Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "skillnad inte bara" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skillnad inte bara" de sueco para holandês

Traduções de skillnad inte bara

"skillnad inte bara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

skillnad alleen een het verschil meer twee tweede veel verschil
inte - aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders audio auto beetje bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld daar daarom dan dat dat is de de beste de meeste degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eerste elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens geluid geval goed hebben hebt heeft hele helemaal hem het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je jou kan kan niet komt krijgen kunnen lang maak maakt maar maken mee meer meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet niet meer niet te niets nieuwe noch nodig nog nog niet nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoonlijke pro snel sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen
bara 4 aan aantal al alle alleen alleen maar allemaal alles als andere beide bent beste biedt bij dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis grote hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jaar juiste kan keer komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat ons ook op over paar per pro slechts snel sommige staat steeds te terwijl tijd tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer was wat we weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Tradução de sueco para holandês de skillnad inte bara

sueco
holandês

SV På samma sätt var det en meters skillnad i höjd, och bara ett par sekunder per kilometer skillnad när det kom till beräknad takt.

NL Evenzo was er een hoogteverschil van een meter, en slechts een paar seconden per kilometer verschil als het ging om het berekende tempo.

sueco holandês
meters meter
skillnad verschil
sekunder seconden
takt tempo

SV Till skillnad från bilar som Hyundai Ioniq 5 har Mercedes inte kunnat dra nytta av ett ordentligt plant golv för att öppna fordonets mitt, så det finns fortfarande en konventionell skillnad mellan förare och passagerare.

NL In tegenstelling tot autos zoals de Hyundai Ioniq 5 , heeft Mercedes niet kunnen profiteren van een behoorlijk vlakke vloer om het midden van het voertuig te openen, dus er is nog steeds een conventionele scheiding tussen bestuurder en passagier.

sueco holandês
mercedes mercedes
golv vloer
öppna openen
förare bestuurder

SV Det var en liten skillnad i uppmätt avstånd och, som ett resultat, takt - men inte tillräckligt för att det gjorde någon allvarlig skillnad för den spårade aktiviteten

NL Er was een klein verschil in afstand gemeten en, als resultaat, tempo, maar niet genoeg om een serieus verschil te maken voor de gevolgde activiteit

sueco holandês
liten klein
skillnad verschil
avstånd afstand
resultat resultaat
takt tempo
tillräckligt genoeg

SV Att trycka i dem ett par millimeter till kan göra stor skillnad! Också för heltäckande hörlurar kan det löna sig att experimentera med olika positioner - det kan göra en enorm skillnad.

NL Ze een paar millimeter verder inbrengen maakt een wereld van verschil! Voor over-ear hoofdtelefoons kunt u proberen de hoofdtelefoon anders te plaatsen om een grote verbetering te bewerkstelligen.

sueco holandês
skillnad verschil

SV CRSED: FOAD är inte bara ännu ett Battle Royale-spel, det är också ett av de bästa. Precis som Fortnite är det gratis att spela, men till skillnad från de andra tar det inte sig själv på så stort allvar.

NL CRSED: FOAD is niet zomaar een Battle Royale-game, het is ook een van de beste. Net als Fortnite is het gratis om te spelen, maar in tegenstelling tot de andere neemt het zichzelf niet al te serieus.

sueco holandês
fortnite fortnite
gratis gratis
tar neemt

SV CRSED: FOAD är inte bara ännu ett Battle Royale-spel, det är också ett av de bästa. Liksom Fortnite är det gratis att spela, men till skillnad från de andra tar det inte sig själv på alltför stort allvar.

NL CRSED: FOAD is niet zomaar een Battle Royale-game, het is ook een van de beste. Net als Fortnite is het gratis om te spelen, maar in tegenstelling tot de andere neemt het zichzelf niet al te serieus.

sueco holandês
fortnite fortnite
gratis gratis
tar neemt

SV Och även om det inte finns något stöd för loseless audio kommer de flesta inte att märka någon skillnad, särskilt om du ändå bara kommer att streama från Apple Music eller Spotify.

NL En hoewel er geen ondersteuning is voor lossless audio, zullen de meesten het verschil niet merken, zeker niet als je toch alleen maar streamt van Apple Music of Spotify.

sueco holandês
stöd ondersteuning
audio audio
skillnad verschil
music music
spotify spotify

SV Den är bara 60 Hz vilket vissa kanske ser som en nackdel, men om du inte är van vid en snabbare uppdateringsfrekvens kommer du förmodligen inte att märka någon skillnad.

