect of your plot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| visuellen | visual |
| aspekt | aspect |
| handlung | plot |
| engine | engine |
| desktop | desktop |
| daten | data |
| tabelle | spreadsheet |
| oder | or |
| passen | customize |
| einfach | easy |
| mit | with |
| an | on |
| der | of |
| aus | from |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Erstellen und Freigeben ansprechender Infografiken mithilfe der Infografik-Vorlagen von Visme Durch das Erstellen schöner Infografiken und deren Freigabe auf relevanten Websites können Sie viele kostenlose Backlinks erstellen
EN Create and Share Engaging Infographics using Visme’s Infographic Templates Creating beautiful infographics and sharing them on relevant websites can help you generate a lot of free backlinks
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| freigabe | sharing |
| websites | websites |
| backlinks | backlinks |
| vorlagen | templates |
| kostenlose | free |
| infografik | infographic |
| infografiken | infographics |
| können | can |
| sie | you |
| relevanten | relevant |
| das | engaging |
| erstellen | create |
| auf | on |
| und | and |
DE Automatisieren Sie das Erstellen, Ändern und Löschen von IP-Einträgen in IPv4- und IPv6-Umgebungen. Darüber hinaus können Sie über die API neue Subnetze in IPAM erstellen sowie DNS-Einträge erstellen, aktualisieren und entfernen.
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| api | api |
| subnetze | subnets |
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| umgebungen | environments |
| dns | dns |
| neue | new |
| entfernen | remove |
| darüber hinaus | additionally |
| aktualisieren | update |
| in | in |
| einträge | entries |
| erstellen | create |
| hinaus | of |
| und | and |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Beginnen Sie jetzt mit dem Erstellen.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| beginnen | start |
| hubspot | hubspot |
| entwickler | developer |
| app | app |
| konfigurieren | configure |
| jetzt | now |
| benutzer | users |
| account | account |
| installieren | installing |
| ihren | your |
| einrichten | set up |
| bevor | to |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editoren | editors |
| vorlage | templates |
| neue | new |
| dokument | document |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| oder | or |
| registerkarte | tab |
| option | option |
| datei | file |
| wählen | choose |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| leeres | blank |
| und | and |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvds |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| auflösung | res |
| oder | or |
| software | software |
| ai | ai |
| professionelle | professional |
| mit | with |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvds |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| auflösung | res |
| oder | or |
| software | software |
| ai | ai |
| professionelle | professional |
| mit | with |
DE Wir erstellen viele Infografiken, wir erstellen Banner für Ankündigungen in sozialen Netzwerken, wir haben die neue Version verwendet, um animierte E-Books zu erstellen
EN We’re creating a lot of infographics, we create banners for announcements on social media, we’ve been tapping into the new version to create animated ebooks
| alemão | inglês |
|---|---|
| infografiken | infographics |
| banner | banners |
| ankündigungen | announcements |
| animierte | animated |
| e-books | ebooks |
| neue | new |
| wir | we |
| erstellen | create |
| zu | to |
| version | version |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
| um | for |
DE Wir schaffen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| posts | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE In HubSpot stellen Produkte die Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Durch das Erstellen einer Produktbibliothek können Sie schnell Produkte zu Deals hinzufügen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen.
EN In HubSpot, products represent the goods or services you sell. Building a product library allows you to quickly add products to deals, generate quotes, and report on product performance.
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Legen Sie jetzt mit dem Erstellen los.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
DE Der Unterschied beim Erstellen einer privaten App mit dieser Methode besteht darin, dass Projekte nur das Erstellen von UI-Erweiterungen unterstützen, die private Apps außerhalb von Projekten nicht erstellen können.
EN The difference when building a private app through this method is that projects only support creating UI extensions, which private apps outside of projects cannot create.
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| weitere | for |
| informationen | information |
| wir | we |
| quellen | sources |
| aus | from |
| zu | including |
| erfassen | and |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| alemão | inglês |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | characteristics |
| ip | ip |
| marktplatzes | marketplace |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| adresse | address |
| genutzten | used |
| und | and |
| von | by |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.
EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| riesige | huge |
| tun | do |
| plattform | platform |
| ökonomie | economy |
| daten | data |
| mengen | amounts |
| bereits | already |
| nicht | not |
| mehr | more |
| nur | only |
| und | and |
| ist | is |
| die | it |
| auf | on |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierung | structuring |
| erfolgt | done |
| unternehmen | companies |
| enthalten | contains |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| daten | data |
| einer | a |
| informationen | information |
| die | is |
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| versuchen | attempt |
| schnell | soon |
| möglich | possible |
| löschen | delete |
| wir | we |
| zu | to |
| dass | that |
DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| austauschen | exchange |
| gesendeten | sent |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| dass | that |
| die | third |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| stellt | the |
| nur | only |
| stellt sicher | ensures |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| alemão | inglês |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Erstellen und Bearbeiten von Datenbankansichten – Erstellen virtueller Tabellen anhand der Ergebnisse von Datenbankabfragen zur benutzerdefinierten Darstellung von Daten
EN Creating and editing database views – allows users to create virtual tables from the result sets of database queries, thus organizing data in a convenient and customized manner.
DE Sie müssen einen gespeicherten Filter erstellen, bevor Sie einen Standardfilter festlegen. Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | saved |
| ausblenden | hide |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| informationen | information |
| daten | data |
| erstellen | create |
| weitere | for |
| einen | a |
| bevor | to |
DE Wir lieben Big Data, das können wir nicht leugnen. Deswegen bieten wir Ihnen eins der intuitivsten Tools für das Erstellen von Formularen und das Erheben von Daten, das es je gab. Erstellen Sie Ihre Formulare und:
EN We like big data and we cannot lie. That’s why we’re bringing you one of the most intuitive form building and data collection tools ever. Build your forms and:
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| intuitivsten | most intuitive |
| tools | tools |
| erheben | collection |
| gab | the |
| wir | we |
| je | ever |
| ihre | your |
| formulare | forms |
| und | bringing |
DE Durch die Verknüpfung von Daten aus verschiedenen Touchpoints können wir eine bessere ganzheitliche Sicht auf Ihre Kunden erstellen, sodass Sie deren Verhalten besser verstehen und genauere Zielgruppen erstellen können.
EN Connecting data from different touchpoints enables us to create a better holistic view of your customers so you can better understand their behaviors and create more accurate target audiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfung | connecting |
| touchpoints | touchpoints |
| ganzheitliche | holistic |
| sicht | view |
| kunden | customers |
| verhalten | behaviors |
| genauere | more accurate |
| daten | data |
| die | target |
| können | enables |
| ihre | your |
| besser | better |
| sodass | to |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Erhalten Sie unternehmensweit präzise und detaillierte Berichte, sodass Sie Daten einfach extrahieren, integrierte Workflows erstellen und Finanzanalyseberichten erstellen können.
EN Get accurate and detailed reports organization-wide, enabling you to easily extract data, create integrated workflows and generate financial analytical reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzise | accurate |
| einfach | easily |
| extrahieren | extract |
| integrierte | integrated |
| workflows | workflows |
| erhalten | get |
| detaillierte | detailed |
| berichte | reports |
| daten | data |
| sodass | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daten erstellen erstellen und daten json daten erstellen allen daten erstellen smartsheet daten erstellen daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten erstellen erstellen workflows rechnungen erstellen manchmal erstellen webseiten erstellen websites erstellen unternehmen erstellen erstellen muss neu erstellen instagram anzeige erstellen inhalte erstellen backups erstellen stile erstellen anwendungen einmal erstellen eigenen server erstellen pipeline erstellen konto erstellen eimer erstellen fragebogen erstellen diskussionen erstellen blatt erstellen join erstellen erstellen gemeinsam monatliche erstellen schnelleres erstellen drupal erstellen – einfachen erstellen knopfdruck erstellen streaming anwendungen erstellen icloud erstellen homepage baukasten erstellen hauptkennwort erstellen diesen artikel erstellen erstellen sie pdf seite erstellen personalisierte inhalte erstellen team dokumente erstellen angebot erstellen schnelles erstellen menschen erstellen indesign erstellenTraduzir daten erstellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe