Traduzir dabei ist unser para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dabei ist unser" de alemão para inglês

Traduções de dabei ist unser

"dabei ist unser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dabei	at by for on with
ist	a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your
unser	a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de dabei ist unser

alemão

inglês

DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“

de.argotrans.com Copiar texto

EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?

argotrans.com Copiar texto

alemão	inglês
anbieter	vendor
partner	partner
versteht	understand
unser	our
ein	a
unternehmen	business
nur	just
der	they

DE Wir sind uns bewusst, dass unser eigener Erfolg nur möglich ist, indem wir zum kollektiven Erfolg beitragen. Wir vergessen dabei nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

alemão	inglês
erfolg	success
vergessen	forget
summe	sum
teile	parts
beitragen	to
als	as
ist	is
wir	we
dass	that
nur	only
seiner	of

DE Wir sind uns bewusst, dass unser eigener Erfolg nur möglich ist, indem wir zum kollektiven Erfolg beitragen. Wir vergessen dabei nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

alemão	inglês
erfolg	success
vergessen	forget
summe	sum
teile	parts
beitragen	to
als	as
ist	is
wir	we
dass	that
nur	only
seiner	of

DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.

helencummins.de Copiar texto

EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.

helencummins.com Copiar texto

alemão	inglês
hell	bright
zerbrechlich	fragile
kalt	cold
glänzend	shiny
und	and

DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist. Kundenorientierung ist Teil von allem, was wir tun, und CS ist dabei führend.

1password.com Copiar texto

EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.

1password.com Copiar texto

alemão	inglês
freundlichkeit	kindness
gründe	reasons
kundensupport	support
preisgekrönt	award-winning
tun	do
cs	cs
ist	is
wir	we
team	team
vielen	many
unser	our
teil	part
und	and
was	everything
von	of
das	first
einer	one

1password.com Copiar texto

EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.

1password.com Copiar texto

alemão	inglês
freundlichkeit	kindness
gründe	reasons
kundensupport	support
preisgekrönt	award-winning
tun	do
cs	cs
ist	is
wir	we
team	team
vielen	many
unser	our
teil	part
und	and
was	everything
von	of
das	first
einer	one

DE Setze dir Ziele, lerne neue Skills und lass dir von deinem Mentor dabei helfen, zu erreichen, was du erreichen willst. Unser Budget für Online-Kurse, Konferenzen und Bücher, hilft dir dabei, zu lernen, was dich weiterbringt.

blacklane.com Copiar texto

EN Create a personal development plan. Set goals, learn new skills, and connect with a mentor to help you reach what you want to achieve. Budget for online courses, conferences, and books bolsters your learning journey.

blacklane.com Copiar texto

alemão	inglês
neue	new
skills	skills
mentor	mentor
budget	budget
bücher	books
online	online
ziele	goals
willst	you want
konferenzen	conferences
kurse	courses
zu	to
erreichen	reach
setze	set
lerne	and
dir	your
helfen	help
du	you
was	journey

DE Durch unseren flexiblen Arbeitsansatz unterstützen wir unser Team dabei, sich sowohl beruflich als auch persönlich zu entfalten. Dabei fördern wir ein Umfeld, das auf die Bedürfnisse des Einzelnen eingeht und das allgemeine Wohlbefinden fördert.

getresponse.com Copiar texto

EN Through our flexible approach to work, we enable our team to thrive both professionally and personally, fostering an environment that recognizes individual needs and promotes overall well-being.

getresponse.com Copiar texto

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.

sodapdf.com Copiar texto

EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.

sodapdf.com Copiar texto

alemão	inglês
fortgeschrittene	advanced
benutzer	users
gesamtes	entire
business	business
tools	tools
diensten	services
formulare	forms
oder	or
dateien	files
pdf	pdf
ausfüllen	fill
pro	pro
paket	suite
produkt	product
ist	is
für	for
und	and
sichern	secure
unser	our
enthält	contains

DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.

vertexinc.com Copiar texto

EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent.

vertexinc.com Copiar texto

alemão	inglês
unabhängig	independent
mehrheitlich	majority
ausschuss	committee
governance	governance
und	and
unser	our
ist	is

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

hostwinds.de Copiar texto

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

Note
example

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweis	note
user	user
passwort	password
und	and
beispiel	example
ist	is
in	in
unser	our

DE Wenn Du mehrere dieser Fragen mit "Ja" beantwortet hast, kann Dir unser Leitfaden für Neulinge dabei helfen, praktische Lösungen zu finden, die unser Programm anbietet.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN If you have answered yes to several of these questions, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

alemão	inglês
beantwortet	answered
leitfaden	guide
praktische	practical
lösungen	solutions
programm	program
finden	exploring
fragen	questions
kann	can
anbietet	offer
ja	yes
dabei	for
zu	to
du	you
mit	our

