NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
"nog niet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread Family kostar £ 2870/$ 3065. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread+ Family kostar $ 4865. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
holandês | sueco |
---|---|
kost | kostar |
voegt | lägger till |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | öronsnäckor |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
holandês | sueco |
---|---|
a | a |
seconden | sekunder |
gevolgd | följt |
onmiddellijk | omedelbart |
c | c |
e | e |
f | f |
g | g |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread Family-paketet är £2870/$3065. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread+ Family-paketet är $4865. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
set | uppsättning |
gewichten | vikter |
draadloze | trådlösa |
glazen | glas |
peloton | peloton |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
vervangt | ersätter |
helemaal | helt |
hopen | hoppas |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
vervangt | ersätter |
helemaal | helt |
hopen | hoppas |
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
SV Ett mycket billigare alternativ. Ja, det är inte det bästa i klassen men det fristående headsetet har fortfarande mycket att erbjuda. Ännu mer så nu arbetar Oculus med att lägga till trådlöst PCVR-stöd och mycket mer förutom.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativ |
ja | ja |
oculus | oculus |
werkt | arbetar |
draadloze | trådlöst |
NL Dan zijn er natuurlijk nog de geluidskwaliteit, de levensduur van de batterij, de betrouwbaarheid en de duurzaamheid. En dan hebben we het nog niet eens over high-end functies als ANC, voor een nog betere noise cancelling ervaring.
SV Sedan finns det förstås ljudkvalitet, batteritid, tillförlitlighet och hållbarhet att ta hänsyn till. Och det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC, för en ännu bättre brusreducering.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | förstås |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
duurzaamheid | hållbarhet |
functies | funktioner |
betere | bättre |
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
SV Men bara för att Mi inte finns i namnet betyder inte att seriens mantra har förändrats: det finns fortfarande massor av avancerade specifikationer för ett inte så högt pris.
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
veranderd | ändrats |
veel | massor |
specificaties | specifikationer |
hoge | högt |
prijs | pris |
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
SV Men bara för att Mi inte finns i namnet betyder inte att seriens mantra har förändrats: det finns fortfarande massor av avancerade specifikationer för ett inte så högt pris.
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
veranderd | ändrats |
veel | massor |
specificaties | specifikationer |
hoge | högt |
prijs | pris |
NL Op dit moment is het antwoord op die vraag nog niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.
SV För närvarande är svaret på den frågan inte känt för närvarande. Det är inte uteslutet, men det är inte heller bekräftat ännu.
holandês | sueco |
---|---|
antwoord | svaret |
bevestigd | bekräftat |
NL Raak niet te opgewonden, ze zijn er nog steeds, en we hebben het zeker niet over het bereiken van een niveau waarop je ze niet meer kunt zien, zoals Samsung en anderen. En ja, de inkeping is nog steeds aanwezig.
SV Bli inte för upphetsad, de finns fortfarande kvar, och vi talar inte om att nå en nivå där du inte kan se dem, som Samsung och andra. Och ja, notch är fortfarande närvarande.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
ja | ja |
aanwezig | närvarande |
niveau | nivå |
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
SV Så vad mer kan du önska? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har naturligtvis ännu mer tillgängliga att spendera.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
belangrijk | viktigt |
natuurlijk | naturligtvis |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
holandês | sueco |
---|---|
veel | gott om |
bas | bas |
belangrijker | viktigare |
heldere | ljusa |
tonen | toner |
bovenkant | övre |
NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer
SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
optie | alternativ |
inschakelen | aktiverar |
boeken | böcker |
belangrijker | viktigare |
sturen | skicka |
store | store |
browser | webbläsare |
telefoon | telefon |
NL Dus wat wil je nog meer? Nou, er zijn andere opties die er nog meer prestaties uit kunnen persen als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt nog meer te besteden, natuurlijk.
SV Så vad mer kan du önska dig? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har ännu mer att spendera, förstås.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
belangrijk | viktigt |
natuurlijk | förstås |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
holandês | sueco |
---|---|
veel | gott om |
bas | bas |
belangrijker | viktigare |
heldere | ljusa |
tonen | toner |
bovenkant | övre |
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
SV Det finns ingen Ted Lasso säsong 3 -trailer än, vilket inte är förvånande med tanke på att produktionen inte ens har börjat än.
holandês | sueco |
---|---|
trailer | trailer |
seizoen | säsong |
begonnen | börjat |
NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.
