Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anschließend finden sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anschließend finden sie" de alemão para inglês

Traduções de anschließend finden sie

"anschließend finden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

anschließend a able about add address after after that afterward afterwards all also an and and the any applications are as at at the available back based be been before by can can be complete created data different do domain done during each easily either everything first follow following for for the from from the further get go has have have to he high how if in in order to in the into is it it is its just like ll make more most must need need to new next no now of of the on on the once one only open or other our out over own please product receive right see service should site so some subsequently such such as take team than that the the first their them then there these they they are this this is through time to to be to create to make to the to use together top until up us use used using via want was we web website well what when where whether which will will be with within work would you you are you can you have you want your
finden about all also and and the any are are looking for as as well at at the be be found but by can check discover each even find find out finding for for the found from google has have how how to identify if in in the information into is it it is just know learn like look look for looking looking for many may more most not of of the one opportunities or other our out own question research search see set show so some than that the their them there these they this those through to to find to get to the to you us using we what when where whether which while who why will will find with you are you find you have you want you will find your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de anschließend finden sie

alemão
inglês

DE Wählen Sie Produkte und anschließend unter Integrationen die Option Anwendungslinks aus. Wählen Sie in früheren selbst gehosteten Jira-Versionen   > Anwendungen und anschließend Anwendungslinks aus.

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.

EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.

alemão inglês
schritt step
crawl crawl
ist be
daten data
einen a
und and
klicken click
werden would
erste first
du you
nächsten next
auf on
zu to
der green
angezeigt screen

DE Empfehlung: Rufe die Administration deines WordPress auf, gehe auf Plugins und anschließend auf installieren. Anschließend kann über die Suche entweder ein Plugin-Name oder eine Plugin-Funktion gesucht werden.

EN Recommendation: Call the administration of your WordPress, go to Plugins and install. You can then search for either a plug-in name or a plug-in function using the search function.

alemão inglês
empfehlung recommendation
administration administration
wordpress wordpress
installieren install
name name
gehe go
plugins plugins
kann can
funktion function
deines your
suche search
und and
plugin plug-in
oder or

DE WordPress durchsucht anschließend das gesamte Plugin-Verzeichnis und zeigt relevante Plugins an. Anschließend sollten die Ergebnisse genau überprüft werden.

EN WordPress then searches the entire plugin directory and displays relevant plug-ins. The results should then be carefully checked.

alemão inglês
wordpress wordpress
zeigt displays
überprüft checked
verzeichnis directory
sollten should
plugin plugin
ergebnisse results
genau carefully
werden be
gesamte entire
und and
relevante relevant

DE Empfehlung: Rufe die Administration deines WordPress auf, gehe auf Plugins und anschließend auf installieren. Anschließend kann über die Suche entweder ein Plugin-Name oder eine Plugin-Funktion gesucht werden.

EN Recommendation: Call the administration of your WordPress, go to Plugins and install. You can then search for either a plug-in name or a plug-in function using the search function.

alemão inglês
empfehlung recommendation
administration administration
wordpress wordpress
installieren install
name name
gehe go
plugins plugins
kann can
funktion function
deines your
suche search
und and
plugin plug-in
oder or

DE WordPress durchsucht anschließend das gesamte Plugin-Verzeichnis und zeigt relevante Plugins an. Anschließend sollten die Ergebnisse genau überprüft werden.

EN WordPress then searches the entire plugin directory and displays relevant plug-ins. The results should then be carefully checked.

alemão inglês
wordpress wordpress
zeigt displays
überprüft checked
verzeichnis directory
sollten should
plugin plugin
ergebnisse results
genau carefully
werden be
gesamte entire
und and
relevante relevant

DE Anschließend ladet Ihr die Seite erneut und erhaltet anschließend höchstwahrscheinlich Zugriff auf die Seite.

EN Once a connection is made, reload the page and you'll most likely be able to gain access to the site.

alemão inglês
zugriff access
seite page
erneut is
und and

DE Anschließend ladet Ihr die Seite erneut und erhaltet anschließend höchstwahrscheinlich Zugriff auf die Seite.

EN Once a connection is made, reload the page and you'll most likely be able to gain access to the site.

alemão inglês
zugriff access
seite page
erneut is
und and

DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.

EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.

alemão inglês
schritt step
crawl crawl
ist be
daten data
einen a
und and
klicken click
werden would
erste first
du you
nächsten next
auf on
zu to
der green
angezeigt screen

DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

alemão inglês
finden find
gäste guests
sensorische sensory
aquarium aquarium
informationen information
app app
details details
benötigen require
unterstützung support
hier here
eine a
für for

DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

alemão inglês
finden find
gäste guests
sensorische sensory
aquarium aquarium
informationen information
app app
details details
benötigen require
unterstützung support
hier here
eine a
für for

DE Finden Sie heraus, was Ihre Kunden an Ihnen schätzen. Nutzen Sie diese Informationen anschließend, um Kampagnen oder Inhalte zu erstellen, von denen Sie wissen, dass sie positiv aufgenommen werden.

EN Figure out what your customers love about you. And leverage that information to build campaigns or content you know will resonate.

alemão inglês
kunden customers
nutzen leverage
kampagnen campaigns
informationen information
inhalte content
oder or
ihre your
zu to
sie you
wissen know
dass that

DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.

EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.

alemão inglês
kunden customers
schnell quickly
häufigsten most common
reagieren respond
probleme issues
finden find
oder or
lösen solve
erstellen create
sie out
darauf and
zu to
ihrer your

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

alemão inglês
wichtigsten key
kunden customers
nutzen utilize
neue new
identifizieren identify
ihre your
und and
merkmale traits
social social
media media
sie you
heraus to

DE Klicken Sie in Webmail auf Einstellungen (1). Anschließend auf Filter (2).Dort finden Sie ein Plus-Symbol mit der Beschreibung Erstellen. Klicken Sie darauf (3).

EN In Webmail, click on Settings (1). Then click on Filters (2), where you will find a plus symbol with the description Create. Click on it (3).

alemão inglês
klicken click
webmail webmail
einstellungen settings
filter filters
symbol symbol
finden find
beschreibung description
erstellen create
in in
darauf on
mit with
plus plus

DE Finden Sie mit dem Suchindex sofort das, was sie brauchen. Speichern Sie anschließend ihre Entdeckungen im Suchverlauf, um später wieder darauf zugreifen zu können.

EN Find things instantly with search indexing. Save relevant discoveries into search history to make them more convenient to recall.

alemão inglês
speichern save
entdeckungen discoveries
finden find
wieder more
zu to
im relevant
mit with

DE Klicken Sie in Webmail auf Einstellungen (1). Anschließend auf Filter (2).Dort finden Sie ein Plus-Symbol mit der Beschreibung Erstellen. Klicken Sie darauf (3).

EN In Webmail, click on Settings (1). Then click on Filters (2), where you will find a plus symbol with the description Create. Click on it (3).

alemão inglês
klicken click
webmail webmail
einstellungen settings
filter filters
symbol symbol
finden find
beschreibung description
erstellen create
in in
darauf on
mit with
plus plus

DE Anschließend finden Sie bitte im Menü den Datenblock unter dem Titel "Angaben zum Objekt" und wählen Sie die entsprechende Option.

EN Then, after logging in, you must find in the menu the data block entitled "Facility data" and select an appropriate option.

alemão inglês
finden find
angaben data
objekt facility
im in the
menü menu
option option
wählen select
und and
titel entitled
den the
die appropriate

DE Finden Sie heraus, welche Art von Inhalten in sozialen Netzwerken am besten abschneidet, um die Präferenzen Ihres Publikums und Ihrer Branche kennenzulernen. Nutzen Sie diese Erkenntnisse anschließend, um Ihre eigene Strategie zu entwickeln.

EN See what type of content performs best on social to learn what resonates with your audience and your industry. Then leverage these insights to inform your own strategy.

alemão inglês
publikums audience
branche industry
erkenntnisse insights
strategie strategy
besten best
sie see
inhalten content
nutzen with
zu to
ihre your
netzwerken social
diese these

DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.

EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.

alemão inglês
designer designer
projekt project
finden find
ihr your
können skill
dabei with
zusammenarbeiten collaborate
zu well
helfen help
den the

DE Anschließend stellen wir Ihnen eine Liste zertifizierter Prezi-Designer zur Verfügung, die Ihnen bei Ihrem Projekt helfen können. Schauen Sie sich das Portfolio jedes Experten an, um den Stil zu finden, der Ihre Anforderungen am besten widerspiegelt.

EN From there, we’ll provide a list of Certified Prezi Designers who can help with your project. Feel free to look through each expert’s portfolio to find the style that best fits your needs. 

alemão inglês
zertifizierter certified
helfen help
portfolio portfolio
experten experts
prezi prezi
designer designers
projekt project
stil style
anforderungen needs
finden find
besten best
zu to
ihre your
liste list
können can
verfügung provide

DE Anschließend klicken Sie auf „Finden“, um das Ergebnis Ihrer Suche auf Basis der ausgewählten Parameter anzuzeigen.

EN Click on “Find” to view result based on your search parameters.

DE ?Bisher hat es die Leute Zeit gekostet, nach einem Asset zu suchen, ohne es zu finden, und es dann anschließend bei mir anzufordern, dass ich es für sie auf dem Server suche

EN “Before, someone would spend time looking for an asset without finding it, and then they would request it from me, so I would go to the server and look for it

alemão inglês
zeit time
asset asset
anzufordern request
bisher before
es it
ohne without
server server
ich i
suchen looking
finden finding
zu to
dann then
für for
dem the

DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.

EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.

alemão inglês
designer designer
projekt project
finden find
ihr your
können skill
dabei with
zusammenarbeiten collaborate
zu well
helfen help
den the

DE Sie finden eine Quelle, um Schlüssel zu erstellen, und nutzen anschließend die CLI-Befehle des Cloud-Anbieters, um den Wrapping-Schlüssel herunter- und die verpackten Schlüssel hochzuladen.

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

alemão inglês
finden finding
schlüssel keys
cloud cloud
anbieters provider
befehle commands
hochzuladen upload
herunter download
zu to
die source
und and

DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.

EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.

alemão inglês
designer designer
projekt project
finden find
ihr your
können skill
dabei with
zusammenarbeiten collaborate
zu well
helfen help
den the

DE So stellen sie zuerst fest, wie es mit der Gebrechlichkeit und dem Sturzrisiko aussieht, um anschließend die richtigen Übungen und Hilfsmittel zu finden, die Mobilität der Menschen zu verbessern und Stürze zu verhindern

EN “On top of that, we are planning to use the measured values to create a comprehensive biomechanical database, develop algorithms, and lay the foundation for sound clinical studies,” explains Dr

alemão inglês
zuerst a
um to

DE Bei Bluescreens finden Sie dann anschließend den Speicher-Dump entweder im Unterverzeichnis "Minidump" im Windows-Verzeichnis (bei Small Dumps) oder in der Datei "memor.dmp" im Windows-Verzeichnis (bei allen anderen Typen). 

EN If you encounter a blue screen you can now find the written memory dump either in the Minidump sub-directory of your Windows directory in case you enabled small dumps or in the file "memory.dmp" in your Windows directory for all other dump types. 

alemão inglês
finden find
small small
dmp dmp
typen types
speicher memory
windows windows
im in the
datei file
anderen other
verzeichnis directory
in in
den the
oder or

DE Anschließend stellen wir Ihnen eine Liste zertifizierter Prezi-Designer zur Verfügung, die Ihnen bei Ihrem Projekt helfen können. Schauen Sie sich das Portfolio jedes Experten an, um den Stil zu finden, der Ihre Anforderungen am besten widerspiegelt.

EN From there, we’ll provide a list of Certified Prezi Designers who can help with your project. Feel free to look through each expert’s portfolio to find the style that best fits your needs. 

alemão inglês
zertifizierter certified
helfen help
portfolio portfolio
experten experts
prezi prezi
designer designers
projekt project
stil style
anforderungen needs
finden find
besten best
zu to
ihre your
liste list
können can
verfügung provide

DE Wenn wir hören, dass jemand in einem Meeting etwas sagt, das uns anspricht, können wir diese Person anschließend nach ihrer Telefonnummer fragen oder sie auf einer Outreach-Liste finden und einen Anruf vereinbaren.

EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call.

alemão inglês
vereinbaren arrange
meeting meeting
oder or
finden find
liste list
in in
können can
anruf call
dass that
wenn when
person person
fragen ask
ihrer their
telefonnummer phone number
wir we
uns us
auf on
einen a

DE Der INDEX RANGE SCAN durchwandert den Index-Baum und folgt anschließend der Blattknoten-Kette, um alle Treffer zu finden. Diese Operation wird verwendet, wenn mehrere Treffer möglich sind.

EN The INDEX RANGE SCAN performs the tree traversal and follows the leaf node chain to find all matching entries. This is the fall­back operation if multiple entries could possibly match the search criteria.

alemão inglês
index index
scan scan
operation operation
baum tree
kette chain
finden find
möglich possibly
und and
alle all
zu to

DE PADI Standards und Verfahren für Kurse, die du anschließend unterrichten darfst; hierzu finden auch Workshops im Wasser statt

EN PADI Standards and Procedures for courses you can teach with in water workshops

alemão inglês
padi padi
standards standards
verfahren procedures
kurse courses
workshops workshops
wasser water
statt in
für for
und teach
du you

DE Durchwandert den Indexbaum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden (wie INDEX RANGE SCAN) und lädt weitere Spalten aus der Tabelle falls nötig (wie TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

EN Performs a B-tree traversal, walks through the leaf nodes to find all matching index entries (similar to INDEX RANGE SCAN) and fetches additional columns from the primary table store if needed (TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

alemão inglês
index index
scan scan
spalten columns
nötig needed
access access
by by
finden find
folgt the
zu to
und and
alle all
aus from
tabelle table

DE Die PostgreSQL-Operation Index Only Scan durchwandert den Index-Baum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden

EN The Index Only Scan performs a B-tree traversal and walks through the leaf nodes to find all matching entries

alemão inglês
index index
scan scan
only only
finden find
folgt the
zu to
und and
alle all

DE Verwende anschließend die Menüschaltflächen oben, um die Hauptkategorie zu finden, die den Dienstleistungen entspricht, die Du anbieten möchtest

EN After that, use the menu buttons at the top to find the main category that matches the services you want to offer

alemão inglês
hauptkategorie category
entspricht matches
menü menu
schaltflächen buttons
finden find
möchtest you want
dienstleistungen services
zu to
du you
anbieten to offer

DE PADI Standards und Verfahren für Kurse, die du anschließend unterrichten darfst; hierzu finden auch Workshops im Wasser statt

EN PADI Standards and Procedures for courses you can teach with in water workshops

alemão inglês
padi padi
standards standards
verfahren procedures
kurse courses
workshops workshops
wasser water
statt in
für for
und teach
du you

DE Erstellen und fügen Sie ein Kontaktformular zu, klicken Sie auf das Symbol auf der linken Seite und ziehen Sie sie anschließend und ziehen Sie sie an.

EN Create and add a contact form, click and hold the icon to the left, and then drag and drop.

alemão inglês
fügen add
klicken click
symbol icon
ziehen drag
kontaktformular contact form
zu to
linken the left
erstellen create
sie hold
der the
und and

DE Mit großer Freude lassen wir Ihnen zur Verfügung in der neuen Boutique-Hotel, die Zimmer auf höchstem Niveau und die einzigartige Atmosphäre. In unserem Angebot finden Sie 24 verschiedene Zimmer. In unserem Angebot finden Sie 24 Zimmer finden…

EN State-of-the-art in portfolio IBB Hotel Collection, Andersia Hotel - Poznan Hotel is located in the high glass building in the very center of important events in a dynamic city. Heat heated marble, cleanliness glass, premium quality materials…

DE In unserer Anlage finden Sie Zimmer mit separatem Eingang vom Garten, ideal für Familien, Paare oder ein paar Freunde zu finden. Für die ausschließliche Verwendung finden Sie zweistöckige Wohnung erhalten, bestehend aus: - ein Schlafzimmer - ein…

EN In our hotel you will find the rooms with self entry garden side, ideal for families, steam or several friends. For the exclusive use will receive a duplex apartment, consisting of: - bedroom - living room - Kitchen - Bathrooms Parking is at your…

DE Fahren Sie auf die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie anschließend auf Now unter der Dropdown-Seite nach Auswahl.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

alemão inglês
cryptocurrency cryptocurrency
dropdown dropdown
rechnung invoice
checkout checkout
klicken click
now now
seite page
fertig done
wählen select
auswahl selection
bringt the
und and
unter underneath
sobald once
dies this

DE Erstellen und Hinzufügen eines Newsletter-Formulars, klicken Sie auf das Symbol auf der linken Seite und ziehen Sie sie anschließend und ziehen Sie sie an.

