Traduzir "widersprechen gemäß art" para inglês

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

• widersprechen gemäß Art
• Abs
• DSGVO
• liegen keine vorrangigen
• widersprechen der Verarbeitung
• Art

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

• widersprechen gemäß Art
• Abs
• DSGVO
• liegen keine vorrangigen
• widersprechen der Verarbeitung
• Art

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

• widersprechen gemäß Art
• Abs
• DSGVO
• liegen keine vorrangigen
• widersprechen der Verarbeitung
• Art

DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

• widersprechen gemäß Art
• Abs
• DSGVO
• liegen keine vorrangigen
• widersprechen der Verarbeitung
• Art

DE SafeNet eToken 5300 sind gemäß FIPS 140-2 zertifiziert (der Mini gemäß Level 3 und der Micro gemäß Level 2) und verfügen über eine Zertifizierung gemäß Common Criteria EAL 6+.

• FIPS zertifiziert
• Mini gemäß Level
• Micro gemäß Level
• gemäß Common Criteria

DE Widersprechen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse berufen und wenn etwas an Ihrer eigenen Situation Sie dazu veranlasst, der Verarbeitung aus diesem Grund zu widersprechen

• Ihrer persönlichen Daten
• berechtigtes Interesse berufen
• etwas an Ihrer
• Situation Sie dazu
• Verarbeitung aus diesem
• widersprechen

DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.

• Europäischen Union befinden
• Recht
• Verarbeitung zu widersprechen
• widersprechen möchten
• klicken Sie bitte

DE Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Wenn Sie widersprechen möchten, klicken Sie bitte hier.

• Europäischen Union befinden
• Recht
• Verarbeitung zu widersprechen
• widersprechen möchten
• klicken Sie bitte

DE Du hast das Recht, gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 DS-GVO zu widersprechen (Recht auf Widerspruch)

• hast das Recht
• Verarbeitung Deiner personenbezogenen
• gemäß Art
• DS-GVO zu widersprechen
• Recht auf Widerspruch

DE Du hast das Recht, gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 DS-GVO zu widersprechen (Recht auf Widerspruch)

• hast das Recht
• Verarbeitung Deiner personenbezogenen
• gemäß Art
• DS-GVO zu widersprechen
• Recht auf Widerspruch

DE Es besteht ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art.15 DS-GVO, auf Löschung gemäß Art

• besteht ein Recht
• Ihrer Person gespeicherten
• gemäß DS-GVO
• Löschung gemäß Art

DE Gemäß den französischen Datenschutzgesetzen haben Sie das Recht auf Zugriff, Korrektur und Löschung Ihrer Daten sowie das Recht darauf, deren Verarbeitung zu widersprechen

• Gemäß den französischen
• Recht auf Zugriff
• Korrektur
• Löschung Ihrer Daten
• Recht darauf

DE (3) Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Abschnitt 8(a)(iv) unten und es liegen keine außer Kraft setzende geseltzliche Grundlagen für die Verarbeitung vor;

• widersprechen der Verarbeitung
• Abschnitt
• iv
• unten
• liegen keine außer
• setzende geseltzliche Grundlagen

DE Denn gemäß DSGVO müssen sie europäische Nutzer umfassend über die Datensammlung auf ihren Seiten informieren und eine Möglichkeit bereitstellen, bestimmten Praktiken und Arten der Datenerhebung zu widersprechen

• Denn gemäß DSGVO
• europäische Nutzer umfassend
• Datensammlung auf ihren
• informieren
• Möglichkeit bereitstellen
• bestimmten Praktiken
• Arten der Datenerhebung
• widersprechen

DE Wir geben Ihre Daten zu den hierin beschriebenen Zwecken weiter und Sie haben das Recht, dieser Weitergabe gemäß den hierin aufgeführten Bestimmungen zu widersprechen

• geben Ihre Daten
• hierin beschriebenen Zwecken
• Recht

DE Sollten wir das tun, gewährt Adyen Ihnen das Recht, einem solchen Verkauf gemäß den Bestimmungen des CCPA zu widersprechen.

• gewährt Adyen Ihnen
• Recht
• solchen Verkauf gemäß
• Bestimmungen des CCPA

DE Diese Zeit können wir gemäß Ihren Wünschen anpassen. Nach Ablauf dieser Zeit werden die Daten komplett gelöscht. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO bildet einen festen Bestandteil jedes Kundenvertrags.

• Ihren Wünschen anpassen
• Ablauf dieser Zeit
• komplett gelöscht
• Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung
• Art
• Bestandteil jedes

DE Wir haben auch unseren Datenschutzhinweis aktualisiert, um alle gemäß LGPD erforderlichen Offenlegungen aufzunehmen, einschließlich der Art und Weise, wie Kunden ihre Rechte gemäß dem Gesetz ausüben können.

• unseren Datenschutzhinweis aktualisiert
• gemäß LGPD erforderlichen
• aufzunehmen
• einschließlich der Art
• Weise
• Kunden ihre Rechte
• Gesetz ausüben

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

• jugendstil
• ausgefallen
• bronze
• schwarz
• jahrgang
• art
• art grafikdesign
• art grafikdesigner art
• jugendstil muster

DE Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung oder des Profilings verwendet (Widerspruch nach Art

• widersprechen
• Zwecke der Direktwerbung
• Profilings verwendet
• Widerspruch nach Art

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE Der Nutzung der Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; der Nutzung der Daten auf der Grundlage von Art

• Nutzung der Daten
• Zwecke der Direktwerbung
• jederzeit widersprechen
• Grundlage von Art

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE das Recht haben, der Datenverarbeitung zu widersprechen (siehe im Detail Art 21 DSGVO);

• Datenverarbeitung zu widersprechen
• siehe im Detail
• DSGVO

DE Wenn wir Daten auf Basis einer Interessenabwägung verarbeiten, haben Sie als Betroffene/r das Recht, unter Berücksichtigung der Vorgaben von Art. 21 DSGVO der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widersprechen.

• Basis einer Interessenabwägung
• Betroffene
• r das Recht
• Berücksichtigung der Vorgaben
• Art
• DSGVO der Verarbeitung

DE Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

• Art
• DSGVO jederzeit widersprechen
• Widerspruch kann insbesondere
• Verarbeitung für Zwecke
• Direktwerbung

DE 8. Widerspruchsrecht Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

• Art
• DSGVO jederzeit widersprechen
• Widerspruch kann insbesondere
• Verarbeitung für Zwecke
• Direktwerbung

DE Der Nutzung der Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; der Nutzung der Daten auf der Grundlage von Art

• Nutzung der Daten
• Zwecke der Direktwerbung
• jederzeit widersprechen
• Grundlage von Art

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART

• WIDERSPRECHEN
• PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND
• ZWECKE DER DIREKTWERBUNG
• WIDERSPRUCH NACH ART

DE das Recht haben, der Datenverarbeitung zu widersprechen (siehe im Detail Art 21 DSGVO);

• Datenverarbeitung zu widersprechen
• siehe im Detail
• DSGVO

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.

• widerrufen Ihre Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DSGVO
• Art
• Verarbeitung besteht

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Soweit Shopgate im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO verarbeitet, gelten ergänzend die Regelungen der „Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung” gemäß Art. 28 DSGVO.

• Kunden personenbezogene Daten
• Sinne des Art
• Nr
• DSGVO verarbeitet
• gemäß Art

DE o Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• o Die betroffene
• widerruft ihre Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE 3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE (3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

• Recht auf Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• betroffenen Daten
• alternativ gemäß DSGVO
• Recht auf Einschränkung

DE Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

• Gründen des öffentlichen
• Bereich der öffentlichen
• gemäß Art
• Abs
• lit
• i sowie Art
• DSGVO

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.

• widerrufen Ihre Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DSGVO
• Art
• Verarbeitung besteht

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art