Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viktigt att ta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viktigt att ta" de sueco para holandês

Traduções de viktigt att ta

"viktigt att ta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

viktigt aan alle bedrijf begrijpen belang belangrijk belangrijke cruciaal dan deze die doen een essentieel essentiële goed goede hebben heeft het hoe is kunnen maakt maken meer meeste moet nodig nog of ook over te tot van de van een verschillende vooral wat weten ze zelf
att aan aangezien aantal advertenties af al alle alleen alles als andere anders app apparaat apps auto bedrijf beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven bouwen brengen creëren daar dag dan dat de de app de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus e echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er er is ervaring ervoor extra functies gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens genoeg geval geven geweldige gewoon goed google groot hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel horen houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie instellingen is is het jaar je je kunt je weet juiste kan kiezen kijken klaar klant komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat leren maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar per persoonlijke plaats prestaties privacy pro reden rijden samen services snel software sommige staat steeds stellen te te doen team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgens voor voor de voordat vragen vrij waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen website weet weg welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één

Tradução de sueco para holandês de viktigt att ta

sueco
holandês

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

sueco holandês
hjälper helpen
viktigt belangrijk

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha, är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.

sueco holandês
precis net
viktigt belangrijk
funktioner functies
måste kunt
råd veroorloven

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.

sueco holandês
precis net
viktigt belangrijk
funktioner functies

SV Visst, att visa bilder med fitness som livsstil kan vara ett viktigt sätt att visa ditt varumärkes engagemang för fysisk hälsa, men det är viktigt att ta fram fler sidor av välbefinnande i mixen.

NL Natuurlijk kunnen authentieke fitnessbeelden een krachtige manier zijn om te laten zien hoeveel waarde uw merk hecht aan fysieke gezondheid, maar het is belangrijk om meer aspecten van welzijn te laten zien.

sueco holandês
viktigt belangrijk
sätt manier
fysisk fysieke

SV "Det är dock också viktigt att säga att i de mycket sällsynta fall där ett barn hamnar i den mest extrema änden av följande kategorier är det viktigt att få råd och professionell vägledning."

NL "Het is echter ook belangrijk om te zeggen dat in de zeer zeldzame gevallen waarin een kind in het meest extreme einde van de volgende categorieën valt, advies en professionele begeleiding essentieel is."

sueco holandês
barn kind
extrema extreme
kategorier categorieën
professionell professionele

SV Det är viktigt att notera här att för att få bästa resultat behöver du sitta i ett tyst rum, annars kommer dina öron också att svara på ljudet runt dig. Avläsningarna kommer inte att vara korrekta i en bullrig miljö.

NL Het is belangrijk om hier op te merken dat om de beste resultaten te krijgen je in een stille kamer moet zitten, anders zullen je oren ook reageren op de geluiden om je heen. De metingen zijn niet nauwkeurig in een lawaaierige omgeving.

sueco holandês
viktigt belangrijk
här hier
resultat resultaten
tyst stille
rum kamer
annars anders
öron oren
svara reageren
miljö omgeving

SV Det är dock viktigt att notera att koldioxidutjämning inte ensam kommer att ta itu med klimatförändringarna - vi måste ändra vår attityd till att använda energi och vårt sätt att leva.

NL Het is echter belangrijk op te merken dat CO2-compensatie niet de enige manier is om klimaatverandering aan te pakken - we moeten onze houding ten opzichte van het gebruik van energie en onze manier van leven veranderen.

sueco holandês
viktigt belangrijk
ändra veranderen
attityd houding
energi energie
sätt manier
leva leven

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
bekväm comfortabel
processen proces

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att få dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u vertrouwd te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
processen proces

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
implementera implementeren
dmarc dmarc
bekväm comfortabel
processen proces

SV Det var även viktigt för Dunzo att nyttja tekniska innovationer för att förbättra supportkanalerna, såsom att ha ett eget chattverktyg för att kunna hantera kundernas förfrågningar i realtid

NL Als super-app was het belangrijk voor Dunzo om technologieën te gebruiken om kanalen voor klantenondersteuning te verbeteren, zoals de in-house chattool om klanten te helpen met realtime antwoorden op hun vragen

sueco holandês
viktigt belangrijk
tekniska technologie
förbättra verbeteren
hantera gebruiken
kundernas klanten
realtid realtime

SV Vi vet alla att det är viktigt att läsa, men det kan vara en utmaning att hitta tiden att krypa in sig med en bra bok.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.

sueco holandês
viktigt belangrijk
läsa lezen
utmaning uitdaging
bra goed
bok boek

SV Att läsa åtminstone de flesta av dem är ett viktigt sätt att klara sig, och du får också chansen att röra vid spelarnas blodfläckar för att se hur de dog i din närhet

NL Het lezen van in ieder geval de meeste ervan is een essentiële manier om rond te komen, en je krijgt ook de kans om de bloedvlekken van spelers aan te raken om te zien hoe ze in jouw omgeving stierven

sueco holandês
läsa lezen
viktigt essentiële
sätt manier
chansen kans

SV UWB: s exakta platsintervall är viktigt här, eftersom det betyder att signalrelästöld inte längre är möjlig, där enklare radiosignaler förstärks för att få bilen att tro att en fjärrkontroll är i närheten.

NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.

sueco holandês
viktigt belangrijk
längre langer
möjlig mogelijk
tro denken

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: hjälpa dina kunder att inse värde med rätt teknik.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

sueco holandês
viktigt belangrijk
kunder klanten
rätt juiste
teknik technologie

SV Det är viktigt att göra din research och se till att du köper rätt delar till din PC och att de alla kommer att fungera tillsammans

NL Het is belangrijk om je onderzoek te doen en ervoor te zorgen dat je de juiste onderdelen voor je pc koopt en dat ze allemaal samenwerken

sueco holandês
viktigt belangrijk
köper koopt
rätt juiste
delar onderdelen
pc pc

SV Det är viktigt att komma ihåg att noggrant undersöka specifikationerna för ditt moderkort innan du köper andra delar för att säkerställa att de inte bara passar, utan också fungerar med ditt system.

NL Het is essentieel om te onthouden dat u de specificaties van uw moederbord grondig moet onderzoeken voordat u andere onderdelen aanschaft om er zeker van te zijn dat ze niet alleen passen, maar ook werken met uw systeem.

sueco holandês
viktigt essentieel
undersöka onderzoeken
innan voordat
andra andere
delar onderdelen
passar passen
fungerar werken
system systeem

SV Det är viktigt att hålla dem svala - inte bara för att förhindra att de överhettas och går sönder utan också för att säkerställa en smidig drift av datorn och oavbrutet spelande.

NL Ze koel houden is essentieel - niet alleen om te voorkomen dat ze oververhit raken en kapot gaan, maar ook om een soepele werking van de pc en ononderbroken gamen te garanderen.

sueco holandês
viktigt essentieel
förhindra voorkomen
säkerställa garanderen
drift werking
datorn pc
spelande gamen

SV Det var även viktigt för Dunzo att nyttja tekniska innovationer för att förbättra supportkanalerna, såsom att ha ett eget chattverktyg för att kunna hantera kundernas förfrågningar i realtid

NL Als super-app was het belangrijk voor Dunzo om technologieën te gebruiken om kanalen voor klantenondersteuning te verbeteren, zoals de in-house chattool om klanten te helpen met realtime antwoorden op hun vragen

sueco holandês
viktigt belangrijk
tekniska technologie
förbättra verbeteren
hantera gebruiken
kundernas klanten
realtid realtime

SV Att läsa åtminstone de flesta av dem är ett viktigt sätt att klara sig, och du får också chansen att röra vid spelarnas blodfläckar för att se hur de dog i din närhet

NL Het lezen van in ieder geval de meeste ervan is een essentiële manier om rond te komen, en je krijgt ook de kans om de bloedvlekken van spelers aan te raken om te zien hoe ze in jouw omgeving stierven

sueco holandês
läsa lezen
viktigt essentiële
sätt manier
chansen kans

SV UWB: s exakta platsintervall är viktigt här, eftersom det betyder att signalrelästöld inte längre är möjlig, där enklare radiosignaler förstärks för att få bilen att tro att en fjärrkontroll är i närheten.

NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.

sueco holandês
viktigt belangrijk
längre langer
möjlig mogelijk
tro denken

SV Google Assistant strömmar från ditt Google-konto. Det är viktigt att se till att du ställer in Assistant med samma konto som du kommer att be den att hitta information från, särskilt när det kommer till foton.

NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.

sueco holandês
google google
assistant assistent
viktigt belangrijk
konto account
information informatie
särskilt vooral
foton foto

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen bij het implementeren van

sueco holandês
säkra beveiligen
domän domein
förstår begrijpen
viktigt belangrijk
bara alleen
implementera implementeren

SV Det är viktigt att komma ihåg att NORAD och Google vanligtvis placerar jultomten på olika platser, och det beror på att de använder olika metoder för att spåra tomten

NL Het is belangrijk om te onthouden dat NORAD en Google de Kerstman meestal op verschillende plaatsen plaatsen, en dat komt omdat ze verschillende methoden gebruiken om de Kerstman te volgen

sueco holandês
viktigt belangrijk
google google
vanligtvis meestal
platser plaatsen
använder gebruiken
metoder methoden
spåra volgen

SV Vi vet alla att det är viktigt att läsa, men det kan vara svårt att hitta tid för att sätta sig ner med en bra bok.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.

sueco holandês
viktigt belangrijk
läsa lezen
bra goed
bok boek

SV Vi upptäckte att det var viktigt att planera regelbundna besök utanför ön, annars kunde det ha tagit en extra vecka i realtid bara för att skörda tillräckligt med järnklimpar för att bygga en butik

NL Wij vonden het inderdaad van essentieel belang om regelmatige bezoeken buiten het eiland te plannen, anders zou het een extra week in real time hebben gekost om alleen al genoeg ijzerklompjes te oogsten voor de bouw van een winkel

sueco holandês
regelbundna regelmatige
besök bezoeken
annars anders
extra extra
vecka week
tillräckligt genoeg
bygga bouw
butik winkel

SV Innan du marknadsför ditt evenemang är det viktigt att du kommer fram med ett häftigt evenemangsnamn. Se till att det är lätt att komma ihåg och är enkelt att stava.

NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.

SV Vi firar den kulturen varje dag: en kultur där du kan känna att du hör hemma utan någon press att du måste foga dig efter något, där ditt bidrag är viktigt, där alla har möjlighet att inspirera.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

sueco holandês
firar vieren
kultur cultuur
känna gevoel
utan zonder
möjlighet kans

SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

sueco holandês
viktigt belangrijk
tekniska technische
google google
förstå begrijpen
webbplats website

SV Det är viktigt att komma ihåg, att även om den underliggande covid-19-data som du använder kommer från säkra källor, är det svårt att beräkna det exakta antalet fall av covid-19 i världen

NL Bij het gebruik van COVID-19-data is het belangrijk om te onthouden dat de onderliggende data van betrouwbare bronnen komen, maar dat het desondanks moeilijk is om nauwkeurige cijfers over het aantal wereldwijde COVID-19-besmettingen te bepalen

sueco holandês
viktigt belangrijk
underliggande onderliggende
använder gebruik
källor bronnen
svårt moeilijk
exakta nauwkeurige

SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry

NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren

sueco holandês
särskilt vooral
viktigt belangrijk
insyn inzicht
åtgärder maatregelen
veckor weken
månader maanden
säger zegt

SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.

NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.

sueco holandês
aktuella actuele
möjligheter kansen
utmaningar uitdagingen
data data
viktigt belangrijke

SV Det är viktigt att se varför och var kunder lämnar en åtgärd hos banken eller var det finns viktiga volymer i kanaler så att det går att förbättra produkter

NL Het is belangrijk om te begrijpen waarom en op welk punt klanten een interactie met de bank afbreken of waar er belangrijke volumes op kanalen zijn, zodat we onze producten kunnen verbeteren

sueco holandês
kunder klanten
volymer volumes
kanaler kanalen
förbättra verbeteren

SV Prissättning är en enorm faktor för att avgöra om de kommer att göra vår lista och på vilken position, och hur länge du kan förvänta dig att de ska hålla är också viktigt, av uppenbara skäl.

NL De prijs is een enorme factor om te beslissen of ze onze lijst zullen halen en op welke positie, en hoe lang je kunt verwachten dat ze zullen meegaan, om voor de hand liggende redenen.

sueco holandês
prissättning prijs
enorm enorme
faktor factor
avgöra beslissen
lista lijst
position positie
länge lang
skäl redenen

SV Det är viktigt att hitta en plats för kontrollboxen, eftersom den måste fastna på baksidan av TV: n utan att komma i vägen för fästen och tillräckligt långt in så att de anslutna kablarna är utom synhåll.

NL Het vinden van een locatie voor de controllerbox is van cruciaal belang, omdat deze aan de achterkant van de tv moet worden geplakt zonder de bevestigingen in de weg te zitten, en ver genoeg naar binnen zodat de aangesloten kabels uit het zicht zijn.

sueco holandês
baksidan achterkant
tv tv
tillräckligt genoeg
anslutna aangesloten
kablarna kabels

SV Zuckerberg tycker att det är viktigt att Facebook hjälper till att skapa denna nästa version av internet

NL Zuckerberg vindt het essentieel dat Facebook helpt bij het vormen van deze volgende versie van internet

sueco holandês
viktigt essentieel
facebook facebook
version versie
internet internet

SV Vi tycker att det är ett viktigt tillskott för att få React-baren att leverera sin potential.

NL We denken dat het een essentiële toevoeging is om ervoor te zorgen dat de React-balk zijn potentieel waarmaakt.

sueco holandês
tycker denken
viktigt essentiële
potential potentieel

SV Det är viktigt att notera att mesh-upp-toppen inte har något att göra med uppåtskjutande högtalare, för den här baren har ingen

NL Het is belangrijk op te merken dat de mesh-bovenkant niets te maken heeft met naar boven gerichte luidsprekers, omdat deze balk er geen heeft

sueco holandês
viktigt belangrijk
högtalare luidsprekers
här er
baren balk

SV Vad som är viktigt att komma ihåg om dessa enheter är att de inte ses på nära håll och UI -grafiken är ganska grundläggande. Det betyder att du inte behöver så mycket upplösning.

NL Wat belangrijk is om te onthouden over deze apparaten, is dat ze niet van dichtbij worden bekeken en dat de UI-visuals vrij eenvoudig zijn. Dat betekent dat je niet een enorme hoeveelheid resolutie nodig hebt.

sueco holandês
viktigt belangrijk
enheter apparaten
ses bekeken
nära dichtbij
ganska vrij
grundläggande eenvoudig
behöver nodig
upplösning resolutie

SV Kom ihåg att det är viktigt att utföra regelbundna webbplatsgranskningar för att leta efter kritiska fel som stör din sökmotor

NL Onthoud dat het belangrijk is om regelmatig site-audits uit te voeren om te zoeken naar kritieke fouten die uw zoekmachinepromotie verstoren

sueco holandês
viktigt belangrijk
regelbundna regelmatig
kritiska kritieke
fel fouten

SV När man ska fånga dessa speciella ögonblick är det viktigt att tänka och agera snabbt, och att ha utrustning som klarar av att hålla jämna steg

NL Als je dit soort speciale momenten probeert vast te leggen, dan is het belangrijk dat je snel denkt en handelt, en dat je ook apparatuur hebt die daarin meegaat

sueco holandês
speciella speciale
ögonblick momenten
viktigt belangrijk
snabbt snel
utrustning apparatuur

SV En Apple Watch kommer förmodligen att ligga på din handled hela dagen, varje dag, och för våra pengar som gör att det är absolut viktigt att välja rätt rem för det

NL Een Apple Watch zal waarschijnlijk de hele dag, elke dag, om je pols zitten, en voor ons geld is het absoluut essentieel om de juiste band ervoor te kiezen

sueco holandês
förmodligen waarschijnlijk
handled pols
pengar geld
viktigt essentieel
rätt juiste
rem band

SV Med bara 218g vardera är de inte heller en stor smärta att bära med sig, även om det är viktigt att komma ihåg att det inte finns några möjligheter för snabbladdning här.

NL Met slechts 218 gram per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.

sueco holandês
bara slechts
möjligheter mogelijkheden

SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

sueco holandês
objekt item
användas gebruikt
gång keer
viktigt belang
rätt juiste
budskap boodschap
effekt impact
över bovendien

SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.

NL Uw bedrijf moet zich ook op zijn gemak voelen in het partnerschap en samenwerken om samen te werken is essentieel om de juiste balans te vinden.

sueco holandês
ska moet
känna voelen
viktigt essentieel
rätt juiste
balans balans

SV Vi vet alla att läsning är viktigt, men att hitta tid att krypa ihop med en bra bok kan vara en utmaning.

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om weg te kruipen met een goed boek kan een uitdaging zijn.

sueco holandês
vi we
läsning lezen
viktigt belangrijk
bra goed
bok boek
utmaning uitdaging

SV Viktigt är att Battles inte litar på att vara ute och utforska, så det är en del av spelet du kan spela för att förbättra din position när du är hemma.

NL Belangrijk is dat Battles niet afhankelijk zijn van wandelen en ontdekken, dus het is een onderdeel van het spel dat je kunt spelen om je positie thuis te verbeteren.

sueco holandês
viktigt belangrijk
utforska ontdekken
förbättra verbeteren
position positie
hemma thuis

SV Det är dock viktigt att bekräfta att det 60 fps-läget fortfarande ser vackert ut med en bra upplösning med bra rutor 4K-upplösning trots att det är det lägsta alternativet.

NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.

sueco holandês
viktigt belangrijk
bekräfta bevestigen
upplösning resolutie
lägsta laagste

SV Att spela hela tiden är också utmärkt - viktigt med tanke på mycket tid du tittar på snarare än att spela - och du måste vara gjord av rock för att det inte ska dra i känslomässiga hjärtsträngar längs vägen

NL Het acteerwerk is ook uitstekend - essentieel gezien de meeste tijd dat je kijkt in plaats van speelt - en je zou van rock moeten zijn om niet aan emotionele harten te trekken

sueco holandês
utmärkt uitstekend
viktigt essentieel
tittar kijkt
dra trekken

SV Viktigt är att i en förändring från 2020 får vi en känsla av att S21 Ultra nu kommer att attrahera de som vill ha det bästa från Samsung och lämna de andra modellerna i S21-familjen lite mer driftiga.

NL Belangrijk is dat we in een verandering van 2020 het gevoel krijgen dat de S21 Ultra nu degenen zal aantrekken die het beste van Samsung willen, waardoor de andere modellen in de S21-familie iets meer op drift raken.

sueco holandês
viktigt belangrijk
förändring verandering
känsla gevoel
ultra ultra
nu nu
samsung samsung
modellerna modellen

Mostrando 50 de 50 traduções