DE Unser Engagement für Ihren Erfolg trägt mit der Zeit umso mehr Früchte, denn unser Team berät und unterstützt Sie dabei, die Abläufe zu beschleunigen, die Qualität zu verbessern und Ihren Arbeitsalltag zu erleichtern

languagewire.com Copiar texto

EN Our approach to supporting your success only gets better with time as our team advises and helps you quicken production, improve quality, and simplify your day-to-day

languagewire.com Copiar texto

alemão	inglês
erfolg	success
berät	advises
qualität	quality
erleichtern	simplify
team	team
verbessern	improve
zeit	time
ihren	your
unterstützt	helps
sie	you
dabei	with
zu	to
und	and

DE Unser Engagement, Ihr Wachstum zu unterstützen, hilft auch uns dabei, zu lernen und unser Geschäft auszuweiten.

vertexinc.com Copiar texto

EN Our commitment to helping you grow is what helps us learn and expand our business too.

vertexinc.com Copiar texto

alemão	inglês
engagement	commitment
wachstum	grow
geschäft	business
auszuweiten	expand
hilft	helps
uns	us
unterstützen	helping
zu	to
unser	our

DE Unser Team spiegelt unser Publikum wider und umfasst dabei Menschen an unterschiedlichen Punkten ihrer radsportlichen Reise

rapha.cc Copiar texto

EN Our team reflects our audience, including a wide range of people at different points on their cycling journey

cycling journey

rapha.cc Copiar texto

alemão	inglês
spiegelt	reflects
umfasst	including
unterschiedlichen	different
punkten	points
reise	journey
team	team
publikum	audience
menschen	people
an	on
unser	our
ihrer	their

DE Wir wollen unser Streben nach Perfektion und unser Erfindungsreichtum beibehalten. Dabei hinterfragen wir Technologien, Methoden aber vor allem die Art und Weise, wie wir arbeiten, zu jedem Zeitpunkt.

s360digital.com Copiar texto

EN We need to strive for perfection, being inventive and dedicated in the way we work. We always question our processes, methodologies and the technologies that we adopt to create value for our clients. I am a firm believer in simplicity.

s360digital.com Copiar texto

alemão	inglês
perfektion	perfection
technologien	technologies
streben	strive
dabei	for
methoden	methodologies
wir	we
die	dedicated
weise	way
arbeiten	work
zu	to
jedem	the
und	and

DE Dabei stellen wir Ihnen unser Unternehmen, Ihren potenziellen externen Datenschutzbeauftragten sowie unser Angebot persönlich vor und können dieses gemeinsam final abstimmen.

intersoft-consulting.de Copiar texto

EN At this meeting, we will personally introduce our company, your potential external data protection officer, and our offer, which we can then finalize together.

intersoft-consulting.de Copiar texto

alemão	inglês
unternehmen	company
externen	external
datenschutzbeauftragten	data protection officer
angebot	offer
persönlich	personally
stellen	introduce
ihren	your
dieses	this
und	and
wir	we
gemeinsam	together

DE Unser Engagement, Ihr Wachstum zu unterstützen, hilft auch uns dabei, zu lernen und unser Geschäft auszuweiten.

vertexinc.com Copiar texto

EN Our commitment to helping you grow is what helps us learn and expand our business too.

vertexinc.com Copiar texto

alemão	inglês
engagement	commitment
wachstum	grow
geschäft	business
auszuweiten	expand
hilft	helps
uns	us
unterstützen	helping
zu	to
unser	our

DE Unser Team spiegelt unser Publikum wider und umfasst dabei Menschen an unterschiedlichen Punkten ihrer radsportlichen Reise

rapha.cc Copiar texto

EN Our team reflects our audience, including a wide range of people at different points on their cycling journey

cycling journey

rapha.cc Copiar texto

alemão	inglês
spiegelt	reflects
umfasst	including
unterschiedlichen	different
punkten	points
reise	journey
team	team
publikum	audience
menschen	people
an	on
unser	our
ihrer	their

DE Wenn du mehrere von ihnen mit "Ja" beantwortet hast, kann dir unser Leitfaden für Neue dabei helfen, praktische Lösungen zu finden, die unser Programm anbietet.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN If you have answered yes to several of them, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

alemão	inglês
beantwortet	answered
leitfaden	guide
praktische	practical
lösungen	solutions
programm	program
finden	exploring
kann	can
anbietet	offer
ja	yes
dabei	for
zu	to
du	you
von	of
ihnen	the
mit	our

