NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
Traduzir "maak" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak" de holandês para sueco
Traduções de maak
"maak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de maak
holandês
sueco
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| een | en |
| algemene | allmän |
| je | din |
| is | finns |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| aangepaste | anpassade |
| snapchat | snapchat |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| andere | andra |
| artiesten | artister |
| of | eller |
| muziek | musik |
| vrienden | vänner |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Sedan bli en del av vår gemenskap av över 1.150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | webbplatser |
| klanten | kunder |
| community | gemenskap |
| partners | partner |
| ontwikkeling | utveckling |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| commissies | provisioner |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Bli då en del av vårt samhälle på över 1 150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | webbplatser |
| klanten | kunder |
| community | samhälle |
| partners | partner |
| ontwikkeling | utveckling |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| commissies | provisioner |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
SV Du vill inte alltid börja om? Ta säkerhetskopian av en befintlig WP-sida eller skapa en permanent sparad projektmall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| maak | skapa |
| bestaande | befintlig |
| pagina | sida |
| permanent | permanent |
NL Maak het menselijk, maak het leuk
SV Gör det mänskligt, gör det roligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| het | det |
| leuk | roligt |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. Fukta LUNA™ play plus 2 och starta den med universalknappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezicht | ansiktet |
NL Maak goed gebruik van je iPhone-camera en maak stabiele video's en foto's met deze statieven. We hebben de beste op een rijtje gezet in deze complete
SV Använd din iPhone-kamera på ett bra sätt och ta stabila video- och stillbilder med de här stativen. Vi har sammanställt de bästa i den här
| holandês | sueco |
|---|---|
| stabiele | stabila |
| s | s |
NL Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas
SV Bär den till nyårsfesten, galamiddagen eller något annat högtidligt tillfälle för att få till den fullständiga looken
NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk
SV Skapa försäljningspresentationer som sticker utOch gör ett stort intryck
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | stort |
| indruk | intryck |
NL Maak veilig gebruik van de toename van mobiele en cloudtechnologie. Neem afscheid van traditionele beveiliging die op de perimeter is gericht en maak dat resources toegankelijk zijn voor alle gebruikers, ongeacht hun locatie, device of netwerk.
SV Utnyttja tillväxten av moln och mobiler på ett säkert sätt. Rör dig bort från traditionell säkerhet med gränser till att fokusera resurserna på åtkomst för alla användare oavsett var de är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
| gebruikers | användare |
| ongeacht | oavsett |
NL Maak korte metten met scripts en handmatige taken die nodig zijn om gastgebruikers in O365-tenants te beheren. Maak gastgebruikers aan en nodig ze rechtstreeks via Okta uit voor uw O365-tenant.
SV Eliminera skript eller det manuella arbete som krävs för att hantera gästanvändare på O365-klienter. Skapa gästanvändare och bjud in dem till din O365-klient direkt från Okta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scripts | skript |
| handmatige | manuella |
| rechtstreeks | direkt |
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| aangepaste | anpassade |
| snapchat | snapchat |
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
SV Börja brett och skapa en kampanj med din standardproduktgrupp "Alla produkter". Skapa ytterligare kampanjer/annonsgrupper efter lansering för att optimera och driva resultat.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Tik bij Maak een gratis zakelijk account aan op Maak
SV Tryck på Skapa under Skapa ett gratis företagskonto.
NL Een domeinnaam beheren, hoort niet lastig te zijn. Daarom is het bij ons een eitje. Maak eenvoudig e-mailadressen aan voor diverse doelen. Of maak onbeperkt subdomeinen aan, zonder de kosten van een extra domeinnaam. Gewoon via je eigen Control Panel.
SV Du kan enkelt nå alla dina domäner från din kontrollpanel. Utforska fler domänfunktioner, mailkonton och hemsideverktyg – bara ett klick bort. Skapa separata webbplatser på din domän genom att ställa in ett obegränsat antal underdomäner.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| gratis | kostnadsfritt |
| rechtstreeks | direkt |
NL Maak overal verbinding met de Rover-app
SV Anslut var du än är med Rover-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | anslut |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | kostnadsfritt |
| beste | perfekta |
NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.
SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| gesprekken | konversationer |
| tools | verktyg |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lees | läs |
| reviews | recensioner |
| wilt | vill |
| in de buurt | nära |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| geïnteresseerd | intresserad |
| gratis | kostnadsfritt |
NL Maak een online winkel aan of voeg e-commerce toe aan een bestaande site
SV Skapa en webbshop eller lägg till e-handelsfunktioner på en befintlig webbplats
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| bestaande | befintlig |
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toon | ton |
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
| holandês | sueco |
|---|---|
| op | upp |
NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk
SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande
| holandês | sueco |
|---|---|
| besluitvorming | beslutsfattande |
NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.
SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hela |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toekomst | framtiden |
| plannen | planera |
| geavanceerde | avancerad |
| best | best |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
SV Frigör era teams tid genom att använda artificiell intelligens och Business Intelligence (BI) med självbetjäning såväl som analyser för att göra medarbetarnas dagliga arbete enklare och effektivare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijd | tid |
| teams | teams |
| dagelijkse | dagliga |
| eenvoudiger | enklare |
| analytics | analyser |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala transformationsstrategi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| productiviteit | produktiviteten |
| kosten | kostnaderna |
| effectief | effektivt |
| plannen | planera |
| toekomst | framtiden |
| digitale | digitala |
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
SV Frigör resurser och tid för att fokusera på leverans av räddningstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
| levering | leverans |
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| missie | uppdrag |
| wordt | finns |
| mogelijkheden | möjligheter |
NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.
SV Frigör resurser och tid att fokusera på tjänsteleverans i frontlinjen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concentreren | fokusera |
NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.
SV Utnyttja livserfarenhet och bästa praxis från konsolideringsexperter för ett användarvänligt, stegvist arbetsflöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| workflow | arbetsflöde |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
SV Öka automatiseringen på ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra vårdtjänsterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| middelen | resurser |
| je | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maak maak gedetailleerde doelgroepen maak aangepaste workflows maak html websites maak notities maak films maak kennis downloaden — maak maak virtuele machines maak vrienden maak indruk maak een keer maak deel maak groepen maak gratis inzicht maak maak automatisch taken maak kans maak verbinding maak vervolgens dus maak maak eenvoudig verbinding maak gemakkelijk maak overal verbinding maak persoonlijk maak volledige maak documenten maak vandaag maak datagedreven beslissingen maak aangepaste rapporten maak tijdens maak snel maak middelen maak geanimeerde maak naadloos maak maximaal maak overal maak aantekeningen maak robuuste languagewire maak maak zelfs maak communicatie maak ruimte vrij maak opnieuw maak integraties makkelijk maak maak presentaties maak aanpassingen maak lay outs maak jijTraduzir maak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe