Traduzir "sensorische unterstützung benötigen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sensorische unterstützung benötigen" de alemão para inglês

Traduções de sensorische unterstützung benötigen

"sensorische unterstützung benötigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sensorische sensory
unterstützung a access all an any application applications are as assistance based be been business by can client code core customer customer service customers design development do each features for for the from the functionality has have help help you helping if in include information integration its knowledge like management may no of of the offer offers one only other out platform products project server service services software source such such as support supporting supports system systems that the the support their they this through to to help to support to the tools use user users using web well when which will with work you your
benötigen a a few all and any application are as at at the available be be able to both can do don’t even every everything features few for for the from full get go has have here how i if in in the into is it just keep know like ll make many may more most need need to needed needing needs no not of of the on one or order other our own personal place questions require required right see should so software some such take than that the their them there there are these they they need this those through to to be to do to get to have to keep to make to the us use using want want to we we have what when where whether which who why will will need with you you can you have you need you want you will need your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de sensorische unterstützung benötigen

alemão
inglês

DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

alemãoinglês
findenfind
gästeguests
sensorischesensory
aquariumaquarium
informationeninformation
appapp
detailsdetails
benötigenrequire
unterstützungsupport
hierhere
einea
fürfor

DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

alemãoinglês
findenfind
gästeguests
sensorischesensory
aquariumaquarium
informationeninformation
appapp
detailsdetails
benötigenrequire
unterstützungsupport
hierhere
einea
fürfor

DE Informationen zur Zugänglichkeit finden Sie hier. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet das Shedd Aquarium eine sensorische App an; Details finden Sie hier.

EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.

alemãoinglês
zugänglichkeitaccessibility
findenfind
gästeguests
sensorischesensory
aquariumaquarium
informationeninformation
appapp
detailsdetails
benötigenrequire
unterstützungsupport
hierhere
einea
fürfor

DE Kürzlich habe ich für Relate einen Artikel über sensorische Customer Experiences geschrieben, in dem ich mir überlegt habe, wie Software sensorische Arbeitserlebnisse mit Musik, visuellen Umgebungen und sogar Aromatherapie schaffen könnte

EN I recently wrote a piece about sensory customer experiences for Relate where I imagined how software could create sensory work experiences that included music, visual environments and even aromatherapy

alemãoinglês
kürzlichrecently
sensorischesensory
customercustomer
experiencesexperiences
geschriebenwrote
softwaresoftware
musikmusic
visuellenvisual
umgebungenenvironments
aromatherapiearomatherapy
ichi
wiehow
fürfor
einena
könntecould
überabout
undand

DE Sensorische Trüffelsuche in den Marken: die Pergola-Trüffel

EN Sensory truffle hunting in the Marches: the Pergola truffle

alemãoinglês
sensorischesensory
inin
trüffeltruffle
denthe

DE Mit einer Überwachung des Raumklimas ist es möglich, die CO2-Konzentration in der Luft zu steuern und CO2-bedingte Symptome wie sensorische Reizungen, kognitive Beeinträchtigungen und das Sick-Building-Syndrom durch eine bessere Lüftung zu vermeiden

EN By monitoring the indoor air quality, it is possible to control CO2 concentrations in the air and avoid symptoms that come from high CO2 levels such as sensory irritation, disrupted cognitive abilities, and sick building syndrome by optimized ventilation

alemãoinglês
luftair
symptomesymptoms
sensorischesensory
kognitivecognitive
lüftungventilation
vermeidenavoid
buildingbuilding
syndromsyndrome
esit
steuerncontrol
möglichpossible
zuto
istis
inin
undand
mitindoor

DE Alle unsere Produkte werden aus ausgewählten natürlichen Rohstoffen hergestellt und zeichnen sich durch eine hervorragende sensorische Qualität aus

EN All our products are produced using selected natural raw materials and stand out due to their excellent sensory quality

alemãoinglês
ausgewähltenselected
rohstoffenraw materials
sensorischesensory
unsereour
qualitätquality
undand
produkteproducts
natürlichennatural
hergestelltproduced
alleall

DE sensorische Vorteile: brillante Farben, außergewöhnlicher Geschmack und besonderes Mundgefühl

EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel

alemãoinglês
sensorischesensory
vorteilebenefits
brillantebrilliant
farbencolours
geschmacktaste
besonderesspecial
undand

DE Döhler Sensory & Cosumer Science betreibt rund um die Welt sensorische Verbraucherforschung und führt wissenschaftliche Studien durch, wie z. B. zur Geschmacks- und Farbwahrnehmung.

EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.

alemãoinglês
ampamp
sensorischesensory
sciencescience
weltworld
wissenschaftlichescientific
geschmackstaste
studienstudies
führtconducts
umfor
undand
rundon
dieexample
zurthe

DE Sie können immer noch auf Ihrem Computer oder Smartphone schauen, aber wenn Sie Lust auf Hi-Fi-Audio und HD-Video haben, schließen Sie Ihr Gerät an, um das volle sensorische Erlebnis zu erleben.

EN You can still watch on your computer or smartphone, but if you’re hungry for hi-fi audio and HD video, connect your set up for the full sensory experience.

alemãoinglês
smartphonesmartphone
sensorischesensory
hdhd
videovideo
computercomputer
oderor
umfor
schauenwatch
wennif
schließenthe
erlebnisexperience
audioaudio
ihryour
könnencan
aberbut
undand

DE Mit Pürovel schenken wir Ihnen eine sensorische Reise zu Wohlbefinden und Vitalität.

EN Through Pürovel, we create a sensory journey that enhances your well-being and vitality.

alemãoinglês
sensorischesensory
vitalitätvitality
wirwe
wohlbefindenwell
einea
reisejourney
undand

DE Für den gleich bleibenden Geschmack sorgt das Spezialisten-Team "Sensorische Kontrolle"

EN The specialist team "Sensory Control" ensures that the taste remains consistent

alemãoinglês
geschmacktaste
sorgtensures
sensorischesensory
kontrollecontrol
spezialistenspecialist
teamteam
gleichthe
alemãoinglês
sensorischesensory
systemesystems
undand

DE Translationale sensorische und zirkadiane Neurowissenschaften

EN Translational Sensory and Circadian Neuroscience

alemãoinglês
sensorischesensory
neurowissenschaftenneuroscience
undand

DE Abteilung für sensorische und sensomotorische Systeme

EN Publications Dept. Physiology of Cognitive Processes

alemãoinglês
fürof
systemeprocesses

DE In drei verschiedenen Zeiträumen werden sieben der 21 Visionen in je zehn Vorstellungen auf die Bühne gebracht. Zu Beginn jedes Abends wird mit dem Publikum ein an sensorische Deprivation angelehntes Experiment durchgeführt.

EN In March, July and November, seven of the twenty-one visions will each be staged in ten performances. The evening begins with an audience experiment based on sensory deprivation.

alemãoinglês
visionenvisions
publikumaudience
sensorischesensory
experimentexperiment
inin
siebenseven
zehnten
beginnbegins
mitwith
werdenbe
dieevening
wirdthe
anan

DE Vervollständigen Sie das sensorische Erlebnis und schaffen Sie nachhaltige Kundenbindung mit Scent Air Marketing-Lösungen.

EN Complete the Sensory Experience and Create Lasting Connections with Scent Air Marketing Solutions.

alemãoinglês
sensorischesensory
erlebnisexperience
nachhaltigelasting
airair
lösungensolutions
mitwith
marketingmarketing
undand

DE Der sensorische Bereich ist nach Vereinbarung von 10 Uhr bis 19.00 Uhr zugänglich.

EN The sensory area is accessible by appointment from 10:00 am to 7:00 pm.

alemãoinglês
sensorischesensory
zugänglichaccessible
istam
derthe

DE Weitere wichtige Teile des Studiums sind unter anderem internationales Weinrecht, die sensorische Beurteilung von Weinen sowie Weinbehandlungs- und Weinanalysemethoden

EN Other key aspects of the programme include international wine law, sensory assessment of wine, and wine treatment and analysis methods

alemãoinglês
wichtigekey
internationalesinternational
sensorischesensory
beurteilungassessment
weitereother
desthe
vonof
undand

DE Auch die sensorische Beurteilung von Weinen, deren Beschreibung und Klassifizierung ist Ihnen geläufig. Das unterscheidet Sie ganz wesentlich von Absolventinnen und Absolventen konventioneller wirtschaftlicher Studiengänge.

EN You also have the necessary skills to carry out sensory assessment of wines, and describe and classify them. This sets you apart from graduates of typical business degree programmes.

alemãoinglês
sensorischesensory
beurteilungassessment
beschreibungdescribe
wesentlichnecessary
absolventengraduates
undand
vonof
ihnenthe
alemãoinglês
sensorischesensory
systemesystems
undand

DE Translationale sensorische und zirkadiane Neurowissenschaften

EN Translational Sensory and Circadian Neuroscience

alemãoinglês
sensorischesensory
neurowissenschaftenneuroscience
undand

DE In drei verschiedenen Zeiträumen werden sieben der 21 Visionen in je zehn Vorstellungen auf die Bühne gebracht. Zu Beginn jedes Abends wird mit dem Publikum ein an sensorische Deprivation angelehntes Experiment durchgeführt.

