Traduzir "viele zürcher museen" para inglês

DE Viele Zürcher Museen sind für Besitzer der Zürich Card kostenlos zugänglich oder gewähren Preisreduktionen für Spezial-Ausstellungen.

• Viele Zürcher Museen
• Besitzer der Zürich
• kostenlos zugänglich

DE Die Zürich Card beinhaltet kostenlose Eintritte in viele Zürcher Museen und beinhaltet bei vielen Partnern von Zürich Tourismus Rabatte oder kulinarische Überraschungen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Zürich Card App.

• Zürich Card beinhaltet
• Eintritte in viele
• Museen
• beinhaltet bei vielen
• Zürich Tourismus Rabatte
• kulinarische Überraschungen
• Zürich Card

DE Die Auswahl an Museen in Luzern ist vielfältig. Mit dem Luzerner Museumspass können Sie während zwei aufeinander folgenden Tagen beliebig viele Museen besuchen.

• Auswahl an Museen
• Luzern ist vielfältig
• während zwei aufeinander
• Tagen beliebig viele

DE Im Zunfthaus zur Waag ist alles lecker. Besonders beliebt ist aber der echte Zürcher Klassiker, das Zürcher Geschnätzelte mit Rösti.

• Zunfthaus zur Waag
• alles lecker
• echte Zürcher Klassiker

DE Wie schmeckt Zürich? Und was essen die Zürcher? Diese Liste zeigt die Zürcher Klassiker sowie zwei, drei Spezialitäten aus der nahen Region.

• schmeckt Zürich
• essen die Zürcher
• Klassiker sowie zwei
• nahen

DE Zürcher Altstadt für Zürcher:innen

DE „Die Life Sciences werden auch im kommenden Jahrzehnt ein wichtiger Wachs­tumstreiber der Zürcher Volkswirtschaft sein und die Bedeutung des Zürcher Life-Sciences-Clusters für die kantonale Volkswirtschaft wird weiter ansteigen.“ mm

• Bedeutung des Zürcher
• mm

DE ALFA Klebstoffe AG hat für Ihre Produktentwicklung ALFAPURA® den ersten Innovationspreis Zürcher Unterland verliehen bekommen. Er wurde von der Zürcher Kantonalbank zusammen mit Standort Zürich Unterland vergeben.

• ALFA Klebstoffe AG
• Produktentwicklung
• ersten Innovationspreis Zürcher
• verliehen bekommen
• Zürcher Kantonalbank zusammen
• Standort Zürich Unterland

DE Moderne Malerei, Fotografie oder Design: Kunst-Freunde können sich auf die Zürcher Museen freuen.

• Moderne Malerei
• Fotografie
• Design
• Zürcher Museen

DE Erste warme Sonnentage locken Zürcherinnen und Zürcher nach Draussen. Nun ist aber auch die Zeit für Theater, Konzerte und Museen.

• Erste warme Sonnentage
• Zürcherinnen
• Zürcher nach Draussen
• Zeit für Theater
• Konzerte

DE Wenn die Zürcher Museen die Nacht zum Tag machen, erleben Besucher eine spannende Entdeckungsreise.

• Tag machen

DE Diese Zürcher Museen sind für Besucher jederzeit kostenlos, andere sind es durch Vorweisen der Zürich Card (siehe oben).

• Besucher jederzeit kostenlos
• Vorweisen der Zürich
• siehe oben

DE Die Schweiz - ein Land der Museen. Die Schweiz ist stolz auf ihre vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.

• Schweiz
• Land der Museen
• Schweiz ist stolz
• vielfältigen Museen
• Kunst
• Kultur
• Geschichte
• Brauchtum
• Handwerk
• Besonderheiten

DE Zum echt günstigen Preis sind damit rund 20 Museen, inklusive der Highlights wie Kunsthaus, Landeszeughaus und die Museen im Joanneumsviertel inkludiert!

• echt günstigen Preis
• damit rund Museen
• inklusive der Highlights
• Kunsthaus
• Landeszeughaus
• Museen im Joanneumsviertel

DE Da Sie nun die besten Museen in San Francisco kennen, können Sie mit San Francisco CityPASS fast die Hälfte der kombinierten Eintrittspreise für einige der oben aufgeführten Museen sowie andere Top-Attraktionen in San Francisco sparen

• Da Sie nun
• Francisco kennen
• San Francisco CityPASS
• Hälfte der kombinierten
• einige der oben
• Museen sowie andere
• San Francisco sparen

DE Kunst, Kultur und Museen in Baden-Baden auf einen Blick! Hier begegnet einem im wahrsten Sinne des Wortes Kunst auf Schritt und Tritt, sei es beim Flanieren oder beim Besuch in einem der Museen.

• Kunst
• Kultur
• Museen in Baden-Baden
• Blick
• Sinne des Wortes
• Schritt
• Tritt

DE und weitere...Neun Linzer Museen laden unter dem Motto „1 Ticket – 9 Museen – 4 Tage“ zu Führungen, Workshops und Sonderveranstaltungen ein.

• Linzer Museen laden
• Motto
• Ticket
• Museen
• Tage
• Führungen
• Workshops
• Sonderveranstaltungen

DE museen bergamo - museen in bergamo - was besichtigen bergamo - in-lombardia

• museen bergamo
• museen in bergamo
• besichtigen bergamo
• in-lombardia

DE museen monza - museen in monza - was besichtigen monza - in-lombardia

• museen monza
• museen in monza
• besichtigen monza
• in-lombardia

DE museen sondrio - museen in sondrio - was besichtigen sondrio - in-lombardia

• museen sondrio
• museen in sondrio
• besichtigen sondrio
• in-lombardia

DE Sie wollen mehr Museen in Sondrio aufsuchen? Besichtigen Sie die Umgebung, wo Sie weitere Museen entdecken, wie das Stadtmuseum in Bormio, das Etnografiemuseum Vallivo in Valfrua oder jenes für Naturgeschichte in Morbegno

• wollen mehr Museen
• Sondrio aufsuchen
• entdecken
• Stadtmuseum in Bormio
• jenes für Naturgeschichte
• Morbegno

DE museen varese - museen in varese - was besichtigen varese - in-lombardia

• museen varese
• museen in varese
• besichtigen varese
• in-lombardia

DE Auf der Suche nach noch mehr Museen in Varese, was könnten Sie in der Provinz besichtigen? Wir können an der Stelle einige Museen erwähnen, doch auf keinen Fall zu vergessen ist das Internationale für Keramikdesign in Cerro.

• Museen in Varese
• Provinz besichtigen
• Stelle einige Museen
• doch auf keinen

DE museen brescia - museen in brescia - was besichtigen brescia - in-lombardia

• museen brescia
• museen in brescia
• besichtigen brescia
• in-lombardia

DE museen mailand - museen in mailand - was besichtigen mailand - in-lombardia

• museen mailand
• museen in mailand
• besichtigen mailand
• in-lombardia

DE Die Schweiz - ein Land der Museen. Die Schweiz ist stolz auf ihre vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.

• Schweiz
• Land der Museen
• Schweiz ist stolz
• vielfältigen Museen
• Kunst
• Kultur
• Geschichte
• Brauchtum
• Handwerk
• Besonderheiten

DE Jetzt, wo Sie die besten Museen in San Francisco kennen, können Sie die San Francisco CityPASS®-Tickets nutzen, um fast die Hälfte der kombinierten Eintrittspreise für die genannten Museen sowie andere Top-Attraktionen in San Francisco zu sparen

• Museen in San
• kennen
• San Francisco
• nutzen
• fast die Hälfte
• Top-Attraktionen in San
• sparen

DE Was die Zürcher Winzer in die Flaschen bringen, trifft den Geschmack der Weinliebhaber, wie viele Auszeichnungen zeigen

• Flaschen bringen
• trifft den Geschmack
• Weinliebhaber
• viele Auszeichnungen zeigen

DE Viele Zürcher Küchenchefinnen und Gastronomen kaufen die Produkte für ihre Gerichte direkt auf dem Frischwarenmarkt und spannen mit lokalen Produzenten zusammen. Bei Wein, Käse, Gemüse oder Fisch heisst es in Zürich: Regional und Saisonal.

• Viele Zürcher Küchenchefinnen
• Frischwarenmarkt
• spannen mit lokalen
• zusammen
• Wein
• Käse
• Gemüse
• Zürich
• Regional

DE Der Zürcher Karneval ist ein farbiges Volksfest. Viele Restaurants und ein Festzelt auf dem Münsterhof sorgen für Spass und Musik.

• farbiges Volksfest
• Viele Restaurants
• sorgen für Spass

DE Für viele Zürcher gehört das Lifestyle-Label der Ehefrau und Töchter von Yello-Frontmann Dieter Meyer zu Zürich wie das Grossmünster.

• viele Zürcher gehört
• Lifestyle-Label der Ehefrau
• Töchter von Yello-Frontmann
• Meyer zu Zürich

DE «Viele Highlights aus dem Zürcher Kulturleben reihen sich entlang der Tramlinie 4 wie Perlen an einer Kette», sagt Christian Brändle

• Tramlinie wie Perlen
• sagt Christian Brändle

DE Auch am Zürcher Hauptbahnhof haben viele Geschäfte 365 Tage im Jahr offen.

DE Viele weitere Zürcher Shops bieten auf der Suche nach dem gewissen Etwas eine kreative Auswahl an nachhaltig produzierten Erinnerungsstücken. Vom langlebigen Accessoire über lokal produzierte Wohnutensilien bis hin zu regionalen Lebensmitteln.

• Viele weitere Zürcher
• Auswahl an nachhaltig
• Erinnerungsstücken
• regionalen

DE Viele davon sind mittlerweile in den heiligen Hallen der historischen Museen zu bewundern.

DE Viele atemberaubende Ausflüge sind auch für Personen im Rollstuhl zugänglich. Zahlreiche Einrichtungen wie Wanderwege, Schiffe, Bahnen und Museen sind barrierefrei.

• Viele atemberaubende Ausflüge
• Personen im Rollstuhl
• Schiffe
• Bahnen

DE Viele der Museen widmen sich einer ganz bestimmten Kunstrichtung: Das Musée Visionnaire hat sich der Art Brut verschrieben und im Museum Haus Konstruktiv werden bedeutende Werke aus der konstruktiv-konkreten und konzeptuellen Kunst gezeigt.

• Viele der Museen
• ganz bestimmten Kunstrichtung
• Art Brut verschrieben
• Museum Haus Konstruktiv
• konstruktiv-konkreten
• konzeptuellen Kunst

DE La Petite liegt in der Nähe der Altstadt und dem Zentrum (ca. 1500-2000 m) in einer hübschen Straße, die eine der höchsten Hügel in Danzig umgibt. Dank dieser Lage können Sie die Theater und Museen sowie nahtlos kümmern viele Dinge schnell…

• La Petite liegt
• Nähe der Altstadt
• Zentrum
• ca
• hübschen Straße
• umgibt
• Dank dieser Lage
• Theater
• Museen sowie nahtlos
• viele Dinge

DE Dank dieser Lage können Sie die Theater und Museen sowie nahtlos kümmern viele Dinge schnell erreichen

• Dank dieser Lage
• Theater
• Museen sowie nahtlos
• viele Dinge schnell

DE Im Joanneumsviertel befinden sich viele interessante Museen

• interessante Museen

DE Gleich um die Ecke liegen auch die meisten der 38 Basler Museen und viele Galerien.

• Basler Museen
• viele

DE Wo sonst gibt es ein Aquarium, einen Regenwald, ein Planetarium und ein Naturkundemuseum in einem? Neben den Ausstellungen, bieten viele der Museen einen atemberaubenden Blick auf die Bucht und die besten Parks der Stadt

• Aquarium
• Regenwald
• Planetarium
• Neben den Ausstellungen
• Bucht

DE Mit der Antwerp Museum App erfahren Sie alles Neue und viele Besonderheiten. Diese kostenlose App ist der ideale Führer durch die Antwerpener Museen und darüber hinaus.

• Antwerp Museum App
• alles Neue
• viele Besonderheiten
• Antwerpener Museen
• darüber

DE Die zweitgrößte Stadt Siziliens bietet viele Sehenswürdigkeiten wie den Elefantenbrunnen, den Dom, das Amphitheater, Museen sowie beeindruckende Parks und Straßen

• zweitgrößte Stadt Siziliens
• Elefantenbrunnen
• Dom
• Amphitheater
• Museen sowie beeindruckende
• Straßen

DE Lange bevor sich eine eigene Sammlung abzuzeichnen begann, trat somit eine weitere Facette des Kunsthändlers Beyeler als Museumsmann hervor.Ernst Beyeler wurde zu einem Freund der Museen, denen er viele Ankäufe vermittelte

• eigene Sammlung abzuzeichnen
• Facette des Kunsthändlers
• Museumsmann
• Freund der Museen
• denen er viele
• vermittelte

DE In Museen, Veranstaltungshallen oder Stadien ist es zuweilen notwendig, zu wissen, wie viele Menschen sich auf dem Gelände befinden und wie die Menschenströme sich bewegen

• Museen
• Veranstaltungshallen
• notwendig
• wissen
• Gelände befinden
• Menschenströme sich bewegen

DE Nirgendwo auf der Welt gibt es im Vergleich zur Einwohnerzahl so viele Theater, Museen und Konzerthäuser

• Vergleich zur Einwohnerzahl
• viele Theater
• Museen
• Konzerthäuser

DE Viele Absolventen arbeiten später im Management der Welterbestätten, Museen, Universitäten, direkt bei der UNESCO oder bei NGOs.

• Viele Absolventen arbeiten
• Management der Welterbestätten
• Museen
• Universitäten

DE Immerhin kommen so endlich die spannenden Digitalformate zu ihrem Recht, die viele Museen entwickelt haben – und in diesen Tagen erweitern

• Recht
• viele Museen entwickelt
• diesen Tagen erweitern

DE Viele davon sind mittlerweile in den heiligen Hallen der historischen Museen zu bewundern.