Traduzir "cloud anbieters" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud anbieters" de alemão para inglês

Traduções de cloud anbieters

"cloud anbieters" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cloud a cloud amazon web services aws cloud clouds have our to the cloud we your
anbieters help hosting offer provider providers server servers service service provider services support vendor

Tradução de alemão para inglês de cloud anbieters

alemão
inglês

DE name Der Name des Anbieters. email Die Support-E-Mail-Adresse des Anbieters. url Die Website des Anbieters.

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

DE  Laden Sie die VPN-Anwendung von der Website Ihres gewählten VPN-Anbieters herunter oder öffnen Sie den App Store und wählen Sie die VPN-Anwendung Ihres VPN-Anbieters zum Herunterladen und Installieren aus.

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

alemãoinglês
vpnvpn
anbietersprovider
gewähltenchosen
storestore
websitewebsite
oderor
appapp
herunterladendownload
installiereninstall
herunterto
öffnenopen
wählenselect
undand
ausfrom
denthe

DE Die App Ihres VPN-Anbieters sollte nun einsatzbereit sein. Sollte dies nicht der Fall sein, raten wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.

EN The app of your VPN provider should be ready for use now. If this is not the case, we advise you to contact the customer support of your VPN provider.

alemãoinglês
vpnvpn
anbietersprovider
kundensupportcustomer support
appapp
ratenadvise
wirwe
nunnow
nichtnot
zuto
kontaktierencontact
seinbe
sollteshould
fallthe
diesthis

DE Wählen Sie die App Ihres VPN-Anbieters aus. Die App wird nun automatisch auf Ihrem Fire TV installiert. Sollte dies nicht funktionieren, empfehlen wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.

EN Select the app of your VPN provider. The app will automatically be installed on your Fire TV now. If this does not work, we recommend you contact the customer support of your VPN provider.

alemãoinglês
automatischautomatically
firefire
installiertinstalled
kontaktierencontact
vpnvpn
anbietersprovider
kundensupportcustomer support
appapp
wirwe
wählenselect
nunnow
nichtnot
sollteif
empfehlenrecommend
diesthis

DE Wenn Sie das VPN manuell einrichten - prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen sorgfältig. Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

alemãoinglês
vpnvpn
manuellmanually
prüfencheck
netzwerkeinstellungennetwork settings
sorgfältigcarefully
clientclient
einrichtenset up
nutzenuse
technischentechnical
supportsupport
verbindungconnection
kontaktierencontact
wennif
denthe

DE Kontaktaufnahme mit dem Support des Anbieters. Kundenkontakte können sich an den Support des Anbieters wenden:

EN Contacting Provider Support. Customer Contacts may contact Provider Support by:

alemãoinglês
anbietersprovider
supportsupport
kontaktaufnahmecontacting
wendencontact
mitmay

DE Wenn Sie das VPN manuell einrichten - prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen sorgfältig. Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

alemãoinglês
vpnvpn
manuellmanually
prüfencheck
netzwerkeinstellungennetwork settings
sorgfältigcarefully
clientclient
einrichtenset up
nutzenuse
technischentechnical
supportsupport
verbindungconnection
kontaktierencontact
wennif
denthe

DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.

EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.

alemãoinglês
anwendungensoftware
undand
alsoto
istis
elementethe
einera

DE Doch der Einstieg in die Cloud - oder besser die Auswahl des passenden Cloud-Anbieters - bedarf einer intensiven Beschäftigung mit der neuen Online-Plattform

EN With the establishment of its own, scaling Cloud Center of Excellence, diva-e has one of the most modern alignments internally and externally

alemãoinglês
cloudcloud
neuenmodern
ininternally
mitwith
oderhas

DE Nachdem wir die Scheu vor der Nutzung eines Cloud-Anbieters, der kleiner als Microsoft ist, überwunden hatten, fanden wir in Server Stellar das ideale Enterprise Cloud Server-Angebot

EN Once overcome the mistrust of using a cloud provider smaller than Microsoft, we found in Server Stellar the ideal Enterprise Cloud Server offer

alemãoinglês
kleinersmaller
microsoftmicrosoft
fandenfound
idealeideal
enterpriseenterprise
angebotoffer
serverserver
cloudcloud
anbietersprovider
inin
nutzungusing
wirwe

DE Doch der Einstieg in die Cloud - oder besser die Auswahl des passenden Cloud-Anbieters - bedarf einer intensiven Beschäftigung mit der neuen Online-Plattform

EN With the establishment of its own, scaling Cloud Center of Excellence, diva-e has one of the most modern alignments internally and externally

alemãoinglês
cloudcloud
neuenmodern
ininternally
mitwith
oderhas

DE Wenn die Rotationsrichtlinien für native Schlüssel des Cloud-Anbieters nicht ausreichend sind, können Sie Schlüssel unter der Kontrolle des CipherTrust Cloud Key Managers rotieren.

EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.

alemãoinglês
nativenative
kontrollecontrol
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
rotierenrotate
anbietersprovider
wennif
fürfor
sindare
könnencan
schlüsselkeys

DE Die Bereitstellung auf der Plattform eines Cloud-Anbieters wie Amazon Web Service (AWS) oder Microsoft Azure kann für dein Unternehmen neu sein. Wenn du vorhast, einen Cloud-Anbieter zu nutzen, solltest du im Vorfeld Folgendes tun:

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

alemãoinglês
bereitstellungdeploying
amazonamazon
webweb
microsoftmicrosoft
serviceservice
awsaws
cloudcloud
oderor
anbietervendor
azureazure
nutzenuse
solltestyou
unternehmenorganization
zuto
folgendesthe
fürfor

DE Mit Red Hat Application Services können Sie Anwendungen, die in die Cloud portiert werden können, unabhängig von den spezifischen Infrastrukturprozessen und -verfahren des verantwortlichen Cloud-Anbieters entwickeln und bereitstellen

EN Develop and deliver cloud-portable applications independent from the underlying cloud provider’s specific infrastructure processes and procedures with Red Hat Application Services

alemãoinglês
cloudcloud
unabhängigindependent
bereitstellendeliver
entwickelndevelop
verfahrenprocedures
servicesservices
anwendungenapplications
redred
undand
applicationapplication
mitwith
vonfrom
spezifischenthe

DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage

EN technology data storage internet computer application server software

alemãoinglês
internetinternet
lagerungstorage
datendata
technologietechnology

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemãoinglês
evaluationevaluation
atlassianatlassian
cloudcloud
migrationmigration
freefree
trialtrial
trainingstrainings
jirajira
confluenceconfluence
zuto
derof

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemãoinglês
evaluationevaluation
atlassianatlassian
cloudcloud
migrationmigration
freefree
trialtrial
trainingstrainings
jirajira
confluenceconfluence
zuto
derof

DE Die Lokalisierung zwingt Unternehmen oft dazu, ihre Anwendung auf ein Rechenzentrum oder die Region eines Cloud-Anbieters zu beschränken

EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region

alemãoinglês
zwingtforces
oftoften
anwendungapplication
rechenzentrumdata center
regionregion
beschränkenrestrict
cloudcloud
oderor
lokalisierunglocalizing
zuto
unternehmenbusinesses

DE JFrog Enterprise und Enterprise+ Abonnements sind demnächst auf dem Marketplace dieses Cloud-Anbieters verfügbar. Bis dahin haben wir Ihre Suche mit den besten verfügbaren Angeboten von JFrog abgeglichen.

EN JFrog Enterprise and Enterprise+ subscriptions are coming soon to the public marketplace of this cloud provider. Until then, we've matched your search with the best available offers from JFrog.

alemãoinglês
jfrogjfrog
enterpriseenterprise
marketplacemarketplace
suchesearch
anbietersprovider
abonnementssubscriptions
cloudcloud
verfügbaravailable
ihreyour
undand
mitwith
angebotenoffers
diesesthis
denthe
verfügbarenare
vonof

DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.

EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.

alemãoinglês
ermessendiscretion
marketplacemarketplace
verfügbarkeitavailability
cloudcloud
datadata
centercenter
appapp
liegtis
jedeeach

DE Client-seitige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist der sicherste Weg, Daten zu speichern: Alle Dateien werden auf dem Gerät verschlüsselt, bevor sie in die Cloud gesendet werden und auch niemals auf den Servern des Anbieters entschlüsselt.

EN End-to-end encryption on client side is the most secure way to store data: all your files are encrypted on your device before uploaded to the cloud and they are never decrypted on the service provider's servers.

alemãoinglês
anbietersproviders
entschlüsseltdecrypted
clientclient
dateienfiles
gerätdevice
cloudcloud
verschlüsseltencrypted
servernservers
verschlüsselungencryption
istis
datendata
undand
alleall
zuto
speichernstore
denthe

DE Stattdessen werden Ihre Anwendungen in der Umgebung Ihres ausgewählten Cloud-Anbieters gehostet, der Zugriff auf sie kann über einen Webbrowser von überall erfolgen, sofern eine Internetverbindung zur Verfügung steht.

EN Instead, your applications are hosted in your selected cloud provider’s environment and accessed wherever an internet connection is available from a web browser.

alemãoinglês
umgebungenvironment
ausgewähltenselected
gehostethosted
internetverbindunginternet connection
cloudcloud
anwendungenapplications
zugriffaccessed
ihreyour
siewherever
inin
einena
webbrowserweb

DE Kennen Sie die SLAs (Service Level Agreements) Ihres Cloud-Anbieters und wissen Sie, was er in Bezug auf Backup-Abdeckung und Datensicherheit bietet?

EN Do you know what your cloud provider’s SLAs are and what they offer in terms of backup coverage and data protection?

alemãoinglês
agreementsterms
cloudcloud
slasslas
backupbackup
inin
abdeckungcoverage
bietetoffer
undand
sieyou
wissenknow

DE Cloudvisory nutzt die Sicherheitsfunktionen Ihres Cloud-Anbieters für die Mikrosegmentierung von Workloads.

EN Cloudvisory leverages the cloud provider’s existing cloud-native security controls to enforce workload microsegmentation.

alemãoinglês
nutztleverages
sicherheitsfunktionensecurity
workloadsworkload
cloudcloud
diethe
vonto

DE localsearch erhält eine Entscheidungsgrundlage für die optimale Wahl des Cloud-Anbieters 

EN localsearch receives a decision basis for the optimal choice of cloud provider 

alemãoinglês
erhältreceives
optimaleoptimal
wahlchoice
cloudcloud
anbietersprovider
fürfor
desthe

DE Im Rahmen von ISMAP wird die Sicherheit des Anbieters von Cloud-Services evaluiert, und anschließend werden diejenigen Anbieter registriert, die die staatlichen Sicherheitsanforderungen in Japan erfüllen

EN The ISMAP program will evaluate the security of cloud service provider, and register those who satisfy the Japanese government’s security requirements

alemãoinglês
sicherheitsecurity
sicherheitsanforderungensecurity requirements
erfüllensatisfy
cloudcloud
japanjapanese
undand
wirdthe
vonof

DE Sie finden eine Quelle, um Schlüssel zu erstellen, und nutzen anschließend die CLI-Befehle des Cloud-Anbieters, um den Wrapping-Schlüssel herunter- und die verpackten Schlüssel hochzuladen.

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

alemãoinglês
findenfinding
schlüsselkeys
cloudcloud
anbietersprovider
befehlecommands
hochzuladenupload
herunterdownload
zuto
diesource
undand

DE In von Ihnen festgelegten Intervallen synchronisiert der CipherTrust Cloud Key Manager seine Schlüsseldatenbanken mit denen des Anbieters

EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define

alemãoinglês
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
keykey
managermanager
anbietersproviders
mitwith
inat

DE Client-seitige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist der sicherste Weg, Daten zu speichern: Alle Dateien werden auf dem Gerät verschlüsselt, bevor sie in die Cloud gesendet werden und auch niemals auf den Servern des Anbieters entschlüsselt.

EN End-to-end encryption on client side is the most secure way to store data: all your files are encrypted on your device before uploaded to the cloud and they are never decrypted on the service provider's servers.

alemãoinglês
anbietersproviders
entschlüsseltdecrypted
clientclient
dateienfiles
gerätdevice
cloudcloud
verschlüsseltencrypted
servernservers
verschlüsselungencryption
istis
datendata
undand
alleall
zuto
speichernstore
denthe

DE Bitte beachte, dass deine persönlichen Daten auf dem virtuellen Server unseres Hosting-Anbieters Google Cloud gespeichert werden.