EN In March, July and November, seven of the twenty-one visions will each be staged in ten performances. The evening begins with an audience experiment based on sensory deprivation.

alemãoinglês
visionenvisions
publikumaudience
sensorischesensory
experimentexperiment
inin
siebenseven
zehnten
beginnbegins
mitwith
werdenbe
dieevening
wirdthe
anan

DE sensorische Vorteile: brillante Farben, außergewöhnlicher Geschmack und besonderes Mundgefühl

EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel

alemãoinglês
sensorischesensory
vorteilebenefits
brillantebrilliant
farbencolours
geschmacktaste
besonderesspecial
undand

DE Alle unsere Produkte werden aus ausgewählten natürlichen Rohstoffen hergestellt und zeichnen sich durch eine hervorragende sensorische Qualität aus

EN All our products are produced using selected natural raw materials and stand out due to their excellent sensory quality

alemãoinglês
ausgewähltenselected
rohstoffenraw materials
sensorischesensory
unsereour
qualitätquality
undand
produkteproducts
natürlichennatural
hergestelltproduced
alleall

DE Döhler Sensory & Cosumer Science betreibt rund um die Welt sensorische Verbraucherforschung und führt wissenschaftliche Studien durch, wie z. B. zur Geschmacks- und Farbwahrnehmung.

EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.

alemãoinglês
ampamp
sensorischesensory
sciencescience
weltworld
wissenschaftlichescientific
geschmackstaste
studienstudies
führtconducts
umfor
undand
rundon
dieexample
zurthe

DE Neue sensorische Methoden im Zusammenhang mit Körperzusammensetzung und Biomarkern

EN New sensory methods for use in combination with body composition and biomarkers

alemãoinglês
neuenew
sensorischesensory
methodenmethods
körperzusammensetzungbody composition
undand
mitwith

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Sensorische Verarbeitungsstörung rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

EN Find out what's happening in Sensory Processing Disorder Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

alemãoinglês
gruppengroups
sensorischesensory
globusworld
treffenmeetup
entdeckefind
passierthappening
mitwith
undand
inin

DE Tritt Sensorische Verarbeitungsstörung Gruppen bei

EN Join Sensory Processing Disorder groups

alemãoinglês
sensorischesensory
gruppengroups

DE Unzählige sensorische Erlebnisse erwarten Sie im Guangzhou Spa: Hamam, Eiskammer, Schwebepool, So Sensorial Shower.

EN A myriad sensory experiences await in our extravagantly sensual Guangzhou spa from the hammam to ice room to floatation pool to So Sensorial Shower.

DE Revolutionierende sensorische Diagnostik: Schnelle und präzise Lösungen auf der Basis von Gehirnreaktionen

EN Revolutionizing Sensory Diagnostics: Fast and Accurate Brain-Response Based Solutions

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

EN Enhanced database supportsupport for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

alemãoinglês
verbessertenhanced
fürfor
nativenative
postgresqlpostgresql
unterstützungsupport
sqlsql
serverserver

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

EN Enhanced database supportsupport for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

alemãoinglês
verbessertenhanced
fürfor
nativenative
postgresqlpostgresql
unterstützungsupport
sqlsql
serverserver

DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

alemãoinglês
beschriebendescribed
freundlichefriendly
oderor
kundensupportcustomer support
schnellquickly
lösungsolution
inin
hilfehelp
möglichpossible
nichtnot
zuto
benötigenyou need
undand
wirdthe
tundo

DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.

EN Support for the languages you needand languages you might need in the future.

DE Wenn Sie weitere Anleitungen zur Verbesserung Ihres E-Mail Versandes benötigen oder Dienstleistungen und Unterstützung auf Unternehmensebene benötigen, hilft Ihnen unsere Zustellbarkeits-Suite weiter.

EN If you need more guidance on how to improve your email program or need Enterprise level services and support, our Deliverability Suite can help.

alemãoinglês
unsereour
suitesuite
oderor
dienstleistungenservices
undand
anleitungenguidance
unterstützungsupport
benötigenyou need
hilfthelp
verbesserungimprove
mailemail

DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.