SV Dessutom är inte allt ombord ännu: det finns ingen Apple TV+ (vi förväntar oss det inte riktigt) och ingen Disney+ -åtkomst fortfarande heller. Detta kan dock komma i framtiden, i avvaktan på en överenskommelse med leverantörerna.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
echt | riktigt |
toekomst | framtiden |
aan boord | ombord |
disney | disney |
NL Zet hem echter in de hoge modus en je zult merken dat hij nog meer impactvolle korte geluiden kan verzachten, zoals toeterende hoorns of bonkende hamers - niet tot het punt waarop je ze niet opmerkt, maar nog steeds meer dan voorheen
SV Vrid det till högt läge, men du kommer att märka att det kan jämna ut även några mer effektfulla korta ljud, som tutande horn eller hammare som slår - inte till den punkt där du inte märker dem, men ändå mer än tidigare
holandês | sueco |
---|---|
hoge | högt |
modus | läge |
korte | korta |
punt | punkt |
NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.
SV Dessutom är inte allt ombord ännu: det finns ingen Apple TV+ (vi förväntar oss det inte riktigt) och ingen Disney+ -åtkomst fortfarande heller. Detta kan dock komma i framtiden, i avvaktan på en överenskommelse med leverantörerna.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
echt | riktigt |
toekomst | framtiden |
aan boord | ombord |
disney | disney |
NL Verder zijn we nog niet duidelijk over de volledige lijst met standaarduitrustingen - als dit vaag klinkt, komt dat omdat Volvo de volledige specificaties nog niet heeft bevestigd, dus we zullen deze recensie bijwerken naarmate we meer weten
SV Utöver det är vi ännu inte klara med listan över standardutrustning - om detta låter vagt beror det på att Volvo ännu inte har bekräftat fullständiga specifikationer, så vi uppdaterar den här recensionen eftersom vi vet mer
holandês | sueco |
---|---|
volledige | fullständiga |
specificaties | specifikationer |
bevestigd | bekräftat |
bijwerken | uppdaterar |
weten | vet |
NL Maar nogmaals, de laatste is nog niet helemaal vastgelopen of is nog niet volwassen geworden, dus is de punch-hole hier om voor altijd te blijven?
SV Men återigen, den sistnämnda har inte riktigt fastnat eller nått mognad ännu, så är hålet här för att stanna för alltid?
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is nog niet bevestigd, maar het is ook nog niet van de tafel. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Duimen dat het doorgaat.
SV En säsong 4 av Ted Lasso är inte bekräftad, även om den inte heller är borttagen från bordet ännu. Det fanns ursprungligen en plan för bara tre säsonger, men det var innan serien gick så bra. Vi håller tummarna för att det fortsätter.
holandês | sueco |
---|---|
tafel | bordet |
oorspronkelijk | ursprungligen |
plan | plan |
seizoenen | säsonger |
goed | bra |
er was | fanns |
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
SV Medan mini-LED fortfarande skapar möjlighet att replikera äkta svarta, kommer det inte att vara så exakt som OLED, vilket betyder att blommande fortfarande kan vara ett problem
holandês | sueco |
---|---|
nauwkeurig | exakt |
oled | oled |
betekent | betyder |
probleem | problem |
echt | äkta |
zwart | svarta |
NL Als dat nog niet genoeg is, kunt u ook profiteren van schemas, timers en groepstoegang delen voor nog meer controle.
SV Om det inte räcker kan du också dra nytta av scheman, timers och dela gruppåtkomst för att möjliggöra ännu större kontroll.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | räcker |
delen | dela |
controle | kontroll |
NL Het oordeel is nog niet bekend over waarom we opvouwbare apparaten nodig hebben - afgezien van dat ze er cool uitzien - maar er zal nog veel meer discussie komen
SV Domen är fortfarande ute om varför vi behöver vikbara enheter - förutom att de ser coola ut - men det kommer att finnas mycket mer diskussion att komma
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
SV Fitbit Charge 5 erbjuder en utmärkt funktionsuppsättning. I skrivande stund är några av funktionerna ännu inte tillgängliga - EKG -appen och beredskapsresultatet - men det finns fortfarande mycket att berömma.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
uitstekende | utmärkt |
moment | stund |
functies | funktionerna |
fitbit | fitbit |
ecg | ekg |
NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
SV Operativ: Inte läckt än Uppdrag: Inga fler läckor Status: Hypad för imorgon Plats: Du vet Om vi läcker det innan samhället gör det, är det fortfarande en läcka? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
holandês | sueco |
---|---|
gelekt | läckt |
missie | uppdrag |
status | status |
morgen | imorgon |
locatie | plats |
lek | läcka |
NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven
SV Det är fortfarande batteridrivet och fortfarande (sorta bara ungefär) bärbart, men det har inte överlämnat de funktioner som gör det till en klassisk Boom-högtalare
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
klassieke | klassisk |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
SV Närvarande sedan iPhone X, har den inte blivit pensionerad för ett hål eller under-display-kamera än, eftersom den fortfarande rymmer en rad sensorer (inklusive Face ID ) utöver den framåtvända kameran
holandês | sueco |
---|---|
aanwezig | närvarande |
x | x |
scherm | display |
sensoren | sensorer |
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
SV Den äldre hårdvaran är fortfarande en kraftfull enhet med en fantastisk (nästan identisk) design. Batterilivslängden är inte lika bra, men om du kan hitta en på en superaffär är det fortfarande ett logiskt köp att göra.
holandês | sueco |
---|---|
krachtig | kraftfull |
apparaat | enhet |
bijna | nästan |
identiek | identisk |
ontwerp | design |
vinden | hitta |
aankoop | köp |
oudere | äldre |
NL En hoewel 4K-laptops zoals de (nog duurdere) HP Spectre X360 nog scherper zijn, komt deze Huawei dichtbij genoeg om het verschil niet meteen duidelijk te maken
SV Och även om bärbara 4K -bärbara datorer som (ännu dyrare) HP Spectre X360 fortfarande är skarpare, kommer denna Huawei tillräckligt nära för att skillnaden inte ska synas direkt
holandês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
dichtbij | nära |
genoeg | tillräckligt |
meteen | direkt |
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
SV Ännu planerar inte Amazon att öppna fler salonger. Istället ser företaget detta drag som en fortsättning på sitt arbete i området, efter den nyligen lanserade Professional Beauty Store på Amazon UK.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
plan | planerar |
werk | arbete |
gebied | området |
recente | nyligen |
store | store |
openen | öppna |
salons | salonger |
in plaats daarvan | istället |
NL De schermrand is nog steeds aanwezig - Apple is nog niet helemaal naar Samsung gegaan - maar vanwege de platte rand van chirurgisch roestvrij staal rond het apparaat lijkt het dunner.
SV Skärmramen är fortfarande närvarande - Apple har inte gått hela Samsung ännu - men på grund av den platta bandkanten av kirurgisk kvalitet runt enheten verkar den tunnare.
holandês | sueco |
---|---|
aanwezig | närvarande |
helemaal | hela |
samsung | samsung |
rond | runt |
apparaat | enheten |
lijkt | verkar |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
SV WordPress -användare som ännu inte använder Themes optimerad för Gutenberg i WordPress kan fortfarande använda den klassiska webbplatsredigeraren WordPress för att lägga till och uppdatera innehåll på sin webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | themes |
klassieke | klassiska |
inhoud | innehåll |
geoptimaliseerde | optimerad |
gutenberg | gutenberg |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, wordt het ook nog een actie-RPG in de stijl van Dark Souls
SV Som om det inte vore nog, kommer det också att bli ett action-RPG i stil med Dark Souls
holandês | sueco |
---|---|
stijl | stil |
NL Oudere modellen zijn ook nog steeds de beste kandidaten, aangezien veel retailers nog steeds uit voorraad zullen verkopen, en vergeet ook de Ace 3 kids-tracker niet.
SV Äldre modeller är fortfarande de främsta kandidaterna också, med tanke på att många återförsäljare fortfarande kommer att sälja lager, och glöm inte heller Ace 3 -barnspåraren .
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
kandidaten | kandidaterna |
veel | många |
voorraad | lager |
verkopen | sälja |
retailers | återförsäljare |
NL (Pocket-lint) - De PlayStation 4 is een prima gameconsole, vergis je niet. En de 4K-ready PS4 Pro is nog steeds een nog pittigere versie.
SV (Pocket-lint) - PlayStation 4 är en fin spelkonsol, gör inga misstag. Och den 4K-klara PS4 Pro är en ännu häftigare version.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
NL Maar laten we nog niet op de zaken vooruitlopen, want er zijn nog 10 afleveringen van onrust en komedie om doorheen te komen.
SV Men låt oss inte gå före oss själva ännu, för det finns ytterligare 10 avsnitt av oro och komedi att ta sig igenom.
holandês | sueco |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
NL De film laat ons ook nog eens de dood van Bruce Waynes ouders zien, voor het geval je het nog niet genoeg hebt gezien.
SV Filmen visar också Bruce Waynes föräldrars död ännu en gång, bara om du inte har sett den nog.
holandês | sueco |
---|---|
dood | död |
bruce | bruce |
NL Er is echter nog geen Amazon Alexa-koppeling en Amazons Sidewalk is nog niet beschikbaar voor Britse klanten (maar een e-mail bevestigt dat het eraan komt)
SV Det finns dock ingen Amazon Alexa-koppling ännu, och Amazons trottoar är ännu inte tillgänglig för brittiska kunder (men ett e-postmeddelande bekräftar att det kommer)
holandês | sueco |
---|---|
britse | brittiska |
klanten | kunder |
bevestigt | bekräftar |
NL Als je nog niet zeker bent over de specificaties en features van onze verschillende WordPress hosting tarieven of nog vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op via de live chat of telefonisch via: +49 251 1498 2002.
SV Om du fortfarande är osäker på specifikationerna och funktionerna i våra olika WordPress värdpriser eller har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss nu via livechatten eller via telefon på: 0251 1498 2002.
holandês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
wordpress | wordpress |
contact | kontakta |
NL Wanneer de browser het zichtbare deel van de pagina heeft ontvangen en samengesteld, maakt het de first content full paint en geeft het weer. Omdat de pagina nog niet is geladen, kan de gebruiker nog geen interactie met de pagina hebben.
SV När webbläsaren har tagit emot och satt ihop den del av sidan som kommer att synas, sker den första uppritningen av innehåll som visas. Då sidan inte är helt laddad kan användaren inte interagera med sidan än.
holandês | sueco |
---|---|
browser | webbläsaren |
pagina | sidan |
first | första |
content | innehåll |
interactie | interagera |
NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.
SV Du måste också bära de du fortfarande behöver för att utvecklas och hänga på dem som behöver ett speciellt föremål för att utvecklas, som Onix om du ännu inte har Steelix.
holandês | sueco |
---|---|
dragen | bära |
evolueren | utvecklas |
speciaal | speciellt |
NL Je hebt nog steeds knijpzoomen (en het is nog steeds bruikbaar), dus als er iets is, is dat waarschijnlijk de grootste functie die Google niet biedt
SV Du har fortfarande nypa zoomning (och den är fortfarande användbar), så om något, är det förmodligen den största funktionen som Google inte erbjuder
holandês | sueco |
---|---|
bruikbaar | användbar |
waarschijnlijk | förmodligen |
functie | funktionen |
biedt | erbjuder |
NL Er is nog steeds iets gedateerd aan de weergave op volledig scherm, en het voelt nog steeds niet zo goed aangepast aan het gebruik van tv (in tegenstelling tot smartphone of tablet) als sommige concurrerende slimme tv-systemen
SV Det finns fortfarande något lite daterat om sin helskärmspresentation, och det känns fortfarande inte lika väl anpassat till TV (i motsats till smartphone eller surfplatta) som vissa rivaliserande TV-smarta system
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
aangepast | anpassat |
tv | tv |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
slimme | smarta |
systemen | system |
NL Helaas, aangezien het zich nog in de planningsfase bevindt en nog niet eens is geschreven, kan het even duren voordat het filmen van Squid Game 2 begint.
SV Tyvärr, eftersom det fortfarande bara är på planeringsstadiet och inte ens har skrivits ännu, kan det dröja ett tag innan inspelningen börjar på Squid Game 2.
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
voordat | innan |
game | game |
begint | börjar |
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
SV Fitbit Charge 5 erbjuder en utmärkt funktionsuppsättning. I skrivande stund är några av funktionerna ännu inte tillgängliga - EKG -appen och beredskapsresultatet - men det finns fortfarande mycket att berömma.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
uitstekende | utmärkt |
moment | stund |
functies | funktionerna |
fitbit | fitbit |
ecg | ekg |
Mostrando 50 de 50 traduções