Traduzir "kunnat dra nytta" para holandês

SV Till skillnad från bilar som Hyundai Ioniq 5 har Mercedes inte kunnat dra nytta av ett ordentligt plant golv för att öppna fordonets mitt, så det finns fortfarande en konventionell skillnad mellan förare och passagerare.

• skillnad från bilar
• kunnat dra nytta
• ordentligt plant golv
• öppna fordonets mitt
• fortfarande en konventionell

SV Innerst inne har vi alltid velat bli en trollkarl, men vi har aldrig riktigt kunnat dra ut det långa majestätiska skägget och klädseln. Eftersom vi

• trollkarl
• aldrig riktigt kunnat
• långa majestätiska skägget
• klädseln

SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.

• hantera komplexa globala

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

• utvecklat denna kalkylator
• uppfattning om vilken
• värde din organisation
• ERP

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

• Utforska våra produkter
• ger dina människor
• viktigt
• människor du tjänar

SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

• löpande få maximal
• investering och snabbare
• nytta av fördelar

SV Oavsett vilken nivå av tekniskt kunnande en teammedlem har, så kommer de att kunna dra full nytta av våra poängalgoritmer och kraftfulla rekommendationer.

• Oavsett vilken nivå
• kunna dra full

SV Dra nytta av data från din Google Search Console och Google Analytics

• Google Search Console
• Google Analytics

SV Kom igång med COVID Activity API som finns på MuleSofts Anypoint Exchange. Använd det här API:et för att dra nytta av covid-19-data om sjukdomsfall, dödsfall, testning, sjukhusinläggningar, respiratoranvändning med mera.

• MuleSofts Anypoint Exchange
• Använd det här
• sjukdomsfall
• dödsfall
• testning
• sjukhusinläggningar

SV Leadexplorer: Så kan ditt företag dra nytta av webbplatstrafiken

• Leadexplorer
• ditt företag dra
• webbplatstrafiken

SV Dra nytta av vår molnarkitektur – vi tar hand om maskinvara och installation.

• molnarkitektur

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV (Pocket-lint) - Oavsett om du har en Echo-högtalare eller en Echo-enhet med en skärm kan du dra nytta av en av Amazons coolaste Alexa-funktioner: Drop In.

• Pocket-lint
• Amazons coolaste Alexa-funktioner
• Drop

SV Det kanske inte kan dra full nytta av de imponerande internerna ännu, men den här konsolen är en investering som kommer att ge utdelning när konsolgenerationen rullar på.

• imponerande internerna ännu
• rullar

SV Oavsett om du utforskar möjligheten att fästa en Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 eller kanske en Ace 3 för ditt barn, det finns stora rabatter att dra nytta av i både USA eller Storbritannien.

• möjligheten att fästa
• Fitbit Sense
• Fitbit Charge
• Fitbit Luxe
• Ace för ditt

SV Du behöver dock en Nest Aware -prenumeration om du vill dra nytta av Familiar Face detection

• Aware
• Face detection

SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.

• rad kraftfulla inbyggda
• bland annat Secure-autentisering
• maskininlärning i realtid
• möjlighet att göra

SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.  

• partnerskap med Microsoft
• leverera en molnmiljö
• mest omfattande uppsättningarna

SV Du kommer att kunna dra nytta av de senaste Unit4-innovationerna, som Extension Kit, Wanda och nya Unit4 ERP-moduler.

• kunna dra nytta
• senaste
• Extension Kit
• Wanda och nya

SV Dra nytta av anpassningsbara gränssnitt och automatiseringar som kommer att definiera effektiviteten i ditt eget personliga arbetsflöde!

• gränssnitt och automatiseringar
• eget personliga arbetsflöde

SV Dra nytta av nya sökfunktioner, utökad automatisering, flexibla redigerare och perfekt orientering under hela ditt projekt – Samplitude Pro X6, som den ledande DAW för allrounders och specialister, samlar ihop allt för ditt perfekta ljud.

• sökfunktioner
• utökad automatisering
• orientering under hela
• projekt
• Samplitude Pro
• specialister
• ditt perfekta

SV Dra nytta av våra avancerade säkerhetverktyg gjorda för Windows, Mac, Android och iOS.

• avancerade säkerhetverktyg gjorda
• Windows
• Mac

SV Ett sätt för hackare att dra nytta av stulna data­uppgifter är att sälja dem i stora mängder till andra brottslingar på dark web

• sätt för hackare
• dark web

SV KEY kommer att ersättas av ID PROTECTION och en kostnads­fri uppgradering är tillgänglig för befintliga KEY-användare. Se till att flytta alla dina lösen­ord till ID PROTECTION nu och dra nytta av den nya funktionen för identitets­skydd.

• uppgradering är tillgänglig
• befintliga KEY-användare
• flytta alla dina

SV Dra nytta av skyddsteknik som drivs av nästa generations hotunderrättelser, avancerad maskininlärningsteknik och högkvalificerade experter på nätsäkerhet

• drivs av nästa
• hotunderrättelser
• experter på nätsäkerhet

SV Programvaran Call-intelligence är ett effektivt sätt att driva försäljning och dra nytta av befintliga call center. Denna pay-per-call teknik och service använder online- och offlinekanaler för att driva trafik och försäljning.

• försäljning och dra
• befintliga call center
• Denna pay-per-call teknik
• service använder online-

SV När de har börjat dra nytta av skrivna jobbin­struk­tioner, okompli­cerad navigering och att undvika trafik kommer de uppskatta skillnaden i det dagliga arbetet

• börjat dra nytta
• skrivna
• arbetet

SV Dra nytta av en fullständigt ansluten lösning för vagnparks­han­tering och perso­nal­pla­nering.

• fullständigt ansluten lösning

SV Bli Webfleet Solutions-partner i återför­säl­jar­ka­nalen och dra nytta av en växande kundbas

• växande kundbas

SV Som syste­min­teg­ratör kan du särskilt dra nytta av:

• särskilt dra nytta

SV Återigen har Apple lagt UWB i fler enheter (iPhone 11 -modeller och iPhone 12 -modeller) så det är lättare för Apple -användare att dra nytta av den avancerade UWB -spårningen.

• Återigen har Apple
• UWB i fler
• iPhone
• modeller och iPhone
• modeller
• lättare för Apple
• användare att dra
• avancerade UWB

SV Vi vet att vi kommer att se Battlefield 2042 på PS5 och Xbox Series X, och det kommer att dra full nytta av de nya grafiska funktionerna hos dessa konsoler

• Series X
• dra full nytta
• nya grafiska funktionerna
• dessa konsoler

SV I synnerhet spelar vi mycket Call of Duty med dem, ett bra sätt att se hur de arbetar under stress och att dra nytta av alla proffsalternativ de har.

• Call of Duty
• dem
• arbetar under stress

SV Du kan registrera dig för en gratis 30-dagars provperiod till Amazon Prime för att dra nytta av Prime Day-erbjudanden. Du kan avbryta när som helst eftersom det inte finns någon skyldighet att fortsätta. Läs mer om fördelarna här

• nytta av Prime
• här

SV Lyckligtvis kan du registrera dig för en gratis 30-dagars provperiod till Amazon Prime för att dra nytta

• nytta

SV Om du är mer intresserad av att dra nytta av Apples stöd för 4K HDR -innehåll behöver du något lite mer avancerat, men inte mycket dyrare

• nytta av Apples
• HDR
• lite mer avancerat
• dyrare

SV Naturligtvis finns det ingen bekräftelse på att dessa priser är nära noggranna, men tidpunkten för evenemanget är sannolikt så att Nokia kan försöka dra nytta av sin sponsring av den senaste James Bond -filmen No Time to Die .

• priser är nära
• tidpunkten för evenemanget
• försöka dra nytta
• senaste James Bond
• filmen No Time
• Die

SV Med YouTube Music Premium -familjeplanen kan fem medlemmar i ditt hushåll dra nytta av premiumnivån, men alla måste vara över 13 år och bo på samma adress.

• YouTube Music Premium
• familjeplanen kan fem
• ditt hushåll dra
• premiumnivån
• bo på samma

SV Den kan också hantera alla andra Dolby- och DTS-varianter, tillsammans med LPCM, och till och med använda uppskalningsalgoritmer för att dra full nytta av alla de högtalare med icke-uppslukande ljudspår.

• Dolby- och DTS-varianter
• tillsammans med LPCM
• dra full nytta
• högtalare med icke-uppslukande

SV Nytt för året är TV Sound Mode Share, vilket gör att SP11 kan dra nytta av den uppgraderade Alpha 9 AI -processorn 2021 i LGs nyare TV -apparater för att producera bättre ljud

• Nytt för året
• TV Sound Mode
• uppgraderade Alpha AI
• processorn i LGs
• TV
• bättre ljud

SV En inbyggd automatiserad installationsfunktion skulle vara välkommen vid denna prispunkt, men om du äger en kompatibel Samsung-TV kan du åtminstone dra nytta av SoundFit

• inbyggd automatiserad installationsfunktion
• välkommen vid denna
• äger en kompatibel
• åtminstone dra nytta
• SoundFit

SV Surround-läget blandar upp ljudet för att dra nytta av de extra kanalerna, medan Game Pro förstärker effekterna för att skapa en mer uppslukande spelupplevelse

• extra kanalerna
• medan Game Pro
• uppslukande spelupplevelse

SV Var dock försiktig i vilken du väljer, eftersom de som vill dra nytta av ProRes som ännu inte släpps-ett videokomprimeringsformat av hög kvalitet-kommer att välja 256 GB lagringsutrymme eller mer för att få 4K-inspelning

• väljer
• ännu inte släpps-ett

SV Detta organ TUF Dash F15 är en kapabel spelautomat som kan dra nytta av ray tracing och DLSS , samtidigt maximera prestanda med Dynamic Boost och hålla saker som kör lugnt med Whisper läget .

• Detta organ TUF
• tracing och DLSS
• samtidigt maximera prestanda
• saker som kör
• Whisper läget

SV Du kan också dra nytta av Devialet Gemini -appen för att ställa in EQ, som nämnts ovan, och testa passformen på din valda spetsstorlek med öronsnäckornas mikrofoner.

• också dra nytta
• Devialet Gemini
• EQ
• nämnts ovan

SV Det finns många smarta funktioner - som kommer att utvidgas när tjänster verkar dra nytta av saker som 360 Audio - medan det också är smart att byta från brusreducerande till omgivande ljud.

• många smarta funktioner
• utvidgas när tjänster
• Audio
• medan det också
• smart att byta
• brusreducerande till omgivande

SV Google kan också dra nytta av Chromecast-stöd , så att du kan casta innehåll till Nest Hub också - så det kan vara lite mer dynamiskt än Amazons enhet.

• Google kan också
• nytta av Chromecast-stöd
• Hub också
• lite mer dynamiskt
• Amazons

SV Eftersom appen har platsdata kan den dra nytta av lokal data för externa temperaturförhållanden, för att få en förståelse för isolering, värmehållning och uppvärmningstid i förhållande till den yttre temperaturen

• data för externa
• förståelse för isolering
• värmehållning och uppvärmningstid
• temperaturen

SV Dessa är främst utformade för utvecklare att dra nytta av, men möjliggör bättre spårning av din miljö när du spelar också.

• Dessa är främst
• utvecklare att dra
• möjliggör bättre spårning

SV Detta betyder att om du råkar ha en av de allra bästa G-Sync-kompatibla 360Hz-skärmarna kan du dra nytta av detta system för att övervaka latens och förbättra din spelupplevelse

• allra bästa G-Sync-kompatibla
• latens och förbättra
• spelupplevelse