EN Please note that your Personal Data is being stored by our hosting provider virtual server Google Cloud.

alemãoinglês
beachtenote
datendata
virtuellenvirtual
googlegoogle
cloudcloud
gespeichertstored
serverserver
hostinghosting
anbietersprovider
dassthat
bitteplease
aufyour
werdenis
demby

DE Cloudvisory nutzt die Sicherheitsfunktionen Ihres Cloud-Anbieters für die Mikrosegmentierung von Workloads.

EN Cloudvisory leverages the cloud provider’s existing cloud-native security controls to enforce workload microsegmentation.

alemãoinglês
nutztleverages
sicherheitsfunktionensecurity
workloadsworkload
cloudcloud
diethe
vonto

DE Durch die Wahl eines Cloud-Anbieters, der Ihre Privatsphäre respektiert, schützen Sie Ihre Daten und unterstützen gleichzeitig ein freies und unabhängiges Web.

EN By choosing a cloud provider that respects your privacy, you are putting your data in a safe place and supporting a free and independent web.

alemãoinglês
wahlchoosing
respektiertrespects
unterstützensupporting
freiesfree
unabhängigesindependent
webweb
cloudcloud
anbietersprovider
privatsphäreprivacy
datendata
schützensafe
ihreyour
sieyou
undand
durchby
gleichzeitigin

DE localsearch erhält eine Entscheidungsgrundlage für die optimale Wahl des Cloud-Anbieters 

EN localsearch receives a decision basis for the optimal choice of cloud provider 

alemãoinglês
erhältreceives
optimaleoptimal
wahlchoice
cloudcloud
anbietersprovider
fürfor
desthe

DE Dies ist eine sicherere Option, da sie Anwendungen aus dem Internet „ausblendet“ – ZTNA kommuniziert nur mit dem ZTNA-Dienstanbieter und kann nur über den Cloud-Dienst des ZTNA-Anbieters aufgerufen werden.

EN This is a more secure option, as it “hides” applications from the internet — ZTNA only communicates to the ZTNA service provider, and can only be accessed via the ZTNA provider’s cloud service.

DE Alle Daten werden in Datenbanken und Datei-Repositorien gespeichert, die in einem Azure-Rechenzentrum des Cloud-Anbieters von Cybot, Microsoft Ireland Operations Ltd in Dublin, gehostet werden

EN All data are stored in databases and file repositories hosted in an Azure data center at Cybot's cloud vendor, Microsoft Ireland Operations Ltd in Dublin

alemãoinglês
datenbankendatabases
gespeichertstored
microsoftmicrosoft
irelandireland
operationsoperations
ltdltd
dublindublin
gehostethosted
azureazure
cloudcloud
anbietersvendor
datendata
dateifile
inin
alleall
werdenare
undand

DE Die Lokalisierung zwingt Unternehmen oft dazu, ihre Anwendung auf ein Rechenzentrum oder die Region eines Cloud-Anbieters zu beschränken

EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region

alemãoinglês
zwingtforces
oftoften
anwendungapplication
rechenzentrumdata center
regionregion
beschränkenrestrict
cloudcloud
oderor
lokalisierunglocalizing
zuto
unternehmenbusinesses

DE „Im Moment nutze ich die Tools meines Cloud-Providers für rechenintensive Aufgaben, aber durch die Region des Anbieters sind uns dann Grenzen gesetzt“, erläutert Hersh. „Workers würde diese Grenzen aufheben.“

EN “Right now, I use my cloud providers’ tools for compute-intensive tasks, but then, they’re limited by the cloud provider’s region,” Hersh explains. “Workers would eliminate that limitation.”

EN Get to know your cloud provider

alemãoinglês
deinesyour
cloudcloud
anbietersprovider
kennenlernento know

DE Richte eine zentralisierte Benutzerverwaltung und SSO über Atlassian Access ein, einschließlich der Verknüpfung eines bestehenden LDAP-Anbieters oder der Migration zu einem neuen Cloud-Identitätsanbieter.

EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.

alemãoinglês
zentralisiertecentralized
benutzerverwaltunguser management
ssosso
atlassianatlassian
migrationmigrating
ldapldap
anbietersprovider
cloudcloud
accessaccess
verknüpfunglinking
neuennew
bestehendenexisting
oderor
einschließlichincluding
zuto
undand

DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.

EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.

alemãoinglês
ermessendiscretion
marketplacemarketplace
verfügbarkeitavailability
cloudcloud
datadata
centercenter
appapp
liegtis
jedeeach

DE Ein Team von Kryptograf:innen, geleitet von Professor Kenny Patersion, hat den Cloud Service des neuseeländischen Anbieters Mega eingehend getestet

EN A team of cryptographers, led by Professor Kenny Paterson, conducted extensive testing on the New Zealand-​based cloud platform Mega

alemãoinglês
teamteam
geleitetled
professorprofessor
cloudcloud
serviceplatform
neuseeländischennew zealand
getestettesting
innenon
eina
denthe

DE Eine konsistente Integration mit den Services eines spezifischen Cloud-Anbieters über mehrere Clouds hinweg zu gewährleisten

EN Consistently integrate to a specific cloud provider’s services across clouds.

alemãoinglês
konsistenteconsistently
integrationintegrate
servicesservices
cloudcloud
cloudsclouds
zuto

DE HighchartsAuf einigen unserer Webseiten betten wir Grafiken der Plattform „Highcharts Cloud“ des Anbieters Highcharts AS, Sentrumsgata 44, 6893 VIK I SOGN, Norway ein. Datenschutzerklärung.

EN HighchartsOn some of our websites, we integrate graphics of the Highcharts Cloud platform from the provider Highcharts AS, Sentrumsgata 44, 6893 VIK I SOGN, Norway. Datenschutzerklärung.

alemãoinglês
webseitenwebsites
grafikengraphics
plattformplatform
anbietersprovider
wirwe
cloudcloud
unsererour
derof
einsome

DE Profitieren Sie von der schnelleren, sichereren Nutzererfahrung des marktführenden Anbieters von Cloud-Sicherheit.

EN Enjoy a faster, more secure user experience from the market leader in cloud security

alemãoinglês
profitierenenjoy
schnellerenfaster
nutzererfahrunguser experience
cloudcloud
sicherheitsecurity

DE Profitieren Sie von der schnelleren, sichereren Nutzererfahrung des marktführenden Anbieters von Cloud-Sicherheit.

EN Enjoy a faster, more secure user experience from the market leader in cloud security

alemãoinglês
profitierenenjoy
schnellerenfaster
nutzererfahrunguser experience
cloudcloud
sicherheitsecurity

DE Wo ist der "Edge" in Secure Access Service Edge? Der "Edge" in SASE bezieht sich auf die globalen Systeme des Cloud-Anbieters, die sich auf seiner Hardware (Rechenzentren und Geräte) befinden

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

DE Bietet Transparenz und volle Kontrolle bei Aktionen, die über die Management-Konsole des Cloud-Anbieters oder CLI ausgeführt werden

EN Provides visibility and control of actions performed via the cloud provider?s management console and CLI

DE Beschleunigen Sie die Netzwerk- und Sicherheitstransformation mit unserer Cloud-nativen, vollständig konvergenten SASE-Lösung eines Anbieters.

EN Accelerate networking and security transformation with our cloud-native, fully-converged, and single-vendor SASE solution.

DE Die Umstellung auf die Cloud kann ein kleines Projekt wie ein einfacher Wechsel des E-Mail-Anbieters oder eine umfassende Migration sein.

EN Moving to the cloud can be a small project like simply changing email providers or a comprehensive migration. 

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.

EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.

alemãoinglês
steigernboost
nahtloseseamless
verbindungenconnections
flexiblesflexible
publicpublic
cloudcloud
lokalepremises
hybridhybrid
umgebungenenvironments
agilitätagility
anbieternproviders
managementmanagement
itit
kontrollecontrol
toptop
ihreyour
zuto
undand
sietake
fürfor

Mostrando 50 de 50 traduções