Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ordning och reda" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ordning och reda" de sueco para holandês

Traduções de ordning och reda

"ordning och reda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ordning andere dan een met orde volgorde
och - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere auto bedrijven beheren bekijken bent berichten beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de de beste deel delen deze die dit doen door drie dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemakkelijk gewoon goed gratis grotere hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun in in de in plaats van informatie inhoud is jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met minuten na naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerpen onze ook op op de open over pagina persoonlijke plaats plus pro producten samen samen met staat steeds te team tegen terwijl the tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben web website weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
reda aan alleen als bent beschikbaar bij contact dan dat data de details deze die dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen en er is gaan gebruiken gebruikt geen gegevens google hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in informatie is je je kunt jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mensen met moet moeten naar niet nieuwe of om ons ontdek ontdekken onze over precies te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vinden voor voor de waar waarom wat we we hebben weet welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

Tradução de sueco para holandês de ordning och reda

sueco
holandês

SV Annars kan Siri hjälpa dig när du är ute och reser, i bilen om du har en CarPlay-kompatibel bil , med sport- och underhållningsinformation, telefonsamtal och meddelanden, ordning och reda, tips och tricks och naturligtvis ge dig svar.

NL Anders kan Siri je helpen wanneer je onderweg bent, in de auto als je een CarPlay-compatibele auto hebt , met sport- en entertainmentinformatie, telefoontjes en berichten, orde op zaken stellen, tips en trucs en natuurlijk antwoorden.

sueco holandês
annars anders
siri siri
bil auto
meddelanden berichten
ordning orde
naturligtvis natuurlijk
svar antwoorden

SV Annars kan Siri hjälpa dig när du är ute och reser, i bilen om du har en CarPlay-kompatibel bil , med sport- och underhållningsinformation, telefonsamtal och meddelanden, ordning och reda, tips och tricks och naturligtvis ge dig svar.

NL Anders kan Siri je helpen wanneer je onderweg bent, in de auto als je een CarPlay-compatibele auto hebt , met sport- en entertainmentinformatie, telefoontjes en berichten, orde op zaken stellen, tips en trucs en natuurlijk antwoorden.

sueco holandês
annars anders
siri siri
bil auto
meddelanden berichten
ordning orde
naturligtvis natuurlijk
svar antwoorden

SV Vårt jobb är att ge [företaget] frihet att kontrollera sig själva och samtidigt, bakom kulisserna, se till att det är ordning och reda och att underhållet sköts.

NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.

sueco holandês
frihet vrijheid
kontrollera beheren
samtidigt tegelijkertijd

SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

sueco holandês
taggar tags
håller houd
mappar mappen
videor video
namn naam
datum datum
oavsett ongeacht
arkiv archief
behöver nodig

SV Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.

NL Houd alles netjes en overzichtelijk, en vergeet niet om je e-mail op verschillende apparaten en browsers te testen.

sueco holandês
håll houd
och en
enheter apparaten
webbläsare browsers

SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

sueco holandês
taggar tags
håller houd
mappar mappen
videor video
namn naam
datum datum
oavsett ongeacht
arkiv archief
behöver nodig

SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ordning och reda på kablarna till skrivbord, dator och TV.

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

sueco holandês
guide gids
kablarna kabels
skrivbord bureau
dator computer
tv tv

SV Få ut mer av din kärlek till listor, ordning och reda - på nya sätt. Bygg ditt varumärke och tjäna provision i ett av våra Kanalpartnerprogram.

NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.

SV håller ordning och reda i dina projekt.

NL zorgen ervoor dat je projecten netjes georganiseerd blijven.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Lyssna på era kunder och ta reda på vad de tycker längs hela kundresan. Ta reda på hur ni utnyttjar kundbaserade data för att samla in feedback i realtid och i stor skala.

NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.

SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

sueco holandês
regelbundet regelmatig
reda weet
först eerste
händer gebeurt

SV Läs vidare för att ta reda på alla viktiga tillägg och justeringar som har ägt rum som en del av den nya säsongens lansering. Ta reda på alla små detaljer genom att kolla in Ravens egna patch-anteckningar för uppdateringen.