DE Wenn du mehrere dieser Fragen mit "Ja" beantwortet hast, kann dir unser Leitfaden für Neue dabei helfen, praktische Lösungen zu finden, die unser Programm anbietet.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN If you have answered yes to several of these questions, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

alemão	inglês
beantwortet	answered
leitfaden	guide
praktische	practical
lösungen	solutions
programm	program
finden	exploring
fragen	questions
kann	can
anbietet	offer
ja	yes
dabei	for
zu	to
du	you
mit	our

DE Erfahrungswissen und Neugier, Abstraktionsfähigkeit und Augenmaß sind dabei unser Antrieb und prägen unser Leistungsspektrum.

initions.com Copiar texto

EN Experience and curiosity, the ability to abstract and a sense of proportion are what drive us and shape our range of services.

initions.com Copiar texto

DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.

de.leapsome.com Copiar texto

EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.

leapsome.com Copiar texto

alemão	inglês
stolz	proud
anerkannt	recognized
produkt	product
hervorragendes	best
nicht	dont
dass	that
wurden	were
als	as
darauf	and

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

knorr-bremse.com Copiar texto

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves

knorr-bremse.com Copiar texto

alemão	inglês
hoher	high
kultur	culture
und	and
unsere	we

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.

knorr-bremse.com Copiar texto

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.

knorr-bremse.com Copiar texto

alemão	inglês
hoher	high
kultur	culture
und	and
unsere	we

DE Die Sonderhefte von c?t legen einen besonderen Fokus auf angesagte Themen: von Programmieren, Linux, Webdesign über Security und Smart Home ist alles dabei. Jährlich dabei ist auch immer das desinfect-Heft sowie der Hardware Guide.

mediadaten.heise.de Copiar texto

EN The special editions of c?t focus on hip topics: from programming, Linux, web design to security and smart home, everything is included. The desinfect magazine and the Hardware Guide are also included every year.

mediadaten.heise.de Copiar texto

alemão	inglês
c	c
t	t
fokus	focus
linux	linux
webdesign	web design
security	security
smart	smart
hardware	hardware
guide	guide
jährlich	every year
programmieren	programming
themen	topics
home	home
ist	is
und	and
alles	everything

DE Liebe Benutzer, Es ist eine brandneue Woche, also ist es an der Zeit, die Handelsmuskeln wieder zu trainieren. Wir helfen Ihnen dabei, indem wir das Montagshandels-Event veranstalten und dabei 4.50……

phemex.com Copiar texto

EN Dear Phemexers, Get ready to be blown away by a month’s worth of surprises here on Phemex! Our Copy Trading Golden Lucky Box event is here to reward you for each task you complete. Receive your r……

phemex.com Copiar texto

DE Willkommen, begrüßen Sie zu unserer Unterkunft in Ciche. Unser Dorf ist ein kleines Dorf in der Nähe von Poronin Tatra (ca. 5 km) und Murzasichle (3 km). Unsere Umgebung ist durch schöne Landschaft und die saubere Luft aus. Unser Dorf ist ein…

e-turysta.de Copiar texto

EN We welcome you to our nights in the town of small quiet. Our Town is a small podhalańska village near Poronina (approximately 5 km) and Murzasichla (3 km). Our surroundings have a beautiful landscapes and clean air. Our City is the ideal place to…

e-turysta.com Copiar texto

DE Unser OKR-Bericht ist jetzt einsatzbereit. Als letztes müssen wir sicherstellen, dass unser Bericht automatisch aktualisiert wird. Beachten Sie, dass dies eine Funktion ist, die nur in der kostenpflichtigen Version von Supermetrics verfügbar ist.

wearekemb.com Copiar texto

EN Our ORK report is now ready for use. The last thing we need to do is to make sure that our report refreshes automatically. Keep in mind that this is a feature only available in the paid versions of Supermetrics.

wearekemb.com Copiar texto

alemão	inglês
letztes	last
bericht	report
automatisch	automatically
kostenpflichtigen	paid
jetzt	now
funktion	feature
in	in
wir	we
verfügbar	available
sicherstellen	make sure
dass	that
wird	the
dies	this
nur	only
eine	a

DE Unser Hof befindet sich neben einem Vogelschutzgebiet Swidwie, das eines der größten Naturschutzgebiete von Vorpommern ist. Die rund um unser Wald ist ideal zum Wandern, Radfahren, Ausflüge zu den nahe gelegenen Seen und ist eine außergewöhnliche…

e-turysta.de Copiar texto

EN Our farm is adjacent to the Birds Świdwie, which is one of the largest â ¬nature reserves. Surrounding us backwoods is an ideal place for walking, bicycle tours, trips to nearby lakes and is incredible opportunity to pry into the wild nature. Large…

e-turysta.com Copiar texto

wearekemb.com Copiar texto

alemão	inglês
letztes	last
bericht	report
automatisch	automatically
kostenpflichtigen	paid
jetzt	now
funktion	feature
in	in
wir	we
verfügbar	available
sicherstellen	make sure
dass	that
wird	the
dies	this
nur	only
eine	a

