Traduzir "sturzrisiko aussieht" para inglês

DE So stellen sie zuerst fest, wie es mit der Gebrechlichkeit und dem Sturzrisiko aussieht, um anschließend die richtigen Übungen und Hilfsmittel zu finden, die Mobilität der Menschen zu verbessern und Stürze zu verhindern

• stellen sie zuerst
• Gebrechlichkeit
• Sturzrisiko aussieht
• anschließend die richtigen
• Mobilität der Menschen
• verbessern
• Stürze zu verhindern

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

• klicken
• sicherzustellen
• alles so aussieht
• erwarten
• Verkleinern Sie Ihren
• Handygröße
• damit auch dort
• gut

DE Wenn Du in der Zeit zurückreisen und ihn fragen könntest, wie Cannabisrauchen wohl in 100 Jahren aussieht, hätte er sich wohl etwas ausgemalt, das aussieht wie dieses Modell

• Zeit zurückreisen
• ihn fragen könntest
• aussieht
• etwas ausgemalt
• aussieht wie dieses

DE Dieses Kostüm stammt aus der Superhelden- und Schurkensaison, so dass es kaum verwunderlich ist, dass es so bedrohlich aussieht, wie es aussieht

• Dieses Kostüm stammt
• Superhelden-
• Schurkensaison
• bedrohlich aussieht
• aussieht

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

• klicken
• sicherzustellen
• alles so aussieht
• erwarten
• Verkleinern Sie Ihren
• Handygröße
• damit auch dort
• gut

DE Eine App, die auf jedem Android-Gerät toll aussieht

• App
• jedem Android-Gerät toll

DE Verpackungsdesign für Lebensmittel, das zum Anbeißen lecker aussieht

• Verpackungsdesign für Lebensmittel
• Anbeißen lecker aussieht

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke gut aussieht und mit einem professionell designten Flyer von sich reden macht.

• Sorgen Sie dafür
• Marke gut aussieht
• professionell designten Flyer
• reden

DE Ein WordPress-Thema (wie Ihr Blog aussieht)

• WordPress-Thema
• Ihr Blog aussieht

DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.

• auswählen
• Thema steuert
• Ihr WordPress-Blog

DE Denken Sie daran, dass dies je nach Episodenformat unterschiedlich aussieht - erstellen Sie eine Podcast-Vorlage, die für Sie funktioniert. Hier ist eine, die ich benutze:

• Denken Sie daran
• unterschiedlich aussieht
• funktioniert

DE Vielseitig: Logos werden normalerweise an verschiedenen Stellen verwendet (online, für Print-Produkte, in den Medien usw.). Du solltest also unbedingt darauf achten, dass dein Logo vielseitig ist, damit es auf verschiedenen Plattformen gut aussieht.

• Vielseitig
• Logos werden normalerweise
• verschiedenen Stellen verwendet
• Print-Produkte
• Medien
• solltest also unbedingt
• achten
• dein Logo vielseitig
• Plattformen gut

DE Wenn alles andere fehlschlägt, bitten Sie Ihre Kunden, etwas Zeit mit ihren erfolgreichsten Marken einzuplanen, um herauszufinden, wie das Make-up ihrer Zielgruppe aussieht

• alles andere fehlschlägt
• bitten Sie Ihre
• erfolgreichsten Marken einzuplanen
• herauszufinden
• Make-up ihrer Zielgruppe

DE Damit möchten wir demonstrieren, wie Social Listening in der Praxis aussieht

• Praxis aussieht

DE Mit einem visuellen Kalender für Social-Media-Inhalte können Sie leicht erkennen, wie Ihr bevorstehender Plan für Social Media aussieht

• leicht erkennen
• Ihr bevorstehender Plan
• Social Media aussieht

DE Die Betrüger tun alles dafür, dass der Inhalt so echt wie möglich aussieht

• Betrüger tun alles
• Inhalt so echt
• möglich aussieht

DE Wenn Sie auf einen Link in einer Phishing-E-Mail klicken, finden Sie sich möglicherweise auf einer Seite wieder, die wie eine offizielle Website aussieht, aber nur eine gefälschte Kopie ist

• klicken
• wieder
• offizielle Website aussieht

DE Ganz gleich, wie seriös eine E-Mail oder Nachricht aussieht, halten Sie Ihre Daten geheim.

• Ganz gleich
• seriös eine E-Mail
• Nachricht aussieht
• halten Sie Ihre

DE VPNs (Virtual Private Networks) sind Tools, die Ihnen helfen können, geografische Beschränkungen zu umgehen, indem Sie Ihre IP-Adresse so ändern, dass es so aussieht, als würden Sie von einem anderen Ort aus surfen

• VPNs
• Virtual Private Networks
• Tools
• indem Sie Ihre
• ändern
• aussieht

DE Im Grunde leitet dieses Tool Ihre Internetverbindung über Server in bestimmten Ländern um, so dass es so aussieht, als wäre Ihre IP-Adresse eine andere

• Grunde leitet dieses
• Internetverbindung über Server
• aussieht
• wäre Ihre IP-Adresse
• andere

DE Zeigt dir auf einen Blick, wie das Backlink-Profil einer Website aussieht und wie es sich über die Zeit entwickelt hat.

• Blick
• Backlink-Profil einer Website
• Zeit entwickelt

DE Ihr Gast erhält eine E-Mail, die so aussieht und mit der Möglichkeit, sie ganz einfach in seinen Kalender einzutragen und dem Aufruf beizutreten:

• Ihr Gast erhält
• E-Mail
• aussieht
• Möglichkeit
• Kalender einzutragen
• Aufruf

DE Der neueste ist der Radius III, der kleiner und leichter als der Radius II ist - und meiner Meinung nach auch besser aussieht.

• III
• kleiner
• besser

DE Durch die gesammelten Insights aus Ihren Kanälen zeigen die diva-e Experten auf, wie die optimale Budgetallokation für Ihr Business aussieht.

• Business

DE Du möchtest wissen, wie bei uns der Recruiting-Prozess aussieht? Was die optimale Candidate-Experience ausmacht und was Kandidaten wirklich wollen? Diese Fragen beantworten dir unsere HR-Experten Steffen Krüger und Sandra Rang im folgenden Video:

• möchtest wissen
• Recruiting-Prozess aussieht
• optimale Candidate-Experience ausmacht
• Kandidaten wirklich wollen
• Fragen beantworten dir
• HR-Experten Steffen Krüger

DE Mit unserem intuitiven Drag & Drop-Editor ist es kinderleicht, E-Mail-Kommunikation zu gestalten, die gut aussieht und Ihre Kund*innen von Ihrer Marke begeistert

• unserem intuitiven Drag
• E-Mail-Kommunikation zu gestalten
• gut aussieht
• Ihrer Marke begeistert

DE ?Beim Verpackungsdesign kommt es wirklich darauf an, dass es nicht nur gut aussieht, sondern dass man auch versteht, wie Papier und Tinte zusammenwirken

• gut aussieht
• versteht
• Papier
• Tinte zusammenwirken

DE Wie die Alternative zur Legacy-Architektur - eine komponierbare Architektur - aussieht

• Alternative zur Legacy-Architektur
• komponierbare Architektur
• aussieht

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, wie unkomplizierter Kundenservice aussieht. Sunshine gibt Ihren Entwicklern alle notwendigen Tools an die Hand, um angepasste Customer Experiences zu schaffen – egal, ob im Web, auf mobilen oder sozialen Apps.

• Zeigen Sie Ihren
• unkomplizierter Kundenservice aussieht
• Sunshine gibt Ihren
• Hand
• angepasste Customer Experiences
• schaffen
• egal
• ob im Web
• mobilen
• sozialen

DE Ein Geschenkkarton der gut aussieht und stabil ist

• Geschenkkarton der gut

DE Produzieren wunderschöner Broschüren, Berichte, Zeitschriften und anderer Druckdokumente, bei denen die Konkurrenz ziemlich blass aussieht

• Produzieren wunderschöner Broschüren
• Berichte
• Zeitschriften
• anderer Druckdokumente
• denen die Konkurrenz
• blass aussieht

DE Entwerfen wunderschöner Broschüren, Berichte, Zeitschriften und anderer Druckdokumente, bei denen die Konkurrenz ziemlich blass aussieht

• Entwerfen wunderschöner Broschüren
• Berichte
• Zeitschriften
• anderer Druckdokumente
• denen die Konkurrenz
• blass aussieht

DE Wie das aussieht, zeigt das Bild rechts neben diesem Text

• aussieht
• zeigt das Bild
• neben diesem Text

DE Der obige Screenshot zeigt, wie dieser Bildschirm aussieht

• obige Screenshot zeigt
• Bildschirm aussieht

DE Hier ist ein Beispiel, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie dies in der Praxis aussieht:

• Beispiel
• Ihnen eine Vorstellung
• geben

DE Ein erfolgreicher Blogger zu sein ist viel schwieriger als es aussieht

• aussieht

DE Während der iMac äußerlich immer noch gleich aussieht, hat die Version von 2019 die 8. Generation der Intel Prozessoren verbaut und ist mit bis zu 32 GB DDR4 RAM und 1 TB SSD-Speicher erhältlich.

• Während der iMac
• immer noch gleich
• Generation der Intel
• verbaut
• GB RAM
• TB SSD-Speicher

DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen

• irgendetwas komisch aussieht
• ergreifen wir sofort

DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen

• irgendetwas komisch aussieht
• ergreifen wir sofort

DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen

• irgendetwas komisch aussieht
• ergreifen wir sofort

DE Wenn der Entwickler auf die Schaltfläche "Ausgabe" klickt, um eine Vorschau auf das Mapping-Ergebnis zu sehen, sieht er ein Beispiel dafür, wie die Ablaufverfolgungsdatei aussieht, wenn das Mapping ausgeführt wird.

• klickt
• sehen
• dafür
• Ablaufverfolgungsdatei aussieht
• Mapping ausgeführt

DE Schauen Sie sich die folgenden Screenshots an, um zu sehen, wie das Programm aussieht.

• sehen
• Programm

DE Ich nehme an, es hat mir viel Erfahrung gemacht, wie echtes Wachstum aussieht

• mir viel Erfahrung
• echtes Wachstum aussieht

DE Die anderen beiden Mineralien sind Quarz, der wie grobes Salz aussieht, und Glimmer, der als kleine, glänzende, abgerundete Flocken sichtbar ist.

• anderen beiden Mineralien
• Quarz
• grobes Salz aussieht
• Glimmer
• kleine
• glänzende
• abgerundete Flocken sichtbar

DE Wenn irgendetwas komisch aussieht, ergreifen wir sofort Maßnahmen

• irgendetwas komisch aussieht
• ergreifen wir sofort

DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet. Was auf den ersten Blick idyllisch aussieht, ist vor allem auch harte Arbeit.

• Sommer naht
• ziehen tausende Sennen
• ihren Kühen
• Rindern
• Schafen
• Natur richtet
• ersten Blick idyllisch
• allem auch harte

DE Wenn die Farbe deines Videos in Safari gut aussieht, aber nicht in Firefox, kann es sein, dass dies an einer Dekodierungsvariante liegt

• Farbe deines Videos
• Safari gut aussieht
• Firefox
• liegt

DE Es versetzt Sie in die Lage zu verstehen, wie Ihr Content bei Ihrer Zielgruppe ankommt, was sie motiviert, wie ihre Customer Journey aussieht und vor allem, wie Sie zum richtigen Zeitpunkt die richtige Botschaft vermitteln.

• Lage zu verstehen
• Zielgruppe ankommt
• motiviert
• Customer Journey aussieht
• allem
• Botschaft

DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.

• Sehen Sie weltbekannte
• Meter langen Blauwal
• atemberaubende Rose Center
• Earth and Space
• Kugel von Metern
• aussieht
• Glaswürfel schweben

DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:

• abgesehen vom Titel
• Meta-Beschreibungen
• Roboter
• Kanoniker
• soziale Meta-Tags
• etc
• Code