NL Lees verder om alle belangrijke toevoegingen en aanpassingen te ontdekken die hebben plaatsgevonden als onderdeel van de lancering van het nieuwe seizoen. Ontdek alle details door Ravens eigen patch-opmerkingen voor de update te bekijken.

sueco holandês
läs lees
viktiga belangrijke
justeringar aanpassingen
nya nieuwe
lansering lancering
detaljer details
uppdateringen de update

SV Det är viktigt att ta reda på vad du faktiskt behöver en bärbar dator till - och även kopplas till att ta reda på vilken storlek bärbar dator som är bäst för dig, samt vilka andra komponenter du bör prioritera

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

sueco holandês
viktigt essentieel
storlek formaat
komponenter componenten

SV Det är viktigt att ta reda på vad du faktiskt behöver en bärbar dator till - och även kopplas till att ta reda på vilken storlek bärbar dator som är bäst för dig, samt vilka andra komponenter du bör prioritera

NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven

sueco holandês
viktigt essentieel
storlek formaat
komponenter componenten

SV Att ta reda på vad du egentligen behöver en bärbar dator för är viktigt - och det hänger också ihop med att ta reda på vilken storlek på den bärbara datorn som är bäst för dig, samt vilka andra komponenter du bör prioritera

NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen

sueco holandês
egentligen eigenlijk
behöver nodig
storlek formaat
andra andere
komponenter onderdelen

SV Ett av de bästa sätten att ta reda på din Google-ranking är att använda dina webbmasterverktyg. Gå till listan över dina främsta sökord och klicka sedan på det sökord som du vill få reda på rankingen för.

NL Een van de beste manieren om je Google ranking te achterhalen is om je webmaster tools te gebruiken. Ga naar de lijst van je top trefwoorden en klik dan op het trefwoord waarvan je de rangschikking wilt weten.

sueco holandês
reda weten
sökord trefwoorden
klicka klik
vill wilt

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha, är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.

sueco holandês
precis net
viktigt belangrijk
funktioner functies
måste kunt
råd veroorloven

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.

sueco holandês
precis net
viktigt belangrijk
funktioner functies

SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

sueco holandês
molnet cloud
ger biedt
bättre betere
snabbare snellere
sätt manieren
planering planning
rapportering rapportage
visualisering visualisatie
analyser analyse

SV Eliminera filer som tar upp utrymme med ett klick! Med PC Check & Tuning städar du upp i din PC på några sekunder och får mer fritt utrymme och ordning. Enkelt, transparent och helt säkert.

NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.

sueco holandês
eliminera elimineer
filer bestanden
klick klik
pc pc
sekunder seconden
mer meer
ordning orde
transparent transparant

SV Den ordning som produkter och tjänster visas på Invezz representerar inte en rekommendation från oss, och du bör vara medveten om att det kan finnas andra plattformar tillgängliga för dig än de produkter och tjänster som visas på vår webbplats

NL De volgorde waarin producten en diensten op Invezz verschijnen, houdt geen goedkeuring van ons in en houd er rekening mee dat er mogelijk andere platforms voor u beschikbaar zijn dan de producten en diensten, die op onze website verschijnen

sueco holandês
ordning volgorde
visas verschijnen
plattformar platforms
tillgängliga beschikbaar
webbplats website

SV Ett nytt Sonic-spel kommer till i princip alla plattformar det kan tänkas kunna, och det ser ut som att det släpper in Sonic i en öppen värld med viss frihet att ta itu med saker och ting i sin egen ordning och sätt

NL Er komt een nieuwe Sonic-game naar vrijwel elk platform dat mogelijk is, en het lijkt erop dat Sonic in een open wereld wordt gedropt met enige vrijheid om dingen in hun eigen volgorde en op hun eigen manier aan te pakken

sueco holandês
plattformar platform
värld wereld
frihet vrijheid
ordning volgorde
sätt manier

SV Eliminera filer som tar upp utrymme med ett klick! Med PC Check & Tuning städar du upp i din PC på några sekunder och får mer fritt utrymme och ordning. Enkelt, transparent och helt säkert.

NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.

sueco holandês
eliminera elimineer
filer bestanden
klick klik
pc pc
sekunder seconden
mer meer
ordning orde
transparent transparant

SV Ibland är det bästa sättet att hålla saker och ting enkla, och med dessa beprövade och pålitliga kardborrband är det lätt att få ordning på den tekniska spagettin.

NL Soms is het het beste om het simpel te houden, en met deze beproefde klittenband kabelbinders is het een koud kunstje om de technische spaghetti bij elkaar te houden.

sueco holandês
ibland soms
beprövade beproefde
tekniska technische

SV Den ordning som produkter och tjänster visas på Invezz representerar inte en rekommendation från oss, och du bör vara medveten om att det kan finnas andra plattformar tillgängliga för dig än de produkter och tjänster som visas på vår webbplats

NL De volgorde waarin producten en diensten op Invezz verschijnen, houdt geen goedkeuring van ons in en houd er rekening mee dat er mogelijk andere platforms voor u beschikbaar zijn dan de producten en diensten, die op onze website verschijnen

sueco holandês
ordning volgorde
visas verschijnen
plattformar platforms
tillgängliga beschikbaar
webbplats website

SV Utforska artiklar, videor och vägledningar för att hålla ordning på livet och arbetet – på ett och samma ställe.

NL Ontdek artikelen, video's en gidsen om het leven georganiseerd
en het werk in beweging te houden - allemaal op één plek.

SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.

NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.

sueco holandês
telefonen telefoon
konversationer gesprekken
verktyg tools

SV Innan vi hade Tableau Prep fick våra team lägga timme efter timme på att se till att våra datakällor var rensade och i ordning bara för att vara säkra på att våra analyser var noggranna och effektiva

NL Vóór Tableau Prep was ons team uren bezig om onze databronnen te organiseren en op te schonen

sueco holandês
innan vóór
tableau tableau
team team

SV Du har flera olika format att välja mellan för att hålla ordning på dina papper, presentera dig på ett möte eller dela ut informationsmaterial vid event och mässor tack vare professionella och varumärkesanpassade mappar.

NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.

sueco holandês
event evenementen

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

sueco holandês
system systeem
resa reizen

SV Allt detta tog bara några minuter att göra i ordning och jag lyckades fånga ett gyllene soldis med skymningskänsla och ett mjukt riktat ljus på mina pojkar medan de badade Juni, trots att det egentligen var flera timmar kvar till skymningen.

NL Het opstellen nam maar enkele minuten in beslag, waardoor ik in staat was de nevel van het gouden uurtje vast te leggen met een zachte en gerichte belichting op mijn zonen die Juni een bad gaven, nog lang voordat het gouden uurtje zou aanbreken.

sueco holandês
tog nam
gyllene gouden
juni juni

SV Så nästa gång du hoppar in i Battle Royale, ta en helikopter och flyg runt dem i tur och ordning

NL Dus pak de volgende keer dat je Battle Royale binnenstapt een helikopter en vlieg er om de beurt omheen

sueco holandês
gång keer

SV Mapparna utan flikar är enkla dokumentsamlare som hjälper dig att hålla ordning på dina dokument. Du kan skräddarsy utsidan efter innehållet och organisera ditt kontor så att inga papper ligger utspridda i skåp och på skrivbordet.

NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

sueco holandês
enkla eenvoudige
dokument documenten
utsidan buitenkant
innehållet inhoud
kontor kantoor

SV Redigera låter dig dra och släppa låtarna i den ordning du vill, medan Spara gör att du kan spara kön som en spellista och ge den ett namn

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

sueco holandês
redigera bewerken
dra slepen
ordning volgorde
spara opslaan
spellista afspeellijst
ge geven
namn naam

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

sueco holandês
system systeem
resa reizen

SV Du kan redigera och anpassa kontrollerna du vill se och de du inte ser i din iPhones kontrollcenter, samt ändra ordning på dem. Här är hur.

NL U kunt de bedieningselementen die u wel en niet wilt zien, bewerken en aanpassen in het Controlecentrum van uw iPhone, en ze opnieuw ordenen. Hier is

sueco holandês
vill wilt
i in
iphones iphone

SV Du kan ändra i vilken ordning kontrollerna visas genom att trycka och hålla ned de tre raderna på höger sida av kontrollen och flytta den uppåt eller nedåt i listan.

NL U kunt de volgorde wijzigen waarin de bedieningselementen worden weergegeven door op de drie regels aan de rechterkant van het bedieningselement te tikken en deze vast te houden en deze omhoog of omlaag in uw lijst te verplaatsen.

sueco holandês
ändra wijzigen
ordning volgorde
visas weergegeven
hålla houden
flytta verplaatsen

SV Plötsligt började norrskenet "dansa", och allt jag behövde göra var att hoppa i snön, göra i ordning min kamera, och skjut! Det fanns ingen planering eller tid att fokusera på komposition

NL Plots begon de aurora te "dansen", en ik hoefde alleen maar in de sneeuw te springen, mijn camera gereed te maken, en schieten! Er was geen planning of tijd om je op compositie te concentreren

sueco holandês
började begon
kamera camera
fanns er was
planering planning
fokusera concentreren

Mostrando 50 de 50 traduções