EN Support for the languages you needand languages you might need in the future.

DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
benötigenrequire
vpsvps
jederzeitat any time
diensteservices
upgradeupgrade
oderor
sieyou
unterstützungsupport
fürfor
ihreyour
verwaltetenmanaged

DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.

EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
verwaltetemanaged
fensterwindows
vpsvps
expertenteamteam of experts
unterstützungsupport
zuto
wirwe
tundo
benötigenyou need
alleseverything
mitwith
zeitpunktteam
helfenhelp
durchof
umcomes

DE Die Unterstützung für XSLT und XQuery für JSON-Daten rundet die JSON-Unterstützung in XMLSpy ab, sodass Sie für die JSON-Entwicklung kein weiteres Tool neben XMLSpy benötigen.

EN Support for XSLT for JSON and XQuery for JSON help make XMLSpy the only JSON development tool you'll need.

alemãoinglês
xsltxslt
xqueryxquery
xmlspyxmlspy
tooltool
jsonjson
entwicklungdevelopment
unterstützungsupport
fürfor
undand
weiteresthe

DE Die Ski- und Snowboardschule Snowdreamers Cortina bietet alle Unterstützung und Unterstützung, die Sie benötigen, um während Ihres Urlaubs in Cortina die besten Emotionen zu erleben.

EN Ski and Snowboard School Dolomiti Cortina

alemãoinglês
cortinacortina
undand
skiski

DE Unterstützung sichern: Durchsuchen Sie blitzschnell unsere Wissensdatenbanken und die Qlik-Community nach Lösungen für ein Problem oder melden Sie sich an und erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie individuelle Unterstützung benötigen.

EN Get help. Quickly search across all our knowledge libraries and Qlik Community to solve an issue, or log in to file a ticket for personalized assistance.

alemãoinglês
durchsuchensearch
blitzschnellquickly
meldenlog
individuellepersonalized
qlikqlik
communitycommunity
lösungensolve
ticketticket
oderor
unsereour
sichernget
fürfor
eina
problemissue
anan
supportassistance
wennto
undand

DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
benötigenrequire
vpsvps
jederzeitat any time
diensteservices
upgradeupgrade
oderor
sieyou
unterstützungsupport
fürfor
ihreyour
verwaltetenmanaged

DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.

EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
verwaltetemanaged
fensterwindows
vpsvps
expertenteamteam of experts
unterstützungsupport
zuto
wirwe
tundo
benötigenyou need
alleseverything
mitwith
zeitpunktteam
helfenhelp
durchof
umcomes

DE Die Ski- und Snowboardschule Snowdreamers Cortina bietet alle Unterstützung und Unterstützung, die Sie benötigen, um während Ihres Urlaubs in Cortina die besten Emotionen zu erleben.

EN A group of instructors specialized in teaching the sport of skiing and other activities

alemãoinglês
skiskiing
inin
undand
allea
zuof

DE Unterstützung sichern: Durchsuchen Sie blitzschnell unsere Wissensdatenbanken und die Qlik-Community nach Lösungen für ein Problem oder melden Sie sich an und erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie individuelle Unterstützung benötigen.

EN Get help. Quickly search across all our knowledge libraries and Qlik Community to solve an issue, or log in to file a ticket for personalized assistance.

alemãoinglês
durchsuchensearch
blitzschnellquickly
meldenlog
individuellepersonalized
qlikqlik
communitycommunity
lösungensolve
ticketticket
oderor
unsereour
sichernget
fürfor
eina
problemissue
anan
supportassistance
wennto
undand

DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
benötigenrequire
vpsvps
jederzeitat any time
diensteservices
upgradeupgrade
oderor
sieyou
unterstützungsupport
fürfor
ihreyour
verwaltetenmanaged

DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.

EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
verwaltetemanaged
fensterwindows
vpsvps
expertenteamteam of experts
unterstützungsupport
zuto
wirwe
tundo
benötigenyou need
alleseverything
mitwith
zeitpunktteam
helfenhelp
durchof
umcomes

DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
benötigenrequire
vpsvps
jederzeitat any time
diensteservices
upgradeupgrade
oderor
sieyou
unterstützungsupport
fürfor
ihreyour
verwaltetenmanaged

DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.

EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
verwaltetemanaged
fensterwindows
vpsvps
expertenteamteam of experts
unterstützungsupport
zuto
wirwe
tundo
benötigenyou need
alleseverything
mitwith
zeitpunktteam
helfenhelp
durchof
umcomes

Mostrando 50 de 50 traduções