DE Wir verstehen unser Business: Jeder Kunde ist anders, weshalb wir sicherstellen, dass für jeden etwas dabei ist!

spreadshop.com Copiar texto

EN We understand that every customer is different, so we want to make sure there is something for everyone!

spreadshop.com Copiar texto

alemão	inglês
anders	different
kunde	customer
verstehen	understand
wir	we
ist	is
weshalb	to
dabei	for
sicherstellen	make sure
dass	that
etwas	something

DE Unser Imagefilm gibt Ihnen einen Einblick über unsere Arbeit und wie wir Menschen helfen. Besonders wichtig ist uns dabei, die Mitarbeiter von Knorr-Bremse einzubeziehen und in ihrem Engagement zu stärken, wann immer es möglich ist.

global-care.knorr-bremse.com Copiar texto

EN Our image film gives you an insight into our work and how we help people. It is particularly important for us to involve Knorr-Bremse employees and support their engagement whenever possible.

global-care.knorr-bremse.com Copiar texto

alemão	inglês
einblick	insight
arbeit	work
besonders	particularly
wichtig	important
engagement	engagement
möglich	possible
helfen	help
dabei	for
mitarbeiter	employees
es	it
menschen	people
stärken	support
die	involve
und	and
zu	to
unsere	our
wir	we
uns	us
wann immer	whenever

DE Wir verstehen unser Business: Jeder Kunde ist anders, weshalb wir sicherstellen, dass für jeden etwas dabei ist!

spreadshop.com Copiar texto

EN We understand that every customer is different, so we want to make sure there is something for everyone!

spreadshop.com Copiar texto

alemão	inglês
anders	different
kunde	customer
verstehen	understand
wir	we
ist	is
weshalb	to
dabei	for
sicherstellen	make sure
dass	that
etwas	something

DE Auch wenn ein CRM-System nicht unbedingt billig ist, helfen sie doch dabei Geld zu sparen! So kann das CRM dem Vertrieb dabei helfen, Fehler zu reduzieren z.B: bei Bestellungen und Angeboten

superoffice.ch Copiar texto

EN Even though CRM systems are not cheap, they actually help you save your money! With sales people, it is the reduction of errors (for example, in orders or quotes) that CRM can help with

superoffice.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
billig	cheap
sparen	save
fehler	errors
bestellungen	orders
system	systems
reduzieren	reduction
crm	crm
kann	can
angeboten	are
geld	money
nicht	not
vertrieb	sales
ist	is
helfen	help
dem	the

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

komoot.de Copiar texto

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

komoot.com Copiar texto

alemão	inglês
empfohlen	recommends
er	he
dabei	on
leidenschaft	the
mehr	to
für	and

DE In dieser Periode, die offen für jedermann ist, kann man die Registrierung der Domainnamen beantragen. Dabei gilt das Windhund System und dabei finden die Registrierungen in Echtzeit statt.

eurodns.com Copiar texto

EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. It’s first come, first served and registrations occur in real time.

eurodns.com Copiar texto

alemão	inglês
periode	period
offen	open
kann	can
registrierungen	registrations
gilt	apply
und	and
domainnamen	domain names
in	in
die	everyone
ist	is
das	real

DE Die perfekte Stelle für Dich ist nicht dabei, aber du möchtest uns dennoch dabei helfen, unseren Core Purpose in die Tat umzusetzen?

idnow.io Copiar texto

EN You couldn’t find the perfect job for you, but still want to join IDnow and help realize our core purpose?

idnow.io Copiar texto

alemão	inglês
perfekte	perfect
stelle	job
helfen	help
core	core
purpose	purpose
umzusetzen	to
dabei	for
aber	but
uns	the

DE Mit modernsten Fertigungsprozessen gehen wir dabei flexibel auf Ihre Anforderungen ein. Bewegen Sie die Zukunft – Häring ist Ihr starker Partner dabei.

anton-haering.com Copiar texto

EN With state-of-the-art production processes we can flexibly respond to your needs. Move the future – with Häring as a strong partner by your side.

anton-haering.com Copiar texto

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "dabei ist unser" para inglês

Traduções de dabei ist unser

Tradução de alemão para inglês de dabei ist unser

Traduções semelhantes

Traduzir dabei ist unser para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós