NL Wij denken toekomstgericht. Wij werken samen met klanten om unieke, doortastende, allesomvattende ervaringen te creëren. Met One North gaat onze multidisciplinaire teamaanpak samen met strategie, technologie en elegant ontwerp.
Traduzir "samen met" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samen met" de holandês para sueco
Traduções de samen met
"samen met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de samen met
holandês
sueco
SV Vi tänker på framtiden. Vi ingår i partnerskap med kunder för att skapa unika, högpresterande och attraktiva upplevelser. Med One North kombinerar vårt tvärvetenskapliga team strategi, teknik och elegant design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| unieke | unika |
| ervaringen | upplevelser |
| one | one |
| strategie | strategi |
| technologie | teknik |
| elegant | elegant |
| north | north |
NL Er zijn drie belangrijke dingen die u kunt doen met SharePlay: samen luisteren, samen kijken en uw scherm delen.
SV Det finns tre huvudsaker du kan göra med SharePlay: Lyssna tillsammans, Titta tillsammans och Dela din skärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| luisteren | lyssna |
| scherm | skärm |
| delen | dela |
NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders
SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående
| holandês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| werken | arbetar |
| beveiligen | skydda |
| uw | din |
| inbox | inkorg |
NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid. Samen innoveren wij om tot nieuwe, duurzame groei te komen binnen uw bedrijf.
SV Världsledande teknik- och programvaruleverantörer samarbetar med oss på grund av vår skala, fullstack-kompetens och snabbhet. Tillsammans utvecklar vi nya lösningar som levererar ny och hållbar tillväxt till samtliga delar av din verksamhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schaal | skala |
| snelheid | snabbhet |
| duurzame | hållbar |
| groei | tillväxt |
| bedrijf | verksamhet |
NL Werk samen met je team en sluit samen meer deals
SV Samarbeta med ditt team och stäng fler erbjudanden tillsammans
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | team |
| meer | fler |
| deals | erbjudanden |
| je | ditt |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
NL Creëer, werk samen en bewerk samen met anderen in Documenten, Spreadsheets, Formulieren, Presentaties, en meer
SV Skapa, samarbeta och redigera med andra i Dokument, Kalkylark, Formulär, Presentationer med mera
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| uniforme | enhetlig |
| resultaten | resultat |
| plannen | planera |
| en | och |
| analyseren | analysera |
NL Het feit dat we samen de uitdaging aangaan en samen iets bereiken maakt de smaak van het succes alleen maar zoeter.
SV När vi gemensamt engagerar oss i och samarbetar kring en utmaning blir känslan av att ha lyckats så mycket bättre.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitdaging | utmaning |
NL Deze samenwerking brengt twee van ’s werelds grootste fleetmanagement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepresenteerd dat anders niet mogelijk is.
SV Genom att samordna aktivitetsnivån för kommersiella fordon i Europa från Webfleet Solutions med motsvarande data från Geotab i Nordamerika skapar vi en unik inblick som ger helt ny förståelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| brengt | ger |
| kennis | data |
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| technologie | teknik |
| bouwt | bygger |
| mensen | människor |
| centraal | centrum |
| eindelijk | äntligen |
NL Terwijl een andere video gamers laat zien die samen Beat Saber spelen en vervolgens naar een virtuele bioscoop gaan om ook samen inhoud te bekijken.
SV Medan en annan video visar spelare som spelar Beat Saber tillsammans och sedan går över till en virtuell biograf för att titta på innehåll också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| virtuele | virtuell |
| bioscoop | biograf |
| inhoud | innehåll |
NL Ons doel is om samen u te begrijpen, en samen dingen te gaan aanpassen en innoveren
SV Vårt mål är att förstå, anpassa och innovera efter dina behov
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| aanpassen | anpassa |
| begrijpen | förstå |
NL Met het British Gas Hive Active Heating-systeem kunt u uw warm water en centrale verwarming regelen met behulp van een wandcontroller en thermostaat, samen met een hub om deze met Wi-Fi te verbinden
SV British Gas Hive Active Värmesystem låter dig styra ditt varmvatten och centralvärme med en väggkontroll och termostat, tillsammans med ett nav för att ansluta det till Wi-Fi
| holandês | sueco |
|---|---|
| gas | gas |
| active | active |
| regelen | styra |
| thermostaat | termostat |
| hub | nav |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
SV Pixel 5 har en dubbel bakre kamera som består av en 12,2 megapixel huvudkamera med 1,4 µm pixlar och af/1,7 bländare, tillsammans med en 16-megapixel ultra vidvinkelobjektiv med 1,0 µm pixlar och en f/2,2 bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| f | f |
NL De FE, of Fan Edition, biedt een groot scherm met een verversingssnelheid van 120 Hz, samen met een ontwerp dat hetzelfde is als de S20-reeks, maar met een plastic behuizing in plaats van glas.