NL Het is slechts 60Hz, wat sommigen als een nadeel zouden kunnen zien, maar als je niet gewend bent aan een snellere verversingssnelheid, zul je het verschil waarschijnlijk niet merken.

sueco holandês
nackdel nadeel
snabbare snellere
förmodligen waarschijnlijk
skillnad verschil

SV Hos ADP innebär produktivitet inte bara att arbetet blir gjort. Det betyder att rätt arbete blir gjort - en skillnad som kan verka obetydlig men som avsevärt kan påverka ett företags slutresultat.

NL Bij ADP wordt onder productiviteit meer verstaan dan alleen uw werk doen. Het betekent het juiste werk doen. Dat klinkt misschien als een klein verschil, maar het kan een enorme impact hebben op de winst van een bedrijf.

sueco holandês
produktivitet productiviteit
blir wordt
rätt juiste
skillnad verschil
påverka impact
företags bedrijf

SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

sueco holandês
små kleine
företag bedrijven
skillnad verschil
ny nieuwe
teknik technologie
hemmet huis
smarta slimme
spara besparen

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

sueco holandês
månader maanden
inte niet
dashboards dashboards
personal medewerkers
använde gebruikten
aktivt actief
data data
insikter inzichten
skillnad verschil
kunderna klanten
restauranger restaurants

SV Till skillnad från vad namnet antyder är det inte bara någon avlägsen magisk plats som lagrar alla våra foton, tweets och videor

NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen

sueco holandês
namnet naam
plats plek
foton fotos
videor videos

SV Till skillnad från större modeller har Mavic Mini inte hinder för att undvika hinder runt kroppen, den har bara nedåtvända.

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

sueco holandês
större grotere
modeller modellen
har heeft
mavic mavic
mini mini
hinder obstakels
kroppen lichaam

SV Men åtgärden har en stor skillnad: inte bara har den ett trippel bakre kamerasystem, en av dessa kameror är endast avsedd för video.

NL Maar de Action heeft één groot verschil: hij heeft niet alleen een drievoudig camerasysteem aan de achterzijde, een van die cameras is alleen bestemd voor video.

sueco holandês
stor groot
skillnad verschil
kameror cameras
video video

SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )

NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )

sueco holandês
närvaro aanwezigheid
behövs nodig
bara gewoon
europa europa
massa massa
annonser advertenties
xiaomi xiaomi
mappar mappen

SV Det finns ingen dubblering av Vivos egna appar, ingen närvaro av Vivos egen appbutik (V-app behövs bara inte i Europa), ingen besvärlig massa förinstallationer, inga annonser (till skillnad från Xiaomi, som fortsätter att fylla i mappar med dem )

NL Er is geen verdubbeling van Vivos eigen apps, geen aanwezigheid van Vivos eigen app store (V-app is gewoon niet nodig in Europa), geen hinderlijke massa pre-installaties, geen advertenties (in tegenstelling tot Xiaomi, die mappen blijft vullen met hen )

sueco holandês
närvaro aanwezigheid
behövs nodig
bara gewoon
europa europa
massa massa
annonser advertenties
xiaomi xiaomi
mappar mappen

SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.

NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.

sueco holandês
små kleine
företag bedrijven
skillnad verschil
ny nieuwe
teknik technologie
hemmet huis
smarta slimme
spara besparen

SV Hos ADP innebär produktivitet inte bara att arbetet blir gjort. Det betyder att rätt arbete blir gjort - en skillnad som kan verka obetydlig men som avsevärt kan påverka ett företags slutresultat.

NL Bij ADP wordt onder productiviteit meer verstaan dan alleen uw werk doen. Het betekent het juiste werk doen. Dat klinkt misschien als een klein verschil, maar het kan een enorme impact hebben op de winst van een bedrijf.

sueco holandês
produktivitet productiviteit
blir wordt
rätt juiste
skillnad verschil
påverka impact
företags bedrijf

SV Men till skillnad från den primära linsen vill den bara inte fokusera på något som är relativt nära

NL Maar in tegenstelling tot de primaire lens wil hij gewoon niet scherpstellen op iets dat relatief dichtbij is

sueco holandês
vill wil
relativt relatief
nära dichtbij

SV Men åtgärden har en stor skillnad: inte bara har den ett trippel bakre kamerasystem, en av dessa kameror är endast avsedd för video.

NL Maar de Action heeft één groot verschil: hij heeft niet alleen een drievoudig camerasysteem aan de achterzijde, een van die cameras is alleen bestemd voor video.

sueco holandês
stor groot
skillnad verschil
kameror cameras
video video

SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel kan ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, bidra till att göra stora besparingar på energiförbrukningen.

NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, bijvoorbeeld nieuwe technologie in en rond het huis, zoals slimme thermostaten, kunnen helpen om enorm te besparen op het energieverbruik.

sueco holandês
små kleine
företag bedrijven
skillnad verschil
ny nieuwe
teknik technologie
runt rond
hemmet huis
smarta slimme
bidra helpen

SV Bildfrekvensen har också förbättrats och spelet körs nu med 60 bilder per sekund. Detta gör en enorm skillnad inte bara för spelets visuella smidighet, utan även för reaktionsförmågan.

NL Ook de framerates zijn verbeterd: de game draait nu op 60 frames per seconde. Dit maakt niet alleen een enorm verschil in de visuele vloeiendheid van het spel, maar ook in de reactiesnelheid.

sueco holandês
förbättrats verbeterd
nu nu
sekund seconde
gör maakt
enorm enorm
skillnad verschil

SV Till skillnad från vad namnet antyder är det inte bara någon avlägsen magisk plats som lagrar alla våra foton, tweets och videor

NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen

sueco holandês
namnet naam
plats plek
foton fotos
videor videos

SV Till skillnad från större modeller har Mavic Mini inte hinder för att undvika hinder runt kroppen, den har bara nedåtvända.

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

sueco holandês
större grotere
modeller modellen
har heeft
mavic mavic
mini mini
hinder obstakels
kroppen lichaam

SV Påminn ditt team om att de gjorde skillnad. Detta var inte bara ännu en fest. Det handlade om att hjälpa människor.

NL Laat je team weten dat ze heel waardevol zijn geweest. Dit was meer dan alleen maar een feestje. Het ging over mensen helpen.

SV Med detta sagt, gör M & D: s implementering en tydlig skillnad, och skar ut det mesta av bullret runt dig - det är bara mindre "starkt" än dessa rivaler.

NL Dat gezegd hebbende, maakt de implementatie van M & D een duidelijk verschil, waarbij praktisch het meeste lawaai om je heen wordt weggenomen - het is gewoon minder sterk dan die rivalen.

sueco holandês
sagt gezegd
gör maakt
implementering implementatie
tydlig duidelijk
skillnad verschil
mindre minder
starkt sterk

SV Till skillnad från konsolspel måste barn som spelar det springa runt, snarare än bara sitta i soffan. Och så får de åtminstone lite träning.

NL In tegenstelling tot consolegames, moeten kinderen die het spelen, rondrennen in plaats van gewoon op de bank te zitten. En dus krijgen ze tenminste wat beweging.

sueco holandês
barn kinderen
spelar spelen
bara gewoon
sitta zitten

SV Även på vårt längsta 15,5 km -pass var det bara 100 m skillnad mellan de två.

NL Zelfs tijdens onze langste sessie van 15,5 km was er slechts 100 meter verschil tussen de twee.

sueco holandês
km km
bara slechts
skillnad verschil

SV Tack och lov - till skillnad från iPhone X-sortimentet som begränsar dig till att bara använda Face ID i stående - kommer du att kunna använda iPad Pro Face ID i både liggande och stående läge, med kameran antingen högst upp eller längst ner.

NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.

sueco holandês
bara alleen
kunna kun
ipad ipad
kameran camera

SV Till skillnad från andra smarta högtalare erbjuder Sonos stöd för både Amazon Alexa och Google Assistant, snarare än bara den ena eller den andra

NL In tegenstelling tot andere slimme luidsprekers biedt Sonos ondersteuning voor zowel Amazon Alexa als Google Assistant, in plaats van alleen de een of de ander

sueco holandês
smarta slimme
erbjuder biedt
alexa alexa
google google

SV Till skillnad från tjänster som Netflix eller Amazon Prime Video är Sky Q-systemet utformat kring nedladdning av innehåll snarare än bara rent strömning

NL In tegenstelling tot services zoals Netflix of Amazon Prime Video, is het Sky Q-systeem ontworpen om inhoud te downloaden in plaats van deze puur te streamen

sueco holandês
tjänster services
netflix netflix
eller of
prime prime
video video
utformat ontworpen
nedladdning downloaden
innehåll inhoud
strömning streamen

SV Till skillnad från tekniker som Sonys X-Reality-bildbehandling som försöker förbättra allt du ser på din enhet, svänger Dolby Vision eller HDR bara till handling när du tittar på rätt innehåll.

NL In tegenstelling tot technologieën zoals Sonys X-Reality-beeldverwerking die probeert alles wat u op uw apparaat ziet te verbeteren, komt Dolby Vision of HDR alleen in actie wanneer u naar de juiste inhoud kijkt.

sueco holandês
försöker probeert
förbättra verbeteren
enhet apparaat
dolby dolby
eller of
hdr hdr
bara alleen
handling actie
rätt juiste
innehåll inhoud

SV Till skillnad från tjänster som Netflix eller Amazon Prime Video är Sky Q-systemet utformat kring nedladdning av innehåll snarare än bara rent strömning

NL In tegenstelling tot services zoals Netflix of Amazon Prime Video, is het Sky Q-systeem ontworpen om inhoud te downloaden in plaats van deze puur te streamen

sueco holandês
tjänster services
netflix netflix
eller of
prime prime
video video
utformat ontworpen
nedladdning downloaden
innehåll inhoud
strömning streamen

SV Med detta sagt, gör M & D: s implementering en tydlig skillnad, och skar ut det mesta av bullret runt dig - det är bara mindre "starkt" än dessa rivaler.

NL Dat gezegd hebbende, maakt de implementatie van M & D een duidelijk verschil, waarbij praktisch het meeste lawaai om je heen wordt weggenomen - het is gewoon minder sterk dan die rivalen.

sueco holandês
sagt gezegd
gör maakt
implementering implementatie
tydlig duidelijk
skillnad verschil
mindre minder
starkt sterk

SV Till skillnad från FaceTime som dock bara är tillgängligt för iOS-enheter - även om du kan gå med i FaceTime-samtal med en länk från andra plattformar, fungerar Google Duo över både iOS- och Android- plattformar, med en app på båda.

NL In tegenstelling tot FaceTime dat alleen beschikbaar is voor iOS-apparaten - hoewel je FaceTime-gesprekken kunt volgen met een link vanaf andere platforms, werkt Google Duo op zowel iOS- als Android- platforms, met een app op beide.

sueco holandês
tillgängligt beschikbaar
du je
länk link
plattformar platforms
fungerar werkt
google google
duo duo
app app

SV Vi betonar denna distinktion eftersom det i sanning är svårt att se skillnad genom att bara titta på den senaste modellen. Packad inuti finns dock mycket mer funktionalitet än vi har sett tidigare.

NL We benadrukken dit onderscheid omdat het in werkelijkheid moeilijk is om het verschil te zien door simpelweg naar het nieuwste model te kijken. Binnenin zit echter veel meer functionaliteit dan we eerder hebben gezien.

sueco holandês
svårt moeilijk
skillnad verschil
senaste nieuwste
modellen model
funktionalitet functionaliteit

SV Chromecast med Google TV är lite dyrare, sitter nära Amazon Fire TV Stick 4K Max , men det är bara en liten skillnad i pris här.

NL Chromecast met Google TV is iets duurder en zit dicht bij de Amazon Fire TV Stick 4K Max , maar er is hier maar een klein prijsverschil.

sueco holandês
chromecast chromecast
google google
tv tv
sitter zit
max max

SV Men till skillnad från 4K Stick kommer den fortfarande bara att stödja Full HD 1080p-upplösning snarare än 4K. Denna sticka är i huvudsak densamma som 2020-versionen, den enda skillnaden är den uppdaterade fjärrkontrollen.

NL In tegenstelling tot de 4K Stick ondersteunt deze echter nog steeds alleen Full HD 1080p-resolutie in plaats van 4K. Deze stick is in wezen hetzelfde als de 2020-versie, het enige verschil is de bijgewerkte afstandsbediening.

sueco holandês
full full
uppdaterade bijgewerkte

SV Det är bara en droppe i havet. Men det är en droppe som gör skillnad för miljön genom att utveckla hållbara skogar i Europa.

NL Het lijkt misschien een druppel op een gloeiende plaat, maar elke druppel telt als het gaat om het beschermen van de Europese bossen.

sueco holandês
europa europese

SV Med det sagt gör M&D:s implementering en tydlig skillnad och skär ut det mesta av bullret runt omkring dig - den är bara mindre "stark" än dessa rivaler.

NL De uitvoering van M&D maakt echter wel een duidelijk verschil: het meeste lawaai om je heen wordt weggehouden - het is alleen minder 'sterk' dan bij die rivalen.

sueco holandês
gör maakt
tydlig duidelijk
skillnad verschil
mindre minder
stark sterk

SV Till skillnad från konsolspel måste barn som spelar det springa runt, snarare än bara sitta i soffan. Och så får de åtminstone lite träning.

NL In tegenstelling tot consolegames, moeten kinderen die het spelen, rondrennen in plaats van gewoon op de bank te zitten. En dus krijgen ze tenminste wat beweging.

sueco holandês
barn kinderen
spelar spelen
bara gewoon
sitta zitten

SV Till skillnad från andra produkter är Bitdefender Antivirus Free en icke-påträngande programvara som bara varnar dig om hot vid behov.

NL In tegenstelling tot andere producten is Bitdefender Antivirus Free een niet-opdringerige software die u alleen waarschuwt voor bedreigingen wanneer dat nodig is.

SV Till skillnad från andra produkter är Bitdefender Antivirus Free en icke-påträngande programvara som bara varnar dig om hot vid behov.

NL In tegenstelling tot andere producten is Bitdefender Antivirus Free een niet-opdringerige software die u alleen waarschuwt voor bedreigingen wanneer dat nodig is.

SV Kameraprestanda är också en stor skillnad, med flaggskeppstelefoner med kameror med bättre prestanda och mellanklassapparater som ofta har sekundära eller tertiära sensorer som inte är av god kvalitet eller inte riktigt behövs.

NL Cameraprestaties zijn ook een grote onderscheidende factor, met vlaggenschiptelefoons met beter presterende cameras en mid-range apparaten die vaak secundaire of tertiaire sensoren hebben die niet van goede kwaliteit zijn of niet echt nodig zijn.

sueco holandês
kameror cameras
bättre beter
sensorer sensoren
riktigt echt

SV Då finns det alltid en chans att du inte kan se någon större skillnad mellan uppdateringsfrekvenser i första hand. Att gå från 60Hz till 90Hz eller 90Hz till 120Hz är inte lätt för alla att uppfatta med blotta ögat.

NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.

sueco holandês
chans kans
skillnad verschil
hz hz
lätt gemakkelijk

SV Till skillnad från några av sina konkurrenter stöder Sonos upp till CD-kvalitet (16-bit), men det har ännu inte hoppat på högupplöst (24-bitars) vagn och det kommer sannolikt inte att göra det någon gång snart

NL In tegenstelling tot sommige van zijn concurrenten ondersteunt Sonos tot cd-kwaliteit (16-bits), maar het moet nog op de hi-res (24-bits) karren springen en het is niet waarschijnlijk dat dit op korte termijn zal gebeuren

sueco holandês
konkurrenter concurrenten
stöder ondersteunt
sannolikt waarschijnlijk

SV Du bör också vara medveten om att, till skillnad från gatuadresser, inte IP-adresser inte nödvändigtvis är fasta

NL Houd er ook rekening mee dat IP-adressen, in tegenstelling tot straatadressen, niet noodzakelijk zijn vastgesteld

SV Den har inte samma adaptiva bildhastighetsteknik som dess större syskon, men det verkar inte göra stor skillnad för slutanvändarens upplevelse.

NL Het beschikt niet over dezelfde adaptieve frame-rate-technologie als zijn grotere broer of zus, maar dat lijkt niet veel verschil te maken voor de ervaring van de eindgebruiker.

sueco holandês
större grotere
syskon broer
göra maken
skillnad verschil
upplevelse ervaring

SV Din vikt och längd innebär att beräkningarna kan göras väldigt exakt. Gör en uppskattning av din vikt om du inte vägt dig på länge. Några kilos felmarginal gör inte så stor skillnad.

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

sueco holandês
vikt gewicht
exakt nodig
skillnad verschil

SV Dammtillägget kommer inte att göra en enorm skillnad för de flesta, kanske, men åtminstone vet du att du kan använda högtalaren på en strand, vid poolen eller, verkligen, var du än vill - elementen kommer inte att orsaka att det stör .

NL De stoftoevoeging zal voor de meesten misschien geen groot verschil maken, maar je weet tenminste dat je de luidspreker op een strand, bij het zwembad of, echt waar je maar wilt, kunt gebruiken - de elementen zullen hem niet storen .

sueco holandês
enorm groot
skillnad verschil
använda gebruiken
strand strand
poolen zwembad

Mostrando 50 de 50 traduções