EN Create and add a newsletter form, click and hold the icon to the left, and then drag and drop.

alemão inglês
hinzufügen add
klicken click
symbol icon
ziehen drag
newsletter newsletter
formulars form
linken the left
erstellen create
sie hold
der the
und and

DE Die Dateierweiterung wird von Data Shuttle während des Abladeprozesses entfernt. Benennen Sie die Datei um oder öffnen Sie sie in einer Drittanbieter-App. Speichern Sie sie anschließend, um die Erweiterung wieder hinzuzufügen. 

EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension. 

DE Zeigen Sie das Arbeitsblatt zur Team-Charta für das Team auf Ihrem Bildschirm an. Geben Sie dann allen 15 bis 20 Minuten Zeit, damit sie die Fragen einzeln beantworten. Bitten Sie sie anschließend, ihre Antworten zum Arbeitsblatt hinzuzufügen.

EN Pull up the team charter worksheet on your screen so the team can see it. Then have everyone spend 15–20 minutes answering the questions individually. When they’re done, ask them to add their answers to the worksheet.

DE Öffnen Sie die Desktop-Version, wählen Sie Ihre Datei und wählen Sie anschließend PDF-Dokumente bearbeiten und verwenden Sie die Tools, die Sie wollen.

EN Open the Desktop version, select your file, then choose to edit PDF documents by using the tools as you want.

DE Gönnen Sie sich eine Auszeit und atmen Sie im Dampfbad tief durch oder schwitzen Sie bei 90 °C in unserer stilvollen 180 qm Saunalandschaft. Entspannen Sie anschließend im gemütlichen Ruheraum und tanken Sie neue Energie in unserem Fitnessbereich.

EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.

DE Laden Sie anschließend die kostenlose Version des iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie sie. Ihr iTunes-Backup wird automatisch erkannt, und Sie werden es auf der linken Seite aufgelistet, wie im Beispiel unten:

EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:

alemão inglês
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
automatisch automatically
aufgelistet listed
itunes itunes
kostenlose free
es it
im in the
installieren install
ihr your
beispiel example
und and
laden download
version version
linken the left

DE Gehen Sie zu einer Xoom-Website und klicken Sie auf Anmelden. Sie müssen Ihre persönlichen Informationen angeben und anschließend einen Überprüfungsprozess durchlaufen, bevor Sie Ihre erste internationale Transaktion durchführen können.

EN Go to here to a Xoom website and click sign up. You will need to provide your basic information and then undergo a verification process before making your first international transaction.

alemão inglês
anmelden sign up
informationen information
internationale international
transaktion transaction
website website
klicken click
ihre your
angeben to provide
zu to
durchführen process
und and

DE Einfaches Übersetzungsmanagement: Lassen Sie zunächst alles automatisch übersetzen und verifizieren Sie anschließend die Übersetzungen selbst (oder beauftragen Sie einen professionellen Übersetzer, wenn Sie wünschen).

EN A simple way to manage translation: get a first round of automatic translations, then easily verify each of them with your own discerning eye (or that of a translation professional, if you prefer).

alemão inglês
automatisch automatic
verifizieren verify
oder or
sie you
einfaches simple
zunächst a
professionellen to

DE Anschließend geben Sie die Ausgangssprache Ihrer Website an (Die Sprache, in der Sie die Website erstellt haben), sowie die Sprachen, in die Sie sie übersetzt haben wollen.

EN Then, specify the original language of your website (the language you created it in), and the languages you want to translate it into.

alemão inglês
website website
erstellt created
in in
sprachen languages
sprache and

DE Anschließend überlegen Sie, welche Passagen Sie nicht behalten wollen, zum Beispiel weil sie doppelt vorhanden oder zu lang sind. Dann müssen Sie schneiden.

EN Then, consider which passages shouldn't be kept because they are shown elsewhere or too long, for example. Then, you'll need to edit.

alemão inglês
überlegen consider
lang long
oder or
passagen passages
dann then
sie need
beispiel example
zu to
zum for
vorhanden are

Mostrando 50 de 50 traduções