SV FE, eller Fan Edition, erbjuder en stor skärm med en uppdateringshastighet på 120 Hz, tillsammans med en design som är densamma som S20 -serien men med en plastkropp istället för glas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edition | edition |
| biedt | erbjuder |
| groot | stor |
| scherm | skärm |
| ontwerp | design |
| glas | glas |
| hz | hz |
NL Deze Master Series TV wordt ook geleverd met HDMI 2.1 en ondersteuning voor 4K 120Hz - en werkt dus naadloos samen met de PlayStation 5 (en Xbox Series X) voor 120fps gaming met de best mogelijke resolutie
SV Denna TV i Master Series levereras också med HDMI 2.1 och stöd för 4K 120Hz - så fungerar sömlöst med PlayStation 5 (och Xbox Series X) för 120 fps spel med bästa möjliga upplösning
| holandês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| tv | tv |
| geleverd | levereras |
| werkt | fungerar |
| naadloos | sömlöst |
| xbox | xbox |
| x | x |
| fps | fps |
| gaming | spel |
| best | bästa |
| mogelijke | möjliga |
| resolutie | upplösning |
| hdmi | hdmi |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| andere | andra |
| artiesten | artister |
| of | eller |
| muziek | musik |
| vrienden | vänner |
NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.
SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modeller |
| specificaties | specifikation |
NL Er is ook de DJI Mimo-app met tutorials, samen met verschillende modi en sjablonen om je te helpen geweldige inhoud te maken, met een optie voor delen om al je vrienden en familie te laten zien.
SV Det finns också DJI Mimo -appen som har självstudier, tillsammans med olika lägen och mallar som hjälper dig att skapa fantastiskt innehåll, med ett delningsalternativ för att visa alla dina vänner och familj.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| modi | lägen |
| sjablonen | mallar |
| helpen | hjälper |
| inhoud | innehåll |
| vrienden | vänner |
| familie | familj |
| geweldige | fantastiskt |
NL De inlogpogingen met 2FA worden door ons beperkt. Samen met sterke wachtwoorden biedt 2FA een doeltreffende bescherming tegen ongeoorloofde toegang. Als je zelf problemen ondervindt bij het inloggen, neem dan contact op met onze support.
SV Inloggningsförsöken med 2FA begränsas av oss. Tillsammans med starka lösenord ger 2FA ett effektivt skydd mot obehörig åtkomst. Om du har problem med inloggning själv, kontakta vår support.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sterke | starka |
| wachtwoorden | lösenord |
| biedt | ger |
| bescherming | skydd |
| problemen | problem |
| contact | kontakta |
| support | support |
NL Er is een zwarte 47 mm horlogekast gemaakt van roestvrij staal met plastic, samen met een 22 mm siliconen band met oranje stiksels
SV Det finns ett svart 47 mm klockfodral gjord av rostfritt stål med plast, tillsammans med ett 22 mm silikonband med orange sömmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | gjord |
| staal | stål |
| plastic | plast |
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
SV Den här principfilen hämtas via HTTPS och autentiseras med certifikat, tillsammans med listan med namn på mottagarnas e-postservrar
| holandês | sueco |
|---|---|
| certificaten | certifikat |
| namen | namn |
| https | https |
| de lijst | listan |
NL Vierwielaandrijving is beschikbaar op modellen met hogere specificaties, samen met een CVT-automaat. Er zijn twee benzinemotoren en twee dieselmotoren, maar de meeste stadsbestuurders zullen blij zijn met de 1.2 Turbo-benzinemotor.
SV Fyrhjulsdrift finns på modeller med högre specifikation, tillsammans med en CVT-automatisk. Det finns två bensiner och två dieselmotorer - men de flesta stadsförare kommer att vara nöjda med 1.2 Turbobensin.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modeller |
| specificaties | specifikation |
NL Onze merkstrategisten helpen bedrijven hun verhaal te vertellen met data, design en de inhoud zelf. Of u nu hulp nodig hebt met uw identiteit, een nieuwe campagne of een nieuwe communicatiestrategie, wij werken met u samen om:
SV Våra varumärkesstrateger hjälper företag berätta sin story med hjälp av data, design och berättandekonst. Oavsett om du behöver hjälp med att definiera din identitet, en ny kampanj eller en ny kommunikationsstrategi, så hjälper vi dig:
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| data | data |
| design | design |
| nodig | behöver |
| identiteit | identitet |
| nieuwe | ny |
| campagne | kampanj |
NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.
SV Anslut enkelt och samarbeta med nya handelspartner med hjälp av den föranslutna handelspartnergemenskapen och omfattande självbetjäningsverktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| verbinding | anslut |
| nieuwe | nya |
| behulp | hjälp |
| uitgebreide | omfattande |
NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.
SV Samarbeta med dina kollegorFå fram dina idéer bättre. Visa vad du jobbar med. Med FlashBack kan du spela in och dela omedelbart till vem som helst i din organisation var de än befinner sig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideeën | idéer |
| beter | bättre |
| flashback | flashback |
| onmiddellijk | omedelbart |
| opnemen | spela in |
| delen | dela |
| organisatie | organisation |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.
SV Pixel 5 har en dubbel bakre kamera som består av en 12,2-megapixel huvudkamera med 1,4µm-pixlar och en f/1.7-bländare, tillsammans med en 16-megapixel ultravidvinkel-lins med 1,0µm-pixlar och en f/2.2-bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| f | f |
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
SV Skapa docs och samarbeta med ditt team i realtid. I takt med att ert samarbete frodas kan ni omvandla ord till handlingar med data som uppdateras live med monday.coms realtidsmotor!
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| interesses | intressen |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoorden | svar |
| nodig | behöver |
| elkaar | varandra |
| contact | kontakta |
| tijden | tider |
| en | samt |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
SV Rank Tracker skickar e-postrapporter regelbundet, som beskriver de mest anmärkningsvärda förändringarna kring hur dina sökord rankar. Tillsammans med ett urval av vunna och förlorade "SERP features" samt ytterligare data baserat på dina taggar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | skickar |
| regelmatig | regelbundet |
| verloren | förlorade |
| tags | taggar |
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| s | s |
| werelds | världens |
| toonaangevende | ledande |
| pakketten | paket |
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
SV Adam har byggt ett team med en stark ingenjörskultur och han arbetar nära VD för att implementera visionen för produktteamet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| adam | adam |
| team | team |
| opgebouwd | byggt |
| sterke | stark |
| werkt | arbetar |
| nauw | nära |
| directeur | vd |
| implementeren | implementera |
NL Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, juli 1959: ontmoeting met Brigitte Bardot, 24, in de villa van La Tour Margot gehuurd door de productie in Hauts-de-Cagnes, waar ze woont samen met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier
SV Cagnes-sur-Mer (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, juli 1959: möte med Brigitte Bardot, 24, i villan La Tour Margot som hyrs av produktionen i Hauts-de-Cagnes, där hon bor med sin andra man Jacques Charrier
| holandês | sueco |
|---|---|
| frankrijk | frankrike |
| juli | juli |
| ontmoeting | möte |
| woont | bor |
| tweede | andra |
| tour | tour |
| jacques | jacques |
NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.
SV Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | bilder |
| bekijk | se |
| huur | hyra |
| professionals | yrkesverksamma |
| advies | råd |
| handige | praktiska |
| koop | köp |
NL Prioriteer berichten van verschillende WhatsApp nummers.Help uw klanten beter door verbinding te maken met uw favoriete externe tools om een volledige klantencontext te krijgen, op afstand samen te werken met uw teamgenoten en meer.
SV Prioritera meddelanden från flera WhatsApp-nummer.Gör det enklare att hjälpa dina kunder genom att ansluta dina favoritverktyg från tredje part för att få fram ett komplett sammanhang, samarbeta med dina teammedlemmar på distans och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| berichten | meddelanden |
| klanten | kunder |
| volledige | komplett |
NL Je kunt dataproblemen met zelfs de meest geavanceerde filtervereisten oplossen door met webauthoring je eigen formules samen te stellen.
SV Du kan lösa dataproblem även med de mest avancerade filtreringskraven från webben genom att publicera dina egna formler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geavanceerde | avancerade |
| oplossen | lösa |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van dingen die u met Echo/Alexa kunt doen, samen met links naar hun relevante Amazon-ondersteuningspaginas:
SV Här är några exempel på saker du kan göra med Echo/Alexa, tillsammans med länkar till deras relevanta Amazon -supportsidor:
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorbeelden | exempel |
| dingen | saker |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| links | länkar |
| relevante | relevanta |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| opties | alternativ |
| categorie | kategori |
| smart | smarta |
| home | hemmet |
| werkt | fungerar |
| merken | varumärken |
| apparaten | enheter |
| app | app |
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
SV Pocket-lint arbetar med ett antal företag för att skapa reklamartiklar, betalda artiklar, som skrivs i samarbete med företaget i fråga
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalde | betalda |
| samenwerking | samarbete |
| kwestie | fråga |
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gecentraliseerde | centraliserad |
| bovenkant | högst |
| pixel | pixel |
| plat | platt |
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.
SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har en solid rektangulär kropp med Digital Crown och separat knapp till höger, tillsammans med en högtalare och mikrofon till vänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| solide | solid |
| digital | digital |
| aparte | separat |
| knop | knapp |
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| zit | sitter |
| series | series |
| biedt | erbjuder |
| ontwerp | design |
| functies | funktioner |
NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.
SV Med enorma mjuka kuddar som ger en utmärkt passform och superimponerande ljudomfång är de några av de bästa hörlurarna för alla spelare och fungerar vackert med Switch.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorme | enorma |
| zachte | mjuka |
| pasvorm | passform |
| werken | fungerar |
| zijn | ger |
| gamer | spelare |
NL Het geluid is in de eerste plaats fantastisch, met een diepe bas maar ook een goed bereik, en de draadloze ontvanger maakt het comfortabel in gebruik, samen met de zachte oorkussens.
SV Ljudet, först och främst, är fantastiskt, med djup bas men också bra räckvidd, och dess trådlösa mottagare gör det bekvämt att använda, tillsammans med sina kuddiga öronkuddar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| diepe | djup |
| bas | bas |
| bereik | räckvidd |
| draadloze | trådlösa |
| ontvanger | mottagare |
| comfortabel | bekvämt |
NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning. Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.
SV Nvidia G-Sync-kompatibilitet finns också, tillsammans med Freesync Premium-stöd. Som med alla 2021 LG OLED -enheter kommer webOS 6.0 att vara den smarta plattformen från lådan och Stadia molnspel kommer att finnas tillgängligt på själva TV: n.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| slimme | smarta |
| platform | plattformen |
| tv | tv |
| lg | lg |
NL Het begon met draadloze hoofdtelefoons en in plaats van een fysieke Tile te moeten integreren, gaat het bedrijf dieper en werkt het samen met de
SV Det började med trådlösa hörlurar och snarare än att behöva integrera en fysisk kakel, går företaget djupare och arbetar med de
| holandês | sueco |
|---|---|
| begon | började |
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| fysieke | fysisk |
| integreren | integrera |
| dieper | djupare |
NL De Z6 II biedt momenteel 4K-mogelijkheden met 30, 25 of 25 frames per seconde op het moment van schrijven, samen met maximaal 120 fps bij Full HD (1080p)
SV Z6 II erbjuder för närvarande 4K-funktioner med 30, 25 eller 25 bilder per sekund i skrivande stund, tillsammans med upp till 120 fps vid Full HD (1080p)
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| momenteel | för närvarande |
| of | eller |
| seconde | sekund |
| moment | stund |
| schrijven | skrivande |
| full | full |
| hd | hd |
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
SV Den kan också hantera alla andra Dolby- och DTS-varianter, tillsammans med LPCM, och till och med använda uppskalningsalgoritmer för att dra full nytta av alla de högtalare med icke-uppslukande ljudspår.
| holandês | sueco |
|---|---|
| luidsprekers | högtalare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samen met samen echt samen alles samen teams samen met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met bereiken—met staan met sectoren met lichaam met behulp bibliotheek met on lichaam met balletoefeningen rijden met behulp beginnen met opnemen traditie met schakelen met google geavanceerd met software vervolgens met deelnemers bibliotheek met tv factor met erpx verzoeken opvolgt met klas met hexnode startscherm met snapshot interface met aanraak beats met couplet eetgedeelte met pantry verbonden met wifi compleet met hardwareverbeteringen gespreksgeschiedenis met bixby bestemmingspagina's met functies site met maximaal bereikt met gemiddeld navigeren met apps combinatie met incompatibiliteitsproblemen regels met aanbevelingen risico's met stembiometrie autofocuspunten met fasedetectie chat met bezoekers boekt met busbud nummers met behulp begint met vastleggen integreren met handelspartners geknoei met cameras controleren met slechtsTraduzir samen met para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe